2083 / 2083 SUPRA ESU

01/10
geglüht, bearbeitet
recuit, écroûté resp. tourné
SUPRA ESU
geglüht, bearbeitet
recuit, écroûté resp. tourné
geglüht
recuit
geglüht
recuit
SUPRA ESU
SUPRA ESU:
umgeschmolzen, ESU/VU
SUPRA ESU:
recoulé ESU/sous vide
40
50
60
70
125
150
175
205
225
250
30
35
40
45
50
60
70
80
105
125
150
175
205
225
250
300
325
350
ThyssenKrupp Materials Schweiz
20
140
25
150
30
160
32
180
Kunststoff-Formenstahl / Acier pour moules matières plastiques
2083 / 2083 SUPRA ESU
35
205
40
225
20,0 25,0 30,0 42,0 50,8 56,0
302,5
353,0 403,0 453,0 503,0
1010
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
850
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
900
●
●
●
●
●
45
255
61,0
50
305
66,0
55
355
71,0
60
81,0
Tel. 071 913 64 00 – Fax 071 913 65 90
www.thyssen.ch – info.tkmch@thyssenkrupp.com
65
Werkstoff-Nr. / No. de matière 1.2083
70
75
80
85
90
100
110
120
130
91,0 102,0 111,0 121,0 141,5 152,0 182,0 202,0 222,0 252,0
Ihre gewünschten Sonderabmessungen können kurzfristig
in unserem Lager Wil zugesägt, gefräst und geschliffen
werden.
Sur demande nous vous scions, fraisons et rectifions
rapidement toutes les dimensions spéciales à notre
dépôt de Wil.
Alle Masse in mm / Mesures en mm
7

Kunststoff-Formenstahl / Acier pour moules matières plastiques
2083 /2083 SUPRA ESU
Werkstoff-Nr. / No. de matière 1.2083
Kurzname X 42 Cr 13
Symbole X 42 Cr 13
Werkstoff-Nr. 1.2083
No. de matière 1.2083
Werkstoffeigenschaften Korrosionsbeständig, härtbar, gute Polierbarkeit.
Propriétés Acier martensitique, résistant à la corrosion, trempable, bien polisable.
Chemische
Zusammensetzung
(Richtwerte in %)
Analyse théorique (%)
Warmformgebung
Façonnage à chaud
Wärmebehandlung
Traitement thermique
Physikalische
Eigenschaften
C Cr
0,42 13,0
Warmformgebung Wärmebehandlung
Façonnage à chaud Traitement thermique
Weichglühen / Recuit d’adoucissement Härten / Trempe Anlassen / Revenu
°C Ab- °C Ab- Glühhärte HB °C in Härte nach dem °C HRC
kühlung kühlung Abschrecken HRC
Refroidisse- Refroidisse- Dureté HB à Milieu de Dureté HRC
ment ment l’état recuit trempe sous pleine trempe
Öl oder 100 56
800 langsam 760 Ofen 1000 Warmbad 200 55
– z.B. Ofen – max. 230 – 500–550 °C 56 300 52
1050 lent 800 Four 1050 Huile ou 400 51
par exemple bain chaud 500 52
au four 500–550 °C 600 40
Wärmeausdehnungskoeffizient 10 -6 × m 20 – 100 20 – 200 20 – 300 20 – 400 20 – 500 20 – 600 20 – 700 °C
Dilatation thermique m × °C 10,5 11,0 11,0 11,5 – – –
Propriétés physiques Wärmeleitfähigkeit J 20 350 700 °C
Conductibilité thermique cm × s × °C 0,200 0,230 0,262
Verwendungshinweise Formen zur Verarbeitung von korrodierend wirkenden Kunststoffen bzw. im Vorrichtungsbau.
Für höchste Anforderungen empfehlen wir den Werkstoff 2083 SUPRA ESU.
Applications Moules pour la production de pièces en matière plastique corrosive, outils de coupe, instruments chirurgicaux, ciseaux, couteaux, etc. resp.
Construction d’appareils.
Nous recommandons la matière 2083 SUPRA ESU pour de hautes exigences.
ThyssenKrupp Materials Schweiz
8
Tel. 071 913 64 00 – Fax 071 913 65 90
www.thyssen.ch – info.tkmch@thyssenkrupp.com
01/10

01/10
Kontinuierliches Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild
Diagramme TTT refroidissement continu
Temperatur in °C / Température en °C
Sekunden / Secondes
Zeit / Temps Minuten / Minutes
ThyssenKrupp Materials Schweiz
Kunststoff-Formenstahl / Acier pour moules matières plastiques
2083 / 2083 SUPRA ESU
Tel. 071 913 64 00 – Fax 071 913 65 90
www.thyssen.ch – info.tkmch@thyssenkrupp.com
Werkstoff-Nr. / No. de matière 1.2083
Anlassschaubild
Diagramme de revenu
Härte in HRC / Dureté HRC
Anlasstemperatur in °C /
Température de revenu en °C
9