Views
1 year ago

Sony KDL-60EX700 - KDL-60EX700 Consignes d’utilisation Danois

Sony KDL-60EX700 - KDL-60EX700 Consignes d’utilisation Danois

Installation Montering

Installation Montering av bordsstativet (förutom KDL-60EX70x) 1 Se bifogade broschyr bordsstativ för rätt montering på vissa TV-modeller. 2 Placera TV-apparaten på bordsstativet. Ansluta en antenn/ digitalbox/inspelare (t ex en DVD-inspelare) Ansluta en digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) med SCART 3 Förankra TV-apparaten på bordsstativet efter de pilmarkeringar som markerar skruvhålen för de medföljande skruvarna. ~ • Om du använder en elektrisk skruvdragare, ställ in åtdragningsmomentet på cirka 1,5 N·m {15 kgf·cm}. 4 Montera det medföljande bakre stativskyddet på bordsstativet efter att alla skruvar har dragits åt för KDL-40/ 32EX71x, KDL-40/32EX70x och KDL-40/32EX60x. Digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) Ansluta en digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) med HDMI Digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare) 4 SE

Förhindra att din TV välter Binda ihop kablarna Installation ~ • Bind inte ihop nätkabeln tillsammans med andra kablar. 1 Dra fast en träskruv (4 mm diameter, medföljer ej) i TV-bänken. 2 Dra fast en maskinskruv (M4 × 16, medföljer ej) i skruvhålet på TV:n. 3 Förbind träskruven och maskinskruven med ett kraftigt band (medföljer ej). 5 SE

  • Page 1 and 2: 4-180-170-33(1) LCD Digital Colour
  • Page 3: Innehållsförteckning Kontrollera
  • Page 7 and 8: Se på TV Titta på program 1 Slå
  • Page 9 and 10: Övrig information Felsökning Kont
  • Page 11 and 12: Modellnamn KDL- 60EX70x 52EX70x 46E
  • Page 13 and 14: Tabell över TV:ns installationsmå
  • Page 15 and 16: Säkerhetsinformation Installation
  • Page 17 and 18: 17 SE
  • Page 19 and 20: Indholdsfortegnelse Kontrol af tilb
  • Page 21 and 22: Undgå, at tv'et vælter Samling af
  • Page 23 and 24: Betjening af tv Se programmer 1 Tæ
  • Page 25 and 26: Yderligere oplysninger Fejlfinding
  • Page 27 and 28: Modelnavn KDL- 60EX70x 52EX70x 46EX
  • Page 29 and 30: Oversigt over mål til tv-montering
  • Page 31 and 32: Sikkerhedsoplysninger Installation/
  • Page 33 and 34: 17 DK
  • Page 35 and 36: Sisällysluettelo Lisävarusteiden
  • Page 37 and 38: Television kaatumisen estäminen Ka
  • Page 39 and 40: Television katseleminen Ohjelmien k
  • Page 41 and 42: Lisätietoja Vianmääritys Tarkist
  • Page 43 and 44: Mallinimi KDL- 60EX70x 52EX70x 46EX
  • Page 45 and 46: Television asennusmittataulukko Luk
  • Page 47 and 48: Turvallisuusohjeet Asennus ja käyt
  • Page 49 and 50: 17 FI
  • Page 51 and 52: Spis treści Sprawdzanie akcesorió
  • Page 53 and 54: Zabezpieczenie odbiornika TV przed
  • Page 55 and 56:

    Odbiór audycji telewizyjnych Oglą

  • Page 57 and 58:

    Informacje dodatkowe Rozwiązywanie

  • Page 59 and 60:

    Nazwa modelu KDL- 60EX70x 52EX70x 4

  • Page 61 and 62:

    Instalowanie elementów dodatkowych

  • Page 63 and 64:

    Schemat/tabela rozmieszczenia śrub

  • Page 65 and 66:

    Warunki: Nie należy umieszczać te

  • Page 68 and 69:

    Introduksjon Takk for at du valgte

  • Page 70 and 71:

    Oppsett Montere bordstativet (unnta

  • Page 72 and 73:

    Utføre grunnleggende innstilling K

  • Page 74 and 75:

    Bruke i-Manual 1 Betjeningsinstruks

  • Page 76 and 77:

    Spesifikasjoner System Skjermsystem

  • Page 78 and 79:

    ~ • Redusere strømforbruket - Hv

  • Page 80 and 81:

    Diagram/tabell over plassering av s

  • Page 82 and 83:

