15.06.2017 Views

CATA-LANGLOIS-2017 (1)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>LANGLOIS</strong><br />

EQUIPEMENT DE LABORATOIRES ELECTRIQUES<br />

MOBILIER TECHNIQUE<br />

& SOLUTIONS PEDAGOGIQUES<br />

Mobilier Technique I Solutions de câblage I Moteurs & Electrotechnique<br />

Systèmes & Sous-systèmes I Energie renouvelable I Solutions modulaires<br />

Composants & Kits I Appareils de mesure I Accessoires & Connectique<br />

www.langlois-france.com<br />

VALIDITE TARIF 31/03/2018<br />

info@langlois-france.com - Tél. : 05 56 75 13 33 - Z.I. du haut-vigneau 3374 Gradignan cedex


DECOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE WEB<br />

www.langlois-france.com


MOBILIER<br />

TECHNIQUE<br />

SOLUTIONS<br />

DE CABLAGE<br />

MOTEURS<br />

& ELECTROTECHNIQUE<br />

Pages 04 à 45<br />

Pages 46 à 77<br />

Pages 78 à 117<br />

SOLUTIONS<br />

PEDAGOGIQUES<br />

ENERGIE<br />

RENOUVELABLE<br />

SOLUTIONS<br />

MODULAIRES<br />

Pages 118 à 172<br />

Pages 173 à 197<br />

Pages 198 à 222<br />

KITS<br />

& COMPOSANTS<br />

APPAREILS<br />

DE MESURE<br />

ACCESSOIRES<br />

& CONNECTIQUE<br />

Pages 223 à 233<br />

Pages 234 à 265<br />

Pages 266 à 282


Tables hauteur réglable électriquement Pages 08-09<br />

Espace de concertation pour 4 à 12 personnes Page 18<br />

Support de grille à fixer sur table Page 47<br />

Etabli de câblage en croix pour 8 opérateurs Page 55<br />

Tableau fils volants<br />

portable<br />

Page 135<br />

Panneau alarme domotique communicante Page 121


Principales<br />

Nouveautés<br />

<strong>2017</strong><br />

Eclairage LED sur potence Page 28<br />

Desserte hauteur réglable - inclinable Page 41<br />

Tableaux d’apprentissage de câblage électrique Pages 136-137<br />

Tableaux d’apprentissage de câblage solaire Page 190 Station hybride - solaire et éolien Page 176<br />

Nouvelle gamme de châssis pour solutions modulaires<br />

Pages198-199<br />

Kit d’étude d’une alarme radio Page 218 Kit d’étude d’une caméra IP Page 218 Wattmètre analogique Page 155


ETABLIS A<br />

COMPOSER<br />

Pour plus de liberté, composez<br />

votre établi à la carte en<br />

sélectionnant chaque élément<br />

Pages 20 à 29


ETABLIS<br />

STANDARDS<br />

Choisissez votre établi parmi les<br />

centaines de références de notre<br />

gamme standard<br />

Pages 08 à 19<br />

ETABLIS<br />

SUR MESURE<br />

Profitez du savoir-faire d’un<br />

fabricant. Oubliez vos contraintes<br />

et réalisez un poste unique<br />

Exemples Pages 30 à 31


<strong>LANGLOIS</strong><br />

ENGAGEMENT<br />

Qualité de l’acier et de la peinture<br />

Tous nos piétements, pupitres et étagères sont réalisés en tôle d’acier<br />

électrozinguée, traitement largement utilisé dans l’automobile, qui<br />

rend la tôle très résistante à la corrosion. L’association Fer/Zn constitue<br />

avec l’humidité de l’air une pile naturelle qui s’oppose à l’oxydation<br />

du fer, même en cas de cisaillage ou d’éraflures. Deux<br />

couches de peinture époxy cuite au four renforcent cette protection,<br />

y compris dans les atmosphères tropicales ou de bord de mer.<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

RAL 7035<br />

Tous les autres<br />

RAL disponibles<br />

sur demande<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

PEINTURE EPOXY COUCHE 2<br />

PEINTURE EPOXY COUCHE 1<br />

COUCHE ELECTROZINGUEE<br />

ACIER NON OXYDE<br />

PATIN PVC<br />

Découvrez également notre gamme de tables<br />

en stucture aluminium anodisé mat.<br />

Toutes les pièces sont disponibles<br />

en aluminium brut ou peint<br />

(voir nuancier ci-dessus).<br />

Qualité des parties electrifiées<br />

Partie arrière des bornes isolées (régime de neutre IT)<br />

Comme l’impose la norme, toutes les liaisons électriques des sorties<br />

isolées du secteur, par exemple le continu, sont complètement<br />

gainées pour rendre certaine la séparation des circuits. (cf :CE,<br />

CEI1010, décret 88-1056, arrêté du 13/12/88 et NF-C15100)<br />

Sécurité positive<br />

à la mise en marche<br />

Suite à une coupure réseau,<br />

le poste ne se remet pas en marche automatiquement<br />

lors du rétablissement du secteur.<br />

Il faut une action de l’opérateur.<br />

Remise en marche manuelle obligatoire.<br />

Voyants inusables à LED<br />

Indémontables par l’élève (pas de<br />

possibilité de dévisser le cabochon avant).<br />

Sans risques de contacts accidentels<br />

pour l’opérateur de maintenance.<br />

ARU Antivandalisme<br />

La couronne de l’ARU tournant<br />

librement, le vandale ne peut<br />

plus arracher les connexions<br />

électriques en tournant avec<br />

force la tête de l’arrêt d’urgence<br />

qui reste fixée sur la face avant.


QUALITE<br />

Qualité des plateaux<br />

Couche stratifiée très haute qualité. Forte résistance thermique<br />

(jusqu’à 300°C sans changer de couleur). Très résistant aux rayures.<br />

Aggloméré haute densité réalisé en<br />

bois issu de forêts gérées, exploitées<br />

et certifiées PEFC.<br />

Collage<br />

à la presse<br />

Champs PVC thermo - collés.<br />

Couche stratifiée de stabilisation.<br />

Evite tout cintrage, quel que soit le climat ambiant.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

PLATEAU STRATIFIE<br />

HAUTE TEMPERATURE<br />

EPAISSEUR 40mm<br />

Uniformément<br />

réparti<br />

Résistance<br />

à la chaleur<br />

Résistance<br />

à l’abrasion<br />

Résistance<br />

aux rayures<br />

Facilité<br />

d’entretien<br />

CARACTERISTIQUES<br />

PLATEAU BOIS<br />

MULTIPLIS HETRE<br />

EPAISSEUR 40mm<br />

Uniformément<br />

réparti<br />

Résistance<br />

aux chocs<br />

Conformité : L’ensemble du mobilier électrifié est conforme aux décrets 88-1056 du 14 novembre 1988 et 2010-1017 du 30 août 2010, de l’arrêté du 15 décembre 2011,<br />

selon l’article R4215 du code du travail et en accord avec norme NF C 15-100. Les transformateurs sont conformes NF EN 61558.<br />

Embouts d’extrémité de câbles<br />

sertis pour un contact optimum<br />

Les embouts sertis limitent les risques<br />

d’incendie ou une électrocution en<br />

cours de maintenance.<br />

1600V - 100A<br />

Transformateur de sécurité<br />

Tous les transformateurs sont conformes<br />

à la norme NFC-61558.<br />

Toute sortie en continu est isolée du<br />

secteur comme l’impose la norme.<br />

(cf :CE, CEI1010, décret 88-1056<br />

et ses évolutions et NF-C15100)<br />

silicone thermo<br />

conducteur<br />

Radiateur 135 x 160 x 140mm<br />

Les ponts de diodes<br />

Le radiateur : en aluminium noir, très<br />

largement surdimensionné pour éviter<br />

d’utiliser un ventilateur bruyant.<br />

Le pont est vissé sur le radiateur, et un<br />

silicone thermo-conducteur améliore<br />

la diffusion de la chaleur.<br />

Gravure de la face avant dans la masse<br />

Possibilités de symboles, d’icônes, de logos<br />

ou de personnalisations gravées sur la face avant.<br />

La gravure dans la masse est insensible<br />

à l’abrasion et inaltérable.<br />

Barrette de terre<br />

Toutes les liaisons de terre sont câblées<br />

individuellement sur une barrette<br />

normalisée. (cf : NF-C15100)


ETABLIS STANDARDS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

TABLES DE TRAVAIL REGLABLES ASSIS / DEBOUT<br />

• Plateau en mélaminé gris épaisseur 19mm, profondeur 670mm.<br />

• Hauteur de l’établi : Réglable. Hauteur maximum 1050mm (Plateau compris).<br />

Réglage indépendant de chaque plateau (versions double face)<br />

• Piètement aluminium anodisé mat. Protection durable contre la corrosion.<br />

• Versions avec étagère : Tablette en mélaminé gris 19mm, profondeur 400mm<br />

• Charge 200kg répartis sur la surface.<br />

Réglable en hauteur de 725 à 1050mm.<br />

VERSION SIMPLE FACE<br />

Versions sans étagère<br />

Versions avec étagère<br />

Dimensions (mm) Réf. Réf.<br />

1000 x 670 TLG1-1000 TLG3-1000<br />

1400 x 670 TLG1-1400 TLG3-1400<br />

1800 x 670 TLG1-1800 TLG3-1800<br />

2000 x 670 TLG1-2000 TLG3-2000<br />

8<br />

Réglable en hauteur de 725 à 1050mm.<br />

VERSION DOUBLE FACE<br />

Versions sans étagère<br />

Versions avec étagère<br />

Dimensions (mm) Réf. Réf.<br />

1000 x 670 TLG2-1000 TLG4-1000<br />

1400 x 670 TLG2-1400 TLG4-1400<br />

1800 x 670 TLG2-1800 TLG4-1800<br />

2000 x 670 TLG2-2000 TLG4-2000<br />

TABLES REGLABLES EN HAUTEUR ELECTRIQUEMENT - A MEMOIRE<br />

• Hauteur ajustable électriquement par commande électrique (±3mm)<br />

Réglable de 620 à 1270mm (Plateau compris) - Vitesse 3cm/sec<br />

4 positions mémorisables<br />

• Plateau en mélaminé gris épaisseur 19mm.<br />

• Piètement noir - 2 moteurs intégrés dans les pieds.<br />

• Charge 100kg répartis sur la surface.<br />

de 620 à 1270mm<br />

Dimensions (mm)<br />

Réf.<br />

1200 x 670 TAB-EL1267<br />

1500 x 670 TAB-EL1567<br />

1800 x 670 TAB-EL1867<br />

2000 x 670 TAB-EL2067<br />

Réglable en hauteur de 620 à 1270mm.<br />

Commande électrique sous le plateau. 4 Positions mémorisables. Affichage numérique.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

TABLES DE TRAVAIL<br />

Grande stabilité, aucun mouvement de translation grâce aux profilés<br />

aluminium horizontaux de section 80x40mm (40x40mm pour TT*-1067)<br />

ainsi qu'aux 4 pieds 40x40mm avec tampons plastiques.<br />

Livrée avec notice de montage.<br />

Très simple et rapide à assembler par 1 seule personne.<br />

• Plateau mélaminé gris épaisseur 19mm.<br />

• Hauteur de l’établi 760mm (Plateau compris).<br />

• Piètement aluminium anodisé mat ou peint.<br />

• Protection durable contre la corrosion.<br />

• Charge 300kg répartis sur la surface. (200kg pour TT*-1067)<br />

VERSION ALU ANODISE MAT<br />

Dimensions (mm)<br />

Réf.<br />

1000 x 670 TTG-1067<br />

1200 x 670 TTG-1267<br />

1400 x 670 TTG-1467<br />

1800 x 670 TTG-1867<br />

2000 x 670 TTG-2067<br />

VERSION ALU PEINT : ANTHRACITE + VERT OU ORANGE<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1000 x 670 TTV-1067 TTO-1067<br />

1200 x 670 TTV-1267 TTO-1267<br />

1400 x 670 TTV-1467 TTO-1467<br />

1800 x 670 TTV-1867 TTO-1867<br />

2000 x 670 TTV-2067 TTO-2067<br />

Mobilier technique 9<br />

TABLES DE TRAVAIL ISOLANTES<br />

Piètement en matériau composite innovant (70% de fibres de bois). Il est neutre vis-à-vis des champs<br />

magnétiques et électriquement isolant. Plateau stratifié Haute température, épaisseur 22mm.<br />

Hauteur totale : 742mm.<br />

Couleur : 2 tons de gris.<br />

Charge maxi : 200kg.<br />

Dims (mm)<br />

Réf.<br />

1500 x 750 TLG-1500<br />

1800 x 750 TLG-1800<br />

2000 x 750 TLG-2000<br />

TABLE REGLABLE EN HAUTEUR ELECTRIQUEMENT<br />

• Hauteur ajustable électriquement<br />

Par commande électrique (±3mm).<br />

Réglable de 740 à 1150mm (Plateau compris)<br />

Vitesse 2cm/sec<br />

• Plateau en mélaminé gris épaisseur 19mm.<br />

Largeur 750mm - Profondeur 670mm.<br />

• Piètement noir - 1 moteur intégré dans le pied.<br />

• Charge 75kg répartis sur la surface.<br />

ref. TAB-EL76<br />

Réglable en hauteur<br />

de 740 à 1150mm<br />

Commande électrique<br />

fixée sous le plateau<br />

de 740 à 1150mm<br />

SORTIR DES<br />

SENTIERS BATTUS ?<br />

100% sur mesure<br />

ETUDE<br />

GRATUITE<br />

PLUS D’INFOS PAGE 30<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS STANDARDS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

ETABLIS DE BASE<br />

ETABLIS SIMPLES PLATEAU STRATIFIE<br />

ETABLIS SIMPLES PLATEAU BOIS<br />

OPTION TAPIS<br />

10<br />

PLATEAU STRATIFIE 40mm HAUTE TEMPERATURE<br />

Hauteur de l’établi : 840mm (Plateau compris)<br />

Patins PVC à la base de chaque pied<br />

Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1200 x 750 ASV-127 ASO-127<br />

1200 x 1000 ASV-1210 ASO-1210<br />

1500 x 750 ASV-157 ASO-157<br />

1500 x 1000 ASV-1510 ASO-1510<br />

1800 x 750 ASV-187 ASO-187<br />

1800 x 1000 ASV-1810 ASO-1810<br />

2000 x 750 ASV-207 ASO-207<br />

2000 x 1000 ASV-2010 ASO-2010<br />

2500 x 750 ASV-257 ASO-257<br />

PLATEAU BOIS 40mm MULTIPLIS HETRE<br />

Hauteur de l’établi : 840mm (Plateau compris)<br />

Patins PVC à la base de chaque pied<br />

Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

Tapis caoutchouc lisse<br />

nous consulter<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1200 x 750 ABV-127 ABO-127<br />

1200 x 1000 ABV-1210 ABO-1210<br />

1500 x 750 ABV-157 ABO-157<br />

1500 x 1000 ABV-1510 ABO-1510<br />

1800 x 750 ABV-187 ABO-187<br />

1800 x 1000 ABV-1810 ABO-1810<br />

2000 x 750 ABV-207 ABO-207<br />

2000 x 1000 ABV-2010 ABO-2010<br />

ETABLI SIMPLE AVEC TABLETTE ET PLATEAU STRATIFIE<br />

ETABLI HAUTEUR REGLABLE<br />

PLATEAU STRATIFIE 40mm HAUTE TEMPERATURE<br />

Tablette stratifiée profondeur 340mm.<br />

Hauteur de l’établi plateau compris : 840mm (965mm - version à roulettes)<br />

Versions avec patins PVC. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

Dims (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1500 x 750 DSV-157 DSO-157<br />

1500 x 1000 DSV-1510 DSO-1510<br />

1800 x 750 DSV-187 DSO-187<br />

1800 x 1000 DSV-1810 DSO-1810<br />

2000 x 750 DSV-207 DSO-207<br />

2000 x 1000 DSV-2010 DSO-2010<br />

Versions avec roulettes Charge 500kg répartis sur la surface.<br />

Dims (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1500 x 750 DSVR-157 DSOR-157<br />

1500 x 1000 DSVR-1510 DSOR-1510<br />

1800 x 750 DSVR-187 DSOR-187<br />

1800 x 1000 DSVR-1810 DSOR-1810<br />

2000 x 750 DSVR-207 DSOR-207<br />

2000 x 1000 DSVR-2010 DSOR-2010<br />

PLATEAU STRATIFIE 40mm HAUTE TEMPERATURE<br />

Hauteur réglable de : 700 à 960mm (Plateau compris)<br />

Par un principe de pièces coulissantes avec visserie adaptée sur les 4 pieds.<br />

Les 4 coulisseaux étant indépendants, ce système permet aussi d’ajuster le poste<br />

sur un sol déformé. Cette solution conserve une solidité identique aux postes<br />

standards non réglables. Patin PVC de protection à la base de chaque pied.<br />

Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

Existe avec roulettes, nous consulter.<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1200 x 750 LSV-127 LSO-127<br />

1200 x 1000 LSV-1210 LSO-1210<br />

1500 x 750 LSV-157 LSO-157<br />

1500 x 1000 LSV-1510 LSO-1510<br />

1800 x 750 LSV-187 LSO-187<br />

1800 x 1000 LSV-1810 LSO-1810<br />

2000 x 750 LSV-207 LSO-207<br />

2000 x 1000 LSV-2010 LSO-2010<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ETABLI MOBILE<br />

PLATEAU STRATIFIE 40mm HAUTE TEMPERATURE<br />

Hauteur de l’établi plateau compris : 965 ou 840mm (au choix)<br />

4 roulettes dont 2 avec frein. Bande de roulement en caoutchouc.<br />

Diamètre de roues 100mm<br />

Charge 500kg répartis sur la surface.<br />

BESOIN<br />

DE LIBERTE ?<br />

Composez votre<br />

établi à la carte !<br />

Mobilier technique 11<br />

Hauteur 965mm<br />

Hauteur 840mm<br />

Dims (mm) Réf. Vert Réf. Orange Réf. Vert Réf. Orange<br />

750 X 670 RSV-756 RSO-756 RSV8-756 RSO8-756<br />

1200 x 750 RSV-127 RSO-127 RSV8-127 RSO8-127<br />

1200 x 1000 RSV-1210 RSO-1210 RSV8-1210 RSO8-1210<br />

1500 x 750 RSV-157 RSO-157 RSV8-157 RSO8-157<br />

1500 x 1000 RSV-1510 RSO-1510 RSV8-1510 RSO8-1510<br />

1800 x 750 RSV-187 RSO-187 RSV8-187 RSO8-187<br />

1800 x 1000 RSV-1810 RSO-1810 RSV8-1810 RSO8-1810<br />

2000 x 750 RSV-207 RSO-207 RSV8-207 RSO8-207<br />

2000 x 1000 RSV-2010 RSO-2010 RSV8-2010 RSO8-2010<br />

POSTE AVEC EVIER (PLATEAU HYDROFUGE)<br />

HYDROFUGE<br />

L’évier est encastré<br />

et entièrement protégé par un<br />

coffre ouvrant sur le devant.<br />

Parfaite étanchéité<br />

de l’ensemble.<br />

RENDEZ VOUS<br />

PAGES 20 A 29<br />

SORTIR DES<br />

SENTIERS BATTUS ?<br />

Optez pour<br />

le 100% sur mesure<br />

PLATEAU HYDROFUGE 40mm HAUTE TEMPERATURE ref. PEG-157<br />

Hauteur de l’établi : 840mm (Plateau compris)<br />

Patins PVC à la base de chaque pied<br />

Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• 1 plateau de 1500 x 750mm<br />

• 1 évier 400 x 500mm, profondeur 325mm,<br />

en polypropylène anticorrosion moulé par injection en une seule pièce.<br />

• 1 double bec eau froide et double robinet.<br />

• Avec accessoires de raccordement aux eaux usées et arrivée d’eau froide.<br />

ETUDE<br />

GRATUITE<br />

PLUS D’INFOS PAGE 30<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS STANDARDS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

ETABLIS AVEC TIROIRS ET COFFRES<br />

ETABLI AVEC PIED COFFRE A PORTE BATTANTE<br />

ETABLI AVEC PIED COFFRE 3 TIROIRS<br />

12<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris<br />

• Pied coffre avec porte battante et 2 étagères<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 80TV-187S 80TO-187S<br />

1800 x 1000 80TV-1810S 80TO-1810S<br />

2000 x 750 80TV-207S 80TO-207S<br />

2000 x 1000 80TV-2010S 80TO-2010S<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris<br />

• Pied coffre à 3 tiroirs avec serrure (2 tiroirs H200mm + 1 tiroir H300mm)<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 31TV-187S 31TO-187S<br />

1800 x 1000 31TV-1810S 31TO-1810S<br />

2000 x 750 31TV-207S 31TO-207S<br />

2000 x 1000 31TV-2010S 31TO-2010S<br />

ETABLI AVEC PIED COFFRE 5 TIROIRS<br />

ETABLI AVEC PIED COFFRE 6 TIROIRS<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris<br />

• Pied coffre à 5 tiroirs avec serrure (4 tiroirs H100mm + 1 tiroir H300mm)<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 50TV-187S 50TO-187S<br />

1800 x 1000 50TV-1810S 50TO-1810S<br />

2000 x 750 50TV-207S 50TO-207S<br />

2000 x 1000 50TV-2010S 50TO-2010S<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris<br />

• Pied coffre à 6 tiroirs avec serrure (4 tiroirs H100mm + 2 tiroirs H150mm)<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 60TV-187S 60TO-187S<br />

1800 x 1000 60TV-1810S 60TO-1810S<br />

2000 x 750 60TV-207S 60TO-207S<br />

2000 x 1000 60TV-2010S 60TO-2010S<br />

ETABLI AVEC COFFRE SUSPENDU 1 TIROIR<br />

ETABLI AVEC COFFRE SUSPENDU 2 TIROIRS<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris.<br />

• Coffre suspendu 1 tiroir H100mm. Placement libre sur toute la largeur.<br />

Modèles avec pieds à hauteur réglable, nous consulter<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 XSV-187 XSO-187<br />

1800 x 1000 XSV-1810 XSO-1810<br />

2000 x 750 XSV-207 XSO-207<br />

2000 x 1000 XSV-2010 XSO-2010<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris.<br />

• Coffre suspendu 1 tiroirs H100mm et 1 tiroir H200mm.<br />

Placement libre sur toute la largeur.<br />

Modèles avec pieds à hauteur réglable, nous consulter<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 ZSV-187 ZSO-187<br />

1800 x 1000 ZSV-1810 ZSO-1810<br />

2000 x 750 ZSV-207 ZSO-207<br />

2000 x 1000 ZSV-2010 ZSO-2010<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ETABLI AVEC PIED COFFRE 4 TIROIRS<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris<br />

• Pied coffre à 4 tiroirs avec serrure (1 tiroir H100mm + 3 tiroirs H200mm)<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 43TV-187S 43TO-187S<br />

1800 x 1000 43TV-1810S 43TO-1810S<br />

2000 x 750 43TV-207S 43TO-207S<br />

2000 x 1000 43TV-2010S 43TO-2010S<br />

BESOIN<br />

DE LIBERTE ?<br />

Composez votre<br />

établi à la carte !<br />

PUPITRES<br />

PLATEAUX<br />

PIETEMENT<br />

INFORMATIQUE<br />

Mobilier technique 13<br />

ETABLI AVEC PIED COFFRE 7 TIROIRS<br />

ETAGERES<br />

RENDEZ VOUS<br />

PAGES 20 A 29<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris<br />

• Pied coffre à 7 tiroirs avec serrure (7 tiroirs H100mm)<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 70TV-187S 70TO-187S<br />

1800 x 1000 70TV-1810S 70TO-1810S<br />

2000 x 750 70TV-207S 70TO-207S<br />

2000 x 1000 70TV-2010S 70TO-2010S<br />

ETABLI AVEC COFFRE SUSPENDU 3 TIROIRS<br />

SORTIR DES<br />

SENTIERS BATTUS ?<br />

Optez pour<br />

le 100% sur mesure<br />

• Plateau stratifié haute température. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Hauteur 840mm plateau compris.<br />

• Coffre suspendu 2 tiroirs H100mm et 1 tiroir H200mm.<br />

Placement libre sur toute la largeur.<br />

Modèles avec pieds à hauteur réglable, nous consulter<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 YSV-187 YSO-187<br />

1800 x 1000 YSV-1810 YSO-1810<br />

2000 x 750 YSV-207 YSO-207<br />

2000 x 1000 YSV-2010 YSO-2010<br />

ETUDE<br />

GRATUITE<br />

PLUS D’INFOS PAGE 30<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS STANDARDS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

ETABLIS AVEC PUPITRE ET/OU ETAGERE<br />

ETABLI AVEC PUPITRE 6PC + DISJONCTEUR<br />

• 6PC avec voyant + 1 disjoncteur.<br />

• Plateau stratifié haute température 40mm. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Patins PVC à la base de chaque pied.<br />

• Hauteur sur plateau 840mm. Hauteur totale du poste 960mm.<br />

Disj. Magnéto-thermique<br />

Disj. Différentiel 30mA<br />

Dims. (mm) Vert Orange Vert Orange<br />

1800 x 750 FSV-187 FSO-187 FSV-187D FSO-187D<br />

1800 x 1000 FSV-1810 FSO-1810 FSV-1810D FSO-1810D<br />

2000 x 750 FSV-207 FSO-207 FSV-207D FSO-207D<br />

2000 x 1000 FSV-2010 FSO-2010 FSV-2010D FSO-2010D<br />

ETABLI AVEC ETAGERE BASSE<br />

14<br />

• 4PC avec voyant + 1 disjoncteur.<br />

• Plateau stratifié haute température 40mm. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Etagère : tablette réglable en hauteur. Hauteur max : 400mm. Profondeur : 400mm.<br />

• Hauteur sur plateau 840mm. Hauteur du poste étagère comprise : 1240mm.<br />

Disj. Magnéto-thermique<br />

Disj. Différentiel 30mA<br />

Dims. (mm) Vert Orange Vert Orange<br />

1800 x 750 GSV-187 GSO-187 GSV-187D GSO-187D<br />

1800 x 1000 GSV-1810 GSO-1810 GSV-1810D GSO-1810D<br />

2000 x 750 GSV-207 GSO-207 GSV-207D GSO-207D<br />

2000 x 1000 GSV-2010 GSO-2010 GSV-2010D GSO-2010D<br />

ETABLI AVEC ETAGERE BASSE ET PUPITRE<br />

• 6PC avec voyant + disjoncteur sur le pupitre.<br />

• 4PC avec voyant + disjoncteur sur l’étagère.<br />

Dans le cas des versions avec différentiel, seul le disjoncteur de la rampe est de type différentiel.<br />

• Plateau stratifié haute température 40mm. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Etagère : tablette réglable en hauteur. Hauteur max : 400mm. Profondeur : 400mm<br />

• Hauteur sur plateau 840mm. Hauteur du poste étagère comprise : 1240mm.<br />

Disj. Magnéto-thermique<br />

Disj. Différentiel 30mA<br />

Dims. (mm) Vert Orange Vert Orange<br />

1800 x 750 JSV-187 JSO-187 JSV-187D JSO-187D<br />

1800 x 1000 JSV-1810 JSO-1810 JSV-1810D JSO-1810D<br />

2000 x 750 JSV-207 JSO-207 JSV-207D JSO-207D<br />

2000 x 1000 JSV-2010 JSO-2010 JSV-2010D JSO-2010D<br />

ETABLI AVEC ETAGERE HAUTE ET PUPITRE<br />

• 6PC avec voyant + disjoncteur sur le pupitre.<br />

• 4PC avec voyant + disjoncteur sur l’étagère.<br />

Dans le cas des versions avec différentiel, seul le disjoncteur de la rampe est de type différentiel.<br />

• Plateau stratifié haute température 40mm. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Etagère : tablette réglable en hauteur. Hauteur max : 650mm. Profondeur : 400mm<br />

• Hauteur sur plateau 840mm. Hauteur du poste étagère comprise : 1490mm.<br />

Disj. Magnéto-thermique<br />

Disj. Différentiel 30mA<br />

Dims. (mm) Vert Orange Vert Orange<br />

1800 x 750 KSV-187 KSO-187 KSV-187D KSO-187D<br />

1800 x 1000 KSV-1810 KSO-1810 KSV-1810D KSO-1810D<br />

2000 x 750 KSV-207 KSO-207 KSV-207D KSO-207D<br />

2000 x 1000 KSV-2010 KSO-2010 KSV-2010D KSO-2010D<br />

Info câblage : Toutes les prises sont livrées câblées (câble secteur non fourni)<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

Info disjoncteurs<br />

Magnétothermique : protections contre les surcharge et les courts-circuits.<br />

Différentiel 30mA : protections contre les surcharge et les courts-circuits + protection contre électrocution haute sensibilité, 30mA.<br />

ETABLI AVEC PUPITRE 6PC + DISJONCTEUR + ARU<br />

Disj. Magnéto-thermique<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

• 6PC avec voyant + 1 disjoncteur + 1 ARU à clé à sécurité positive agissant sur le<br />

déclencheur du disjoncteur par manque de tension.<br />

• Plateau stratifié haute température 40mm. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Patins PVC à la base de chaque pied.<br />

