Views
11 months ago

Sony KDL-60EX700 - KDL-60EX700 Consignes d’utilisation Finlandais

Sony KDL-60EX700 - KDL-60EX700 Consignes d’utilisation Finlandais

Sony KDL-60EX700 - KDL-60EX700 Consignes d’utilisation

4-180-170-33(1) LCD Digital Colour TV Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje Instrukcja obslugi Bruksanvisning Οδηγίες Χρήσης Kullanım klavuzu Návod k použití Kezelési utasítás Návod na obsluhu Instrucţiuni de utilizare Инструкции за работа SE DK FI PL NO GR TR CZ HU SK RO BG KDL-60EX70x / 55EX71x / 52EX70x / 46EX71x / 46EX70x / 40EX71x / 40EX70x / 40EX60x KDL-32EX71x / 32EX70x / 32EX60x

  • Page 2 and 3: Inledning Tack för att du har valt
  • Page 4 and 5: Installation Montering av bordsstat
  • Page 6 and 7: Utföra startinställningar Endast
  • Page 8 and 9: Använda i-Manual 1 Bruksanvisninga
  • Page 10 and 11: Specifikationer System Skärmsystem
  • Page 12 and 13: ~ • För att minska strömförbru
  • Page 14 and 15: Figurer och tabeller över skruvarn
  • Page 16 and 17: Barnens säkerhet • Se till att b
  • Page 18 and 19: Indledning Tak fordi du valgte dett
  • Page 20 and 21: Opsætning Fastgørelse af tv-fod (
  • Page 22 and 23: Udførelse af startopsætning 1 Slu
  • Page 24 and 25: Brug i-Manual 1 Betjeningsvejlednin
  • Page 26 and 27: Specifikationer System Panelsystem
  • Page 28 and 29: ~ • Sådan spares på strømforbr
  • Page 30 and 31: Diagram/oversigt over placering af
  • Page 32 and 33: Børn • Lad ikke børn klatre op
  • Page 34 and 35: Johdanto Kiitos, että valitsit tä
  • Page 36 and 37: Asentaminen Pöytäjalustan kiinnit
  • Page 38 and 39: Alkuasetusten määrittäminen Vain
  • Page 40 and 41: i-Manual-oppaan käyttäminen 1 BRA
  • Page 42 and 43: Tekniset tiedot Järjestelmä Näyt
  • Page 44 and 45: * 2 4 tuntia päivässä 365 päiv
  • Page 46 and 47: Ruuvien ja koukkujen sijainnin kaav
  • Page 48 and 49: Lasten turvallisuus • Älä anna
  • Page 50 and 51: Nazwa produktu: cyfrowy telewizor k
  • Page 52 and 53:

    Instalacja Mocowanie podstawy (nie

  • Page 54 and 55:

    Przeprowadzanie konfiguracji wstęp

  • Page 56 and 57:

    Korzystanie z trybu i-Manual 1 2 W

  • Page 58 and 59:

    Dane techniczne System System panel

  • Page 60 and 61:

    Nazwa modelu KDL- 40EX60x 32EX60x W

  • Page 62 and 63:

    Tabela wymiarów instalacyjnych tel

  • Page 64 and 65:

    Informacje dotyczące bezpieczeńst

  • Page 66:

    Utylizacja telewizora Pozbycie się

  • Page 69 and 70:

    Innhold Kontrollere tilbehøret....

  • Page 71 and 72:

    Forhindre at TV-en velter Binde sam

  • Page 73 and 74:

    Se på TV Se programmer 1 Slå på

  • Page 75 and 76:

    Tilleggsinformasjon Feilsøking Kon

  • Page 77 and 78:

    Modellnavn KDL- 60EX70x 52EX70x 46E

  • Page 79 and 80:

    Tabell over TV-ens monteringsmål U

  • Page 81 and 82:

    Sikkerhetsinformasjon Installasjon/

  • Page 83 and 84:

    17 NO

  • Page 85 and 86:

    Περιεχόμενα Έλεγχο

  • Page 87 and 88:

    Πρόληψη ανατροπής

  • Page 89 and 90:

    Παρακολουθώντας τη

  • Page 91 and 92:

    Πρόσθετες πληροφορ

  • Page 93 and 94:

    Τεχνικά χαρακτηρισ

  • Page 95 and 96:

    Όνομα μοντέλου KDL- 40

  • Page 97 and 98:

    Πίνακας διαστάσεων

  • Page 99 and 100:

    Πληροφορίες σχετικ

  • Page 101 and 102:

    Μπαταρίες • Να τηρ

  • Page 103 and 104:

    5.Η παρούσα εγγύηση

  • Page 105 and 106:

    İçindekiler Aksesuarları kontrol

  • Page 107 and 108:

    Televizyonun düşmesinin önlenmes

  • Page 109 and 110:

    TV’nin İzlenmesi Programların i

  • Page 111 and 112:

    Ek Bilgiler Sorun Giderme 1 (beklem

  • Page 113 and 114:

    Model adı KDL- 60EX70x 52EX70x 46E

  • Page 115 and 116:

    TV kurulumu boyutlar tablosu KDL-32

  • Page 117 and 118:

    Güvenlik Bilgileri Montaj/Kurulum

  • Page 119 and 120:

    Uygunluk beyanı, üretici firmanı

  • Page 121 and 122:

    Obsah Kontrola příslušenství ..

  • Page 123 and 124:

    Zabezpečení televizoru před pře

  • Page 125 and 126:

    Sledování televize Sledování pr

  • Page 127 and 128:

    Doplňkové informace Řešení pro

  • Page 129 and 130:

    Název modelu KDL- 60EX70x 52EX70x

  • Page 131 and 132:

    Tabulka rozměrů k instalaci telev

  • Page 133 and 134:

    Bezpečnostní informace Instalace/

  • Page 135 and 136:

    Nakládání s nepotřebnými bater

  • Page 137 and 138:

    Tartalomjegyzék A tartozékok megl

  • Page 139 and 140:

    A TV-készülék felborulásának m

  • Page 141 and 142:

    TV-nézés TV-nézés 1 Kapcsolja b

  • Page 143 and 144:

    További információk Hibaelhárí

  • Page 145 and 146:

    Típusnév KDL- 60EX70x 52EX70x 46E

  • Page 147 and 148:

    A kiegészítők felszerelése (fal

  • Page 149 and 150:

    Csavar- és kampókiosztási ábra/

  • Page 151 and 152:

    Alkalom: Ne használja nedves kézz

  • Page 154 and 155:

    Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy

  • Page 156 and 157:

    Inštalácia Montáž stolového st

  • Page 158 and 159:

    Vykonanie úvodných nastavení Len

  • Page 160 and 161:

    Používanie príručky i-Manual 1

  • Page 162 and 163:

    Technické parametre Systém Systé

  • Page 164 and 165:

    * 1 Uvedený príkon v pohotovostno

  • Page 166 and 167:

    Schéma/tabuľka umiestnenia skruti

  • Page 168 and 169:

    Ak sa prijímač nepoužíva • Ak

  • Page 170 and 171:

    Introducere Vă mulţumim că aţi

  • Page 172 and 173:

    Instalarea Montarea suportului de m

  • Page 174 and 175:

    Efectuarea reglaj iniţial Numai pe

  • Page 176 and 177:

    Utilizarea i-Manualului 1 2 Instruc

  • Page 178 and 179:

    Specificaţii Sistem Tip de panou S

  • Page 180 and 181:

    * 1 Puterea specificată în standb

  • Page 182 and 183:

    Tabelul/diagrama de localizare a ș

  • Page 184 and 185:

    Piese defecte: • Nu aruncaţi obi

  • Page 186 and 187:

    Въведение Благодар

  • Page 188 and 189:

    Монтаж Закачване н

  • Page 190 and 191:

    Извършване на първ

  • Page 192 and 193:

    За да използвате i-Ma

  • Page 194 and 195:

    Спецификации Систе

  • Page 196 and 197:

    Име на модел KDL- 40EX60x

  • Page 198 and 199:

    Таблица на размери

  • Page 200 and 201:

    Информация за безо

  • Page 202:

    Батерии • Съблюдав