Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Grec
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Grec
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Grec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Oblasť auto. zobrazenia<br />
Automatická úprava obrazu na<br />
najvhodnejšiu plochu obrazovky.<br />
Plocha obrazu<br />
Nastavenie plochy obrazu.<br />
Horizontálny posun<br />
Úprava horizontálnej polohy obrazu.<br />
Vertikálny posun<br />
Úprava zvislej polohy obrazu.<br />
Výška<br />
Úprava vertikálnej veľkosti obrazu, ak je<br />
položka [Formát obrazovky] nastavená na<br />
možnosť [Širokouhlý zoom].<br />
PC nastavenie<br />
Výber režimu obrazovky alebo úprava<br />
polohy zobrazenia obrazu pri príjme<br />
vstupných signálov z počítača.<br />
Nastavenie programu<br />
Analógové nastavenie<br />
Analóg. automatické ladenie:<br />
Naladenie všetkých dostupných<br />
analógových kanálov. Túto možnosť<br />
zvyčajne nie je potrebné použiť,<br />
pretože kanály sa naladia už pri prvej<br />
inštalácii televízneho prijímača.<br />
Vďaka tejto možnosti však môžete<br />
tento postup zopakovať (napr. na<br />
opätovné naladenie televízneho<br />
prijímača po presťahovaní alebo na<br />
vyhľadanie nových kanálov, ktoré<br />
začali vysielať vysielatelia).<br />
Ručné ladenie: Pred výberom položiek<br />
[Systém TV]/[Kanál]/[AFT]/[Audio<br />
filter]/[Preskočiť]/[Systém farieb]<br />
vyberte stlačením tlačidla PROG +/–<br />
číslo programu s daným kanálom.<br />
Číslo programu, ktoré je nastavené<br />
na možnosť [Preskočiť], nie je možné<br />
vybrať.<br />
Program:<br />
Manuálne nastavenie programových<br />
kanálov.<br />
Triedenie programov: Zmena poradia,<br />
v ktorom sú kanály uložené v<br />
televíznom prijímači.<br />
Digitálne nastavenie<br />
Digitálne ladenie:<br />
Automatické digitálne ladenie<br />
Naladenie dostupných digitálnych<br />
kanálov. Táto možnosť umožňuje<br />
preladiť televízny prijímač po<br />
presťahovaní alebo vyhľadať nové<br />
kanály, ktoré začali vysielať vysielatelia.<br />
Rozsah automatického ladenia<br />
[Normálny]: Vyhľadanie dostupných<br />
kanálov v rámci oblasti alebo krajiny.<br />
[Plný]: Vyhľadanie dostupných kanálov SK<br />
bez ohľadu na oblasť alebo krajinu.<br />
Poznámka<br />
• Po presťahovaní na nové miesto, zmene<br />
poskytovateľa služieb alebo za účelom<br />
vyhľadania novo zavedených kanálov<br />
môžete aktivovať funkciu [Automatické<br />
digitálne ladenie].<br />
Úprava zoznamu programov<br />
Odstránenie nežiaducich digitálnych<br />
kanálov uložených v televíznom<br />
prijímači a zmena poradia digitálnych<br />
kanálov uložených v televíznom<br />
prijímači.<br />
Manuálne ladenie<br />
Manuálne naladenie digitálnych<br />
kanálov.<br />
Nastavenie titulkov:<br />
Nastavenie titulkov<br />
Ak je vybraná možnosť [Pre<br />
nepočujúcich], môžu sa spolu s<br />
titulkami zobrazovať aj niektoré<br />
vizuálne pomôcky (ak televízne kanály<br />
vysielajú takéto informácie).<br />
Prvotný preferovaný jazyk<br />
Výber preferovaného jazyka, v ktorom<br />
sa zobrazujú titulky.<br />
Druhotný preferovaný jazyk<br />
Výber druhotného preferovaného<br />
jazyka, v ktorom sa zobrazujú titulky.<br />
Nastavenie audio:<br />
Typ audia (Audio opis)<br />
Normálny<br />
Poskytuje normálny typ audia.<br />
Audio opis<br />
Zvukový popis (rozprávač) vizuálnych<br />
informácií, ak televízne kanály<br />
vysielajú takéto informácie.<br />
23 SK
Change language