• Hauteur sur plateau 840mm. Hauteur totale du poste 960mm.<br />

Disj. Différentiel 30mA<br />

Dims. (mm) Vert Orange Vert Orange<br />

1800 x 750 ESV-187 ESO-187 ESV-187D ESO-187D<br />

1800 x 1000 ESV-1810 ESO-1810 ESV-1810D ESO-1810D<br />

2000 x 750 ESV-207 ESO-207 ESV-207D ESO-207D<br />

2000 x 1000 ESV-2010 ESO-2010 ESV-2010D ESO-2010D<br />

TABLE DE TRAVAIL AVEC RAMPE ET ETAGERE DOUBLE REGLABLE<br />

Mobilier technique 15<br />

Grande stabilité, aucun mouvement de translation grâce aux profilés aluminium horizontaux<br />

de section 80x40mm ainsi qu'aux 4 pieds 40x40mm avec tampons plastiques.<br />

• Piètement aluminium anodisé mat.<br />

• Protection durable contre la corrosion.<br />

• Plateau stratifié haute température 40mm. Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

• Rampe électrique équipée de 4 prises 2P+T avec voyant et disjoncteur 16A<br />

• 1 étagère fixe profondeur 400mm en mélaminé gris 19mm<br />

• 1 étagère réglable en hauteur, profondeur 300mm, en mélaminé gris 19mm<br />

• Hauteur sur plateau 840mm. Hauteur totale du poste 1550mm.<br />

Disj. Magnéto-thermique<br />

Dims. (mm) Réf Réf<br />

Disj. Différentiel 30mA<br />

1800 x 750 ERG-187 ERG-187D<br />

1800 x 1000 ERG-1810 ERG-1810D<br />

2000 x 750 ERG-207 ERG-207D<br />

2000 x 1000 ERG-2010 ERG-2010D<br />

TABLE DE TRAVAIL AVEC ETAGERES ROTATIVES<br />

Grande stabilité, aucun mouvement de translation grâce aux<br />

profilés aluminium horizontaux de section 80 x 40mm ainsi<br />

qu'aux 4 pieds 40 x 40mm avec tampons plastiques.<br />

• Piètement aluminium anodisé mat.<br />

• Protection durable contre la corrosion.<br />

• Plateau mélaminé 19mm. Charge 300kg répartis sur la surface.<br />

• 2 étagères à 2 niveaux, pivotantes sur 315°.<br />

Dimensions de chaque niveau 750 x 280mm.<br />

• Hauteur sur plateau 760mm. Hauteur totale du poste 1410mm.<br />

315°<br />

315°<br />

Dims. (mm)<br />

Réf<br />

1800 x 670 TER-187<br />

2000 x 670 TER-207<br />

OPTION NAPPE<br />

ANTISTATIQUE DISSIPATIVE<br />

AVEC CORDON DE TERRE<br />

ref. TAP107<br />

Facile à entretenir, livré avec 1 bracelet opérateur et 1 cordon à relier à la terre.<br />

Double couche de vinyle (couche supérieure grise / couche de mousse inférieure noire)<br />

Dimensions : 700 x 1000 mm<br />

Epaisseur : 2 mm (couche grise : 0,2 mm, couche noire : 1,8 mm)<br />

Résistivité de surface : 10E9 - 10E11 ohm/m2<br />

Résistance à la température : max 100 °C<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS STANDARDS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

POSTES INFORMATIQUES<br />

ETABLI INFORMATIQUE EN L<br />

750<br />

2000<br />

750<br />

16<br />

2000<br />

Pied standard (665mm de large)<br />

750<br />

Pied court (372mm de large)<br />

Nouvelle version avec pied d’angle<br />

Le piètement est spécialement étudié pour<br />

permettre le travail de l’utilisateur<br />

sans aucune gêne au niveau des jambes.<br />

ref. TXV-40 Vert<br />

ref. TXO-40 Orange<br />

Equipement informatique non livré<br />

Ensemble très confortable et spacieux pour les travaux pratiques<br />

nécessitant l’utilisation de l’informatique et d’appareils de mesure.<br />

Avec son étagère latérale, son mini-pupitre et son équipement<br />

spécialement conçu pour recevoir tous les éléments informatiques,<br />

il bénéficie d’une ergonomie idéale.<br />

COMPOSITION DU POSTE<br />

• 2 plateaux stratifiés haute température 40mm chants PVC<br />

• 1 support d'unité centrale (500 x 500 x 245mm) de type "cage" avec barrette anti-vol à l'avant.<br />

• 1 support clavier/souris coulissant<br />

• 1 piètement avec peinture époxy cuite au four, jambe support verticale et barre repose pieds.<br />

Pietement adapté à la rotation.<br />

• 1 mini pupitre équipé de 4 prises + disjoncteur + voyant à LED<br />

• 1 étagère équipée de 4 prises + disjoncteur sur l’arrière + voyant à LED<br />

• Hauteur plan de travail : 840mm (plateau compris)<br />

• Très grande surface de travail<br />

ETABLI INFORMATIQUE<br />

Rampe cachée sous plateau.<br />

• 3 prises 2P+T standard<br />

• 1 RJ45 en attente<br />

Equipement informatique non livré<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

RAL 7035<br />

Tous les autres<br />

RAL disponibles<br />

sur demande<br />

COMPOSITION DU POSTE<br />

• Support d'unité centrale (500 x 500 x 245mm) de type "cage"<br />

avec barrette anti-vol à l'avant<br />

• Piètement avec 2 pieds H et 3 longerons dont un repose pied<br />

• Pupitre équipé de 6 prises + disjoncteur* + voyant à LED<br />

• Rampe cachée sous plateau avec 3 PC + prise RJ45<br />

• Etagère réglable en hauteur.<br />

Hauteur max : 400mm. Profondeur : 400mm. Longueur 1200mm.<br />

• Hauteur établi étagère comprise : 1240mm<br />

• Hauteur plan de travail : 840mm (plateau compris)<br />

• Très grande surface de travail<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1800 x 750 TXV-187 TXO-187<br />

1800 x 1000 TXV-1810 TXO-1810<br />

2000 x 750 TXV-207 TXO-207<br />

2000 x 1000 TXV-2010 TXO-2010<br />

* disjoncteur magnétothermique en standard, différentiel sur demande, nous consulter<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

POSTE INFORMATIQUE AVEC ETAGERE HAUTE<br />

BESOIN<br />

DE LIBERTE ?<br />

Composez votre<br />

établi à la carte !<br />

PUPITRES<br />

PLATEAUX<br />

PIETEMENT<br />

Mobilier technique 17<br />

Grande stabilité, aucun mouvement de translation grâce aux profilés aluminium horizontaux<br />

de section 80x40mm ainsi qu'aux 4 pieds 40x40mm avec tampons plastiques.<br />

Livré avec notice de montage. Très simple et rapide à assembler par 1 seule personne.<br />

• Plateau mélaminé gris épaisseur 19mm.<br />

• Hauteur de la table sans étagère 760mm (Plateau compris).<br />

• 2 supports d’unité centrale, dimensions 400 x 400 x 195mm.<br />

• Etagère dimensions H 650mm x P 400mm x L 1800mm.<br />

équipée de 4 prises avec voyant et disjoncteur.<br />

Dimensions (mm) Réf.<br />

• Piètement aluminium anodisé mat.<br />

• Protection durable contre la corrosion.<br />

1800 x 670 TXG-1867<br />

• Charge 300kg répartis sur la surface.<br />

2000 x 670 TXG-2067<br />

ETABLI INFORMATIQUE AVEC ETAGERES ROTATIVES<br />

315°<br />

Aucun mouvement de translation grâce aux profilés aluminium<br />

horizontaux de section 80x40mm ainsi qu'aux<br />

4 pieds 40 x 40mm avec tampons plastiques.<br />

Livré avec notice de montage.<br />

Très simple et rapide à assembler par 1 seule personne.<br />

4 prises 2P+T sous<br />

la tablette inférieure<br />

ETAGERES<br />

RENDEZ VOUS<br />

PAGES 20 A 29<br />

INFORMATIQUE<br />

SORTIR DES<br />

SENTIERS BATTUS ?<br />

Optez pour<br />

le 100% sur mesure<br />

• Plateau mélaminé gris épaisseur 19mm.<br />

• Hauteur de l’établi 760mm (Plateau compris).<br />

• Support d’unité centrale dimensions 500 x 245mm.<br />

• Etagère à 2 niveaux, pivotante sur 315°.<br />

Dimensions de chaque niveau 750 x 280mm<br />

4 prises 2P+T sous le niveau inférieur<br />

• Piètement aluminium anodisé mat.<br />

• Protection durable contre la corrosion.<br />

• Charge 300kg répartis sur la surface.<br />

Dimensions (mm)<br />

1800 x 670<br />

2000 x 670<br />

Réf.<br />

EIG-1867<br />

EIG-2067<br />

ETUDE<br />

GRATUITE<br />

PLUS D’INFOS PAGE 30<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS ERGONOMIQUES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

ETABLIS SERIE ERGOSTYLE<br />

ETABLIS ERGOSTYLE<br />

Réf. ERGO-176-V<br />

18<br />

• Plateau 30mm, dimensions hors tout 1800 x 750mm<br />

Revêtement stratifié gris clair (RAL 7035)<br />

Champs PVC thermo-collés (3 couleurs au choix)<br />

• 4 pieds ronds Ø50mm, aluminium anodisé mat, avec patins de protection<br />

• Hauteur établi au choix, 760mm ou 840mm (plateau compris)<br />

• Charge 200kg répartis sur la surface<br />

• Tablette centrale (selon version), dimensions 750 x 280mm, hauteur 330mm<br />

Revêtement mélaminé gris clair (RAL 7035)<br />

• Pupitre vertical (selon version), orientable lors du montage,<br />

entièrement câblé, câble secteur non fourni, équipé de :<br />

- 4 Prises 2P+T avec voyant de type à Led<br />

- 1 disjoncteur magnétothermique (différentiel 30mA sur demande)<br />

Réf. ERGO-676-O<br />

Hauteur des postes selon version :<br />

• Table seule : 760mm ou 840mm (plateau compris)<br />

• Table + étagère : 1090mm ou 1170mm<br />

• Table + pupitre : 1440mm ou 1520mm<br />

Hauteur sur plateau Etagère Pupitre Réf. Orange Réf. Gris Réf. Vert<br />

760 mm 0 0 ERGO-176-O ERGO-176-G ERGO-176-V<br />

840 mm 0 0 ERGO-184-O ERGO-184-G ERGO-184-V<br />

760 mm 1 0 ERGO-276-O ERGO-276-G ERGO-276-V<br />

840 mm 1 0 ERGO-284-O ERGO-284-G ERGO-284-V<br />

760 mm 0 1 ERGO-376-O ERGO-376-G ERGO-376-V<br />

840 mm 0 1 ERGO-384-O ERGO-384-G ERGO-384-V<br />

760 mm 0 2 ERGO-476-O ERGO-476-G ERGO-476-V<br />

840 mm 0 2 ERGO-484-O ERGO-484-G ERGO-484-V<br />

760 mm 1 1 ERGO-576-O ERGO-576-G ERGO-576-V<br />

840 mm 1 1 ERGO-584-O ERGO-584-G ERGO-584-V<br />

760 mm 1 2 ERGO-676-O ERGO-676-G ERGO-676-V<br />

840 mm 1 2 ERGO-684-O ERGO-684-G ERGO-684-V<br />

ESPACE DE CONCERTATION POUR 4 A 12 PERSONNES<br />

Espace de concertation pour 4 à 12 personnes.<br />

Surface de travail 2500 x 2500mm en stratifié gris 40mm.<br />

Hauteur sur plateau 760mm.<br />

Livrée pré-assemblée à monter.<br />

• Piètement en aluminium anodisé mat<br />

• Plateaux mélaminé gris épaisseur 40mm<br />

• 4 pupitres (corps vert / face PVC gris) avec pour chacun<br />

- 2 prises 230V 2P+T<br />

- 2 prises RJ45<br />

- 1 voyant<br />

Un des pupitres est équipé d'un disjoncteur magnétothermique<br />

protégeant l'ensemble des 8 prises.<br />

• 1 canne de descente de 2.5m<br />

• 1 tablette mélaminée au centre des pupitres.<br />

ref. COWORK-2525<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ETABLIS INFORMATIQUES ERGOSTYLE<br />

• Plateau 30mm, dimensions hors tout 1800 x 750mm, avec 2 passe câbles<br />

Revêtement stratifié gris clair (RAL 7035)<br />

Champs PVC thermo-collés (3 couleurs au choix)<br />

• 4 pieds ronds Ø50mm, aluminium anodisé mat, avec patins de protection<br />

• Charge 200kg répartis sur la surface<br />

• Etagère dimensions 1800 x 400mm, hauteur 650mm<br />

entièrement câblée, câble secteur non fourni, équipé de :<br />

- 4 Prises 2P+T avec voyant de type à Led<br />

- 1 disjoncteur magnétothermique (différentiel 30mA sur demande)<br />

- Tablette 19mm, revêtement mélaminé gris clair (RAL7035)<br />

• 2 supports d’unité centrale avec barre anti-vol<br />

Dimensions : H 400mm x L 195mm x P 400mm<br />

• Hauteur établi, 760mm ou 840mm (plateau compris)<br />

• Hauteur hors tout du poste : 1410mm ou 1490mm<br />

Hauteur<br />

sur plateau<br />

Réf. Orange Réf. Gris Réf. Vert<br />

760 mm ERGO-INF76-O ERGO-INF76-G ERGO-INF76-V<br />

840 mm ERGO-INF84-O ERGO-INF84-G ERGO-INF84-V<br />

Mobilier technique 19<br />

750mm<br />

CARACTERISTIQUES<br />

DES PLATEAUX<br />

SERIE ERGOSTYLE<br />

1800mm<br />

• Stratifié gris clair (RAL7035) épaisseur 30mm.<br />

• Forme moderne spécialement dessinée pour 2 utilisateurs.<br />

Arrière du plateau en arc de cercle.<br />

• Dimensions hors tout 1800mm x 750mm.<br />

• Champs PVC thermo-collés, 3 coloris au choix :<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

ETUDE<br />

GRATUITE<br />

SORTIR DES<br />

SENTIERS BATTUS ?<br />

Optez pour le<br />

100% sur mesure<br />

PLUS D’INFOS PAGE 30<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


PUPITRES<br />

ETAGERES<br />

Pages 25 - 27<br />

Pages 24<br />

NOUS SOMMES A VOTRE SERVICE<br />

POUR VOUS GUIDER RAPIDEMENT<br />

05-56-89-91-08


<strong>LANGLOIS</strong><br />

PLATEAUX<br />

Pages 24<br />

ETABLIS A<br />

COMPOSER<br />

PIETEMENT<br />

Pages 22 - 23-<br />

A LA CARTE<br />

PAGES 22 A 29<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008 RAL 7016<br />

RAL 6018 RAL 7035<br />

Tous les autres RAL<br />

disponibles sur demande<br />

INFORMATIQUE<br />

Pages 28 - 29


ETABLIS A COMPOSER A LA CARTE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

22<br />

COMPOSITION DE VOTRE PIETEMENT<br />

PIETEMENT HAUTEUR FIXE Pour plateau Réf. Vert Réf. Orange<br />

Hauteur 800mm<br />

Patins PVC à la base de chaque pied<br />

Charge 1000kg répartis sur la surface.<br />

Composition<br />

2 pieds H + 3 Longerons<br />

1200 x 750 PSV-127 PSO-127<br />

1200 x 1000 PSV-1210 PSO-1210<br />

1500 x 750 PSV-157 PSO-157<br />

1500 x 1000 PSV-1510 PSO-1510<br />

1800 x 750 PSV-187 PSO-187<br />

1800 x 1000 PSV-1810 PSO-1810<br />

2000 x 750 PSV-207 PSO-207<br />

2000 x 1000 PSV-2010 PSO-2010<br />

PIETEMENT HAUTEUR REGLABLE Pour plateau Réf. Vert Réf. Orange<br />

Hauteur réglable de : 660 à 920mm<br />

Par un principe de pièces coulissantes<br />

indépendantes avec visserie adaptée<br />

sur les 4 pieds. Permet aussi d’ajuster le<br />

poste sur un sol déformé. Patin PVC.<br />

Composition<br />

2 pieds H réglables + 3 Longerons<br />

Hauteur 800mm<br />

Hauteur de 660 à 920mm<br />

1200 x 750 PRV-127 PRO-127<br />

1200 x 1000 PRV-1210 PRO-1210<br />

1500 x 750 PRV-157 PRO-157<br />

1500 x 1000 PRV-1510 PRO-1510<br />

1800 x 750 PRV-187 PRO-187<br />

1800 x 1000 PRV-1810 PRO-1810<br />

2000 x 750 PRV-207 PRO-207<br />

2000 x 1000 PRV-2010 PRO-2010<br />

PIETEMENT A ROULETTES Pour plateau Réf. Vert Réf. Orange<br />

Hauteur 925mm<br />

4 roulettes dont 2 avec frein.<br />

Bande de roulement en caoutchouc.<br />

Diamètre de roues 100mm.<br />

Composition<br />

2 pieds H à roulettes + 3 Longerons<br />

1200 x 750 PMV-127 PMO-127<br />

1200 x 1000 PMV-1210 PMO-1210<br />

1500 x 750 PMV-157 PMO-157<br />

1500 x 1000 PMV-1510 PMO-1510<br />

1800 x 750 PMV-187 PMO-187<br />

1800 x 1000 PMV-1810 PMO-1810<br />

2000 x 750 PMV-207 PMO-207<br />

2000 x 1000 PMV-2010 PMO-2010<br />

PIETEMENT HAUTEUR FIXE + TABLETTE INFERIEURE Pour plateau Réf. Vert Réf. Orange<br />

Hauteur 800mm<br />

Tablette stratifiée profondeur 340mm.<br />

Patins PVC à la base de chaque pied.<br />

Composition<br />

2 pieds H + 4 Longerons + tablette<br />

Hauteur 925mm<br />

existe en 800mm sur demande<br />

Hauteur 800mm<br />

existe avec roulettes sur demande<br />

COFFRES SUSPENDUS COMPATIBLES TOUS PIETEMENTS ET PLATEAUX<br />

1200 x 750 PTV-127 PTO-127<br />

1200 x 1000 PTV-1210 PTO-1210<br />

1500 x 750 PTV-157 PTO-157<br />

1500 x 1000 PTV-1510 PTO-1510<br />

1800 x 750 PTV-187 PTO-187<br />

1800 x 1000 PTV-1810 PTO-1810<br />

2000 x 750 PTV-207 PTO-207<br />

2000 x 1000 PTV-2010 PTO-2010<br />

TIG-10<br />

TIG-30<br />

TIG-43<br />

En standard, toutes les clés sont identiques. Clés différentes sur demande.<br />

Réf Hauteur Tiroir 100 Tiroir 200 Tiroir 300<br />

TIG-10 100mm 1<br />

TIG-30 390mm 3<br />

TIG-32 390mm 1 1<br />

TIG-33 390mm 1<br />

TIG-40 490mm 4<br />

TIG-41 490mm 2 1<br />

TIG-42 490mm 2<br />

TIG-43 490mm 1 1<br />

AMENAGEMENT DES TIROIRS DE COFFRES SUSPENDUS ET PIEDS COFFRES<br />

Les tiroirs sont facilement amovibles. Montés sur roulements à billes,<br />

les tiroirs glissent facilement et sans bruit. Ils reçoivent 3 types<br />

d’alvéoles moulées permettant de les compartimenter :<br />

• Petite : 75 x 75 x H55mm<br />

• Moyenne : 285 x 75 x H55mm équipée d’une cloison amovible.<br />

• Grande : 415 x 75 x H55mm équipée de 3 cloisons amovibles.<br />

Réf Petite Moyenne Grande Nb de compartiments<br />

AMN-08 4 0 4 8 à 20<br />

AMN-16 12 4 0 16 à 20<br />

AMN-24 18 2 0 20 à 22<br />

AMN-20 24 0 0 24<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

PIETEMENT A ASSOCIER A UN PIED COFFRE A TIROIRS Pour plateau Réf. Vert Réf. Orange<br />

1200 x 750 PCV-127 PCO-127<br />

1200 x 1000 PCV-1210 PCO-1210<br />

1500 x 750 PCV-157 PCO-157<br />

1500 x 1000 PCV-1510 PCO-1510<br />

1800 x 750 PCV-187 PCO-187<br />

1800 x 1000 PCV-1810 PCO-1810<br />

2000 x 750 PCV-207 PCO-207<br />

2000 x 1000 PCV-2010 PCO-2010<br />

• Coffre avec serrure. Dimensions : l = 450mm - H = 800mm - P = 665mm (Réf-75 pour plateau 750mm) ou 890mm (Réf-100 pour plateau 1000mm)<br />

• Les tiroirs sont montés sur roulements à billes pour coulisser facilement et sans bruit. Ils sont amovibles pour les permutations ou pour des opérations de tri.<br />

• La serrure condamne simultanément tous les tiroirs. En standard, toutes les clés sont identiques. Clés différentes sur demande.<br />

• Les tiroirs hauteur 300mm sont directement compatibles avec les dossiers suspendus.<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

300<br />

300<br />

Hauteur 800mm<br />

SÉLECTIONNER UNE BASE<br />

Composition<br />

1 pied H + 3 longerons.<br />

SELECTIONNER UN PIED COFFRE<br />

A choisir parmi les 28 références<br />

disponibles.<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

200<br />

200<br />

300<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

150<br />

150<br />

300<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

100<br />

200<br />

300<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

150<br />

150<br />

200<br />

200<br />

Mobilier technique 23<br />

ref. 30G-75<br />

ref. 31G-75<br />

ref. 40G-75<br />

ref. 41G-75<br />

ref. 42G-75<br />

ref. 30G-100<br />

ref. 31G-100<br />

ref. 40G-100<br />

ref. 41G-100<br />

ref. 42G-100<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

200<br />

200<br />

200<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

300<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

100<br />

150<br />

150<br />

200<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

100<br />

100<br />

200<br />

200<br />

ref. 43G-75<br />

ref. 50G-75<br />

ref. 51G-75<br />

ref. 52G-75<br />

ref. 53G-75<br />

ref. 43G-100<br />

ref. 50G-100<br />

ref. 51G-100<br />

ref. 52G-100<br />

ref. 53G-100<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

150<br />

150<br />

Hauteur<br />

tiroirs<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

200<br />

Hauteur tiroirs<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

Coffre avec porte battante à serrure.<br />

Ouverture réversible droite et gauche.<br />

l = 450mm<br />

H = 800mm<br />

P = 665 ou 890mm<br />

2 étages. 3 niveaux.<br />

ref. 60G-75<br />

ref. 61G-75<br />

ref. 70G-75<br />

ref. PTG-75<br />

ref. 60G-100<br />

ref. 61G-100<br />

ref. 70G-100<br />

ref. PTG-100<br />

COFFRES A ROULETTES<br />

• 4 tiroirs hauteur 100mm.<br />

• 4 roulettes Ø80mm (dont 2 avec frein).<br />

• Plateau 19mm mélaminé 500 x 800mm.<br />

• Hauteur totale 600mm.<br />

ref. CR-TIG-40<br />

• 4 tiroirs hauteur 100mm.<br />

• 4 roulettes Ø80mm (dont 2 avec frein).<br />

• Compatible avec la barre repose pied de nos établis.<br />

• Plateau 19mm mélaminé 500 x 800mm.<br />

• Hauteur totale 720mm.<br />

ref. TIG-40R<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS A COMPOSER A LA CARTE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

PLATEAUX STRATIFIES HAUTE TEMPERATURE OU BOIS MULTIPLIS AU CHOIX<br />

Epaisseur 40mm<br />

LARGEUR (mm) PROFONDEUR 750mm PROFONDEUR 1000mm<br />

1200 STRATIFIE Réf. GP127 Réf. GP1210<br />

Réf. PL-PL + Dim<br />

Réf. GP + Dim<br />

1200 BOIS Réf. PL-PL-120x75 Réf. PL-PL-120x100<br />

1500 STRATIFIE Réf. GP157 Réf. GP1510<br />

1500 BOIS Réf. PL-PL-150x75 Réf. PL-PL-150x100<br />

1800 STRATIFIE Réf. GP187 Réf. GP1810<br />

1800 BOIS Réf. PL-PL-180x75 Réf. PL-PL-180x100<br />

2000 STRATIFIE Réf. GP207 Réf. GP2010<br />

2000 BOIS Réf. PL-PL-200x75 Réf. PL-PL-200x100<br />

CARACTERISTIQUES<br />

PLATEAU STRATIFIE<br />

HAUTE TEMPERATURE<br />

CARACTERISTIQUES<br />

PLATEAU BOIS<br />

Uniformément<br />

réparti<br />

Résistance<br />

à la chaleur<br />

Résistance<br />

à l’abrasion<br />

Résistance<br />

aux rayures<br />

Facilité<br />

d’entretien<br />

Uniformément<br />

réparti<br />

Résistance<br />

aux chocs<br />

24<br />

ETAGERES<br />

Epaisseur des montants : 35mm I Profondeur des étagères : 400mm I Position de chaque niveau réglable en hauteur I 4 largeurs au choix I Charge max 200kg.<br />

ETAGERE HAUTE A 1 NIVEAU<br />

Largeur 4 prises + disj. magnéto 4 prises + disj. diff. 30mA Nu - sans prise<br />

Réf. Réf. Réf.<br />

1200 L1G-120 L1G-120D L1G-120N<br />

650<br />

1500 L1G-150 L1G-150D L1G-150N<br />

1800 L1G-180 L1G-180D L1G-180N<br />

largeur au choix<br />

2000 L1G-200 L1G-200D L1G-200N<br />

ETAGERE HAUTE A 2 NIVEAUX<br />

Largeur 4 prises + disj. magnéto 4 prises + disj. diff. 30mA Nu - sans prise<br />

Réf. Réf. Réf.<br />

1200 L2G-120 L2G-120D L2G-120N<br />

650<br />

1500 L2G-150 L2G-150D L2G-150N<br />

1800 L2G-180 L2G-180D L2G-180N<br />

largeur au choix<br />

2000 L2G-200 L2G-200D L2G-200N<br />

ETAGERE BASSE A 1 NIVEAU<br />

Largeur 4 prises + disj. magnéto 4 prises + disj. diff. 30mA Nu - sans prise<br />

Réf. Réf. Réf.<br />

1200 TBG-120 TBG-120D TBG-120N<br />

400<br />

1500 TBG-150 TBG-150D TBG-150N<br />

largeur au choix<br />

1800 TBG-180 TBG-180D TBG-180N<br />

2000 TBG-200 TBG-200D TBG-200N<br />

OPTION ECLAIRAGE A LED<br />

• Eclairage à led avec interrupteur M/A<br />

• Sous le niveau le plus bas si 2 niveaux<br />

Largeur Réf.<br />

1200 ET-LED12<br />

1500 ET-LED15<br />

1800 ET-LED18<br />

2000 ET-LED20<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

RAL 7035 Autres RAL sur demande<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

Info disjoncteurs : Magnétothermique : protections contre les surcharges et les courts-circuits.<br />

Différentiel 30mA : protections contre les surcharges et les courts-circuits + protection contre l’électrocution haute sensibilité, 30mA.<br />

PUPITRES ELECTRIFIES<br />

INFO CÂBLAGE - TOUTES LES PRISES SONT LIVRÉES CÂBLÉES (CÂBLE SECTEUR NON FOURNI)<br />

Pupitre de distribution avec face avant PVC.<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

Réf. Vert Réf. Orange<br />

Longueur Pour plateau Disjoncteur Prises Voyant<br />

ARU Bouton<br />

pupitre (mm) dim. (mm)<br />

2P+T à LED sécurité positive MA<br />

RAV-12 RAO-12 1120 1200 magnétothermique 6 1<br />

RAV-12D RAO-12D 1120 1200 différentiel 30mA 6 1<br />

RAV-15 RAO-15 1430 1500 magnétothermique 6 1<br />

RAV-15D RAO-15D 1430 1500 différentiel 30mA 6 1<br />

RAV-18 RAO-18 1730 1800 magnétothermique 6 1<br />

RAV-18D RAO-18D 1730 1800 différentiel 30mA 6 1<br />

RAV-20 RAO-20 1920 2000 magnétothermique 6 1<br />

RAV-20D RAO-20D 1920 2000 différentiel 30mA 6 1<br />

PAV-12 PAO-12 1120 1200 magnétothermique 6 1 1<br />

PAV-12D PAO-12D 1120 1200 différentiel 30mA 6 1 1<br />

PAV-15 PAO-15 1430 1500 magnétothermique 6 1 1<br />

PAV-15D PAO-15D 1430 1500 différentiel 30mA 6 1 1<br />

PAV-18 PAO-18 1730 1800 magnétothermique 6 1 1<br />

PAV-18D PAO-18D 1730 1800 différentiel 30mA 6 1 1<br />

PAV-20 PAO-20 1920 2000 magnétothermique 6 1 1<br />

PAV-20D PAO-20D 1920 2000 différentiel 30mA 6 1 1<br />

MAV-12 MAO-12 1120 1200 magnétothermique 6 1 1 1<br />

MAV-12D MAO-12D 1120 1200 différentiel 30mA 6 1 1 1<br />

MAV-15 MAO-15 1430 1500 magnétothermique 6 1 1 1<br />

MAV-15D MAO-15D 1430 1500 différentiel 30mA 6 1 1 1<br />

MAV-18 MAO-18 1730 1800 magnétothermique 6 1 1 1<br />

MAV-18D MAO-18D 1730 1800 différentiel 30mA 6 1 1 1<br />

MAV-20 MAO-20 1920 2000 magnétothermique 6 1 1 1<br />

MAV-20D MAO-20D 1920 2000 différentiel 30mA 6 1 1 1<br />

Mobilier technique 25<br />

RAMPES ELECTRIQUES 500mm<br />

PUPITRES VERTICAUX 600mm<br />

• 4 Prises 2P+T avec voyant de type à Led<br />

• 1 disjoncteur magnétothermique<br />

ou différentiel 30mA<br />

• Avec colonne Ø50mm et système de fixation.<br />

• Ensemble réglable en hauteur et orientable.<br />

• Entièrement câblés, câble secteur non fourni.<br />

Réf. Vert VPV-640<br />

Réf. Orange VPO-640<br />

Avec disjoncteur magnétothermique<br />

Réf. Vert VXV-1<br />

Réf. Orange VXO-1<br />

Avec disjoncteur magnétothermique<br />

• 4 Prises 2P+T avec voyant de type à Led<br />

• 1 disjoncteur magnétothermique ou différentiel 30mA<br />

• Presse étoupe<br />

• Entièrement câblées mais câble secteur non fourni<br />

Réf. Vert VXV-2<br />

Réf. Orange VXO-2<br />

Avec disjoncteur différentiel 30mA<br />

Réf. Vert VPV-640-D<br />

Réf. Orange VPO-640-D<br />

Avec disjoncteur différentiel 30mA<br />

Réglable<br />

de 0 à 450mm<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


120<br />

120<br />

ETABLIS A COMPOSER A LA CARTE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

