renewables – Made in Germany

22 wind energy | industry overview
installed capacity (GW)
2,500
2,000
1,500
1,000
500
0
g Possible scenarios for the development of total capacity installed worldwide.
f Scénarios possibles pour le développement de la capacité globale installée dans le monde.
e Posibles escenarios para el desarrollo de la capacidad total instalada en todo el mundo.
flexibilización en las redes existentes. En Alemania,
actualmente se están preparando medidas para la
ampliación de la red eléctrica y para un mejor aprovechamiento
del sistema de red, por ejemplo, mediante
la monitorización de la temperatura. La utilización de
nuevas tecnologías de almacenamiento, como los
acumuladores de aire comprimido, una gestión más
intensa de la carga tanto en el ámbito privado como
en el industrial, y la conexión de aerogeneradores
descentralizados para crear los llamados parques eólicos
virtuales, ofrecen un gran potencial para la integración
óptima de la energía eólica. Con la ayuda de
estos parques virtuales, los sistemas de generación de
energía renovable pueden unirse para controlar mejor
los parques tanto económica como tecnológicamente.
Sin embargo, en el futuro, será necesaria la ampliación
de la red para conseguir la integración total de
las energías renovables y para garantizar la seguridad
del abastecimiento energético. Actualmente también
se está discutiendo la posibilidad de introducir el proceso
de metanización. En este proceso, se genera
metano mediante la energía eólica sobrante y con
ayuda de un proceso de fermentación. Con el metano
se puede alimentar la red de gas y, en caso necesario,
convertirlo de nuevo en electricidad. Esta forma
representa una alternativa a la ampliación de la red
eléctrica convencional.
reference moderate advanced
2007 2008 2009 2010 2015 2020 2030
La futura investigación y desarrollo en el sector
eólico se centrará en reducir los impactos ambientales
negativos (ruido y emisiones de luz). Por ejemplo,
los residentes y los conductores de una zona cercana a
un parque pueden sentirse molestos, sobre todo en las
zonas poco pobladas donde el parpadeo de la señal
luminosa, obligatoria para torres con una altura
determinada, es a menudo la única fuente de luz por
la noche y, por lo tanto, especialmente llamativa. Alemania
puso en marcha en febrero de 2010 un proyecto
piloto en parque eólicos que utiliza un innovador
sistema de radar para controlar automáticamente el
tráfico aéreo. En principio, esta iluminación debería
reducir el peligro de una colisión entre aviones y helicópteros
con los aerogeneradores y el nuevo sistema
controlado por radar reconoce, por ejemplo, un avión
o un helicóptero, y la señal luminosa obligatoria se
enciende solamente durante unos pocos minutos.
Los parques eólicos con numerosos aerogeneradores
se vuelven, gracias a ello, invisibles por la noche.
En las siguientes páginas, encontrará una visión
general de los fabricantes de aerogeneradores y
desarrolladores de proyectos.
Source: Global Wind Energy Council (GWEC)