Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Français
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Français
Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
+/– (Lautstärke)<br />
Stellt die Lautstärke ein.<br />
AUDIO<br />
Wählen Sie für das aktuelle Programm den<br />
Ton der mehrsprachigen Quelle oder<br />
Zweiton aus (abhängig von der<br />
Programmquelle).<br />
(Untertitel)<br />
Ändert die Untertitel-Einstellung (Seite 23).<br />
///*//*//<br />
• Bedienen Sie die Medieninhalte am<br />
Fernsehgerät und am angeschlossenen<br />
BRAVIA Sync-fähigen Gerät.<br />
• Diese Taste kann auch für die Wiedergabe<br />
von VOD-Diensten (Video-on-Demand)<br />
verwendet werden.<br />
Die Verfügbarkeit ist vom VOD-Dienst<br />
abhängig. (außer <strong>Mode</strong>ll <strong>KDL</strong>-32R40xC,<br />
<strong>KDL</strong>-40R45xC)<br />
/ (TV-Bereitschaft)<br />
Schaltet das Fernsehgerät ein oder schaltet<br />
es in den Bereitschaftsmodus.<br />
SYNC MENU<br />
Drücken Sie hier, um das BRAVIA Sync-Menü<br />
anzuzeigen und das angeschlossene HDMI-<br />
Gerät unter [Geräteauswahl] auszuwählen.<br />
Im BRAVIA Sync-Menü können die<br />
folgenden Optionen auswählt werden.<br />
Gerätesteuerung:<br />
Verwenden Sie die [Gerätesteuerung], um<br />
Geräte zu bedienen, die mit BRAVIA Sync –<br />
Steuerung kompatibel sind. Wählen Sie<br />
Optionen aus [Home (Menü)], [Optionen],<br />
[Inhaltsliste] und [Ausschalten] aus, um das<br />
Gerät zu bedienen.<br />
Lautsprecher:<br />
Wählt [TV-Lautsprecher] oder [Audiosystem]<br />
für die Ausgabe des Fernsehgerätetons an<br />
den TV-Lautsprechern oder einem<br />
angeschlossenen Audiogerät aus.<br />
TV-Steuerung:<br />
Verwenden Sie das Menü [TV-Steuerung],<br />
um das Fernsehgerät über das Menü [Home<br />
(Menü)] oder [Optionen] zu bedienen.<br />
Zurück zu TV:<br />
Wählen Sie diese Option, um zum<br />
Fernsehprogramm zurückzukehren.<br />
(Text)<br />
Im Textmodus wird ausgestrahlter Text<br />
angezeigt.<br />
Mit jedem Drücken von durchläuft die<br />
Anzeige folgende Elemente:<br />
Text Text über TV-Bild (Mischmodus) <br />
Kein Text (Textdienst bearbeiten)<br />
GUIDE (EPG)<br />
Zeigt die Digitaler EPG (digitale<br />
elektronische Programmzeitschrift) an<br />
(Seite 16).<br />
OPTIONS<br />
Zeigt eine Liste an, die Tastenkürzel zu<br />
einigen Einstellungsmenüs enthält.<br />
Die aufgeführten Optionen sind je nach<br />
aktuellen Eingang und Inhalt<br />
unterschiedlich.<br />
(Springen)<br />
Kehrt zum vorherigen Kanal oder Eingang<br />
zurück, wenn dieser vor mehr als<br />
15 Sekunden angeschaut wurde.<br />
PROG +/–/ /<br />
• Wählt den nächsten (+) oder vorherigen<br />
(–) Kanal.<br />
• Wählt im Textmodus die nächste ( ) oder<br />
vorherige ( ) Seite.<br />
(Stumm)<br />
Stellt den Ton stumm. Ein erneutes Drücken<br />
hebt die Stummschaltung auf.<br />
TITLE LIST<br />
Zeigt die Titelliste an.<br />
(Wide-Modus)<br />
Stellt die Bildschirmanzeige ein. Drücken Sie<br />
sie mehrmals, um den gewünschten Wide-<br />
Modus auszuwählen (Seite 15).<br />
* Positionen, Verfügbarkeit und Funktion der<br />
Fernbedienungstasten können abhängig von Land/<br />
Region/Fernsehgerätemodell variieren.<br />
Tipp<br />
•Die Zifferntasten 5, , PROG + und AUDIO verfügen<br />
über Tastpunkte. Verwenden Sie die Tastpunkte als<br />
Bezugspunkte beim Bedienen des Fernsehgeräts.<br />
Hinweis<br />
• Wenn Untertitel ausgewählt wurden und der<br />
Benutzer über die Text-Taste eine digitale<br />
Textanwendung startet, kann es unter bestimmten<br />
Bedingungen vorkommen, dass die Untertitel nicht<br />
mehr angezeigt werden. Wenn Sie die digitale<br />
Textanwendung beenden, wird die Dekodierung der<br />
Untertitel automatisch wieder aufgenommen.<br />
10 DE