PUPITRES A COMPOSER<br />

Choisissez dans un premier temps votre pupitre nu puis sélectionnez les modules électriques et options.<br />

40<br />

40<br />

Bas profil<br />

105<br />

105<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

500 TEV-05 TEO-05<br />

1120 TEV-12 TEO-12<br />

1430 TEV-15 TEO-15<br />

1730 TEV-18 TEO-18<br />

1920 TEV-20 TEO-20<br />

Dimensions (mm)<br />

Réf. Vert<br />

Réf. Orange<br />

600mm<br />

VPV-600<br />

VPO-600<br />

Réglable de<br />

0 à 450mm<br />

26<br />

MODULES COMPATIBLES<br />

AVEC TOUS LES PUPITRES<br />

4 PRISES 230V (2 X 2PC) 6 PRISES 230V (2 X 3PC)<br />

PRISE 230V 2P + T<br />

ref. PRISE+<br />

Prise supplémentaire<br />

ref. SE4PC<br />

95,00 €HT<br />

ref. SE6PC<br />

115,00 €HT<br />

Module composé de 2 blocs de 2 prises + voyant.<br />

Module composé de 2 blocs de 3 prises + voyant.<br />

PRISE SATELLITE<br />

PRISE MESUREE<br />

Réf. SE-SAT<br />

Type «F» à visser, non câblée.<br />

Sortie sur prise 2P+T avec wattmètre d’affichage<br />

direct de la puissance consommée.<br />

Appareil de mesure 10.000 pts.<br />

Puissance Maximum : 3500 W<br />

Protection par disjoncteur en face avant.<br />

ref. SEPCW<br />

PRISE TV<br />

PRISE RJ45 NON CABLEE<br />

PRISE RJ45 CABLEE<br />

Réf. SE-TEL<br />

Ø9,52mm mâle, non câblée.<br />

ref. SERJ45<br />

Prise RJ45 non<br />

câblée. Pour câble<br />

venant directement<br />

de votre baie de<br />

brassage.<br />

B<br />

A<br />

PRISE ONDULEUR<br />

24VAC / 5A<br />

Réf. SE-UPS<br />

non câblée.<br />

Module 24VAC/5A fixe<br />

isolé du secteur<br />

ref. SE3BT<br />

ref. CARJ45<br />

Combinaison de 2 prises RJ45 raccordées entre elles<br />

dans le pupitre. La prise latérale A permet l’entrée<br />

réseau, la prise frontale B permet le raccordement<br />

utilisateur.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


180<br />

180<br />

Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

Haut profil<br />

110<br />

160<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

1200 PUV-32-12 PUO-32-12<br />

1500 PUV-32-15 PUO-32-15<br />

1800 PUV-32-18 PUO-32-18<br />

2000 PUV-32-20 PUO-32-20<br />

MODULES PRINCIPAUX INDISPENSABLES : CHOISIR UNE DE CES 4 REFERENCES<br />

110<br />

160<br />

CONSEIL TECHNIQUE<br />

05 56 89 91 08<br />

MICHEL LABORDE<br />

michel.laborde@langlois-france.com<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008 RAL 6018 RAL 7035 RAL 7016<br />

Tous les autres RAL disponibles sur demande<br />

MODULES COMPATIBLES UNIQUEMENT AVEC LES PUPITRES PUV ET PUO<br />

Mobilier technique 27<br />

Arrivée secteur<br />

Arrivée secteur avec<br />

Marche/Arrêt à clé<br />

ref. SE1MA<br />

ref. SEMC<br />

arrivée secteur triphasé<br />

arrivée secteur triphasé<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

ref. SE1MA-MONO<br />

arrivée secteur monophasé<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

ref. SEMC-MONO<br />

arrivée secteur monophasé<br />

TRIPHASE SUR BORNES<br />

TRIPHASE SUR PRISE<br />

PRISE HYPRA 16A<br />

Module triphasé<br />

secteur 11kW.<br />

Commande<br />

marche/arrêt à clé.<br />

Module triphasé<br />

secteur sur prise<br />

industrielle<br />

16A 3P+N+T.<br />

Montée en paralèlle sur les<br />

bornes ou la prise de sortie<br />

tri secteur.<br />

Ne peut se monter qu’avec<br />

l’option SE5TR ou SE5PCTR.<br />

ref. SE5TR<br />

ref. SE5PCTR<br />

ref. HP4<br />

ALIMENTATION -15VDC +15VDC 3A<br />

ALIMENTATION CONTINU REGLABLE<br />

Bloc d’alimentation continue<br />

fixe à 2 sorties<br />

+15VDC/3.4A -15VDC/3.4A<br />

Réglable en tension<br />

et en courant<br />

0-30VDC / 0-3A<br />

Affichage<br />

analogique<br />

pour module R3030P.<br />

voltmètre + ampèremètre<br />

ref. AD15I ref. R3030P ref. AFF-R3030I<br />

E T<br />

N 1 3 5<br />

R<br />

OPTION PROTECTION DIFFERENTIELLE<br />

30mA en tête. Indispensable si la salle n’est pas équipée de ce dispositif.<br />

ref. DIF30-4S Type A (poste tri)<br />

ref. DIF30-2SAC Type AC (poste tri)<br />

N 2 4 6<br />

ref. DIF30-2C Type A (poste mono)<br />

ref. DIF30-4SAC Type AC (poste mono)<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS A COMPOSER A LA CARTE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

CHOISISSEZ VOS ELEMENTS INFORMATIQUES<br />

SUPPORT CLAVIER/SOURIS COULISSANT SOUS PLATEAU<br />

SUPPORTS D’UNITES CENTRALES<br />

ref. IFG-TAB<br />

Tablette coulissante à verrouillage en position tirée. Dim 620 x 320 mm<br />

en stratifié avec chant avant arrondi. Livrée pré-assemblée.<br />

28<br />

SUPPORT D’UNITE CENTRALE ECONOMIQUE<br />

Supports se vissant sous une table. Solides<br />

et économiques, ces mécaniques offrent les<br />

avantages d’un rangement d’unité centrale<br />

avec la sécurité anti-vol grâce à la barrette<br />

avant démontable avec un outil.<br />

système de fixation coulissant<br />

Support d’unité centrale en profilé<br />

aluminium mat à fixer sous une table.<br />

Il est équipé d’un système coulissant<br />

permettant de fixer l’unité centrale<br />

quelque soit sa hauteur.<br />

Hauteur max : 480mm<br />

Largeur max : 210mm<br />

ref. SU-INF<br />

• Grille de 45 x 45mm<br />

• Barrette avant de 50mm<br />

• Fixation par tire-fonds (livrés)<br />

• Passage passe-câble à l’arrière<br />

• Peinture EPOXY. Tôle inférieure<br />

Réf.<br />

Hauteur totale intérieure<br />

Largeur<br />

intérieure<br />

Profondeur<br />

interne<br />

IFG-ECO 500mm 245mm 500mm<br />

IFG-MINI 400mm 195mm 400mm<br />

BLOC PRISES POUR ORDINATEUR FIXE SOUS LE PLATEAU<br />

SUPPORT CLAVIER/SOURIS LATERAL<br />

Rampe cachée sous plateau.<br />

• 3 prises 2P+T standard<br />

• 1 RJ45 en attente<br />

ref. LGS-4<br />

S’accroche instantanément sur le<br />

côté de nos supports d’unité centrale<br />

références IFG-ECO et IFG-MINI.<br />

Installation sans outil ni visserie.<br />

ref. IFG-CLA<br />

OPTIONS POUR ETABLIS<br />

COLONNES LUMINEUSES A 360°<br />

CANNE DE DESCENTE<br />

Phare de signalisation<br />

rouge Ø60mm<br />

ref. VOY61<br />

Phare de double signalisation<br />

rouge et vert Ø60mm<br />

ref. VOY121<br />

Canne de descente du câble de<br />

l’alimentation entre canalis aérien<br />

et pied alimentation.<br />

ref. DEG-1<br />

2340mm<br />

du sol<br />

COULEURS DISPONIBLES SUR DEMANDE<br />

blanc - orange - rouge - vert - bleu<br />

Phare triple signalisation<br />

rouge jaune et vert Ø60mm.<br />

Modèle à 2 conduits pour câble<br />

d’alimentation et câble réseau.<br />

LAMPES À LED VOYANTS INUSABLES<br />

ref. VOY181<br />

ref. DEG-2<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

SUPPORTS POUR ECRAN PLAT 15KG<br />

OPTION PASSE-CABLE<br />

• Pour écran plat<br />

jusqu'à 15 kg<br />

• Fixation en bord de table<br />

par pince étau à deux vis<br />

serrantes.<br />

• 4 points de rotation<br />

dont 3 sur rotules<br />

• Guide câble intégré<br />

• Livré avec 4 vis pour écran<br />

ref. VES-151<br />

• Option passage des câbles à<br />

travers le plateau<br />

• Montage usine uniquement.<br />

SUPPORT POUR ECRAN PLAT 8 A 12KG<br />

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES AUX 3 MODÈLES<br />

• Fixation en bord de table par pince étau à vis serrante pour table entre 15 et<br />

100mm d’épaisseur. La fixation comprend un mât hauteur 400mm, équipé<br />

d’une rotule coulissante, permettant d’ajuster la hauteur de l’écran.<br />

• Guide câble intégré<br />

• Livré avec 4 vis pour écran.<br />

Modèle 500<br />

• Pour écran plat jusqu'à 12 kg<br />

• 3 points de rotation sur<br />

2 rotules<br />

ref. VES-500<br />

Mobilier technique 29<br />

ref. PASS-70<br />

Modèle 501<br />

• Pour écran plat jusqu'à 10kg<br />

• 4 points de rotation sur<br />

3 rotules<br />

• Longueur du bras 250mm<br />

ref. VES-501<br />

Modèle 502<br />

• Pour écran plat jusqu'à 8kg<br />

• 5 points de rotation sur<br />

4 rotules<br />

• Longueur des bras<br />

250mm et 180mm.<br />

ref. VES-502<br />

CAPOT ANTIVANDALISME<br />

ECLAIRAGE LED SUR POTENCE<br />

Cette visière rabattable devant le matériel électrique du pupitre empêche<br />

l'élève de crayonner ou vandaliser la face avant et son matériel.<br />

Dimensions pour pupitre de 1200mm. Autres dimensions, nous consulter.<br />

ref. VSG-12<br />

Rampe horizontale enfermant des<br />

leds haute luminosité réparties sur<br />

la longueur. Montée sur potence, la<br />

rampe se situe à environ 2 mètres<br />

du sol<br />

Nous adaptons ce type d’éclairage<br />

en fonction de l’ergonomie du<br />

poste que vous aurez sélectionné.<br />

Nous consulter<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


Mobilier technique sur mesure<br />

Profitez du savoir-faire d’un fabricant<br />

Oubliez toutes vos contraintes pour réaliser un poste unique<br />

Dimensions - Couleurs - Ergonomie - Electrification - Marquage<br />

Personnalisation intégrale de votre poste - A l’unité ou en série<br />

Parce qu’il n’existe pas une seule façon d’enseigner, nous avons toujours pensé que le matériel didactique devait s’adapter à la vision de chaque enseignant.<br />

C’est pourquoi depuis toujours nous avons souhaité répondre aux besoins spécifiques de chacun de nos clients.<br />

Fort de nos quarante années d’expérience, le sur mesure est devenu notre marque de fabrique.<br />

Bureau d’études<br />

05 56 89 91 09


Pour chaque projet personnalisé, notre<br />

service technique vous fera parvenir<br />

une étude personnalisée et gratuite<br />

comprenant<br />

- le descriptif technique précis,<br />

- la modélisation 3D de votre produit,<br />

- le délai de fabrication,<br />

- et toujours au prix le plus juste.<br />

Voici quelques exemples de nos plus<br />

récentes réalisations destinées à des<br />

lycées, des centres de formation, des<br />

universités, des pôles de recherche ou<br />

des centres de maintenance...<br />

N’hésitez pas à nous contacter pour<br />

nous confier vos projets, même les<br />

plus complexes.<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008 RAL 7016<br />

RAL 6018 RAL 7035<br />

Tous les autres RAL<br />

disponibles sur demande


ETABLIS ELECTROTECHNIQUES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

POSTES POLYVALENTS STANDARDS<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

voyants inusables sans maintenance<br />

ref. SYV-3<br />

ref. SYO-1<br />

32<br />

SYO/SYV est un poste de manipulations électriques, simple, entièrement équipé, conforme aux normes actuelles et<br />

prêt à être raccordé au réseau. Les organes de mise en marche et les bornes de raccordement sont installés sur un<br />

pupitre de type électrotechnique. Plusieurs configurations existent en standard et peuvent être modifiées très facilement<br />

sur simple demande. Tous les bancs sont équipés d'un bouton "ARRET D'URGENCE" à clé pour une sécurité positive<br />

autonome et d’un bouton poussoir de mise en Marche/Arrêt à voyant avec fonction «mémoire».<br />

Conformité : aux décrets 88-1056 du 14 novembre 1988 et 2010-1017 du 30 août 2010, de l’arrêté du 15 décembre 2011,<br />

selon l’article R4215 du code du travail et en accord avec norme NF C 15-100. Les transformateurs sont conformes NF EN 61558.<br />

VOLET FERMANT À CLÉ<br />

Les disjoncteurs sont placés<br />

derrière un volet transparent<br />

fermant à clé,<br />

dans un espace IPXX<br />

avec accès réservé<br />

Disjoncteur magnéto<br />

Triphasé 4 prises Triphasé Continu Alternatif Plateau Plateau Pied<br />

secteur 230V 0-430V fixe<br />

fixe stratifié de stratifié de Technique<br />

Réf. Réf.<br />

thermique sur<br />

2P+T 3,5kVA 240V / 2A 24V / 5A dims (mm) dims (mm)<br />

Orange Vert<br />

4 bornes secteur variable isolé avec disj. 2000x750 2000x1000<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

SYO-1 SYV-1 x x x x x x x x<br />

SYO-2 SYV-2 x x x x x x x x<br />

SYO-3 SYV-3 x x x x x x<br />

SYO-4 SYV-4 x x x x x x<br />

SYO-5 SYV-5 x x x x x<br />

SYO-6 SYV-6 x x x x x<br />

SYO-7 SYV-7 x x x x<br />

SYO-8 SYV-8 x x x x<br />

● AVEC VOYANTS INUSABLES SANS MAINTENANCE<br />

OPTION CAPOT ANTIVANDALISME AVEC CLE<br />

Cette visière rabattable devant le matériel<br />

électrique du pupitre empêche l'élève de<br />

crayonner ou vandaliser la face avant et son<br />

matériel. Dimensions pour pupitre standard de<br />

1200mm ou de 2000mm.<br />

Système de serrure à crochet pris dans le<br />

plateau. Compatibilité étagère, nous consulter.<br />

SORTIR DES SENTIERS BATTUS ?<br />

Optez pour le 100% sur mesure !<br />

ETUDE<br />

GRATUITE<br />

ref. VSG-12 pour pupitre 1200mm<br />

ref. VSG-20 pour pupitre 2000mm<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

RAL 7035<br />

Tous les autres<br />

RAL disponibles<br />

sur demande<br />

PLUS D’INFOS PAGE 30<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

PIED TECHNIQUE POUR REHABILITATION DE SALLES<br />

VOLET FERMANT À CLÉ PRÉSENT<br />

SUR LA PORTE ARRIÈRE<br />

Les disjoncteurs sont placés<br />

derrière un volet transparent<br />

fermant à clé, dans un espace<br />

IPXX avec accès réservé<br />

voyants inusables sans maintenance<br />

6 5 2 1 7 8 3 4<br />

Poser votre élément<br />

d’alimentation<br />

à droite ou à gauche<br />

de votre établi.<br />

Kit de fixation au<br />

plateau fourni.<br />

Mobilier technique 33<br />

Ce concept de pied technique offre la possibilité de créer un poste neuf ou de<br />

rénover des tables existantes. Grâce à son aspect compact, il peut à la fois<br />

être un pied de table ou un élément à côté d’une table.<br />

Ce produit référencé AXG-** (*représente la puissance) est entièrement<br />

autonome. Avec une simple arrivée secteur triphasé + neutre + terre, il peut<br />

délivrer toutes les alimentations décrites dans le tableau ci-contre. Livré monté,<br />

prêt à être raccordé à votre réseau.<br />

Hauteur de la fixation sous plateau : 720 à 830mm<br />

Longueur : 665mm<br />

Hauteur totale : 1050mm y compris le pupitre<br />

Largeur la plus importante : 250mm<br />

Réf AXG-40 AXG-20 AXG-10<br />

Puissance 4000VA 2000VA 1000VA<br />

● ● CONTINU 0-270V 16A 8A 7A<br />

● TRIPHASE variable 0-450V/8A 0-430V/5A 0-430V/5A<br />

● ● AUXILIAIRE 0-250VDC 2,5A 2,5A 2,5A<br />

● AUXILIAIRE 0-250VAC 2,5A 2,5A 2,5A<br />

● TRIPHASE SECTEUR<br />

4 bornes 4 bornes 4 bornes<br />

3x400VAC 3x400VAC 3x400VAC<br />

● 4 PRISES SECTEUR 230V 2P+T 230V 2P+T 230V 2P+T<br />

● AVEC VOYANT INUSABLE SANS MAINTENANCE<br />

● SORTIE ISOLEE DU SECTEUR<br />

Plateau et longerons<br />

en supplément<br />

(voir P.22)<br />

1 CONTINU PRINCIPAL (VARIABLE)<br />

2 TRIPHASÉ PRINCIPAL (VARIABLE)<br />

3 CONTINU AUXILIAIRE (VARIABLE)<br />

OPTION DIFFERENTIEL 30mA<br />

N 1 3 5<br />

E T<br />

R<br />

N 2 4 6<br />

ref. DIF30-4L Type A<br />

ref. DIF30-4LAC Type AC<br />

30mA en tête.<br />

Indispensable si la salle<br />

n’est pas équipée de ce<br />

dispositif.<br />

4 MONO AUXILIAIRE (VARIABLE)<br />

5 TRIPHASÉ SECTEUR 3 X 400VAC (FIXE)<br />

6 4 PRISES 2P + T<br />

7 BOUTON D’ARRÊT D’URGENCE<br />

8 MARCHE / ARRÊT GÉNÉRAL<br />

Voir plus de détails Page 35.<br />

Conformité : aux décrets 88-1056 du 14 novembre 1988 et 2010-1017 du 30 août 2010,<br />

de l’arrêté du 15 décembre 2011, selon l’article R4215 du code du travail et en accord avec<br />

norme NF C 15-100.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


180<br />

ETABLIS ELECTROTECHNIQUES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

POSTES AUTONOMES D’ELECTROTECHNIQUE<br />

SOLUTION<br />

MODULAIRE<br />

PAGE 208<br />

110<br />

160<br />

34<br />

Photo d’un poste autonome<br />

sans charge type BZO**-D<br />

Poste fiable, aux normes de sécurité de laboratoire<br />

(contrôlé par l’APAVE et SOCOTEC).<br />

Il est composé d’une ou de deux armoires électriques<br />

(selon version) fermant à clé, reliées par 3 traverses<br />

dont une repose pieds, d'un plateau revêtement<br />

STRATIFIE de 2000 x 750mm en standard et d'un<br />

pupitre de distribution des sources, équipé de bornes<br />

de sécurité pour toutes les sources et charges.<br />

VOLETS FERMANT À CLÉ<br />

Les disjoncteurs sont placés derrière<br />

un volet transparent fermant à clé,<br />

dans un espace IPXX<br />

avec accès réservé<br />

Conformité : aux décrets 88-1056 du 14 novembre 1988 et 2010-1017 du 30 août 2010, de l’arrêté du 15 décembre 2011,<br />

selon l’article R4215 du code du travail et en accord avec norme NF C 15-100. Les transformateurs sont conformes NF EN 61558.<br />

AUXILIAIRE<br />

4000VA<br />

POSTES AUTONOMES D’ELECTROTECHNIQUE DE PUISSANCE 4000VA PERMANENTS<br />

CONTINU TRIPHASE<br />

AUXILIAIRE TRIPHASE 4 PRISES CHARGE CHARGE CHARGE<br />

Orange Vert<br />

16A 8A 2,5A<br />

2,5A 4 BORNES SECTEUR 4000W 4000VAR 4000VAR<br />

• • • • • •<br />

•<br />

•<br />

• • •<br />

Réf. Réf.<br />

0-270V 0-450V 0-250VDC 0-250VAC 3x400VAC 230V 2P + T RESISTIVE SELFIQUE CAPACITIVE<br />

BZO-40A BZV-40A x x x x x x x x x<br />

BZO-40B BZV-40B x x x x x x x x<br />

BZO-40C BZV-40C x x x x x x x<br />

BZO-40D BZV-40D x x x x x x<br />

BXO-40A BXV-40A x x x x x x x x<br />

BXO-40B BXV-40B x x x x x x x<br />

BXO-40C BXV-40C x x x x x x<br />

BXO-40D BXV-40D x x x x x<br />

AUXILIAIRE<br />

2000VA<br />

POSTES AUTONOMES D’ELECTROTECHNIQUE DE PUISSANCE 2000VA PERMANENTS<br />

CONTINU TRIPHASE<br />

AUXILIAIRE TRIPHASE 4 PRISES CHARGE CHARGE CHARGE<br />

Orange Vert<br />

8A 5A 2,5A<br />

2,5A 4 BORNES SECTEUR 2000W 2000VAR 2000VAR<br />

• • • • • •<br />

•<br />

•<br />

• • •<br />

Réf. Réf.<br />

0-270V 0-430V 0-250VDC 0-250VAC 3x400VAC 230V 2P + T RESISTIVE SELFIQUE CAPACITIVE<br />

BZO-20A BZV-20A x x x x x x x x x<br />

BZO-20B BZV-20B x x x x x x x x<br />

BZO-20C BZV-20C x x x x x x x<br />

BZO-20D BZV-20D x x x x x x<br />

BXO-20A BXV-20A x x x x x x x x<br />

BXO-20B BXV-20B x x x x x x x<br />

BXO-20C BXV-20C x x x x x x<br />

BXO-20D BXV-20D x x x x x<br />

•AVEC VOYANT INUSABLE SANS MAINTENANCE •SORTIE ISOLEE DU SECTEUR •CHARGE INTÉGRÉE DANS LE PIED CHARGE<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

9 ET/OU 10 ET/OU 11<br />

6<br />

7<br />

8<br />

3 1 2 5 6<br />

9 CHARGE RESISTIVE<br />

1 CONTINU PRINCIPAL (BZO ET BZV UNIQUEMENT)<br />

Constituée de résistances bobinées sur tube céramique (protégées de l’oxydation<br />

par un enrobage). Les 6 commutateurs (type rupture brusque pour continu selfique)<br />

font varier la charge par bonds de 5%. Ces commutateurs sont placés sur le pupitre<br />

à côté des bornes d’entrée et des cavaliers de couplage en monophasé et continu<br />

240V, triphasé 240V ou triphasé 400V (Versions A, B et C uniquement).<br />

10 CHARGE CAPACITIVE<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

4<br />

voyants inusables sans maintenance<br />

0-270V Variable par autotransformateur, avec transformateur d'ISOLEMENT, à la<br />

norme NFC 61558, l'ensemble protégé contre les surcharges et les courts-circuits.<br />

Le redressement est largement surdimensionné (taux d'ondulation de 4%). Visualisation<br />

par voltmètre et ampèremètre. Un DISJONCTEUR MAGNÉTO-THERMIQUE<br />

protège cette sortie. Un contacteur avec bouton de commande assure la commutation<br />

Marche/Arrêt, À CONDITION QUE L’AUTOTRANSFORMATEUR SOIT À 0 DE<br />

TENSION. Un voyant signale la mise sous tension.<br />

Mobilier technique 35<br />

Constituée de condensateurs pouvant supporter 450 VAC. Les commutateurs, les<br />

cavaliers de couplage et les bornes d’entrée, sont sur le pupitre et d'accès facile.<br />

La charge varie par bonds de 5%. Elle peut être utilisée en mono ou continu 240V,<br />

triphasé 240V ou triphasé 400V. (Version A uniquement)<br />

11 CHARGE INDUCTIVE<br />

3 noyaux plongeurs feuilletés en tôle au silicium actionnés par un volant de manœuvre<br />

et une vis sans fin modifient l’inductance de 3 bobinages, afin de régler<br />

le cosinus phi de 0,9 à 0,1 en mono et triphasé. Le couplage et les bornes d’entrée<br />

sont sur le pupitre et d'accès facile. Elle peut être utilisée en mono ou continu 240V,<br />

triphasé 240V ou triphasé 400V.<br />

Les bobines sont protégées par fusibles. (Versions A et B uniquement)<br />

POUR VOTRE SÉCURITÉ<br />

LES SORTIES CONTINUES<br />

SONT SÉPARÉES<br />

DU SECTEUR PAR<br />

TRANSFORMATEURS<br />

D’ISOLEMENT<br />

DE SÉCURITÉ.<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

RAL 7035<br />

Tous les autres<br />

RAL disponibles<br />

sur demande<br />

CONSEIL TECHNIQUE<br />

05 56 89 91 08<br />

2 TRIPHASE PRINCIPAL<br />

Variable par autotransformateur et protégé contre les surcharges et les courts-circuits.<br />

La tension proposée est de 0-430V entre phases (450V pour modèle<br />

4000VA). UN DISJONCTEUR MAGNÉTO-THERMIQUE protège cette sortie. Un<br />

contacteur avec bouton de commande assure la commutation Marche/Arrêt, À<br />

CONDITION QUE L’AUTOTRANSFORMATEUR SOIT À 0 DE TENSION. Un voyant<br />

signale la mise sous tension.<br />

Les alimentations principales 1 et 2 ne fonctionnent pas simultanément<br />

3 CONTINU AUXILIAIRE<br />

0-250V variable par autotransformateur monophasé , avec transformateur d'ISO-<br />

LEMENT, à la norme NFC 61558, l'ensemble protégé contre les surcharges et les<br />

courts circuits. Visualisation par voltmètre et ampèremètre. Un bouton assure la<br />

commutation Marche/Arrêt. Un voyant signale la mise sous tension. Redressement<br />

double alternance dont le taux d’ondulation varie avec la charge.<br />

4 MONO AUXILIAIRE<br />

0-250V variable par autotransformateur monophasé protégé contre les surcharges<br />

et les courts circuits. Visualisation par voltmètre et ampèremètre. Un bouton assure<br />

la commutation Marche/Arrêt. Un voyant signale la mise sous tension.<br />

Les alimentations auxiliaires 3 et 4 ne fonctionnent pas simultanément<br />

5 TRIPHASE SECTEUR 3 X 400VAC<br />

Sur 4 bornes, protégé, avec contacteur et bouton Marche/Arrêt.<br />

Un voyant signale la mise sous tension.<br />

6 4 PRISES 2P + T<br />

230V secteur, 2 à droite et 2 à gauche, protégées, avec voyants.<br />

7 BOUTON D’ARRET D’URGENCE<br />

A clé, au centre du pupitre, peut être placé à un autre endroit, sur demande.<br />

Il assure l'arrêt d'un seul banc sans perturber les autres. Arrêt à sécurité positive.<br />

MICHEL LABORDE<br />

michel.laborde@langlois-france.com<br />

8 BOUTON POUSSOIR<br />

Marche/Arrêt à voyant avec fonction «mémoire».<br />

Mise en marche normale du banc.<br />

Un voyant signale la mise sous tension.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS ELECTROTECHNIQUES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

OPTIONS POUR POSTES AUTONOMES D’ÉLECTROTECHNIQUE<br />

D’ELECTROTECHNIQUE<br />

PLATEAU 1000mm DE PROFONDEUR<br />

2000 x 1000mm. Surface utile 2000 x 850mm.<br />

Plus-value sur les prix des postes BZO/BZV**.<br />

ref. AUG1000-ST<br />

CAPOT ANTIVANDALISME AVEC CLE<br />

Cette visière rabattable devant le matériel électrique du pupitre empêche l'élève de crayonner ou vandaliser la<br />

face avant et son matériel. Dimensions pour pupitre standard de 1200mm ou de 2000mm.<br />