    • Enkelte TV-apparater har imidle

  • Page 84 and 85:

    Εισαγωγή Σας ευχαρ

  • Page 86 and 87:

    Ρύθμιση Τοποθέτηση

  • Page 88 and 89:

    Εκτέλεση της αρχικ

  • Page 90 and 91:

    Για χρήση του i-Manual 1

  • Page 92 and 93:

    Κατάσταση Γενικά Δ

  • Page 94 and 95:

    Όνομα μοντέλου KDL- 60

  • Page 96 and 97:

    Εγκατάσταση των εξ

  • Page 98 and 99:

    Διάγραμμα/Πίνακας

  • Page 100 and 101:

    Περιβάλλον: Σε μέρη

  • Page 102 and 103:

    Ευρωπαϊκή Εγγύηση S

  • Page 104 and 105:

    Giriş Bu Sony ürününü seçtiğ

  • Page 106 and 107:

    Ayarlama Masa Üstü Sehpasının T

  • Page 108 and 109:

    Başlangıç kurulumunun gerçekle

  • Page 110 and 111:

    i-Manual’in kullanılması 1 2 Ç

  • Page 112 and 113:

    Spesifikasyonlar Sistem Panel Siste

  • Page 114 and 115:

    * 1 Belirtilen bekleme durumundaki

  • Page 116 and 117:

    Vida ve Kanca yerleri şeması/tabl

  • Page 118 and 119:

    Kullanılmadığında •Eğer tele

  • Page 120 and 121:

    Úvod Děkujeme vám, že jste si v

  • Page 122 and 123:

    Nastavení Připojení stolního st

  • Page 124 and 125:

    Provedení počátečního nastaven

  • Page 126 and 127:

    Použití příručky i-Manual 1 2

  • Page 128 and 129:

    Specifikace Systém Systém panelu

  • Page 130 and 131:

    * 1 Specifikovaná spotřeba energi

  • Page 132 and 133:

    Nákres/tabulka umístění šroub

  • Page 134 and 135:

    Když televizor nepoužíváte •

  • Page 136 and 137:

    Bevezetés Köszönjük, hogy ezt a

  • Page 138 and 139:

    Beállítás Az asztali állvány c

  • Page 140 and 141:

    A kezdeti beállítás végrehajtá

  • Page 142 and 143:

    Az i-Manual használata 1 2 A haszn

  • Page 144 and 145:

    Műszaki adatok A forgalomba hozó

  • Page 146 and 147:

    Típusnév KDL- 40EX60x 32EX60x Tö

  • Page 148 and 149:

    Mérettáblázat a TV-készülék f

  • Page 150 and 151:

    Biztonsági előírások Üzembe he

  • Page 152:

    Feleslegessé vált elemek hulladé

  • Page 155 and 156:

    Obsah Kontrola príslušenstva ....

  • Page 157 and 158:

    Ochrana televízneho prijímača pr

  • Page 159 and 160:

    Sledovanie televízie Sledovanie pr

  • Page 161 and 162:

    Ďalšie informácie Riešenie prob

  • Page 163 and 164:

    Názov modelu KDL- 60EX70x 52EX70x

  • Page 165 and 166:

    Tabuľka inštalačných rozmerov T

  • Page 167 and 168:

    Informácie o bezpečnosti Inštal

  • Page 169 and 170:

    Zneškodňovanie použitých batér

  • Page 171 and 172:

    Cuprins Verificarea accesoriilor...

  • Page 173 and 174:

    Prevenirea răsturnării televizoru

  • Page 175 and 176:

    Vizionarea emisiunilor TV Vizionare

  • Page 177 and 178:

    Informaţii suplimentare Depanare V

  • Page 179 and 180:

    Numele modelului KDL- 60EX70x 52EX7

  • Page 181 and 182:

    Tabelul cu dimensiunile recomandate

  • Page 183 and 184:

    Informaţii privind siguranţa Inst

  • Page 185 and 186:

    Dezafectarea bateriilor uzate (apli

  • Page 187 and 188:

    Съдържание Проверк

  • Page 189 and 190:

    Предпазване на тел

  • Page 191 and 192:

    Гледане на телевиз

  • Page 193 and 194:

    Допълнителна инфор

  • Page 195 and 196:

    Име на модел KDL- 60EX70x

  • Page 197 and 198:

    Инсталиране на акс

  • Page 199 and 200:

    Чертеж/таблица за м

  • Page 201 and 202:

    • Не свързвайте тв

  • Page 204:

    At Sony we are constantly rethinkin