ETAGERE SURBAISSEE<br />

1 niveau surbaissé hauteur 400mm<br />

Profondeur 400mm<br />

A B C<br />

36<br />

ref. TBG-200<br />

ref. VSG-12<br />

pour pupitre 1200mm<br />

ref. VSG-20<br />

pour pupitre 2000mm<br />

Système de serrure<br />

à crochet pris<br />

dans le plateau.<br />

Compatibilité étagère,<br />

nous consulter<br />

COLONNES LUMINEUSES A 360°<br />

CANNE DE DESCENTE<br />

Phare triple signalisation rouge, jaune et vert<br />

Ø60mm.<br />

ALIMENTATION CONTINUE FIXE<br />

Bloc de 2 alimentations<br />

continues fixes<br />

+15V/3.4A -15V/3.4A<br />

ref. VOY181<br />

Phare double signalisation rouge et vert<br />

Ø60mm<br />

ref. VOY121<br />

Canne de<br />

descente du<br />

câble de<br />

l’alimentation<br />

entre canalis<br />

aérien et pied<br />

alimentation.<br />

2340mm<br />

du sol<br />

ref. AD15I<br />

Phare de signalisation rouge pour présence<br />

tension Ø60mm<br />

ref. DEG-1<br />

TRIPHASE 24 VOLTS<br />

Triphasé isolé du secteur,<br />

3x24VAC / 250VA, et protégé<br />

par disjoncteur.<br />

Sortie commandée par<br />

contacteur Marche/Arrêt et<br />

signalée par un voyant.<br />

ref. TRI24<br />

ALIMENTATION CONTINUE VARIABLE<br />

Continu réglable en<br />

tension 0-30Vcc/3A<br />

ref. R3030I<br />

ref. VOY61<br />

COULEURS DISPONIBLES SUR DEMANDE<br />

blanc - orange - rouge - vert - bleu<br />

LAMPES À LED VOYANTS INUSABLES<br />

DIFFERENTIEL 30mA<br />

30mA en tête. Indispensable si la salle n’est pas<br />

équipée de ce dispositif.<br />

ref. DIF30-4L Type A<br />

ref. DIF30-4LAC Type AC<br />

CONNECTEUR CANALIS<br />

Connecteur pour descente des canalis KNA, avec<br />

emplacement pour protections modulaires.<br />

(Protections et câble non fournis).<br />

ref. KNB25CF5<br />

Modèle à 2<br />

conduits pour câble<br />

d’alimentation et<br />

câble réseau.<br />

ref. DEG-2<br />

E T<br />

N 1 3 5<br />

R<br />

N 2 4 6<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

MODULE PRISE RJ45 CABLEE<br />

ref. CARJ45<br />

B<br />

MODULE PRISE RJ45<br />

A<br />

Combinaison de 2 prises RJ45 raccordées entre elles<br />

dans le pupitre. La prise latérale A permet l’entrée<br />

réseau, la prise frontale B permet le raccordement<br />

utilisateur.<br />

Prise RJ45 non câblée.<br />

Pour câble venant<br />

directement de votre<br />

baie de brassage.<br />

ATOUTS DES POSTES AUTONOMES <strong>LANGLOIS</strong><br />

Dégagement important<br />

Nos postes, y compris en<br />

version RLC, offrent un<br />

dégagement important<br />

pour les jambes afin<br />

d’installer 2 élèves<br />

Grande surface utile<br />

Fonctionnels, nos bancs<br />

offrent d’excellentes<br />

conditions de travail<br />

aux utilisateurs.<br />

600 ou 850<br />

1400mm utiles<br />

2000mm<br />

Mobilier technique 37<br />

ref. SERJ45<br />

MODULE PRISE ONDULEUR<br />

A raccorder sur le réseau<br />

ondulé de l’établissement<br />

Ouverture des portes au choix<br />

La porte du pied charge (sans maintenance) s’ouvre toujours vers<br />

l’extérieur. La porte du pied alimentation peut s’ouvrir vers l’intérieur<br />

comme vers l’extérieur. TYPE B : nous indiquer le côté du mur.<br />

Réf. SE-UPS<br />

MODULE PRISE HYPRA 16A<br />

TYPE A<br />

TYPE B<br />

Montée en paralèlle sur les bornes<br />

de la sortie triphasée secteur.<br />

SORTIR DES SENTIERS BATTUS ?<br />

Optez pour le 100% sur mesure !<br />

ref. HP4<br />

CONTROLE CONTRE L’EMBALLEMENT<br />

Option pour moteurs CC. Ce<br />

système débrayable permet de<br />

surveiller le minimum de courant<br />

de l’alimentation auxiliaire<br />

afin de stopper éventuellement<br />

la source principale CC.<br />

ref. CTRL-E<br />

1500<br />

t/min<br />

ETUDE<br />

GRATUITE<br />

PLUS D’INFOS PAGE 30<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


DESSERTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

38<br />

DESSERTES INFORMATIQUES INDUSTRIELLES<br />

Dessertes informatiques de type industriel, idéal pour le travail en atelier.<br />

COMPOSITION DU POSTE<br />

• Plateau stratifié haute température épaisseur 40mm. Chants de plateaux en PVC.<br />

• Un support d'unité centrale de type "cage". Avec barrette anti-vol à l'avant.<br />

• 1 piètement complet (peinture epoxy) comprenant :<br />

2 pieds simples en H<br />

3 longerons dont 1 repose-pieds<br />

4 roulettes Ø100mm dont 2 avec frein<br />

• Hauteur sur plateau 965mm<br />

• 1 bras support écran plat<br />

Fixation en bord de table entre 15 et 100mm d’épaisseur<br />

Mât hauteur 400mm, équipé d’une rotule coulissante<br />

Guide câble intégré<br />

Livré avec 4 vis pour écran<br />

Pour écran plat jusqu'à 12 kg<br />

3 points de rotation sur 2 rotules<br />

Rotule coulissante, permettant d’ajuster la hauteur de l’écran<br />

Dimensions (mm) Réf. Vert Réf. Orange<br />

750 x 670 H965 RSV-INF RSO-INF<br />

1500 x 750 H965 RSV-INF2 RSO-INF2<br />

Equipement informatique non livré<br />

BACHE DE PROTECTION<br />

POUR RSV ET RSO-INF<br />

Bâche plastique souple<br />

de 35/100 entièrement<br />

transparente.<br />

Fermeture zippée.<br />

Réf. INF-BA 134 €HT<br />

DESSERTES INFORMATIQUES<br />

Desserte informatique à roulettes équipée de 3 tablettes<br />

en mélaminé gris 19mm et d'une plaque<br />

aimantée facilitant la fixation de vos documents<br />

de travail. Tous les éléments sont à hauteur<br />

réglable.<br />

• Châssis en profilé aluminium mat.<br />

• 1 tablette en mélaminé gris 750 x 400mm.<br />

• 2 tablettes en mélaminé gris 500 x 400mm.<br />

• 1 plaque aimantée.<br />

• 1 support d'unité centrale.<br />

• 1 support pour écran plat.<br />

• Dimensions hors tout :<br />

H1840mm - L750mm - P500mm<br />

ref. DES-INF1<br />

Equipement informatique non livré<br />

Desserte informatique à roulettes équipée de<br />

3 tablettes en mélaminé gris 19mm et d’un<br />

bras support écran. Tous les éléments sont à<br />

hauteur réglable.<br />

• Châssis en profilé aluminium mat.<br />

• 1 tablette en mélaminé gris 750 x 400mm.<br />

• 2 tablettes en mélaminé gris 500 x 400mm.<br />

• 1 support d'unité centrale.<br />

• 1 bras articulé pour écran plat.<br />

• Dimensions du châssis (sans le bras) :<br />

H1150mm - L750mm - P500mm<br />

ref. DES-INF2<br />

Equipement informatique non livré<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

CHARIOTS ET SERVANTES<br />

CHARIOTS A PLATEAUX BOIS<br />

DES-16<br />

DES-18<br />

DESSERTE METALLIQUE<br />

Caractéristiques communes<br />

• Chariots à roulettes.<br />

• Structure en tube d’acier.<br />

• Etagères mélaminées effet hêtre.<br />

• 2 roues pivotantes Ø125mm avec freins.<br />

• 2 roues fixes Ø125mm.<br />

• Livré démonté. Montage facile.<br />

• Dims L. 1030mm x l. 500mm x H. 1010mm.<br />

• Dimensions utiles 850 x 500mm.<br />

• Hauteur étagères 185/810mm.<br />

• Charge étagère du haut 80kg.<br />

• Charge max 200kg.<br />

Chariot 2 niveaux<br />

• Etagère du haut amovible.<br />

• Hauteur étagères 185/810mm.<br />

• Poids 31kg.<br />

ref. DES-16<br />

Chariot 3 niveaux<br />

• 2 Etagères amovibles.<br />

• Hauteur étagères 185/500/810mm.<br />

• Charge étagère du haut 80kg.<br />

• Charge étagère du milieu 80kg.<br />

• Poids 37kg.<br />

ref. DES-18<br />

SERVANTES D’ATELIER<br />

ref. DES-24<br />

• Servante à roulettes.<br />

• 2 roues pivotantes Ø200mm avec freins, 2 roues fixes.<br />

• Poignée de manutention.<br />

• 1 coffre avec porte et serrure (1 plateau fixe et 2 amovibles).<br />

• Longueur 1200mm.<br />

• Largeur 700mm.<br />

• Hauteur 915mm.<br />

• Dimensions utiles 1050 x 700mm.<br />

• Charge étagère haute 200kg.<br />

• Charge par plateau du coffre 30kg.<br />

• Charge max 500kg.<br />

• Poids 79kg.<br />

Mobilier technique 39<br />

• Desserte à roulettes.<br />

• Structure en tôle d’acier électrozinguée +<br />

peinture époxy.<br />

• 3 étagères fixes à rebords 30mm.<br />

• Tapis caoutchouc strié de protection<br />

sur étagère du haut.<br />

• Poignée de manutention.<br />

• 4 roues pivotantes Ø80mm (2 avec freins).<br />

• Espacement des étagères 330mm.<br />

• Dims. L. 900mm x l. 615mm x H. 850mm<br />

• Charge par étagère 30kg.<br />

• Poids 33kg.<br />

ref. DDG-90<br />

SERVANTE PORTES A RIDEAUX<br />

Desserte/armoire, avec 2 portes à rideaux et<br />

plateau sur le dessus. Idéal pour déplacer et<br />

ranger les appareils sensibles et onéreux.<br />

• 4 roulettes de 80mm dont 2 à frein.<br />

• Surface supérieure de 800 x 500mm<br />

• 3 niveaux de rangement<br />

(2 tablettes réglables)<br />

• Espace de rangement intérieur de<br />

650 x 390 x H 920mm<br />

• Dimensions hors tout :<br />

800 x 500 x H 1180mm<br />

ref. DES-PR<br />

ref. DES-58<br />

• Table roulante.<br />

• Plan de travail en mélaminé renforcé de 19mm,<br />

surface effet hêtre.<br />

• 4 roues pivotantes Ø125mm dont 2 avec freins.<br />

• 2 coffres avec portes et serrures<br />

(1 plateau fixe et 2 amovibles par coffre).<br />

• Longueur 1120mm.<br />

• Largeur 650mm.<br />

• Hauteur 910mm.<br />

• Dimensions utiles 1120 x 650mm.<br />

• Charge par plateau du coffre 30kg.<br />

• Charge max 150kg.<br />

• Poids 76kg.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


DESSERTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

DESSERTES TECHNIQUES<br />

DESSERTE SIMPLE 3 NIVEAUX<br />

Etagères à hauteur réglable<br />

DESSERTE DOUBLE 3 NIVEAUX<br />

Etagères à hauteur réglable<br />

40<br />

• Châssis en profilé aluminium mat sur roulettes dont 2 avec freins.<br />

• 3 tablettes en mélaminé gris 19mm, profondeur 400mm.<br />

Hauteur réglable de chaque étagère. Charge max par tablette 60kg.<br />

• Hauteur 1550mm<br />

• Profondeur 500mm<br />

• Largeur selon version : 600mm / 850mm / 1100mm.<br />

Largeur (mm)<br />

Réf.<br />

600 DEST1<br />

850 DEST2<br />

1100 DEST3<br />

• Châssis en profilé aluminium mat sur roulettes avec freins.<br />

• 6 tablettes en mélaminé gris 19mm profondeur 400mm.<br />

Hauteur réglable de chaque étagère. Charge max par tablette 60kg.<br />

• Hauteur 1550mm<br />

• Profondeur 900mm<br />

• Largeur selon version : 600mm / 850mm / 1100mm.<br />

Largeur (mm)<br />

Réf.<br />

600 DEST11<br />

850 DEST22<br />

1100 DEST33<br />

BACS A BECS<br />

OPTION PUPITRE LATERAL<br />

• 1 Alimentation 230VAC par cordon secteur de 3m<br />

avec fiche secteur 2P+T<br />

• 1 Disjoncteur magnéto-thermique 16A<br />

• 1 Bouton Arrêt d’urgence<br />

• 1 Bouton poussoir + voyant Marche<br />

• 4 Prises secteur 2P+T 230VAC<br />

ref. VXG-1<br />

5 modèles disponibles<br />

Couleur unique : Gris<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

DESSERTE HAUTEUR REGLABLE - VERSION STANDARD OU INCLINABLE<br />

Version standard<br />

non inclinable<br />

DECOUVRER LA VIDÉO DE PRESENTATION<br />

SUR NOTRE CHAINE YOUTUBE<br />

https://www.youtube.com/user/langloisfrance/videos<br />

Hauteur réglable<br />

de 850 à 1220mm.<br />

DESSERTE AVEC COFFRE<br />

Etagère<br />

à hauteur<br />

réglable<br />

Mobilier technique 41<br />

• Châssis en profilé aluminium mat sur roulettes dont 2 avec freins.<br />

• 1 tablette en mélaminé gris 19mm profondeur 400mm. Charge max 60kg.<br />

• Hauteur réglable de 850 à 1220mm.<br />

• Inclinable de 0 à 65° (version -I uniquement)<br />

• Profondeur 510mm.<br />

• Largeur selon version : 600mm / 850mm / 1100mm.<br />

Versions standards<br />

Largeur (mm) Réf. Réf.<br />

600 DESTR1 DESTR1-I<br />

850 DESTR2 DESTR2-I<br />

1100 DESTR3 DESTR3-I<br />

Version inclinable<br />

Versions inclinables<br />

• Châssis en profilé aluminium mat sur roulettes avec freins.<br />

• 4 tablettes en mélaminé gris 19mm profondeur 400mm.<br />

Hauteur réglable de chaque étagère. Charge max 60kg.<br />

• 1 coffre à tiroirs (composition selon réf).<br />

Dimensions 490 x 450 x 550mm.<br />

• 2 poignées pour faciliter les déplacements.<br />

• Dimensions hors tout : 1200 x 670 x 900mm.<br />

Tiroirs<br />

Réf.<br />

4 x 100mm DEST44<br />

2 x 200mm DEST42<br />

100mm + 300mm<br />

DEST40<br />

Réf BAB-1 BAB-2 BAB-3 BAB-4 BAB-5<br />

70x90mm 105x115mm 175x105mm 195x130mm 265x175mm<br />

Dim. intérieures<br />

P 45mm P 70mm P 95mm P120mm P 140mm<br />

Largeur Hors tout 100mm 125mm 125mm 150mm 200mm<br />

CHARIOT A BACS DOUBLE FACE<br />

• 4 roulettes directrices,<br />

dont 2 à freins.<br />

• Structure alu. anodisé MAT.<br />

• 2 poignées<br />

• H 1100mm x L 960mm x P 610mm<br />

Support en acier. 2 Longeurs au choix.<br />

Livré sans vis de fixation.<br />

Réf BAB-SUP5 BAB-SUP10<br />

Dim. 500mm 1025mm<br />

84 Bacs plastiques gris<br />

• 42 bacs de 105 x 115 x 70mm<br />

(21 recto – 21 verso)<br />

• 42 bacs de 175 x 105 x 95mm<br />

(21 recto – 21 verso)<br />

ref. PB84R<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ARMOIRES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

ARMOIRES DE RANGEMENT<br />

ARMOIRES A MONTER<br />

Caractéristiques communes<br />

• Charge max par niveau : 100 kg<br />

• Poignée tournante avec serrure<br />

sur la porte de droite.<br />

• Couleur unique : Gris perle<br />

(peinture epoxy cuite au four)<br />

ARMOIRE MIXTE<br />

Armoire acier à portes battantes,<br />

très robuste, livrée démontée.<br />

Montage rapide.<br />

42<br />

Armoire portes battantes<br />

ouverture 180°.<br />

Avec tablettes et tiroirs.<br />

ref. HBT930<br />

685,00 €HT<br />

• Equipée de 4 tablettes réglables en hauteur formant ainsi 5 niveaux de rangement.<br />

• Dimensions : Largeur : 900mm - Hauteur 1800mm - Profondeur : 450mm<br />

• Poids à vide : 94kg<br />

ref. HB58 Armoire haute livrée démontée<br />

• Equipée de 2 tablettes réglables en hauteur formant ainsi 3 niveaux de rangement.<br />

• Dimensions : Largeur : 900mm - Hauteur 900mm - Profondeur : 450mm<br />

• Poids à vide : 63kg<br />

ref. HB38 Armoire basse livrée démontée<br />

ARMOIRES HAUTES<br />

• Largeur 930mm - Hauteur 1950mm - Profondeur 500 mm<br />

• Fermeture 3 points<br />

• Monobloc<br />

• 4 tablettes zinguées charge 70kg<br />

• Réglage tablettes au pas de 15mm<br />

• 3 tiroirs 100 x 730 x 440mm (hxlxp)<br />

• Tiroirs à ouverture totale<br />

• Charge par tiroir : 50kg<br />

• Gris anthracite et gris clair<br />

(Option tablettes supplémentaires est possible sur demande)<br />

Fixation murale obligatoire en cas de charge dans les tiroirs.<br />

ARMOIRES BASSES<br />

Armoires monobloc<br />

à portes battantes ouverture 180°<br />

• Hauteur 1950mm<br />

• 2 largeurs (voir tableau)<br />

• 3 profondeurs (voir tableau)<br />

• Fermeture 3 points<br />

• Monobloc<br />

• 4 tablettes zinguées charge 110kg<br />

• 5 niveaux<br />

• Réglage tablettes au pas de 15mm<br />

• Gris anthracite et gris clair<br />

Tablettes supplémentaires<br />

possible sur demande.<br />

Largeur Profondeur Poids à vide Réf.<br />

930mm 400mm 63kg HB401<br />

930mm 500mm 72kg HB501<br />

930mm 600mm 80kg HB601<br />

1200mm 400mm 80kg HB402<br />

1200mm 500mm 90kg HB502<br />

1200mm 600mm 98kg HB602<br />

Armoire monobloc à portes battantes ouverture 180°<br />

• Tapis cannelé en caoutchouc collé sur le dessus<br />

• Hauteur 1000mm - Profondeur 500mm<br />

• Monobloc - Fermeture 3 points<br />

• 1 tablette zinguée charge 110kg - 2 niveaux<br />

• Réglage tablette au pas de 15mm<br />

• Gris anthracite et gris clair<br />

(Option tablettes supplémentaires possible sur demande)<br />

Largeur Poids à vide Réf.<br />

930mm 37.4kg HA43<br />

1200mm 45.4kg HA44<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ARMOIRES A PORTES TRANSPARENTES<br />

• Armoire portes battantes ouverture 180 °<br />

• Transparence par acrylique de 3mm<br />

• Hauteur 1950 mm<br />

• Deux largeurs (voir tableau)<br />

• Trois profondeurs (voir tableau)<br />

• Fermeture 3 points<br />

• Monobloc<br />

• 4 tablettes zinguées charge 70kg<br />

• 5 niveaux<br />

• Réglage tablettes au pas de 15mm<br />

• Gris anthracite et gris clair<br />

(Option tablettes supplémentaires possible<br />

sur demande)<br />

Largeur Profondeur Poids à vide Réf.<br />

930mm 400mm 61,8kg HTT401<br />

930mm 500mm 71,6kg HTT501<br />

930mm 600mm 79,4kg HTT601<br />

1200mm 400mm 82,3kg HTT402<br />

1200mm 500mm 91,5kg HTT502<br />

1200mm 600mm 99,8kg HTT602<br />

ARMOIRE BASSE A BACS<br />

Armoire monobloc portes battantes ouverture 110 °<br />

• Largeur 1000mm - Hauteur 1000mm - Profondeur 420mm<br />

• Fermeture 3 points<br />

• Monobloc<br />

• 4 tablettes zinguées charge 70kg<br />

• 5 niveaux<br />

• Gris anthracite et gris clair<br />

• 12 Bacs 125 x 150 x 230mm (hxlxp)<br />

• 12 Bacs 145 x 210 x 350mm (hxlxp)<br />

• Couleur des bacs (voir photo)<br />

• Poids à vide : 50kg<br />

ref. HAB24<br />

ARMOIRE BASSE A BACS<br />

Mobilier technique 43<br />

ARMOIRE FORTE ET COUPE FEU<br />

Toutes les parois de ces armoires sont doublées.<br />

Un isolant 25mm est inséré de chaque côté du doublage<br />

métallique, selon la norme DIN 4102, classe A1.<br />

Ces caractéristiques correspondent à la protection contre les<br />

incendies légers et les tentatives d’effraction au pied de biche<br />

pendant plusieurs minutes.<br />

Double paroi Serrure de Coupe-feu<br />

coffre fort<br />

• Porte battante ouverture 180°<br />

• Trois largeurs (voir tableau)<br />

• Hauteur 1950mm - Profondeur 500mm<br />

• Fermeture 5 points type chevilles<br />

• Serrure de sécurité à double panneton avec deux clés<br />

• Monobloc<br />

• 4 tablettes zinguées charge 70kg<br />

• 5 niveaux<br />

• Gris anthracite et gris clair<br />

Largeur Profondeur Poids à vide Réf.<br />

650mm 500mm 89.8kg HF500<br />

930mm 500mm 115.9kg HF501<br />

1200mm 500mm 136.7kg HF502<br />

HBB28<br />

Armoires monobloc à portes<br />

battantes ouverture 110 °<br />

• Largeur 1000 mm<br />

• Hauteur 1980 mm<br />

• Profondeur 420mm<br />

• Fermeture 3 points<br />

HBB36<br />

• Tablettes zinguées charge 70kg<br />

• Monobloc<br />

• Gris anthracite et gris clair<br />

• Couleur des bacs (voir photo)<br />

Réf. HBB28 HBB36<br />

Bacs H200 x L210 x P350mm 28 12<br />

Bacs H145 x L210 x P350mm / 24<br />

Niveaux/Tablettes 7/6 9/8<br />

Poids à vide 86kg 97kg<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ETABLIS ERGONOMIQUES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Mobilier technique<br />

<strong>LANGLOIS</strong><br />

LA QUALITÉ,<br />

LE SERVICE EN +<br />

+ D’ÉCOUTE ET D’EXPERTISE<br />

Véritable valeur ajoutée, la disponibilité<br />

de nos experts techniques<br />

du lundi au vendredi sur<br />

une large plage horaire. Conseils<br />

techniques, devis immédiats, ils<br />

vous proposent un accompagnement<br />

permanent.<br />

ARMOIRES A TIROIRS<br />

DESCRIPTIF GENERAL<br />

• Armoires en acier, robustes pour utilisation intensive<br />

en milieux exigeants.<br />

• Peinture époxy cuite au four : corps gris anthracite, tiroirs gris perle<br />

• Largeur : 720mm / Profondeur : 645mm / Hauteur 1000mm<br />

• Charge maximum par tiroir : 100 kg<br />

• Poids total : entre 150 et 160 kg suivant le modèle<br />

• Poignées porte étiquette<br />

DESCRIPTIF DES TIROIRS<br />

• Tiroirs sur roulements à billes, avec dispositif de sécurité n’autorisant<br />

l’ouverture que d’un seul tiroir à la fois. Ce dispositif prévient le basculement<br />

de l’armoire sur l’utilisateur. La serrure condamne l’ensemble<br />

des tiroirs. Tous les tiroirs sont livrés entièrement équipés.<br />

• Intérieur tiroir : 630 x 450mm<br />

44<br />

+ DE CHOIX : LA SEULE OFFRE<br />

COMPLETE !<br />

Mobilier, systèmes didactiques,<br />

matériel électrotechnique, appareils<br />

de mesure, accessoires.<br />

La seule réponse complète à<br />

tous vos besoins d’équipements<br />

pédagogiques des filières électriques.<br />

EQUIPEMENT STANDARD DES TIROIRS<br />

Hauteur Aménagement du tiroir<br />

75 mm<br />

28 godets en plastique, selon 3 tailles<br />

16 godets 75 x 75mm<br />

8 godets 75 x 150mm<br />

4 godets 150 x 150mm<br />

100 mm Goulottes métalliques - 18 cloisons amovibles<br />

150 mm Goulottes métalliques - 18 cloisons amovibles<br />

200 mm Goulottes métalliques - 15 cloisons amovibles<br />

+ DE SUR MESURE<br />

Pour que votre mobilier ne ressemble<br />

qu’à vous. Adaptation à<br />

vos contraintes, développement<br />

selon vos caractéristiques.<br />

Nos études gratuites comprennent<br />

le descriptif technique précis,<br />

la modélisation de votre<br />

produit, le délai de fabrication,<br />

et toujours au prix le plus juste.<br />

godet 75 x 75mm<br />

+ DE LOGISTIQUE PERFORMANTE<br />

L’assurance d’une livraison rapide<br />

et sereine de votre matériel.<br />

Emballage, enlèvement,<br />

transport, expédition, nous prenons<br />

en charge toute l’organisation<br />

de votre livraison en tenant<br />

compte de vos souhaits (type de<br />

camion, horaire de livraison...).<br />

Un service de qualité, gratuit<br />

pour toute commande supérieure<br />

à 500€HT.<br />

godet 150 x 75mm<br />

godet 150 x 150mm<br />

Aménagement type godets<br />

Aménagement type goulottes<br />

Réf. AAG-70 AAG-80 AAG-90<br />

Poids 133kg 136kg 157kg<br />

+ D’INSTALLATION SUR SITE<br />

Sur devis, nous assurons le déchargement,<br />

la manutention, le<br />

montage et le raccordement<br />

de votre matériel dans votre<br />

salle.<br />

+ D’AIDE À LA MISE EN SERVICE<br />

GRATUITE<br />

Chaque achat de système inclut<br />

une aide à la mise en service.<br />

Outre la notice d’utilisation<br />

et le dossier pédagogique, l’enseignant<br />

référent peut profiter<br />

d’un accompagnement à distance<br />

lors de la mise en service.<br />

Tiroir 75mm 2 / 2<br />

Tiroir 100mm 4 7 6<br />

Tiroir 150mm 1 / 1<br />

Tiroir 200mm 1 1 /<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS<br />

Produits soumis à écotaxe


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

CHAISES & TABOURETS REGLABLES (SILENCIEUX)<br />

ref. C5BAR<br />

avec repose pieds<br />

ref. C5BSR<br />

sans repose pieds<br />

Chaises et tabourets 5 branches pour établis. Dossier (chaise) en hêtre.<br />

Pivotante, réglable en hauteur par colonne à gaz.<br />

Assise en hêtre. Dimensions 390 x 380mm (chaises) - Ø340mm (tabourets)<br />

Hauteur assise de 470 à 670mm maxi. Emprise au sol Ø680mm patins compris.<br />

ref. TAB5<br />

avec repose pieds<br />

ref. TAB6<br />

sans repose pieds<br />

Mobilier technique 45<br />

ASSIS - DEBOUT<br />

ref. C5-PRO<br />

Avec repose pieds<br />

Chaise 5 branches revêtement vinyl noir.<br />

Avec repose pieds.<br />

Pivotante, réglable en hauteur par colonne à gaz.<br />

Assise et dossier rembourrés, assise 430 x 390mm.<br />

Hauteur assise de 470 à 670mm<br />

Emprise au sol Ø680mm patins compris.<br />

ref. C5-POL<br />

Avec repose pieds<br />

Chaise 5 branches revêtement polyuréthane confort.<br />

Avec repose pieds.<br />

Pivotante, réglable en hauteur par colonne à gaz.<br />

Assise et dossier en mousse compacte, assise 470 x 440mm.<br />

Hauteur assise de 470 à 670mm<br />

Emprise au sol Ø680mm patins compris.<br />

ref. ASS-D<br />

Sans repose pieds<br />

Chaise assis-debout 5 branches avec patins.<br />

Pivotante, réglable en hauteur par colonne à gaz.<br />

Assise polyuréthane ergonomique.<br />

Assise 360 x 250mm.<br />

Hauteur d’assise réglable de 620 à 870mm<br />

Emprise au sol Ø680mm patins compris.<br />

CHAISES & TABOURETS FIXES<br />

ref. TAB3<br />

Tabouret sur patins avec repose pieds.<br />

Hauteur assise de 590mm.<br />

Assise carré en bois 300 x 300mm.<br />

Emprise au sol 480 x 480mm.<br />

ref. TAB2<br />

Tabouret sur patins avec repose pieds.<br />

Hauteur assise de 590mm.<br />

Assise ronde en bois Ø300mm.<br />

Emprise au sol 370 x 370mm.<br />

Chaise sur patins avec repose pieds.<br />

Hauteur assise de 590mm.<br />

Assise carré en bois 350 x 380mm.<br />

Emprise au sol 420 x 560mm.<br />

ref. C4-BSR<br />

ref. C4-BAR<br />

Chaise sur patins sans repose pieds.<br />

Hauteur assise de 500mm.<br />

Assise carré en bois 380 x 400mm.<br />

Emprise au sol 370 x 510mm.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


CABLAGE SUR GRILLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

46<br />

Solutions de câblage<br />

SUPPORTS DE GRILLES<br />

MODELE MURAL FIXE MODELE MURAL OUVRANT<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

ref. MUROPEN-O Orange<br />

ref. MUROPEN-V Vert<br />

ref. MURECO-O Orange<br />

ref. MURECO-V Vert<br />

Angles cassés pour<br />

votre sécurité<br />

• Support de grille de câblage, avec fixation murale. (Livré sans grille).<br />

• Rails horizontaux réglables pour permettre l’utilisation de plusieurs<br />

dimensions de grilles.<br />

• Accepte aussi les plaques de bois d’épaisseur 12mm ou le BA13.<br />

• Dimensions hors tout du cadre principal : 1000 x 750mm.<br />

• Dimensions maxi de la zone de travail : 800 x 750mm (plaques ou grilles).<br />

• L’équerre basse déborde de 150mm pour y poser des outils (angles cassés).<br />

• Visserie fournie (sauf pour fixation murale).<br />

• Support de grille de câblage, avec fixation murale. (Livré sans grille).<br />

• Système d’ouverture à 180° pour un accès total à l’arrière de la grille.<br />

• Le cadre support de grille est fixé sur des rails par 2 charnières.<br />

Verrouillage par crochet pour une parfaite stabilité une fois fermé.<br />

Espace total entre le mur et l’arrière de la grille : 160mm.<br />

• Rails horizontaux réglables pour permettre l’utilisation de plusieurs<br />

dimensions de grilles.<br />

• Accepte aussi les plaques de bois d’épaisseur 12mm ou le BA13.<br />

• Dimensions hors tout du cadre pivotant : 1000 x 750mm.<br />

• Dimensions maxi de la zone de travail : 800 x 750mm (plaques ou grilles).<br />

• Tablette mélaminée 750 x 280mm pour dépose des outils.<br />

• Visserie fournie (sauf pour fixation murale).<br />

TABLES DE CABLAGE MOBILES 1 OU 2 OPERATEURS<br />

Tous ces postes mobiles grâce à 4 roulettes dont 2 équipées de frein, permettent la réalisation de<br />

câblages sur supports amovibles sans possibilité d’essai.<br />

• Reçoit des grilles ou tous autres supports de dimensions maximum 800 x 750mm.<br />

• Plateau stratifié haute température de 750 x 670mm.<br />

• Dimensions du poste 750 x 670 x 1965mm.<br />

Version pour 1 opérateur Version pour 2 opérateurs<br />

ref. MBO-1 Orange ref. MBO-2 Orange<br />

ref. MBV-1 Vert ref. MBV-2 Vert<br />

670<br />

670<br />

LIVRÉS<br />

SANS GRILLE<br />

750<br />

750<br />

www.langlois-france.com PRODUITS GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

MODELE MOBILE A POSER MODELE MOBILE A FIXER<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

Solutions de câblage 47<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

ref. FREE-CAB-O Orange<br />

ref. FREE-CAB-V Vert<br />

ref. BOR-SUP1-O Orange largeur 750mm<br />

ref. BOR-SUP1-V Vert largeur 750mm<br />

• Support de câblage, mobile et facile à ranger. (Livré sans grille).<br />

• Accepte aussi les plaques de bois d’épaisseur 12mm ou le BA13.<br />

• Rails horizontaux réglables pour permettre l’utilisation de grilles de dimensions<br />

variées.<br />

• Dimensions hors tout du cadre principal : 1000 x 740mm.<br />

• Dimensions maxi de la zone de travail : 800 x 720mm (plaques ou grilles).<br />

• Encombrement sur la table en position d’ouverture maximum : 750 x 530 mm.<br />

ref. BOR-SUP2-O Orange largeur 1200mm<br />

ref. BOR-SUP2-V Vert largeur 1200mm<br />

• Support de câblage avec pinces de fixation, mobile et facile à ranger.<br />

• Se fixe sur tout support de 60mm d’épaisseur maximum.<br />

• Rails horizontaux réglables pour une utilisation de grilles de dimensions variées.<br />

• Ce système accepte aussi : plaques de bois 12mm ainsi que le BA13.<br />

• Tablette mélaminée 750 x 280mm pour dépose des outils.<br />

• Dimensions : H1030mm x L750mm ou 1200mm x P445mm.<br />

ZONES DE CABLAGE MOBILES - 2 OPERATEURS<br />

Tous ces postes mobiles grâce à 4 roulettes dont 2 équipées de frein, permettent la réalisation<br />

de câblages sur supports amovibles sans possibilité d’essai.<br />

• Reçoit des grilles ou tous autres supports de dimensions maximum 1000 x 750mm.<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Dimensions 810 x 600 x 1750mm.<br />

Versions de base<br />

ref. MBO-3 Orange<br />

ref. MBV-3 Vert<br />

Versions avec tablettes<br />

ref. MBO-3T Orange<br />

ref. MBV-3T Vert<br />

600<br />

Tablettes en mélaminé<br />

gris de 19mm.<br />

Dims 750 x 280mm<br />

810<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


CABLAGE SUR GRILLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ZONES DE CABLAGE POUR 3 A 6 OPERATEURS<br />

ZONE DE CABLAGE POUR 4 OPERATEURS<br />

ZONE DE CABLAGE POUR 3 OPERATEURS<br />

48<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

ref. CUB-GO12ET Orange CUB-GV12ET Vert ref. PCA-O50 Orange PCA-V50 Vert<br />

Poste pour 4 utilisateurs pour câblages sur grilles sans possibilité d'essai.<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Monté sur roulettes dont 2 avec freins.<br />

• Mise en place des grilles très aisée grâce aux glissières réglables en hauteur.<br />

• 4 tablettes mélaminées réglables en hauteur<br />

(1200 x 280mm ep. 19mm)<br />

• Reçoit des grilles 1200 x 1000mm max.<br />

• Rangement de grilles<br />

au centre du châssis.<br />

6 emplacements pour grilles<br />

de dimensions max 1000 x 900mm.<br />

• Dimensions hors tout :<br />

1850 x 2320 x 2320mm.<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

2320<br />

1200<br />

Permet la réalisation de câblages sur grilles sans possibilité d'essai.<br />

Poste pour 3 utilisateurs travaillant à l’intérieur.<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Mise en place des grilles très aisée grâce aux glissières réglables en hauteur.<br />

• 4 zones de câblage :<br />

2 zones au fond, surface utile de chaque zone 750 x 1000mmm<br />

2 zones latérales, surface utile de chaque zone 1200 x 1000mm<br />

• Espace de rangement au dessus des zones de câblage :<br />

6 emplacements pour rangement de grilles.<br />

1 emplacement de stockage, dimensions 800 x 400mm.<br />

• Dimensions de l’ensemble :<br />

Hauteur : 2280mm - Largeur : 1660mm - Profondeur 1370mm.<br />

1660<br />

MULTIPLES DECLINAISONS POSSIBLES<br />

CONSEIL TECHNIQUE 05 56 89 91 09<br />

1370<br />

400<br />

800<br />

Structure vue de dessus<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

RAL 7035<br />

Tous les autres<br />

RAL disponibles<br />

sur demande<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ZONE DE CABLAGE MOBILE ET REPLIABLE POUR 6 OPERATEURS<br />

VERSION POUR GRILLES ET MATERIAUX<br />

VOIR PAGE 59<br />

VERSION POUR MATERIAUX UNIQUEMENT<br />

VOIR PAGE 63<br />

Solutions de câblage 49<br />

LIVRÉ MONTÉ<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

ref. SDG-6F<br />

Solution présentant l’avantage de pouvoir se replier pour un rangement dans un minimum d’espace.<br />

Mobilité / stabilité : Les 9 roulettes de grand diamètre rendent l’ensemble facile à déplacer tout en étant<br />

très stable lorsque les 6 freins sont bloqués.<br />

Caractéristique de la structure<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Montée sur 9 roulettes avec freins.<br />

• Largeur des grilles 750mm max.<br />

• Repliable facilement en fin d’utilisation.<br />

• Dimensions : Dépliée : Ø2580mm Hauteur 1850mm<br />

Emprise au sol repliée : 1790 x 1000mm<br />

• Poids maximum de chaque grille équipée : 15kg<br />

Système de fixation rapide des grilles.<br />

1790mm<br />

Repliable sans effort. Se range facilement contre un mur une fois repliée.<br />

1000mm<br />

Ø2580mm<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


190<br />

190<br />

CABLAGE SUR GRILLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ETABLIS ET ZONES DE CABLAGE AVEC PUPITRES DE DISTRIBUTION<br />

ETABLIS DE CABLAGE POUR 2 OPERATEURS<br />

ETABLIS DE CABLAGE ECONOMIQUE POUR 2 OPERATEURS<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

50<br />

Poste 2 utilisateurs livré avec :<br />

• 2 pupitres verticaux<br />

• 2 cadres de 1000 x 750mm pouvant recevoir des grilles .<br />

Ces cadres ont des supports horizontaux réglables pour recevoir<br />

toutes grilles ne dépassant pas 800mm de haut et 750mm de large.<br />

• 1 plateau de revêtement stratifié haute température de 1500 x 750mm.<br />

ref. LAO-3T Orange LAV-3T Vert triphasé<br />

• 2 pupitres triphasés verticaux<br />

(Voir descriptif Page 66- Réf. LAG-PT)<br />

ref. LAO-ECO Orange LAV-ECO Vert monophasé<br />

Poste 2 utilisateurs livré avec :<br />

• 2 pupitres monophasés horizontaux<br />

(Voir descriptif Page 66- Réf. PUG-1).<br />

• 2 cadres de 1000 x 750mm pouvant recevoir des grilles .<br />

Ces cadres ont des supports horizontaux réglables pour recevoir<br />

toutes grilles ne dépassant pas 800mm de haut et 750mm de large.<br />

• 1 plateau de revêtement stratifié haute température de 1500 x 750mm.<br />

1500<br />

ref. LAO-2M Orange LAV-2M Vert monophasé<br />

• 2 pupitres monophasés verticaux<br />

(Voir descriptif Page 66- Réf. LAG-PM).<br />

750<br />

Barre<br />

d'accouplement<br />

1500<br />

Pupitres<br />

électriques<br />

Hauteur sur plateau 840mm. Dimensions hors tout 1840 x 1500 x 750mm.<br />

Colonnes<br />

électriques<br />

Barre<br />

d'accouplement<br />

750<br />

EXISTE EN VERSION SANS PUPITRE<br />

ref. LAO-N Orange<br />

ref. LAV-N Vert<br />

Hauteur sur plateau 840mm. Dimensions hors tout 1840 x 1500 x 750mm.<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008<br />

RAL 6018<br />

RAL 7016<br />

RAL 7035<br />

Tous les autres<br />

RAL disponibles<br />

sur demande<br />

Livré sans grille<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ETABLIS DE CABLAGE POUR 4 OPERATEURS ZONE DE CABLAGE POUR 4 OPERATEURS<br />

Solutions de câblage 51<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

ref. LAO-CUB Orange LAV-CUB Vert<br />

Poste 4 utilisateurs livré avec :<br />

• 1 pupitre d’alimentation horizontal équipé de :<br />

1 bouton d’arrêt d’urgence<br />

1 bouton Marche / Arrêt avec voyant<br />

1 disjoncteur différentiel magnétothermique 30mA-16A Tetrapolaire.<br />

1 embase type Hypra 3x400V+N+T<br />

2 prises secteur 230VAC<br />

1 colonne lumineuse rouge<br />

• 4 cadres de 800 x 750mm pouvant recevoir des grilles .<br />

Ces cadres ont des supports horizontaux réglables pour recevoir<br />

toute grille ne dépassant pas 800mm de haut et 750mm de large.<br />

• 1 plateau de revêtement stratifié haute température de 1200 x 1000mm.<br />

• 1 châssis à roulettes dont 2 avec freins.<br />

Hauteur sur plateau 965mm.<br />

Dimensions hors tout 2200 x 1200 x 1000mm.<br />

ref. PCA-CUB-O Orange<br />

PCA-CUB-V Vert<br />

Zone pour 4 utilisateurs composé de :<br />

• 4 pupitres d’alimentation horizontaux équipés de :<br />

1 bouton d’arrêt d’urgence<br />

1 bouton Marche / Arrêt avec voyant<br />

1 disjoncteur différentiel magnétothermique 16A bipolaire<br />

1 sortie 24VAC sur bornes 4mm<br />

2 prises secteur 230VAC<br />

• 1 châssis aluminium anodisé mat à roulettes dont 2 avec freins<br />

• 4 zones équipées de 2 supports horizontaux réglables pour recevoir<br />

toute grille ne dépassant pas 1200mm de haut et 750mm de large.<br />

Dimensions hors tout 2000 x 750 x 750mm.<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

OPTIONS POUR ETABLIS DE CABLAGE<br />

VOIR PAGES 56-57<br />

RANGEMENT DE GRILLES<br />

VOIR PAGES 68-69<br />

ARMOIRES D’ESSAIS<br />

VOIR PAGES 60-61<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


CABLAGE SUR GRILLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

52<br />

ETABLIS DE CABLAGE AVEC PUPITRES DE DISTRIBUTION<br />

ETABLIS DE CABLAGE AVEC GRILLES POUR 4 OPERATEURS<br />

LIVRÉ SANS GRILLE<br />

Poste 4 utilisateurs livré avec :<br />

• 1 plateau de revêtement stratifié Haute température de 1800 x 750mm.<br />

• 4 cadres de 1000 x 750mm pouvant recevoir des grilles .<br />

Ces cadres ont des supports horizontaux réglables pour recevoir toutes grilles<br />

ne dépassant pas 800mm de haut et 750mm de large.<br />

• 2 pupitres de distribution verticaux :<br />

Coupure d’urgence<br />

Coup de poing à clé, à sécurité positive, coupant toutes les sorties.<br />

24VAC isolés du secteur<br />

Utilisation sur 2 bornes de sécurité. Protection au primaire du transformateur<br />

par auto-protection, et au secondaire par disjoncteur.<br />

Marche / Arrêt général<br />

Un voyant signale la position marche. Mise en route et arrêt par double bouton<br />

poussoir.<br />

Distribution 230V secteur<br />

2 prises 2P+T / 1 voyant<br />

Protection générale<br />

Protection par disjoncteur magnéto-thermique (différentiel 30mA en option)<br />

Triphasé secteur (uniquement LA*-22T / LA*-22C)<br />

Un voyant signale la position marche. Sortie sur 4 bornes de sécurité.<br />

Interrupteur à clé autorisant la position marche.<br />

LAO-22T<br />

LAV-22T<br />

LAO-22M<br />

LAV-22M<br />

LAO-22C<br />

LAV-22C<br />

ref. LAO-22T Orange LAV-22T Vert triphasé<br />

ref. LAO-22M Orange LAV-22M Vert monophasé<br />

ref. LAO-22C Orange LAV-22C Vert triphasé<br />

Identique au LA*-22T mais avec 4 pupitres au lieu de 2<br />

1800<br />

Les faces opposées de ces pupitres sont identiques<br />

Hauteur sur plateau 840mm. Dimensions hors tout 1840 x 2000 x 750mm.<br />

EXISTE EN VERSION SANS PUPITRE<br />

ref. LAO-44N Orange<br />

Livré sans grille<br />

ref. LAV-44N Vert<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ETABLIS DE CABLAGE AVEC GRILLES ET SUPPORT POUR 4 OPERATEURS<br />

LIVRÉ AVEC<br />

4 grilles fixes<br />

4 grilles ammovibles<br />

Postes pour 4 utilisateurs livrés avec :<br />

• 1 plateau de 2000 x 750mm stratifié haute température.<br />

• 2 zones de rangement de 4 grilles chacune (voir photo).<br />

• 4 cadres support de grilles.<br />

• 4 grilles fixes 800 x 150mm.<br />

• 4 grilles amovibles instantanément de 600 x 500mm utiles.<br />

• 2 pupitres de distribution verticaux :<br />

Coupure d’urgence<br />

Coup de poing à clé, à sécurité positive, coupant toutes les sorties.<br />

24VAC isolés du secteur<br />

Utilisation sur 2 bornes de sécurité. Protection au primaire du transformateur<br />

par auto-protection, et au secondaire par disjoncteur.<br />

Marche / Arrêt général<br />

Un voyant signale la position marche. Mise en route et arrêt par double bouton<br />

poussoir.<br />

Distribution 230V secteur<br />

2 prises 2P+T / 1 voyant<br />

Protection générale<br />

Protection par disjoncteur magnéto-thermique (différentiel 30mA en option)<br />

Triphasé secteur (uniquement LA*-42T)<br />

Un voyant signale la position marche. Sortie sur 4 bornes de sécurité.<br />

Interrupteur à clé autorisant la position marche.<br />

Solutions de câblage 53<br />

LAO-42T<br />

LAV-42T<br />

LAO-42M<br />

LAV-42M<br />

ref. LAO-42T Orange LAV-42T Vert triphasé<br />

ref. LAO-42M Orange LAV-42M Vert monophasé<br />

2000<br />

Hauteur sur plateau 840mm. Dimensions hors tout 1840 x 2000 x 750mm.<br />

Les faces opposées de ces pupitres sont identiques<br />

OPTIONS POUR ETABLIS DE CABLAGE<br />

VOIR PAGES 56-57<br />

RANGEMENT DE GRILLES<br />

VOIR PAGES 68-69<br />

ARMOIRES D’ESSAIS<br />

VOIR PAGES 60-61<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


CABLAGE SUR GRILLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ETABLIS DE CABLAGE EN CROIX<br />

ETABLIS DE CABLAGE EN CROIX POUR 4 OPERATEURS<br />

Postes pour 4 utilisateurs livrés avec :<br />

• 1 plateau de 2000 x 750mm et 2 plateaux de 750 x 670mm.<br />

• 2 zones de rangement de 4 grilles chacune (voir photo).<br />

• 4 grilles fixes 800 x 150mm.<br />

• 4 grilles amovibles instantanément de 600 x 500mm utiles.<br />

• 4 pupitres de distribution verticaux autonomes, triphasés (voir descriptif).<br />

Chacun des 4 utilisateurs à un accès indépendant à l’ensemble des sources<br />

de son propre pupitre.<br />

Conformité : aux décrets 88-1056 du 14 novembre 1988 et 2010-1017 du 30 août 2010,<br />

de l’arrêté du 15 décembre 2011, selon l’article R4215 du code du travail et en accord<br />

avec norme NF C 15-100. Les transformateurs sont conformes NF EN 61558.<br />

ref. LAO-4C Orange LAV-4C Vert poste triphasé<br />

54<br />

Hauteur sur plateau 840mm.<br />

Dimensions hors tout 1840 x 2090 x 2000mm.<br />

LIVRÉ AVEC<br />

4 grilles fixes<br />

4 grilles amovibles<br />

Description du pupitre de chaque opérateur :<br />

Coupure d’urgence<br />

Coup de poing à clé, à sécurité positive, coupant toutes les<br />

sorties.<br />

24VAC isolés du secteur<br />

Utilisation sur 2 bornes de sécurité. Protection au primaire<br />

du transformateur par auto-protection, et au secondaire<br />

par disjoncteur.<br />

Marche / Arrêt général<br />

Un voyant signale la position marche.<br />

Mise en route et arrêt par double bouton poussoir.<br />

Distribution 230V secteur<br />

2 prises 2P+T / 1 voyant<br />

Protection générale<br />

Protection par disjoncteur magnéto-thermique<br />

(différentiel 30mA en option)<br />

Triphasé secteur<br />

Un voyant signale la position marche.<br />

Sortie sur 4 bornes de sécurité.<br />

Interrupteur à clé autorisant la position marche.<br />

OPTIONS POUR ETABLIS DE CABLAGE<br />

VOIR PAGES 56-57<br />

RANGEMENT DE GRILLES<br />

VOIR PAGES 68-69<br />

ARMOIRES D’ESSAIS<br />

VOIR PAGES 60-61<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ETABLIS DE CABLAGE EN CROIX POUR 4 OPERATEURS - 2 GRILLES PAR OPERATEUR<br />

Postes pour 4 utilisateurs ayant chacun 2 grilles de câblage. Livrés avec :<br />

• 1 plateau de 2000 x 750mm et 2 plateaux de 750 x 670mm.<br />

• 2 zones de rangement de 4 grilles chacune (voir photo).<br />

• 8 grilles amovibles instantanément de 600 x 500mm utiles.<br />

• 1 pupitre de distribution triphasé à 4 faces autonomes (voir descriptif).<br />

Chacun des 4 utilisateurs à un accès indépendant à l’ensemble des sources<br />

de sa propre face.<br />

Conformité : aux décrets 88-1056 du 14 novembre 1988 et 2010-1017 du 30 août 2010,<br />

de l’arrêté du 15 décembre 2011, selon l’article R4215 du code du travail et en accord<br />

avec norme NF C 15-100.<br />

ref. LAO-8C Orange LAV-8C Vert poste triphasé<br />

Hauteur sur plateau 840mm.<br />

Dimensions hors tout 1840 x 2090 x 2000mm.<br />

Solutions de câblage 55<br />

750mm<br />

2000mm<br />

Description de chaque face<br />

(4 faces par pupitre) :<br />

Coupure d’urgence<br />

Coup de poing à clé, à sécurité positive,<br />

coupant toutes les sorties.<br />

Distribution 230V secteur<br />

2 prises 2P+T / 1 voyant<br />

Triphasé secteur<br />

Sortie sur prise type HYPRA 3 x 400V+N+T.<br />

Protection générale<br />

Protection par disjoncteur magnéto-thermique<br />

10A tétrapolaire (différentiel 30mA en option).<br />

Un voyant signale la position marche.<br />

670mm<br />

750mm<br />

670mm<br />

EXISTE EN VERSION SANS PUPITRE<br />

ref. LAO-8CN Orange<br />

ref. LAV-8CN Vert<br />

Livré sans grille<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


CABLAGE SUR GRILLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

OPTIONS POUR ETABLIS DE CABLAGE <strong>LANGLOIS</strong><br />

RANGEMENT POUR 2 GRILLES<br />

Version standard<br />

A la verticale avec guidage haut et<br />

bas. Reçoit les grilles 660 x 534mm.<br />

Permet de ranger 2 grilles. Prévoir un<br />

encombrement de 330mm par GLS-2<br />

pour calculer<br />

le nombre<br />

d’options<br />

possibles<br />

par établi.<br />

GRILLES AMOVIBLES<br />

REF PA6040 PA6050 PA7050<br />

H TOTALE 660 660 750<br />

L TOTALE 434 534 550<br />

coulissant<br />

PROTECTION DIFFERENTIELLE 30mA<br />

56<br />

ref. GLS-2<br />

Version économique<br />

E T<br />

N 1 3 5<br />

Compatible avec des grilles dimensions<br />

580 x 750mm maxi. (inclinés 15° par rapport<br />

à la verticale). Permet de ranger 2<br />

grilles. Prévoir un encombrement de<br />

380mm par RAILECO pour calculer le<br />

nombre d’options<br />

possibles par<br />

établi.<br />

R<br />

N 2 4 6<br />

Protection différentielle 30mA pour poste mono. Une seule option par établi.<br />

ref. DIF30-2L Type A<br />

ref. DIF30-2LAC Type AC<br />

Protection différentielle 30mA pour poste tri. Une seule option par établi.<br />

ref. DIF30-4L Type A<br />

ref. RAILECO<br />

ref. DIF30-4LAC Type AC<br />

MODULE PNEUMATIQUE POUR TUBE Ø4mm<br />

TEST DE CONTINUITE<br />

Une distribution pneumatique peut<br />

être mise en place sur tous nos<br />

postes.<br />

Cette option est livrée complète<br />

avec douille d’entrée d’air, vanne<br />

d’arrêt, régulateur avec filtre et<br />

manomètre, nourrice équipée de 4<br />

raccords rapides, mécanique et<br />

visserie de fixation.<br />

ref. DISLAB<br />

Un circuit supplémentaire permet de faire des tests<br />

de continuité acoustique et visuelle en 24VAC.<br />

ref. CAV<br />

LAMPES A LED 360°<br />

45,00 €HT<br />

REMPLACER VOS ANCIENNES LAMPES PAR DES LAMPES A LED INUSABLES.<br />

SORTIE 24VCC - 2,2A<br />

Auto-protection électronique.<br />

Raccordement sur bornes de<br />

sécurité.<br />

Commande par interrupteur.<br />

Signalisation voyant.<br />

• Nouvelle série de lampes composées de 10 diodes électroluminescentes<br />

sans maintenance.<br />

• Culot de connexion de type BA15D baïonnette, 2 plots de contacts.<br />

• Existent en 2 tensions alternatives, 230VAC et 24VAC.<br />

COMPATIBLES AVEC TOUS LES PHARES<br />

A CONNEXION DE TYPE BA15D BAIONNETTE<br />

ref. T15-230<br />

modèle 230V<br />

ref. CC24L<br />

ref. T15-24<br />

modèle 24V<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

COLONNES LUMINEUSES A 360°<br />

ref. VOY61 ref. VOY121 ref. VOY181<br />

Attention, prévoir 1 colonne par élève. Les colonnes de signalisation «VOY» sont visibles<br />

sur 360°. Elles se montent sur chacun des pupitres de distribution.<br />

COULEURS DISPONIBLES SUR DEMANDE<br />

LAMPES À LED VOYANTS INUSABLES<br />

blanc orange rouge vert bleu<br />

COFFRES SUSPENDUS HAUTEUR 300mm AVEC SERRURE ET CLE<br />

Compatibles plateaux 750 et 1000mm - Hauteur 400mm - Largeur 450mm<br />

REF Tiroir H=100mm Tiroir H=200mm Tiroir H=300mm<br />

TIG-30 3 / /<br />

TIG-32 1 1 /<br />

TIG-33 / / 1<br />

CANNE DE DESCENTE POUR ETABLIS DE CABLAGE<br />

Canne de descente du câble de l’alimentation entre<br />

canalis aérien et la colonne électrique.<br />

ref. LABO-CANNE<br />

RACCORDEMENTS RAPIDES HARTING®<br />

Ces éléments vendus séparément permettent la connexion/déconnexion<br />

rapide de 24 points de contacts plus terre. L'embase femelle est fixe, le<br />

connecteur mâle restant mobile.<br />

Solutions de câblage 57<br />

Réf. TIG-30<br />

Réf. TIG-32<br />

COFFRES SUSPENDUS HAUTEUR 490mm AVEC SERRURE A CLE<br />

Compatibles plateaux 750 et 1000mm - Hauteur 490mm - Largeur 450mm<br />

REF Tiroir H=100mm Tiroir H=200mm Tiroir H=300mm<br />

TIG-40 4 / /<br />

TIG-41 2 1 /<br />

TIG-42 / 2 /<br />

Bloc facile à fixer sur une grille<br />

de câblage, 24 points de contacts<br />

femelles + terre.<br />

ref. HA-24S<br />

Connecteur simple,<br />

sans protection,<br />

24 points mâles + terre.<br />

ref. HA-M24<br />

TIG-43 1 / 1 CADRE NU DE SUPPORT DE GRILLE UNIVERSEL<br />

Ce cadre supporte tout type de<br />

grille jusqu'à 800 x 750mm.<br />

Réf. TIG-41<br />

TIROIR SUSPENDU<br />

Compatible plateaux 750 et 1000mm.<br />

Hauteur 100mm / Largeur 400mm.<br />

Avec serrure et clé.<br />

ref. TIG-10<br />

Réf. TIG-42<br />

DIMENSIONS HORS TOUT<br />

hauteur 1000mm<br />

largeur 750mm,<br />

en tube carré de 30x30.<br />

Peinture epoxy cuite au four.<br />

Il est équipé d'un rail en bas qui est<br />

réglable par pas et d'un rail supérieur<br />

qui coulisse continûment sur<br />

les montants verticaux.<br />

Le système est étudié pour permettre<br />

de retirer les grilles câblées instantanément<br />

sans déplacer les<br />

rails.<br />

ref. CSO-10 Orange<br />

ref. CSV-10 Vert<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


CABLAGE MIXTE - GRILLES & MATERIAUX<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ZONES DE CABLAGE ET/OU ZONES DE POSE POUR 2 A 8 OPERATEURS<br />

58<br />

Réf. PCA-V10T<br />

Réf. PCA-O20<br />

LIVRÉS SANS GRILLE NI MATERIAU<br />

VERT ORANGE Dimensions (mm) Nombre de câbleurs Tablettes<br />

PCA-V10T PCA-O10T 1340 x 1970 de 2 à 4 2<br />

PCA-V10 PCA-O10 1340 x 1970 de 2 à 4 non<br />

PCA-V20T PCA-O20T 2750 x 1970 de 4 à 8 4<br />

PCA-V20 PCA-O20 2750 x 1970 de 4 à 8 non<br />

Caractéristiques du poste<br />

• Structure réalisée en profilé aluminium anodisé permettant le travail en double face.<br />

• Monté sur patins réglables pour un ajustement idéal et très stable.<br />

• Au centre du châssis, 2 profilés verticaux évitent le cintrage des plaques.<br />

• Accepte tout type de supports (Grilles - BA13 - planche de bois - mélaminé).<br />

• Mise en place des supports très aisée grâce aux deux glissières réglables en hauteur.<br />

• Tablettes mélaminées (version T uniquement) réglables en hauteur.<br />

Dimensions 1400 x 400mm - Epaisseur 19mm.<br />

• Surface utile des supports 1200 x 1175mm x ep14mm Max.<br />

TOUTES DIMENSIONS POSSIBLES<br />

CONSULTEZ NOUS<br />

MODELES AVEC PUPITRES ET RANGEMENT DE GRILLES<br />

Spécificités de ces versions<br />

• Pupitre triphasé double face. Equipement par face :<br />

1 disjoncteur tétrapolaire 16A<br />

1 voyant marche<br />

1 bobine à manque de tension<br />

1 bouton arrêt d’urgence<br />

2 prises 230V – 2P+T<br />

2 prises type HYPRA 3 x 400V + N + T<br />

• Supports de rangement de grilles pour 4 grilles.<br />

• Tablettes mélaminées (version T uniquement) réglables en hauteur.<br />

Dimensions 750 x 400mm - Epaisseur 19mm.<br />

• Surface utile des supports 950 x 720mm x ep14mm Max.<br />

• Dimensions du châssis : 1800 x 1700 x 650mm.<br />

ref. PCA-V20PR VERT ref. PCA-O20PR ORANGE<br />

ref. PCA-V20PRT VERT<br />

ref. PCA-O20PRT ORANGE<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ZONE MOBILE DE CABLAGE ET/OU DE POSE POUR 6 OPERATEURS<br />

Solutions de câblage 59<br />

LIVRE MONTE SANS GRILLE NI MATERIAU<br />

Version mobile à roulettes.<br />

ref. PCA-V40 VERT<br />

ref. PCA-O40 ORANGE<br />

Système de fixation rapide des supports.<br />

Version sans roulette à fixer au sol une fois dépliée.<br />

ref. PCA-V40-FIXE VERT<br />

ref. PCA-O40-FIXE ORANGE<br />

Solution présentant l’avantage de pouvoir se replier pour un rangement<br />

dans un minimum d’espace.<br />

Mobilité / stabilité : Les 9 roulettes de grand diamètre rendent l’ensemble<br />

facile à déplacer tout en étant très stable lorsque les 6 freins sont bloqués.<br />

Caractéristique de la structure<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Montée sur 9 roulettes avec freins.<br />

• Largeur des grilles 750mm max.<br />

• Repliable facilement en fin d’utilisation.<br />

• Dimensions : Dépliée : Ø3260mm Hauteur 1850mm<br />

Emprise au sol repliée : 1830 x 1000mm<br />

• Poids max de chaque grille 15kg.<br />

Caractéristiques de chaque emplacement<br />

• Accepte différents supports<br />

Grille - BA13 - planche de bois, mélaminé....<br />

• Dimensions max des supports 1770 x 1200mm utiles.<br />

• Mise en place des supports très aisée grâce aux deux glissières réglables<br />

en hauteur.<br />

1830mm<br />

1000mm<br />

Ø3200mm<br />

La version à roulettes se range facilement contre un mur une fois repliée.<br />

RANGEMENT GRILLES ET MATERIAUX<br />

VOIR PAGES 68-69<br />

KITS ET COMPOSANTS<br />

VOIR PAGES 223-233<br />

Nuancier standard<br />

RAL 2008 RAL 7016<br />

RAL 6018 RAL 7035<br />

Tous les autres RAL<br />

disponibles sur demande<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


POSTES & ARMOIRES D’ESSAIS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ARMOIRES D’ESSAIS<br />

MODELE STANDARD<br />

Grille intérieure non fournie.<br />

Dimensions max : 850 x 650 x 200mm.<br />

MODELE GRANDE PROFONDEUR<br />

Grille intérieure non fournie.<br />

Dimensions max : 800 x 750 x 300mm.<br />

60<br />

ref. MA5-M-GD<br />

• Version à accrochage mural.<br />

• Dimensions : 1080 x 1200mm. Profondeur utile à l’intérieur : 200mm<br />

• Le phare dépasse de 320mm.<br />

• Poids : 45kg.<br />

• Sécurité porte ouverte avec neutralisation pour personnes habilitées.<br />

• Partie gauche avec distribution de sources sécurisées 400 et 24 volts.<br />

• Partie droite avec platine fixe pour vos organes de commandes.<br />

Pour plus de détails, voir sur notre site Internet.<br />

ref. MA7-K<br />

• Version à accrochage mural.<br />

• Dimensions : 1000 x 1200mm. Profondeur utile à l’intérieur : 260mm<br />

• Le phare dépasse de 320mm.<br />

• Poids : 50kg.<br />

• Sécurité porte ouverte avec neutralisation pour personnes habilitées.<br />

• Partie gauche avec distribution de sources sécurisées 400 et 24 volts.<br />

• Partie droite avec platine fixe pour vos organes de commandes.<br />

Pour plus de détails, voir sur notre site Internet.<br />

OPTIONS POUR ARMOIRES D’ESSAIS<br />

RACCORDEMENT RAPIDE POUR GRILLES A ESSAYER<br />

MECANIQUE DE FIXATION SUR TABLE<br />

A CABLER PAR VOS SOINS<br />

Connecteur HARTING® 24 points femelle pour<br />

grille à essayer. Livrée avec 2 griffes de fixation.<br />

A câbler par l’opérateur.<br />

ref. HA-MAG-OP<br />

HA-MAG-OP<br />

MODIMAG-OP<br />

Exemple d’achat pour 10 grilles à tester :<br />

1 x MODIMAG-OP + 10 x HA-MAG-OP<br />

Connecteur HARTING® 24 points mâle.<br />

A câbler une seule fois vers votre partie opérative<br />

ref. MODIMAG-OP<br />

CABLAGE EN USINE UNIQUEMENT<br />

Connecteur HARTING® 10 points mâle pour<br />

grille à essayer. Livrée avec 2 griffes de fixation.<br />

A câbler par l’opérateur.<br />

Exemple d’achat pour<br />

10 grilles à tester :<br />

1 x MODIMAG-AL<br />

10 x HA-MAG-AL<br />

HA-MAG-AL<br />

MODIMAG-AL<br />

ref. HA-MAG-AL<br />

Connecteur HARTING® 10 points femelle sur fils<br />

en torons mobiles raccordés en usine au pupitre<br />

de l’armoire.<br />

ref. MODIMAG-AL<br />

Permet de positionner une armoire d’essais MA5 ou<br />

MA6 sur un établi.<br />

ref. MAFIX2<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

MODELE AVEC ZONES DE COMMANDES PRE-CABLEES<br />

Grille intérieure non fournie.<br />

Dimensions max : 850 x 650 x 200mm.<br />

MODELE CONFIGURABLE SUR CHASSIS A ROULETTES<br />

Armoire d’essai sur châssis à roulettes<br />

entièrement configurable par vos soins<br />

ou en usine selon votre descriptif.<br />

Les deux gaines verticales droite et<br />

gauche sont équipées de faces PVC<br />

vierges. Elles sont prêtes à être équipées<br />

très facilement d’organes de<br />

commandes, voyants et autres. Les<br />

passages de câble entre les gaines et<br />

l’armoire sont prévues. A l’intérieur<br />

de l’armoire, deux glissières permettent<br />

d’installer des grilles de 850 x<br />

650 x 200mm max. Nous pouvons<br />

aussi l’équiper de connecteurs débrochables<br />

du type industriel pour faciliter<br />

au maximum la mise en place et le<br />

raccordement de la grille élève.<br />

Solutions de câblage 61<br />

ref. MA6-N-GD<br />

• Version à accrochage mural.<br />

• Dimensions : 1080 x 1200mm. Profondeur utile à l’intérieur : 200mm<br />

• Le phare dépasse de 320mm.<br />

• Poids : 46kg.<br />

• Sécurité porte ouverte avec neutralisation pour personnes habilitées.<br />

• Partie gauche avec distribution de sources sécurisées 400 et 24 volts.<br />

• Partie droite avec éléments de commandes à disposition sur bornier interne.<br />

Pour plus de détails, voir sur notre site Internet.<br />

ref. MA-SM<br />

Grille intérieure non fournie.<br />

Dimensions max : 850 x 650 x 200mm.<br />

• Dimensions des 2 faces PVC ep 4mm : 250 x H980mm<br />

• Dimensions de l’armoire : 600 x H1080mm<br />

• Dimensions de la tablette en mélaminé : 1000 x 400 x 19mm<br />

• Dimensions hors tout : 1120 x 800mm x H2000<br />

Pour plus d’informations, contactez notre service technique.<br />

SUPPORT A ROULETTES POUR MA5 / MA6 / MA7<br />

SOLUTIONS SUR MESURE<br />

CONSEIL TECHNIQUE 05 56 89 91 09<br />

Pied aluminium sur roulettes dont 2 avec frein pour armoire<br />

d'essai du type MA. Dims du pied 1300 x 650 x H850mm<br />

Support pour armoire MA7K<br />

ref. MA7K-PIED<br />

Support pour armoire MA5 et MA6<br />

ref. MA56-PIED<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


CELLULES & ZONES DE POSE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ZONE DE REALISATIONS EN CUBE<br />

62<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Monté sur roulettes dont 2 avec freins.<br />

• Mise en place des matériaux très aisée grâce aux glissières réglables en hauteur.<br />

• Reçoit tout type de matériau épaisseur 14mm max. et dimensions 1500 x 1200mm max.<br />

• Dimensions : H 1850 x 1250 x 1250mm<br />

ref. CUB-V1212 VERT<br />

ref. CUB-O1212 ORANGE<br />

LIVRÉ SANS MATERIAU<br />

ZONE DE REALISATIONS POUR 8 OPERATEURS<br />

Zone de réalisations composée de 8 emplacements indépendants.<br />

Montée sur roulettes dont 4 avec freins, l’ensemble est très facilement déplaçable tout en<br />

étant très stable lorsque les freins sont bloqués.<br />

Le cadre supérieur d’une surface de 1m 2 permet de réaliser un plafond en BA13.<br />

Le pupitre central à 4 faces assure la distribution de l’énergie électrique pour chaque élève.<br />

Caractéristiques de la structure<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat<br />

• Montée sur 8 roulettes dont 4 avec freins<br />

• Dimensions : 1900 x 1900 x H1950mm<br />

Caractéristiques de chaque emplacement<br />

• Acceptent tout type de support (BA13, bois, mélaminé…)<br />

épaisseur max des supports : 14mm<br />

dimension max des supports : H 1600 x 730mm utile<br />

Fixation des supports sans outils grâce à 2 glissières réglables en hauteur<br />

Caractéristiques du plafond<br />

• Cadre carré en profilé aluminium anodisé mat de 1m de coté<br />

• Acceptent différents support (BA13, planche de bois, mélaminé…)<br />

LIVRÉ SANS MATERIAU<br />

Caractéristiques du pupitre<br />

4 faces équipées pour chacune :<br />

• 1 bouton arrêt d’urgence<br />

• 1 disjoncteur magnétothermique de 16A<br />

• 1 bouton Marche/arrêt général<br />

• 1 sortie 24V-AC sur borne de sécurité 4mm<br />

• 4 prises secteur 230V avec voyant<br />

ref. BXO-ZDR Orange<br />

ref. BXV-ZDR Vert<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ZONE DE REALISATIONS POUR 6 OPERATEURS<br />

Présentée avec 4 plaques de BA13 et de 2 plaques de bois non fournies<br />

Structure vierge<br />

Solutions de câblage 63<br />

Tryptique de travail mobile sur roulettes pour 6 élèves avec 6 emplacements indépendants.<br />

Solution présentant l’avantage de pouvoir se refermer pour un rangement dans<br />

un minimum d’espace.<br />

Mobilité / stabilité : Les 9 roulettes de grand diamètre rendent l’ensemble facile à<br />

déplacer tout en étant très stable lorsque les 6 freins sont bloqués.<br />

ref. BX-6F version mobile à roulettes livrée montée<br />

ref. BX-6F-FIXE<br />

version sans roulette à fixer au sol une fois dépliée<br />

LIVRÉ MONTÉ SANS MATERIAU<br />

Caractéristiques de la structure<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat avec barres de renfort.<br />

• Montée sur 9 roulettes avec freins.<br />

• Repliable facilement en fin d’utilisation pour un encombrement minimum.<br />

• Dimensions : Dépliée : Ø3200mm Hauteur 1980mm<br />

Emprise au sol repliée : 1830 x 1000mm<br />

• Livrée montée, repliée, prête à l’emploi.<br />

Caractéristiques de chaque emplacement<br />

• Accepte différents support (BA13 - planche de bois, mélaminé...).<br />

• Dimensions max des supports 1770 x 1200mm utiles.<br />

• Fixation des supports par baguettes verticales.<br />

Un simple tournevis cruciforme permet de démonter ces baguettes<br />

pour un remplacement rapide (aucune découpe ni perçage).<br />

Ø3200mm<br />

Repliable<br />

sans effort<br />

ALIMENTATIONS VOIR PAGE 66<br />

1830mm<br />

Se range<br />

facilement<br />

contre un mur<br />

une fois repliée<br />

(1830x1000mm)<br />

1000mm<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


LIVRÉ SANS MATERIAU<br />

CELLULES & ZONES DE POSE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ZONE DE POSE D’APPAREILLAGES ELECTRIQUES APPARENTS<br />

Châssis à roulettes équipé de 2 ou 4 panneaux vierges, en agglo mélaminés<br />

blanc d’une surface utile de 1,5m 2 chacun, permettant la pose en<br />

apparent d’appareillages électriques. Les panneaux peuvent être facilement<br />

changés grâce à un système de vis ¼ de tour.<br />

Le châssis, sur roulettes, peut être déplacé très facilement à l’aide des 2<br />

poignées latérales. 2 des 4 roulettes sont équipées de freins assurant ainsi<br />

une bonne stabilité du châssis lors de la pose d’appareillages.<br />

Dimensions du châssis :<br />

• Panneau : L.940 x H.1600 x 12mm (épaisseur)<br />

• Châssis : L.955 x l.610 x H.1750mm<br />

64<br />

Version simple<br />

ref. ZDP13A<br />

ALIMENTATIONS<br />

VOIR PAGE 66<br />

Version double<br />

ref. ZDP13A-D<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ZONE DE POSE MULTI MATERIAUX<br />

Solutions de câblage 65<br />

LIVRÉ SANS MATERIAU<br />

ref. ZDP-PP<br />

CARREAUX DE PLATRE, BETON CELLULAIRE ET PARPAINGS<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat permettant le travail en double face.<br />

• Monté sur patins réglables pour un ajustement idéal et très stable.<br />

• Mise en place des matériaux très aisée grâce aux différentes pinces de maintien.<br />

• Deux colonnes différentes acceptant au choix :<br />

- Carreaux de plâtre creux ou pleins de dimensions 66 x h25 x ép7cm<br />

- Carreaux de béton cellulaire de dimensions 62.5 x h25 x ép7cm<br />

- Parpaings de dimensions 50 x h20 x ép7cm<br />

• Dimensions : H.1610 x L.1500 x P.1100mm<br />

Livré sans matériau.<br />

ref. ZDP-MM-V VERT ref. ZDP-MM-O ORANGE<br />

CARREAUX DE PLATRE, BETON CELLULAIRE, PARPAINGS, BA13, PLANCHE<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat permettant le travail en double face.<br />

• Monté sur patins réglables pour un ajustement idéal et très stable.<br />

Face 1 pour carreaux de platre, béton cellulaire et parpaings<br />

• Mise en place des matériaux aisée grâce aux différentes pinces de maintien.<br />

• Deux colonnes différentes acceptant au choix :<br />

- Carreaux de plâtre creux ou pleins de dimensions 66 x h25 x ép7cm<br />

- Carreaux de béton cellulaire de dimensions 62.5 x h25 x ép7cm<br />

- Parpaings de dimensions 50 x h20 x ép7cm<br />

Face 2 pour BA13 et planche<br />

• Mise en place des matériaux aisée grâce aux 2 glissières réglables en hauteur.<br />

• Accepte tout matériau de dimensions 1500 x h1500 x ép14mm<br />

• Dimensions : H.1610 x L.1500 x P.1100mm<br />

Livré sans matériau.<br />

MULTIPLES<br />

DECLINAISONS<br />

POSSIBLES<br />

CONSEIL TECHNIQUE<br />

05 56 89 91 09<br />

DIMENSIONS SUR MESURE<br />

CONSULTEZ-NOUS<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


PUPITRES POUR SOLUTIONS DE CABLAGE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

PUPITRES ET COFFRETS D’ALIMENTATION POUR SOLUTIONS DE CABLAGE<br />

PUPITRE MONOPHASE HORIZONTAL<br />

Pupitre horizontal entièrement câblé, prêt à être raccordé au réseau avec :<br />

• 24V alternatif isolé du secteur, 100VA, TBTS, protégé par disjoncteur<br />

indépendant avec Marche/arrêt (voyant inusable sans maintenance)<br />

• 2 prises de courant + voyant inusable sans maintenance.<br />

• L’arrêt d’urgence + bouton M/A à sécurité positive + voyant inusable sans<br />

maintenance.<br />

• Longueur totale 750mm avec perçages sur l’arrière pour fixation sur le cadre<br />

référence CSO-10 ou CSV-10.<br />

• Couleur unique gris clair. Corps acier, Face PVC<br />

PUPITRE MONOPHASE VERTICAL DOUBLE FACE<br />

• Pupitre d’alimentation double face.<br />

• Equipement par face :<br />

1 Disjoncteur magnéto-thermique 16A<br />

1 Bouton arrêt d’urgence à clé<br />

1 Bouton poussoir Marche + voyant marche<br />

1 Sortie secteur 230V+T sur bornes de sécurité 4mm<br />

2 Prises secteur 230V – 2P+T<br />

• Dimensions : 500 x130 x100mm<br />

ref. PUP-PCA<br />

66<br />

ref. PUG-1<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

COFFRET D’ALIMENTATION MOBILE<br />

COFFRET D’ALIMENTATION BASIQUE<br />

• 3 prises 230V.<br />

• Arrêt d'urgence.<br />

• Protection par disjoncteur.<br />

• Livré avec 10 mètres<br />

de câble 3G2.5.<br />

ref. HT-3PC<br />

• 1 Bouton Arrêt d’urgence<br />

• 1 Colonne lumineuse 2 couleurs<br />

(présence tension et marche)<br />

• 1 Disjoncteur magnétothermique 16A<br />

• 1 Bouton Marche / Arrêt avec voyant<br />

• 1 Commutateur à clé<br />

• 1 Voyant sortie 230VAC active<br />

• 1 Sortie 230V secteur sur bornes 4mm<br />

• 3 Prises secteur 2P+T<br />

Dimensions : 420 x 400 x 900mm.<br />

Alimentation du boitier par fiche 2P+T<br />

avec câble de 10 mètres.<br />

Sorties tension sur mesure, merci de nous consulter.<br />

ref. ALM-PCA<br />

PUPITRES TRIPHASE OU MONOPHASE VERTICAUX<br />

ARU ANTIVANDALE<br />

COFFRET D’ALIMENTATION INDUSTRIEL<br />

A<br />

2<br />

1<br />

3<br />

ref. LAG-PT triphasé<br />

A. «TRIPHASE SECTEUR»<br />

Un voyant signale la position marche.<br />

Sortie sur 4 bornes de sécurité.<br />

Protection par disjoncteur magnéto-thermique<br />

(différentiel 30mA en option)<br />

Un interrupteur à clé autorise la position marche.<br />

B. PROTECTION GENERALE<br />

Protection par disjoncteur magnéto-thermique<br />

(différentiel 30mA en option)<br />

1. «COUPURE D’URGENCE».<br />

Ce coup de poing stoppe l’alimentation en cas<br />

d’urgence. A clé (sécurité positive).<br />

2. 24 VAC / 5A ISOLÉS DU SECTEUR.<br />

Utilisation sur 2 bornes de sécurité. Protection au<br />

primaire du transformateur par auto-protection,<br />

et circuit au secondaire par disjoncteur + inter.<br />

3. «MARCHE / ARRET GENERAL».<br />

4 - Un voyant signale la position marche.<br />

4<br />

- Marche-arrêt par double bouton poussoir.<br />

4. DISTRIBUTION 230V SECTEUR.<br />

ref. LAG-PM monophasé<br />

B<br />

3<br />

1<br />

2<br />

ref. DK3<br />

Source de tension<br />

Triphasé 3 x 400V+N+T<br />

Monophasé 230V+T<br />

Monophasé 230V+T<br />

Ce coffret plastique<br />

d’une dimension<br />

de 460 x 480 x 120mm<br />

(hors support) se pose au<br />

sol. Il délivre différentes<br />

sources de tensions,<br />

protégées par disjoncteurs<br />

magnétothermiques.<br />

Raccordement au réseau<br />

3x400V +N + T par cordon<br />

longueur 5 mètres et prise<br />

2P+T.<br />

Livré avec fiches mâles pour<br />

départs vers cellule.<br />

Prises de courant<br />

1 x 16A 3P+N+T IP44<br />

1 x 16A 2P+T IP44<br />

3 x 10/16A 2P+T IP55<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

PUPITRE MONOPHASE VERTICAL SIMPLE FACE<br />

• Pupitre d’alimentation simple face.<br />

• Equipement de la face :<br />

1 Disjoncteur magnéto-thermique 16A<br />

1 Bouton arrêt d’urgence à clé<br />

1 Bouton poussoir Marche + voyant marche<br />

4 Prises secteur 230V – 2P+T<br />

• Dimensions : 500 x 135 x 120mm<br />

ref. PUP-1FM<br />

PUPITRE D’ALIMENTATION MONOPHASE DOUBLE FACE<br />

PUPITRE TRIPHASE VERTICAL SIMPLE FACE<br />

• Pupitre d’alimentation simple face.<br />

• Equipement de la face :<br />

1 Disjoncteur tétrapolaire magnéto-thermique 10A<br />

1 Bouton arrêt d’urgence à clé<br />

1 Bouton poussoir Marche + voyant marche<br />

2 Prises secteur 230V – 2P+T<br />

1 Prise triphasée type Hypra<br />

• Dimensions : 500 x 135 x 120mm<br />

ref. PUP-1FT<br />

PUPITRE D’ALIMENTATION TRIPHASE DOUBLE FACE<br />

Solutions de câblage 67<br />

• Pupitre d’alimentation double face.<br />

• Equipement de chaque face :<br />

1 Disjoncteur magnéto-thermique 16A<br />

1 Bouton arrêt d’urgence à clé<br />

1 Bouton poussoir Marche + voyant marche<br />

4 Prises secteur 230V – 2P+T<br />

• Dimensions : 390 x 195 x H750mm<br />

Les 2 faces sont indépendantes l’une de l’autre<br />

ref. PUP-2FM<br />

• Pupitre d’alimentation double face.<br />

• Equipement de chaque face :<br />

1 Disjoncteur tétrapolaire MT 10A<br />

1 Bouton arrêt d’urgence à clé<br />

1 Bouton poussoir Marche + voyant marche<br />

2 Prises secteur 230V – 2P+T<br />

1 Prise triphasée type Hypra<br />

• Dimensions : 390 x 195 x H750mm<br />

Les 2 faces sont indépendantes l’une de l’autre<br />

ref. PUP-2FT<br />

PUPITRE D’ALIMENTATION MONOPHASE 4 FACES<br />

PUPITRE D’ALIMENTATION TRIPHASE 4 FACES<br />

• Pupitre d’alimentation à 4 faces.<br />

• Equipement de chaque face :<br />

1 Disjoncteur magnéto-thermique 16A<br />

1 Bouton arrêt d’urgence à clé<br />

1 Bouton poussoir Marche + voyant marche<br />

4 Prises secteur 230V – 2P+T<br />

• Dimensions : 390 x 390 x H750mm<br />

Les 4 faces sont indépendantes l’une de l’autre<br />

ref. PUP-4FM<br />

• Pupitre d’alimentation à 4 faces.<br />

• Equipement de chaque face :<br />

1 Disjoncteur tétrapolaire MT 10A<br />

1 Bouton arrêt d’urgence à clé<br />

1 Bouton poussoir Marche + voyant marche<br />

2 Prises secteur 230V – 2P+T<br />

1 Prise triphasée type Hypra<br />

• Dimensions : 390 x 390 x H750mm<br />

Les 4 faces sont indépendantes l’une de l’autre<br />

ref. PUP-4FT<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


STOCKAGE GRILLES & MATERIAUX<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

RANGEMENTS POUR GRILLES ET/OU MATERIAUX<br />

STOCKAGE DE 16 A 24 GRILLES<br />

Solution simple et économique pour le rangement de 16 ou 24 grilles.<br />

Version 16 emplacements :<br />

Dimensions 1890 x 665mm - Hauteur 850mm sans les grilles.<br />

Version 24 emplacements :<br />

Dimensions 1890 x 665mm - Hauteur 1630mm sans les grilles.<br />

B<br />

68<br />

A<br />

A<br />

A<br />

580mm<br />

O-MILABO16<br />

V-MILABO24<br />

B<br />

620mm<br />

Emplacement Réf. Vert Réf. Orange<br />

16 V-MILABO16 O-MILABO16<br />

24 V-MILABO24 O-MILABO24<br />

ARMOIRE DE RANGEMENT POUR 6 GRILLES<br />

• Armoire de rangement pour 6 grilles.<br />

• Portes coulissantes fermant à clé.<br />

• Tapis cannelé en caoutchouc collé sur le dessus.<br />

• Dimensions maximum des grilles :<br />

550mm de large / 900mm de haut / 200mm d’équipements électriques installés.<br />

• Dimensions 1000 x 1200 x 600mm.<br />

ref. G-MILABO6<br />

• Armoire de rangement pour 6 grilles.<br />

• Portes coulissantes fermant à clé.<br />

• Tapis cannelé en caoutchouc collé sur le dessus.<br />

• Dimensions maximum des grilles :<br />

550mm de large / 900mm de haut / 200mm d’équipements électriques installés.<br />

• Dimensions 1000 x 1200 x 600mm.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

RANGEMENT POUR MATERIAUX<br />

A<br />

2100mm<br />

A<br />

RANGEMENT POUR GRILLES ET MATERIAUX<br />

B<br />

A<br />

A<br />

Solutions de câblage 69<br />

1350mm<br />

1900mm<br />

A 950mm<br />

1320mm<br />

A 580mm<br />

1170mm 960mm<br />

B 1880mm<br />

ref. RANG-BO<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• 20 emplacements de 1350 x 950mm chacun, sur 2 niveaux<br />

• Dimensions : H 2100 x L 1900 x P 1350mm<br />

ref. RANG-MIX<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• 6 emplacements pour les matériaux.<br />

• 24 emplacements pour les grilles<br />

• Dimensions : H 1880 x L 2130 x P 1320mm<br />

MULTIPLES DECLINAISONS POSSIBLES<br />

CONSEIL TECHNIQUE<br />

05 56 89 91 09<br />

DIMENSIONS SUR MESURE<br />

CONSULTEZ-NOUS<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


Solution de câblage sur mesure<br />

Profitez du savoir-faire d’un fabricant<br />

Oubliez toutes vos contraintes et réalisez un poste unique<br />

Dimensions - Couleurs - Composition - Electrification - Marquage<br />

Personnalisation intégrale de votre poste - A l’unité ou en série<br />

Parce qu’il n’existe pas une seule façon d’enseigner, nous avons toujours pensé que le matériel didactique devait être adaptable à la vision de chaque enseignant.<br />

C’est pourquoi nous avons depuis toujours souhaité répondre aux besoins spécifiques de chacun de nos clients.<br />

Fort de nos quarante années d’expérience, le sur-mesure est devenu notre marque de fabrique.<br />

Bureau d’études<br />

05 56 89 91 09


Notre gamme de solutions de câblage est<br />

adaptable à vos besoins particuliers. Etablis,<br />

zones et postes de câblage peuvent se décliner<br />

ou servir de base de développement pour<br />

répondre à vos spécificités.<br />

Pour chaque projet, notre service technique<br />

vous fera parvenir une étude personnalisée et<br />

gratuite comprenant :<br />

- le descriptif technique précis,<br />

- la modélisation 3D de votre produit,<br />

- le délai de fabrication,<br />

- et toujours au prix le plus juste.<br />

Voici quelques exemples de nos plus récentes<br />

réalisations destinées à des lycées, des centres<br />

de formation, des universités, en France<br />

comme à l’étranger.<br />

N’hésitez pas à nous contacter pour nous<br />

confier vos projets, même les plus complexes.


ESPACES 3D<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

SYSTEME D’ECONOMIE DE BA13<br />

But : ne plus remplacer le panneau complet de BA13<br />

mais seulement un petit rectangle.<br />

Principe :<br />

• Faire une découpe rectangulaire à un emplacement<br />

souvent utilisé (emplacement d’un interrupteur par<br />

exemple) puis visser le cadre fixe dans le BA13.<br />

• Insérer une chute de BA13 pour les travaux<br />

d’élèves.<br />

• Visser le cadre mobile avec un simple tournevis<br />

CELLULE HABITAT TERTIAIRE MODULAIRE<br />

72<br />

1<br />

2<br />

3<br />

❶ plaque BA13 1200x2500mm<br />

❷ cadre fixe<br />

❸ chute de BA13<br />

❹ cadre mobile<br />

Deux modèles standards pouvant être positionnés à la<br />

verticale et à l’horizontale au montage.<br />

Livrés avec visserie.<br />

4<br />

ref. HT3M<br />

ref. HT3MSBA<br />

(DEPART USINE) transport en supplément<br />

(franco de port) Idem HT3M mais sans les plaques de BA13<br />

CERTIFICAT DE<br />

CONFORMITE<br />

SOCOTEC<br />

Cette cellule, autoportante et habillée, est constituée d’une structure métallique modulaire, de plaques BA13<br />

amovibles, d’un plancher technique et d’un plafond suspendu. Par souci d’économie du coût de transport, cette<br />

cabine peut être livrée sans les plaques de plâtre. Pour information : vous pouvez acheter directement chez<br />

votre grossiste habituel les 34 plaques de BA13 de 2500 x 1200mm.<br />

Réf EKO-13-S EKO-13-XL<br />

Découpe (mini) 245 X 175 mm 505 X 255 mm<br />

Surface de travail 215 x 145 mm 475 x 225 mm<br />

Hors tout<br />

cadre compris<br />

310 x 300 mm 570 x 320 mm<br />

EXEMPLES DE CONFIGURATIONS POSSIBLES SUR DEMANDE<br />

Possibilité d’étudier des cabines “sur mesure” selon vos dimensions.<br />

Nous consulter.<br />

1<br />

VERSION STANDARD<br />

VERSION DOUBLE SEPARATION<br />

2<br />

VERSION COURTE<br />

3 4<br />

Accessoires pour<br />

travaux sur cloisons<br />

voir page 272<br />

Toutes nos cellules<br />

sont compatibles<br />

avec les pots de<br />

50mm.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

262<br />

499<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

506<br />

PLAFOND DIVISE EN 2 MATERIAUX<br />

Le plafond se manipule de façon traditionnelle, comme<br />

sur un vrai chantier. Le côté habitat reçoit des dalles de<br />

BA13, le côté tertiaire des dalles en fibre minérale<br />

compressée. Format des dalles 600 x 600mm.<br />

Dimension totale du plafond 4800x1200mm<br />

(1/2 surface pour chaque matériau).<br />

PLANCHER TECHNIQUE BOIS 4,8 x 2,4m<br />

3<br />

Solutions de câblage 73<br />

STRUCTURE<br />

GARANTIE 10 ANS<br />

Dim. hors tout : 506 x 499 x 262cm<br />

Plaque BA13 standard<br />

positionnable sans découpe.<br />

Fixation ultra rapide.<br />

Panneaux extérieurs mélaminés, nous consulter.<br />

1 Parois en BA13 à fixation rapide<br />

Plaques standards de 2500x1200mm à fixation rapide.<br />

Une simple baguette vissée à la structure métallique immobilise<br />

les plaques pour un remplacement rapide.<br />

2 Plancher technique modulaire<br />

constitué de pavés 600x600mm en aggloméré,<br />

isolants, prévus pour le passage des câbles.<br />

Des modules de rive, à pente légère,<br />

sécurisent les déplacements.<br />

Dimensions du plancher 4800x2400mm<br />

3 Plafond suspendu en dalles<br />

Plafond en dalles de fibre minérale compressée pour la<br />

partie tertiaire et en dalles de BA13 pour l’habitat.<br />

Dimensions des dalles 600x600mm.<br />

Ces dalles reposent sur une structure métallique<br />

traditionnelle mais renforcée.<br />

4 Dormant de porte<br />

Il sépare les espaces habitat et tertiaire.<br />

Livré avec porte.<br />

5 Montants verticaux<br />

Ces montants sont perforés pour passage des gaines<br />

entre les modules et sous le plancher.<br />

HAUTEUR DE L’ENSEMBLE<br />

STANDARD :<br />

Hors tout 262cm<br />

Intérieure 250cm<br />

SUR DEMANDE SANS SUPPLEMENT:<br />

Hors tout 235cm<br />

Intérieure 223cm<br />

OPTION FENETRE<br />

+ VOLET ROULANT ELECTRIQUE<br />

6<br />

Le plancher technique est en plaques d’aggloméré<br />

hydrofuge permetant de passer des câbles sous la<br />

surface. Montage rapide sur plots souples ne nécessitant<br />

pas de réglage. Dalle de 600 x 600mm.<br />

CHANGEMENT RAPIDE DU BA13<br />

2<br />

6<br />

7<br />

OPTION FENETRE HTF voir descriptif<br />

OPTION LUCARNE nous consulter<br />

ref. HTF<br />

Fenêtre à 2 vantaux à crémone avec volet<br />

roulant électrique, 2 fins de course et inverseur.<br />

Sans vitrage. Dim. : 1200 x 900mm<br />

Un simple tournevis cruciforme permet de démonter les<br />

baguettes verticales maintenant les plaques de BA13<br />

pour un remplacement rapide (aucune découpe).<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


1200<br />

2400<br />

ESPACES 3D<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

ZONES DE REALISATIONS EN T ET EN CROIX<br />

ZONE DE REALISATIONS EN T<br />

ZONE DE REALISATIONS EN CROIX<br />

74<br />

ref. HT1-A<br />

(6 plaques de BA13 fournies) Départ usine<br />

ref. HT2-B<br />

(8 plaques de BA13 fournies) Départ usine<br />

ref. HT1-ANS<br />

(sans plaque de BA13) Franco de port<br />

ref. HT2-BNS<br />

(sans plaque de BA13) Franco de port<br />

ref. HT1-BBS<br />

(sans BA13 ni plancher) Franco de port<br />

ref. HT2-BBS<br />

(sans BA13 ni plancher) Franco de port<br />

Version sans porte, ajouter SP à la fin de la référence. Moins value 404 €HT<br />

Structure entièrement autonome, autoportante, à fixer au sol, pouvant recevoir<br />

des plaques de BA13 au format standard sans aucun perçage. Un simple tournevis<br />

permet de mettre en place ou de remplacer les panneaux de plâtre. Chaque aile<br />

de la structure supporte des plaques standards de largeur 1200mm.<br />

• 2 plaques BA13 ammovibles fournies, d’une dimension de 600 x 600mm,<br />

forment le plafond suspendu.<br />

• 8 dalles de plancher technique bois 600x600mm, fournies.<br />

• 1 porte (fournie).<br />

• 6 plaques de BA13 de 2500 x 1200mm livrées ou pas suivant les versions.<br />

• En partie verticale, des poteaux espacés de 600mm, des baguettes d'angle<br />

et des nez de cloison rigidifient la structure.<br />

Version sans porte, ajouter SP à la fin de la référence. Moins value 808 €HT<br />

Structure entièrement autonome, autoportante, à fixer au sol, pouvant recevoir<br />

des plaques de BA13 au format standard sans aucun perçage. Un simple tournevis<br />

permet de mettre en place ou de remplacer les panneaux de plâtre.<br />

Chaque aile de la structure supporte des plaques standards de largeur 1200mm.<br />

• 4 plaques BA13 ammovibles fournies, d’une dimension de 600 x 600mm,<br />

forment le plafond suspendu.<br />

• 16 dalles de plancher technique bois 600 x 600mm, fournies.<br />

• 2 portes (fournies).<br />

• 8 plaques de BA13 de 2500 x 1200mm livrées ou pas suivant les versions.<br />

• En partie verticale, des poteaux espacés de 600mm, des baguettes d'angle<br />

et des nez de cloison rigidifient la structure.<br />

2400<br />

OPTION PORTE SUPPLEMENTAIRE<br />

HAUTEUR DE L’ENSEMBLE<br />

STANDARD :<br />

Hors tout 262cm<br />

Intérieure 250cm<br />

SUR DEMANDE SANS SUPPLEMENT:<br />

Hors tout 235cm<br />

Intérieure 223cm<br />

2400<br />

HAUTEUR DE L’ENSEMBLE<br />

STANDARD :<br />

Hors tout 262cm<br />

Intérieure 250cm<br />

SUR DEMANDE SANS SUPPLEMENT:<br />

Hors tout 235cm<br />

Intérieure 223cm<br />

Porte supplémentaire<br />

livrée avec son montant.<br />

ref. HTP<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ZONES DE REALISATIONS EN « PEIGNE »<br />

Cette solution permet de créer un espace de multiples cellules<br />

de 1,2 x 1,2m. La juxtaposition de plusieurs éléments permet<br />

de créer un peigne, au pas de 1,4m environ.<br />

Cet ensemble peut être adossé à un mur ou être entièrement<br />

autonome, grâce à sa fixation au sol.<br />

Pour composer votre solution vous devez sélectionner obligatoirement :<br />

- 1 élément de départ (Réf. HTC-12)<br />

- 1 élément de finition (Réf. HTD-3).<br />

Vous pouvez alors intégrer entre les deux, autant d’éléments intermédiaires<br />

que vous le souhaitez (Réf. HTL-6).<br />

• Remplacement rapide et facile des plaques de BA13 (2500x1200 mm).<br />

• Compatible avec les pots de 50mm de profondeur.<br />

• Poteaux largement percés pour passage des gaines électriques.<br />

• Dalles de plafond amovibles (1/2 surface).<br />

• Plancher technique bois à planches indépendantes.<br />

• Rampe d’accès au sol.<br />

• Structure en acier électro-zinguée en 15 et 20/10.<br />

• Autoportantes et sans danger même sans plaque de BA13.<br />

• Hauteur totale de 2,62m (existe en 2,35m sur demande).<br />

OPTION FENETRE<br />

ref. HTF<br />

OPTION PORTE<br />

ref. HTP<br />

Exemple de réalisation<br />

1 ÉLÉMENT DE DÉPART + 3 ÉLÉMENTS INTERMÉDIAIRES + 1 ÉLÉMENT DE FINITION<br />

ref. HTC-12<br />

ref. HTL-6<br />

ref. HTL-6<br />

ref. HTL-6<br />

ref. HTD-3<br />

HAUTEUR DE L’ENSEMBLE<br />

STANDARD :<br />

Hors tout 262cm<br />

Intérieure 250cm<br />

SUR DEMANDE SANS SUPPLEMENT:<br />

Hors tout 235cm<br />

Intérieure 223cm<br />

Solutions de câblage 75<br />

Références (Versions avec BA13) HTC-12 HTL-6 HTD-3<br />

Descriptif<br />

ELÉMENT DE DÉPART<br />

Obligatoire<br />

(1 seul en début de peigne)<br />

Début du peigne en partie gauche.<br />

ELÉMENT INTERMÉDIAIRE<br />

(Optionnel)<br />

Plusieurs éléments peuvent être<br />

juxtaposés sans limite au pas de 1,4m.<br />

ELÉMENT DE FINITION<br />

Obligatoire<br />

(1 seul en fin de peigne)<br />

Fin du peigne en partie droite.<br />

Toutes nos cellules<br />

sont compatibles<br />

avec les pots de<br />

50mm.<br />

Références (Versions sans BA13) HTC-12-SBA HTL-6-SBA HTD-3-SBA<br />

Descriptif<br />

ELÉMENT DE DÉPART<br />

Obligatoire<br />

(1 seul en début de peigne)<br />

Début du peigne en partie gauche.<br />

ELÉMENT INTERMÉDIAIRE<br />

(Optionnel)<br />

Plusieurs éléments peuvent être<br />

juxtaposés sans limite au pas de 1,4m.<br />

ELÉMENT DE FINITION<br />

Obligatoire<br />

(1 seul en fin de peigne)<br />

Fin du peigne en partie droite.<br />

Toutes nos cellules<br />

sont compatibles<br />

avec les pots de<br />

50mm.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ESPACES 3D & ZONES DE POSE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions de câblage<br />

STRUCTURE DES CABINES HT3M - HT1 - HT2 - HTC - HTL - HTD<br />

VUE ECLATEE<br />

1 Poteau vertical en acier<br />

76<br />

2 Té raidisseur ceinturant la cellule par le haut.<br />

Le rebord intérieur soutient les dalles de plafond<br />

3 Entretoise en Té constituant le treillis support de dalles<br />

4 Dalle de plafond plâtre ou fibre<br />

5 Plaque de plâtre BA13 ou panneau de particules<br />

6 Lame d'acier maintenant les panneaux BA13<br />

plaqués contre les montants<br />

7 Découpe dans le poteau pour passage des gaines électriques entre<br />

les modules - 1 découpe tous les 20cm.<br />

9 Plinthe chevillée dans le sol ceinturant la cellule en partie basse.<br />

10 Découpe de plinthe pour passage des gaines entre cloison<br />

et plancher - 1 découpe tous les 20cm.<br />

11 Gouttière surélevée au dessus du niveau du plancher technique.<br />

Supporte et maintient les panneaux de BA13<br />

12 Plancher technique bois<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

CELLULE HABITAT TERTIAIRE CLOSE<br />

Structure aluminium autoporteuse qui ne nécessite aucune fixation au sol.<br />

Cette cellule entièrement fermée est équipée :<br />

• d’une porte ouvrante vers l’intérieur<br />

• d’une fenêtre avec volet électrique non câblé<br />

• d’un plafond suspendu constitué de 12 dalles de fibres minérales<br />

• de 14 plaques de BA13 à découper pour fermer l’ensemble<br />

Les gaines peuvent circuler librement entre le doublage intérieur et extérieur.<br />

La cellule est compatible avec les boites d’encastrement jusqu'à 80mm de profondeur.<br />

Caractéristiques :<br />

• Dimension de la cellule : H 2600 x L 2700 x P 2100mm<br />

• Dimension de la porte : H 2040 x 730mm<br />

• Dimension du volet roulant : H 1100 x 900mm<br />

ref. CAB-2412 (7 plaques de BA13 fournies - départ usine)<br />

Solutions de câblage 77<br />

ref. CAB-2412-SBA (livrée sans plaque de BA13 - franco de port)<br />

RANGEMENT POUR DALLES DE PLAFOND<br />

ref. RANG-DAL<br />

A<br />

• Structure en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• 12 emplacements 610 x 610mm pour dalle de 600 x 600mm.<br />

• Sur roulettes dont 2 avec freins.<br />

• 2 poignées pour un déplacement aisé.<br />

• Dimensions : H 1450 x L 1320 x P 630mm.<br />

A<br />

A 610mm<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

MACHINES TOURNANTES GAMME 90W - 230V ET 24V<br />

MOTEUR CONTINU SERIE<br />

• Tension : 230V<br />

• Intensité : 1,2A<br />

• Dim. 210 x 150 x 150mm<br />

ref. SE90<br />

VARIATEURS DE VITESSE DC<br />

Pour 230V<br />

Pour 24V<br />

78<br />

MACHINE CONTINUE SHUNT SEPAREE<br />

Modèle 24V<br />

MOTEUR CONTINU A AIMANT PERMANENT<br />

Modèle 230V<br />

• Dim. 210 x 150 x 150mm<br />

• Fonctionne en moteur ou génératrice<br />

• Tension induit : 230V / 0,75A<br />

• Tension inducteur : 230V / 90mA<br />

ref. SH90-220<br />

• Tension induit : 24V / 6,4A<br />

• Tension inducteur : 24V / 0,62mA<br />

ref. SH90-24<br />

V<br />

Capteur de vitesse intégré<br />

(voir encadré)<br />

• Dim. 210 x 150 x 150mm<br />

• Tension induit : 230V / 0,6A<br />

ref. AI90-220<br />

• Tension induit : 24V / 5,5A<br />

ref. AI90-24<br />

V<br />

Capteur de vitesse intégré<br />

(voir encadré)<br />

compatible compatible<br />

ref. VAR126P<br />

ALIMENTATION POUR MOTEURS 230V<br />

Réglable de 0-240V continu<br />

ou alternatif, cette alimentation<br />

fournit un courant de 3A<br />

permanent avec voltmètre et<br />

ampèremètre. Elle est protégée<br />

par disjoncteur magnéto-thermique.<br />

L’utilisateur<br />

est protégé par séparation<br />

de circuits. Le filtrage est assuré<br />

par condensateurs intégrés.<br />

ref. ISOSEC1<br />

TACHYMETRE<br />

TAC-90 affiche<br />

en t/min la<br />

vitesse de<br />

rotation des<br />

machines<br />

SH90, AI90,<br />

GE90 par<br />

conversion fréquence tension du signal<br />

tachymétrique. Affichage 3 digits.<br />

Sortie analogique 0-10V 10mA max.<br />

ref. VAR24D<br />

GENERATRICE CONTINUE BALANCE SHUNT / SEPAREE<br />

ref. TAC90<br />

V<br />

• Dim. 210 x 150 x 150mm<br />

• Tension induit : 180V / 0,5A<br />

• Tension inducteur : 230V / 90mA<br />

COUPLEMETRE DIGITAL<br />

Modèle 230V<br />

ref. GE90-220<br />

• Tension induit : 24V / 6,4A<br />

• Tension inducteur : 24V / 0,56mA<br />

ref. GE90-24<br />

V<br />

F<br />

Capteur de vitesse intégré<br />

(voir encadré)<br />

Capteur de couple mécanique<br />

intégré (voir encadré)<br />

compatible<br />

Il se raccorde<br />

à la prise DIN<br />

du capteur de<br />

couple monté<br />

sur la génératrice<br />

GE90 ou sur le<br />

frein FR90.<br />

Sortie analogique : 0 à 10V, 2mA max.<br />

ref. GAMA96<br />

F<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

VOLANT D’INERTIE<br />

Le volant d’inertie VOL90 s’accouple à toutes les machines<br />

et peut aussi s’insérer entre deux machines<br />

• Masse du volant seul 5,5kg.<br />

• Moment d’inertie = 0,011kgm²<br />

ref. VOL90<br />

ALIMENTATION POUR MOTEURS 24V<br />

MOTEUR ASYNCHRONE TRI A CAGE<br />

• Dim. 210 x 150 x 150mm<br />

• Tension induit enroulements séparés<br />

230-400V / 0,62A - 0,36A par phase<br />

• Variateur associé : VAR90R<br />

ref. TR90-220<br />

• Tension induit enroulements séparés<br />

24-42V / 6,6A - 3,8A par phase<br />

• Variateur associé : VAR24S<br />

ref. TR90-24<br />

VARIATEURS DE VITESSE AC<br />

compatible<br />

Modèle 24V<br />

Moteurs & Electrotechnique 79<br />

Les moteurs triphasés sont pilotables par un<br />

variateur de 10 à 150% de leur vitesse nominale.<br />

Entrée secteur 230V sur bornes (monophasé).<br />

Sortie 3 x 230V sur bornes<br />

Tension variable 0 à 30V<br />

Courant réglable 0 à 6A<br />

Protégé des courts circuits et surintensités.<br />

ref. GPR3060D<br />

ref. VAR90R<br />

Sortie 3 x 24V sur bornes.<br />

ref. VAR24S<br />

V<br />

CAPTEUR DE VITESSE<br />

intégré aux machines SH90 et AI90 et GE90<br />

MOTEUR ASYNCHRONE MONO A CONDENSATEUR<br />

• Dim. 210 x 150 x 150mm<br />

• Tension : 230V<br />

• Intensité : 0,8A<br />

• Condensateur : permanent<br />

ref. MO90-220<br />

Les machines SH90, AI90 et GE90 sont équipées d’un<br />

capteur de vitesse. Il s’agit d’un alternateur tachymétrique<br />

délivrant deux informations proportionnelles<br />

à sa vitesse de rotation :<br />

- Fréquence : 200Hz à 1000t/min.<br />

- Tension : 5VAC à 1000t/min.<br />

• Tension : 24V<br />

• Intensité : 7,6A<br />

• Condensateur : permanent<br />

ref. MO90-24<br />

Modèle 230V<br />

F<br />

CAPTEUR DE COUPLE MÉCANIQUE<br />

intégré aux machines GE90 et FR90<br />

Les machines GE90 et FR90 sont équipées d’un capteur<br />

de couple. Il s’agit d’une structure en aluminium avec<br />

jauge de contrainte en pont de Wheatstone.<br />

Sensibilité : 10mV/Nm. Alimentation : 6VDC.<br />

Couple max : 1Nm.<br />

compatible<br />

FREIN A POUDRE BALANCE<br />

• Tension de freinage : 0-10V continu<br />

• Intensité : 0-60mA Blocage à 60mA<br />

• Dim. 210 x 150 x 150mm<br />

Capteur de couple mécanique intégré<br />

F (voir encadré)<br />

ref. FR90<br />

ref. FR-DYN90<br />

FR-DYN90 idem FR90 mais avec dynamo<br />

tachymétrique pour acquisition de données<br />

10V/1000t/mn<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

80 Moteurs & Electrotechnique<br />

MACHINES TOURNANTES GAMME 300W<br />

MOTEUR CA TRIPHASE ASYNCHRONE A CAGE D’ECUREUIL<br />

Ce type de moteur fonctionne aussi bien sur variateur de fréquence<br />

que sur secteur 50 Hz en direct<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MAS12 230/400V 1.5 / 0.9 90 172 235 8.2kg<br />

MAS42 400V/690V 0.9 / 0.5 90 172 235 8.2kg<br />

T°<br />

Pto<br />

MACHINE CA SYNCHRONE TRIPHASEE<br />

Fonctionne en moteur synchrone et en alternateur triphasé.<br />

Equipé de pôles Leblanc pour synchronisation sur réseau.<br />

REF U en V H B L Masse<br />

MSM10 230/400V 90 172 470 18kg<br />

T°<br />

Pto<br />

DEMARREUR ETOILE/TRIANGLE<br />

Démarreur étoile / triangle<br />

manuel en boîtier de sécurité<br />

ref. CO-ET-8A<br />

SYNCHRONOSCOPE<br />

Détails techniques<br />

Page 89<br />

ref. CHR3<br />

MOTEUR CA TRIPHASE ASYNCHRONE A BAGUES<br />

MOTEUR CA MONOPHASE A 2 CONDENSATEURS<br />

T°<br />

Pto<br />

T°<br />

Pto<br />

Moteur CA monophasé à 2 condensateurs, 1 de démarrage et 1 permanent<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MAT10 230/400V 2.3/1.33 90 172 470 18kg<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MO10 230V 2.6A 90 172 295 9kg<br />

RHEOSTAT DE DEMARRAGE<br />

Rhéostat de démarrage de sécurité pour<br />

moteur à bagues de petite puissance<br />

ref. RD3<br />

T°<br />

Pto<br />

Chaque machine est équipée d’un capteur de température TOR<br />

dont le contact peut s’insérer dans un circuit de commande.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Pour la même gamme de puissance,<br />

les accouplements sont compatibles.<br />

Accouplement et visserie de fixation<br />

fournis avec chaque référence.<br />

MOTEUR CC POLYEXCITATION<br />

T°<br />

Pto<br />

H - B - L en mm<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

GENERATRICE CC POLYEXCITATION<br />

T°<br />

Pto<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Performante en MOTEUR selon les caractéristiques ci-dessous,<br />

cette machine fonctionne aussi en GENERATRICE.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

PM10 220V 2.2A 90 172 420 26kg<br />

Performante en génératrice selon les caractéristiques ci-dessous,<br />

cette machine fonctionne aussi en moteur.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

PE10 220V 1.45A 90 172 420 26kg<br />

RHEOSTAT DE DEMARRAGE<br />

FREIN A POUDRE<br />

81<br />

Rhéostat de démarrage de sécurité<br />

pour moteur CC de petite puissance<br />

ref. RDC<br />

H<br />

B<br />

L<br />

GENERATRICE CC SHUNT / SEPAREE<br />

T°<br />

Pto<br />

Cette génératrice est spécialement conçue pour l’enseignement.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

CG10 220V 1.45A 90 172 420 26kg<br />

PRINCIPE DES FREINS A POUDRE<br />

Un courant continu d’excitation injecté dans la bobine du frein crée un champ<br />

qui agglomère la poudre magnétique placée dans l’entrefer. Le couple de freinage<br />

est proportionnel au seul courant d’excitation. Il ne dépend pas de la vitesse. Les<br />

calories sont éliminées par ventilation naturelle. Une protection coupe l’excitation<br />

en cas de surchauffe du frein. Un fusible accessible de l’extérieur protège le<br />

bobinage du frein en cas de surtension. Il est livré sur rails support (Réf ST10)<br />

avec carters, accouplements et visserie. Ce frein est toujours monté en balance<br />

afin de pouvoir être équipé de capteur statique à jauge de contrainte.<br />

Réf. FP1<br />

MOTEUR CC SHUNT / SEPARE 220/220V<br />

T°<br />

Pto<br />

Tension / Courant de blocage 2V / 0,1A<br />

Couple max<br />

35Nm<br />

H / B / L en mm<br />

90x172x240<br />

Masse totale<br />

18kg<br />

Ventilation<br />

Naturelle<br />

Ce type de moteur fonctionne aussi bien sur variateur<br />

que sur alimention continue en direct.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

CC10 220/220V 2A sous 230V 90 172 390 21kg<br />

RECHERCHE DE PANNES<br />

SUR MOTEUR ASYNCHRONE<br />

VOIR PAGE 118<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

82 Moteurs & Electrotechnique<br />

MACHINES TOURNANTES<br />

MOTEUR CA TRIPHASE ASYNCHRONE A CAGE D’ECUREUIL<br />

Ce type de moteur fonctionne aussi bien sur variateur de fréquence<br />

que sur secteur 50 Hz en direct<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MAS22 230/400V 5.7/3.3 112 190 355 20kg<br />

MAS52 400V/690V 3.3/1.9 112 190 355 20kg<br />

T°<br />

Pto<br />

GAMME 1500W<br />

MACHINE CA SYNCHRONE TRIPHASEE<br />

Fonctionne en moteur synchrone et en alternateur triphasé.<br />

Equipé de pôles Leblanc pour synchronisation sur réseau.<br />

REF U en V H B L Masse<br />

MSM20 230/400V 112 190 470 48kg<br />

T°<br />

Pto<br />

DEMARREUR ETOILE/TRIANGLE<br />

Démarreur étoile / triangle<br />

manuel en boîtier de sécurité<br />

ref. CO-ET-8A<br />

SYNCHRONOSCOPE<br />

Détails techniques<br />

Page 89<br />

ref. CHR3<br />

MOTEUR CA TRIPHASE ASYNCHRONE A BAGUES<br />

MOTEUR CA MONOPHASE A 2 CONDENSATEURS<br />

T°<br />

Pto<br />

T°<br />

Pto<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MAT20 230/400V 6.4 / 3.7 112 190 665 43kg<br />

MAT20-C1<br />

Identique au MAT20 avec codeur 1024 points.<br />

Moteur CA monophasé à 2 condensateurs, 1 de démarrage et 1 permanent<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MO20 230V 8.7A 112 190 335 19kg<br />

MOTEUR CA TRI ASYNCHRONE A CAGE A COMMANDE VECTORIELLE<br />

RHEOSTAT DE DEMARRAGE<br />

Rhéostat de démarrage de sécurité pour<br />

moteur à bagues de forte puissance<br />

ref. REDA12<br />

T°<br />

Pto<br />

Il est équipé d’un codeur 1024 pts et d’une ventilation forcée<br />

pour fonctionner à très basse vitesse<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

T°<br />

Pto<br />

Chaque machine est équipée d’un capteur de température TOR<br />

dont le contact peut s’insérer dans un circuit de commande.<br />

VAV20 230/400V 5.9 / 3.4 112 190 580 24kg<br />

VAV50 400/690V 3.4 / 1.95 112 190 580 24kg<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Pour la même gamme de puissance,<br />

les accouplements sont compatibles.<br />

Accouplement et visserie de fixation<br />

fournis avec chaque référence.<br />

MOTEUR CC SHUNT / SEPARE 220/220V<br />

T°<br />

Pto<br />

H - B - L en mm<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

GENERATRICE CC POLYEXCITATION<br />

T°<br />

Pto<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Ce type de moteur fonctionne aussi bien sur variateur continu<br />

que sur alimention continue en direct.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

CC20 220/220V 9A sous 230V 112 190 510 51kg<br />

Performante en génératrice selon les caractéristiques ci-dessous, cette machine<br />

fonctionne aussi en moteur.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

PE20 255V 6A 112 190 510 53kg<br />

MOTEUR CC POLYEXCITATION<br />

FREIN A POUDRE<br />

83<br />

T°<br />

Pto<br />

Performante en MOTEUR selon les caractéristiques ci-dessous,<br />

cette machine fonctionne aussi en GENERATRICE.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

PM20 220V 8.6A 90 172 420 26kg<br />

RHEOSTAT DE DEMARRAGE<br />

Rhéostat de démarrage de sécurité pour<br />

moteur CC de forte puissance<br />

ref. REDA34<br />

PRINCIPE DES FREINS A POUDRE<br />

Un courant continu d’excitation injecté dans la bobine du frein crée un champ<br />

qui agglomère la poudre magnétique placée dans l’entrefer. Le couple de freinage<br />

est proportionnel au seul courant d’excitation. Il ne dépend pas de la vitesse. Les<br />

calories sont éliminées par ventilation forcée. Une protection coupe l’excitation<br />

en cas de surchauffe du frein. Un fusible accessible de l’extérieur protège le<br />

bobinage du frein en cas de surtension. Il est livré sur rails support (réf. RGC)<br />

avec carters, accouplements et visserie. Ce frein est toujours monté en balance<br />

afin de pouvoir être équipé de capteur statique à jauge de contrainte.<br />

B<br />

H<br />

L<br />

GENERATRICE CC SHUNT / SEPAREE<br />

T°<br />

Pto<br />

Réf.<br />

FP2<br />

Tension / Courant de blocage 10V / 0.5A<br />

Couple max<br />

65Nm<br />

H / B / L en mm 112 x 190 x 356<br />

Masse totale<br />

43kg<br />

Ventilation<br />

Forcée<br />

TACHYMETRE POUR CODEUR 1024 PTS<br />

fiche technique sur www.langlois-france.com<br />

Cette génératrice est spécialement conçue pour l’enseignement.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

CG20 240V 7A 112 190 510 53kg<br />

ref. VICOD<br />

VARIATEUR<br />

VOIR P. 100<br />

ref. VCV52<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

84 Moteurs & Electrotechnique<br />

MACHINES TOURNANTES GAMME 3000W<br />

MOTEUR CA TRIPHASE ASYNCHRONE A CAGE D’ECUREUIL<br />

Ce type de moteur fonctionne aussi bien sur variateur de fréquence<br />

que sur secteur 50 Hz en direct<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MAS32 230/400V 10.6/6.1 132 216 445 28kg<br />

T°<br />

Pto<br />

MACHINE CA SYNCHRONE TRIPHASEE<br />

Fonctionne en moteur synchrone et en alternateur triphasé.<br />

Equipé de pôles Leblanc pour synchronisation sur réseau.<br />

REF U en V H B L Masse<br />

MSM30 230/400V 132 216 490 49kg<br />

T°<br />

Pto<br />

MAS62 400V/690V 6.1/3.5 132 216 445 28kg<br />

MSM30-C1 Identique au MSM30 avec codeur 1024 points.<br />

DEMARREUR ETOILE/TRIANGLE<br />

Démarreur étoile / triangle<br />

manuel en boîtier de sécurité<br />

ref. CO-ET-8A<br />

SYNCHRONOSCOPE<br />

Détails techniques<br />

Page 89<br />

ref. CHR3<br />

MOTEUR CA TRIPHASE ASYNCHRONE A BAGUES<br />

MOTEUR CA TRIPHASE ASYNCHRONE A CAGE<br />

A COMMANDE VECTORIELLE<br />

T°<br />

Pto<br />

T°<br />

Pto<br />

Il est équipé d’un codeur 1024 pts et d’une ventilation forcée<br />

pour fonctionner à très basse vitesse<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

MAT30 230/400V 13.2 / 7.5 132 216 685 70kg<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

VAV30 230/400V 10.6 / 6.7 132 216 620 28kg<br />

VAV60 400/690V 6.1 / 3.5 132 216 620 28kg<br />

RHEOSTAT DE DEMARRAGE<br />

Rhéostat de démarrage de sécurité pour<br />

moteur à bagues de forte puissance<br />

T°<br />

Pto<br />

Chaque machine est équipée d’un capteur de température TOR<br />

dont le contact peut s’insérer dans un circuit de commande.<br />

ref. REDA12<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Pour la même gamme de puissance,<br />

les accouplements sont compatibles.<br />

Accouplement et visserie de fixation<br />

fournis avec chaque référence.<br />

MOTEUR CC SHUNT / SEPARE 220/220V<br />

T°<br />

Pto<br />

H - B - L en mm<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

GENERATRICE CC POLYEXCITATION<br />

T°<br />

Pto<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Ce type de moteur fonctionne aussi bien sur variateur<br />

que sur alimention continue en direct.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

16.5A<br />

CC30<br />

Multitensions<br />

132 216 550 80kg<br />

sous 220V<br />

Performante en génératrice selon les caractéristiques ci-dessous,<br />

cette machine fonctionne aussi en moteur.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

PE30 270V 13.6A 132 216 570 83kg<br />

FREIN A POUDRE RENFORCE<br />

85<br />

MOTEUR CC POLYEXCITATION<br />

T°<br />

Pto<br />

Performante en MOTEUR selon les caractéristiques ci-dessous,<br />

cette machine fonctionne aussi en GENERATRICE.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

PM30 220V 17,9A 132 216 570 83kg<br />

RHEOSTAT DE DEMARRAGE<br />

Rhéostat de démarrage de sécurité pour<br />

moteur CC de forte puissance<br />

ref. REDA34<br />

GENERATRICE CC SHUNT / SEPAREE<br />

T°<br />

Pto<br />

Comme les freins à poudre des autres gammes, un simple courant continu sous<br />

une tension faible autour de 14V créé un couple de freinage constant pour toutes<br />

les vitesses entre 0 et 1500 t/min.<br />

Ce modèle renforcé est composé de deux cellules indépendantes et reliées par<br />

l’arbre tournant. Grace à cette répartition des puissances, l’extraction des calories<br />

est plus efficace. Une solution de surveillance automatique empêche le fonctionnement<br />

d’une seule des deux cellules ou si la ventilation n’est pas totale.<br />

La mesure de couple nécessite un capteur rotatif (voir page 86) à positionner<br />

indifféremment à gauche ou à droite.<br />

Vitesse de rotation maxi : 1800 t/min.<br />

FP332 est livré sur rails (Réf : RGC) avec carter, accouplement + visserie.<br />

Cette génératrice est spécialement conçue pour l’enseignement.<br />

REF U en V I en A H B L Masse<br />

CG30 220V 14.2A 132 216 570 83kg<br />

Réf.<br />

FP332<br />

Tension / Courant de blocage 14V / 0.8A<br />

Couple max<br />

80Nm<br />

H / B / L en mm 132 x 216 x 720<br />

Masse totale<br />

86kg<br />

Ventilation 230V secteur<br />

Forcée<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

86 Moteurs & Electrotechnique<br />

ACCESSOIRES POUR MACHINES TOURNANTES TOUTES PUISSANCES<br />

CAPTEURS DE COUPLE SANS BALAI AVEC OU SANS SORTIE VITESSE<br />

AFFICHEURS PAGE 94 ET 96<br />

* L'utilisation d'un volant d'inertie ou/et d’un<br />

variateur de fréquence, génère des couples<br />

de démarrage pouvant aller jusqu'à 7 fois le<br />

couple nominal. Il est recommandé d'en tenir<br />

compte pour ne pas détruire le capteur.<br />

Tous nos capteurs sont fournis<br />

avec câble de raccordement<br />

et carter de protection<br />

Ces capteurs rotatifs s’installent entre deux machines et mesurent le couple de torsion pour les versions V2 et les couples<br />

de torsion + les vitesses pour les versions V22. Il est équipé d’un capteur optique donc sans usure ni entretien, avec une<br />

dynamique permettant de mesurer des changements de couple et de vitesse rapides. Les valeurs des démarrages sont donc<br />

mesurables sans aucun problème.<br />

Signal de sortie du couple : 0 à 5V pour l’étendue de mesure en Nm (0 à -5V selon le sens de rotation).<br />

Vitesse de rotation maximum 2000t/min.<br />

Alimentation du capteur : Entre 12 et 28 VDC.<br />

Réf<br />

Pour<br />

Puissance<br />

Calibre du<br />

capteur<br />

Sortie vitesse<br />

L<br />

mm<br />

CR1-V2 300W 20 Nm non 140 oui<br />

CR1-V22 300W 20 Nm 5V à 2500 t/min 140 oui<br />

CR2-V2* 1500W 50 Nm non 140 non*<br />

CR2-V22* 1500W 50 Nm 5V à 2500 t/min 140 non*<br />

CR2-100-V2 1500W 100 Nm non 140 oui<br />

CR2-100-V22 1500W 100 Nm 5V à 2500 t/min 140 oui<br />

CR3-V2* 3000W 50 Nm non 140 non*<br />

CR3-V22* 3000W 50 Nm 5V à 2500 t/min 140 non*<br />

CR3-100-V2 3000W 100 Nm non 140 oui<br />

CR3-100-V22 3000W 100 Nm 5V à 2500 t/min 140 oui<br />

Utilisation avec<br />

forte inertie<br />

DYNAMOS TACHYMETRIQUES<br />

Ces dynamos tachymétriques délivrent une tension<br />

continue proportionnelle à la vitesse de rotation.<br />

Elles sont toutes livrées avec accouplement, carter et<br />

visserie de fixation.<br />

B<br />

H<br />

L<br />

Réf.<br />

Pour Tension à Raccordement H (mm) B (mm) L (mm)<br />

Puissance 1000t/min<br />

DYTA10 300W 10V Bornes de sécu. 90 172 170<br />

DYTA2 1500W 10V Bornes de sécu. 112 190 130<br />

DYTA3 3000W 10V Bornes de sécu. 132 216 130<br />

VOLANT D’INERTIE<br />

L<br />

Ces volants permettent de simuler des groupes tournants à moment d’inertie élevé.<br />

Ils sont livrés avec accouplement, carter et visserie de fixation.<br />

H<br />

B<br />

Réf. VOL1 VOL2 VOL3<br />

Pour puissance 300W 1500W 3000W<br />

Inertie 0,025kg/m 2 0,2kg/m 2 0,2kg/m 2<br />

Masse 10kg 39kg 40kg<br />

H 90mm 112mm 132mm<br />

B 172mm 190mm 216mm<br />

L 111mm 220mm 220mm<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

CHAISES A ROULETTES ET RAILS DE GUIDAGE<br />

Chaises conçues pour transporter des groupes complets. 4 roulettes dont 2 équipées de freins.<br />

Réf. Longueur<br />

Largeur<br />

Hauteur Poids<br />

utile<br />

totale<br />

totale<br />

CTA 950mm 470mm 500mm 30kg<br />

CTB 1300mm 470mm 500mm 30kg<br />

CTC 1610mm 470mm 500mm 39kg<br />

CTH 1610mm 470mm 845mm 45kg<br />

CTL 1900mm 470mm 500mm 45kg<br />

Recherche de pannes<br />

sur moteur<br />

Voir Page 118<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

87<br />

Réf. CTH<br />

Réf. CTC<br />

Réf. CTA<br />

Etude des<br />

démarrages<br />

moteurs<br />

Voir Page 119<br />

Réf. RGL<br />

Réf. ST10<br />

Ces rails serviront à aligner et fixer les machines constituant des groupes composés<br />

selon votre propre configuration.<br />

Aux 2 rails sont joints 2 carters de bouts d’arbre et 1 carter intermédiaire. Largeur totale 212mm.<br />

Attention, les freins sont toujours livrées avec leurs propres rails.<br />

Réf. Pour puissance Longueur utile Entraxe rails Poids<br />

Réf. RGC<br />

Machine synchrone<br />

autopilotée<br />

Voir Page 172<br />

ST10 300W 1100mm 172mm 7kg<br />

STL 300W 1450mm 172mm 8kg<br />

RGA * 1500/3000W 950mm 190/216mm 16kg<br />

RGC 1500/3000W 1600mm 190/216mm 24kg<br />

RGL** 1500/3000W 1900mm 190/216mm 28kg<br />

*RGA est uniquement compatible avec la chaise à roulettes CTA<br />

**RGL est uniquement compatible avec la chaise à roulettes CTL<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

88 Moteurs & Electrotechnique<br />

GROUPES TOURNANTS COMPLETS<br />

Exemples de composition issues des éléments présentés pages 82 à 85.<br />

Ces références de groupes complets sont livrées avec accouplements,<br />

carters et chaises à roulettes.<br />

Autres compositions, nous consulter.<br />

GROUPE TOURNANT 3000W<br />

GROUPES TOURNANTS 1500W<br />

REF.<br />

GM80-3000-V2<br />

MAS32 Moteur triphasé asynchrone <br />

MSM30 Machine synchrone triphasée <br />

CR3-V2 Capteur de couple rotatif sans balai <br />

DYTA3 Dynamo tachymétrique <br />

RGC Rails de guidage <br />

CTC Chaise à roulettes <br />

REF.<br />

GM57-1500-V2<br />

MAS22 Moteur triphasé asynchrone <br />

FP2 Frein à poudre <br />

CR2-V2 Capteur de couple rotatif sans balai <br />

DYTA2 Dynamo tachymétrique <br />

RGC Rails de guidage <br />

CTC Chaise à roulettes <br />

ENSEMBLE D’ETUDE DE L’HYPERSYNCHRONIE<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etudier les fonctionnements hyposynchrone et hypersynchrone d’un moteur<br />

asynchrone.<br />

• Etudier l’effet d’une batterie de condensateurs sur la valeur du COSϕ.<br />

• Etudier la synchronisation sur le réseau national.<br />

• Etudier l’utilisation de l’énergie en site isolé.<br />

• Calculer les rendements d’une chaine de production d’énergie.<br />

• Utiliser une pince ampèremétrique.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

PACK-HYPER<br />

Travaux pratiques proposés<br />

• Procédure de synchronisation au réseau national.<br />

• Mesure en hyposynchrone et hypersynchrone.<br />

• Relevage du COS ϕ à l’aide d’une batterie de condensateurs et conséquences.<br />

• Tracé des caractéristiques électriques de la chaine de production d’énergie.<br />

• Calcul du rendement global.<br />

• Etude du fonctionnement en site isolé.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

SYNCHRONOSCOPE DE SECURITE 16A - 400V<br />

Permet de relier en toute sécurité une machine électrique tournante au réseau électrique<br />

national 3 x 400V. Raccordement direct de la machine et du réseau électrique national<br />

sur bornes de sécurités 4mm.<br />

• 2 afficheurs, 1 côté réseau et l’autre côté machine tournante, indiquent la présence et<br />

l’ordre des phases.<br />

• 1 afficheur central permet de comparer la différence de tension et de fréquence entre<br />

le réseau triphasé 400V et la machine tournante.<br />

• 1 jeu de LEDs permet de visualiser le meilleur moment pour commuter l’interrupteur de<br />

synchronisation sur marche. La machine tournante est alors connectée sur le réseau<br />

électrique national.<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Dimensions : 390 x 280 x H185mm<br />

ref. CHR3<br />

89<br />

Version à commutation automatique, nous consulter.<br />

BOITIER PHASEMETRE - 400V<br />

Boitier permettant l’affichage analogique du Cosinus Phi.<br />

Raccordement au réseau triphasé 400V grâce aux bornes de sécurité 4mm au dos du boitier.<br />

Dimensions : 240 x 180 x H130mm<br />

ref. PSY-C<br />

BOITIER WATTMETRE A ZERO CENTRAL – 400V/5A<br />

Boitier permettant l’affichage de la puissance triphasée produite ou consommée.<br />

Idéal en association avec une machine synchrone/asynchrone.<br />

Raccordement au réseau triphasé 400V grâce aux bornes de sécurité 4mm au dos du boitier.<br />

Intensité de 5A Max.<br />

Dimensions : 240 x 180 x H130mm<br />

ref. PSY-W<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

90 Moteurs & Electrotechnique<br />

ENSEMBLE D’ETUDE MOTEUR ASYNCHRONE ET ALTERNATEUR TRI. 1,5KW<br />

DESCRIPTION DES 18 COMPOSANTS PRINCIPAUX LIVRES AVEC PACK-AC2<br />

Moteur asynchrone triphasé<br />

Ref. MAS22 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 82)<br />

Capteur de couple rotatif<br />

Ref.CR2-V2 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 86)<br />

Alternateur triphasé<br />

Ref. MSM20 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 82)<br />

Dynamo tachymétrique<br />

Ref. DYTA2 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 86)<br />

Chaise à roulettes<br />

Ref. CTC - Qté 1<br />

Rails de guidage<br />

Ref. RGC - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 87)<br />

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT<br />

Un moteur asynchrone 1500W, alimenté par une source<br />

3 x 400V, est chargé par un alternateur. La puissance<br />

électrique générée par ce dernier est débitée, soit dans une<br />

charge résistive réglable, soit sur le réseau public.<br />

La puissance absorbée par le moteur est mesurée à partir<br />

de la méthode des deux puissances en utilisant un commutateur<br />

de wattmètre et un wattmètre analogique.<br />

La tension et l’intensité absorbée par le moteur sont relevées<br />

à partir d’un voltmètre et d’un ampèremètre analogiques.<br />

Côté alternateur les grandeurs électriques telles que la puissance,<br />

la tension et l’intensité fournies sont mesurées par un<br />

wattmètre numérique à 3 afficheurs.<br />

Un capteur de couple sans balais (sans entretien) relève<br />

le couple moteur, la dynamo tachymétrique la vitesse de<br />

rotation. Un boîtier analogique à trois afficheurs indique<br />

les valeurs de couple, de vitesse et de puissance utile.<br />

Puissance réactive fonction de la puissance utile<br />

Alim. tri/mono/continue<br />

sur roulettes<br />

Ref. COMPAK40 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 102)<br />

Charge résistive 2000W<br />

Ref. RHP20 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 107)<br />

Wattmétre triphasé<br />

Ref. W17 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 255)<br />

Synchronoscope<br />

Ref.CHR3 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 89)<br />

Commutateur<br />

de wattmètre<br />

Ref. COWAT11 - Qté 1<br />

(descriptif complet sur site web)<br />

Voltmètre magnéto.<br />

Ref. V1001 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 255)<br />

Courbe hystéresis. La force électromotrice en<br />

fonction de l’intensité dans la roue polaire<br />

Module d’affichage des<br />

grandeurs électriques<br />

Ref. WATTELEC - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 94)<br />

Module d’affichage des<br />

grandeurs mécaniques<br />

Ref. MECAWATT - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 94)<br />

Rhéostat<br />

Ref. ECO2-106 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 110)<br />

Caractéristique de charge :<br />

La tension en fonction de l’intensité<br />

Lot de 67 cordons de<br />

sécurité double puits<br />

Ref. 400S - Qté 1 lot<br />

(descriptif complet P. 281)<br />

Ampéremètre 20A magnéto.<br />

Ref. A11 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 255)<br />

Variateur de vitesse<br />

Ref. ACVAR5 - Qté 1<br />

(descriptif complet P. 97)<br />

SOLUTION<br />

MODULAIRE<br />

PAGE 206<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

L’ensemble complet groupe moteur<br />

PACK-AC2 permet l’étude d’un<br />

moteur asynchrone 1500W.<br />

Chargé par un alternateur triphasé<br />

de 1500W, les caractéristiques de<br />

charge sont tracées à partir des<br />

mesures effectuées par divers<br />

appareils analogiques ou numériques.<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Il est composé de 18 éléments,<br />

groupe moteur + accessoires.<br />

91<br />

ref. PACK-AC2<br />

EXISTE AUSSI EN VERSION 300W. NOUS CONSULTER.<br />

TRAVAUX PRATIQUES DÉCRITS DANS LA NOTICE DU PACK-AC2<br />

ETUDE DU MOTEUR ASYNCHRONE<br />

• Etude du couplage Etoile/triangle du moteur asynchrone :<br />

- Compréhension et réalisation du câblage moteur.<br />

- Mesures et comparaison des différentes valeurs de la tension<br />

et de l’intensité suivant le type de couplage choisi.<br />

ETUDE DE L’ALTERNATEUR<br />

• Etude du couplage Etoile/triangle du moteur asynchrone :<br />

- Compréhension et réalisation du câblage de l’alternateur<br />

- Mesures et comparaison des différentes valeurs de la tension de l’intensité<br />

suivant le type de couplage choisi.<br />

• Etude de la méthode des deux puissances :<br />

- Compréhension et réalisation du câblage.<br />

- Mesures des puissances P1/P2.<br />

- Calcul de la puissance totale, vitesse totale absorbée par le moteur.<br />

• Etude du fonctionnement moteur à vide, en charge et en surcharge<br />

en utilisant l’alternateur 1500W :<br />

- Rappels théoriques des formules mathématiques sur le moteur asynchrone.<br />

- Compréhension et réalisation du câblage moteur avec les appareils<br />

de mesure.<br />

- Calculs des grandeurs électriques et mécaniques du moteur à partir de<br />

sa plaque signalétique comme :<br />

La vitesse de synchronisme Le nombre de paires de pôles moteur<br />

Le glissement<br />

Le couple utile<br />

La puissance absorbée Le rendement<br />

La puissance réactive La puissance apparente<br />

- Réalisation d’un tableau de calculs et de relevés des grandeurs électriques<br />

et mécaniques en différents points de charge moteur :<br />

Intensité absorbée Puissance absorbée<br />

Vitesse de rotation Puissance utile<br />

Couple moteur<br />

Facteur de puissance<br />

Puissance apparente Puissance réactive<br />

Glissement<br />

Rendement<br />

- Comparaison du calcul théorique des valeurs avec celles relevées lors<br />

des essais du moteur.<br />

- Tracés des caractéristiques à partir des relevés moteur telles que :<br />

Couple en fonction de la puissance utile<br />

Rendement en fonction de la puissance utile<br />

Intensité en fonction de la puissance utile<br />

Vitesse de rotation en fonction de la puissance utile<br />

Glissement en fonction de la puissance utile<br />

• Analyse des résultats et conclusion.<br />

• Etude du fonctionnement de l’alternateur à vide, en charge et en surcharge en<br />

utilisant une charge résistive :<br />

- Rappels théoriques des formules mathématiques sur l’alternateur.<br />

- Compréhension, réalisation du câblage de l’alternateur avec les appareils de mesure.<br />

- Relevés et tracé de la caractéristique du cycle d’hystérésis du circuit magnétique.<br />

- Calculs des grandeurs électriques de l’alternateur depuis sa plaque signalétique :<br />

Le nombre de paires de pôles<br />

La puissance fournie<br />

La puissance absorbée par la roue polaire Les pertes joules<br />

- Réalisation d’un tableau de calculs et de relevés des grandeurs électriques et<br />

mécaniques en différents points de charge<br />

- Comparaison du calcul théorique des valeurs avec celles relevées lors<br />

des essais pratiques<br />

- Tracé de la caractéristique de charge de l’alternateur : tension en fonction<br />

de l’intensité fournie<br />

- Calcul de la chute de tension en fonction de la charge<br />

- Tracé théorique des allures de charges capacitive et inductive en comparaison<br />

à une charge résistive<br />

- Analyse des résultats et conclusion<br />

• Etude du fonctionnement de l’alternateur synchronisé sur le réseau public :<br />

- Compréhension et réalisation du câblage de l’alternateur sur le réseau<br />

- Utilisation du variateur de vitesse<br />

- Utilisation du synchroscope avec ses différents afficheurs<br />

- Synchronisation sur le réseau<br />

• Etude du fonctionnement de l’alternateur en court circuit :<br />

- Relevé de l’intensité de court circuit et l’intensité dans la roue polaire<br />

- Tracé de la caractéristique<br />

- Exploitation des mesures : calcul de la réactance<br />

LIVRÉ AVEC DOSSIER PÉDAGOGIQUE COMPLET<br />

LIVRET ÉLÈVE : ETUDES THÉORIQUES ET TP<br />

LIVRET PROFESSEUR AVEC CORRIGÉS<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MACHINES TOURNANTES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

92 Moteurs & Electrotechnique<br />

ENSEMBLE D’ETUDE DU MOTEUR ASYNCHRONE 1,5KW AVEC ACQUISITION<br />

Moteur asynchrone triphasé Ref. MAS22<br />

Capteur de couple rotatif<br />

Ref. CR2-V2<br />

Frein à poudre<br />

Ref. FP2<br />

Dynamo tachymétrique<br />

Ref. DYTA2<br />

PACK-AC1<br />

Chaise à roulettes<br />

Ref. CTC<br />

Rails de guidage<br />

Ref. RGC<br />

Autotransfo variable sur roulettes Ref. TRT8-PE<br />

Variateur de vitesse<br />

Ref. ACVAR5<br />

Lot de 38 cordons de sécurité Ref. 400S<br />

Affichage des grandeurs électriques Ref. WATTELEC<br />

Affichage des grandeurs mécaniques Ref. MECAWATT<br />

Interface de supervision pour PC Ref. PCWATT<br />

ENSEMBLE D’ETUDE DU MOTEUR A COURANT CONTINU 1,5KW<br />

SOLUTION<br />

MODULAIRE<br />

PAGE 207<br />

VERSION AVEC ALTERNATEUR - PACK-DC2<br />

Moteur à courant continu<br />

Ref. CC20<br />

Capteur de couple rotatif<br />

Ref. CR2-V2<br />

Alternateur triphasé<br />

Ref. MSM20<br />

Dynamo tachymétrique<br />

Ref. DYTA2<br />

Chaise à roulettes<br />

Ref. CTC<br />

Rails de guidage<br />

Ref. RGC<br />

Alim. tri./mono sur roulettes Ref. COMPAK40<br />

Charge résistive 2000W<br />

Ref. RHP20<br />

Wattmètre triphasé<br />

Ref. W17<br />

Alimentation AC/DC<br />

Ref. ISOSEC1<br />

Synchronoscope<br />

Ref. CHR3<br />

Voltmètre magnéto (x2)<br />

Ref. V1001<br />

Ampéremètre 20A magnéto (x2) Ref. A11<br />

Affichage des grandeurs électriques Ref. WATTELEC<br />

Affichage des grandeurs mécaniques Ref. MECAWATT<br />

Rhéostat<br />

Ref. ECO1-470<br />

Rhéostat<br />

Ref. ECO2-106<br />

Lot de 138 cordons de sécurité Ref. 400S<br />

PACK-DC2<br />

VERSION AVEC FREIN A POUDRE - PACK-DC1<br />

Moteur à courant continu<br />

Ref. CC20<br />

Capteur de couple rotatif<br />

Ref.CR2-V2<br />

Frein à poudre<br />

Ref. FP2<br />

Dynamo tachymétrique<br />

Ref. DYTA2<br />

Chaise à roulettes<br />

Ref. CTC<br />

Rails de guidage<br />

Ref. RGC<br />

Alim. tri./mono sur roulettes Ref. COMPAK40<br />

Wattmètre<br />

Ref. W17<br />

Voltmètre magnéto (x2)<br />

Ref. V1001<br />

Ampéremètre 20A magnéto (x2) Ref. A11<br />

Alimentation continue maître/élève Ref. GPS3303<br />

Interface pour affichage du couple Ref. INTER-SB<br />

Multimètre de table (x2)<br />

Ref. TRG803<br />

Rhéostat de démarrage<br />

Ref. REDA34<br />

Rhéostat<br />

Ref. ECO1-470<br />

Lot de 46 cordons de sécurité Ref. 400S<br />

PACK-DC1<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

PIECES DETACHEES POUR MISE EN CONFORMITE<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

ref. BT80 ref. CART812 ref. CART80 ref. VS10<br />

Réf. Pour Puissance Longueur protection Hauteur totale Caractéristiques<br />

CART300W/80 300W 80mm 125mm Carter intermédiaire entre 2 machines<br />

CART90 300W 95mm 125mm Carter intermédiaire entre 2 machines<br />

BT300 300W 60mm 125mm Carter d’extrémité d’arbre inutilisé<br />

BT80 300/1500W 80mm 185mm Carter d’extrémité d’arbre inutilisé<br />

CART80 1500/3000W 80mm 185mm Carter intermédiaire entre 2 machines<br />

CART120 1500/3000W 126mm 185mm Carter intermédiaire entre 2 machines<br />

CART140 1500/3000W 140mm 185mm Carter intermédiaire entre 2 machines<br />

CART812 1500/3000W de 80 à 115mm 185mm Carter intermédiaire réglable en longueur<br />

VS300 300W / / Vis + Rondelles + Ecrou spécial ST10<br />

VS10 1500/3000W / / Vis + Rondelles + Ecrou glissière<br />

93<br />

ACCOUPLEMENTS DE RECHANGE (PIECES DETACHEES)<br />

D Ø<br />

Un accouplement complet de<br />

rechange est constitué de 2<br />

moyeux métalliques et d’un<br />

manchon en caoutchouc<br />

(soit 3 références au total)<br />

d Ø<br />

Ces éléments sont<br />

des pièces détachées<br />

de rechange, les machines<br />

tournantes étant équipées<br />

d’accouplements d’origine.<br />

REF. ACC1-19 + AC43 + ACC1-19<br />

REF. ACC2-19<br />

Réf. Pour Puissance Désignation d Ø D Ø<br />

ACC1-14 300W MOYEU 14mm 42mm<br />

ACC1-17 300W MOYEU 17mm 42mm<br />

ACC1-19 300W MOYEU 19mm 42mm<br />

AC-43 300W MANCHON manchon caoutchouc 45mm<br />

ACC2-19 1500W MOYEU 19mm 52mm<br />

ACC2-24 1500W MOYEU 24mm 52mm<br />

AC-56 1500W MANCHON manchon caoutchouc 56mm<br />

ACC3-19 3000W MOYEU 19mm 69mm<br />

ACC3-24 3000W MOYEU 24mm 69mm<br />

ACC3-28 3000W MOYEU 28mm 69mm<br />

AC-66 3000W MANCHON manchon caoutchouc 74mm<br />

Autres modèles sur mesure, nous consulter.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


AFFICHAGE & ACQUISITION<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

94 Moteurs & Electrotechnique<br />

COUPLE, VITESSE, PUISSANCE<br />

GENERALITES<br />

MECAWATT est un boîtier d’affichage des 3 grandeurs mécaniques :<br />

couple, vitesse, puissance avec prise de mesure sur les machines tournantes par<br />

l’intermédiaire d’un capteur de couple et d’une dynamo tachymétrique.<br />

Il comprend également :<br />

• Une source d’excitation du frein à poudre réglable manuellement,<br />

ou par signal extérieur.<br />

• Des sorties analogiques de recopie des trois grandeurs mécaniques.<br />

Alimentation : 230V 50Hz, 30VA.<br />

Dimensions : 375 x 80 x 275 mm - 5,8kg.<br />

Affichage numérique : 14mm. (texte 6mm).<br />

AFFICHAGE DIRECT<br />

• du couple mécanique M en Nm<br />

Capteurs utilisés : rotatifs sans balais (-V2)<br />

• de la vitesse de rotation n en t/min<br />

Capteurs utilisés : toutes dynamos tachymétriques<br />

de calibres 10 – 20 – 60 V à 1000 t/min<br />

• de la puissance en W<br />

MECAWATT effectue en interne le calcul de la puissance mécanique<br />

Pu = M 2π n/ 60 et affiche directement le résultat en watts.<br />

WATTMETRE TRMS<br />

Fonction U I W<br />

Calibres<br />

400Veff mono<br />

700Veff tri<br />

20Aeff<br />

0,2 - 2 - 20kW<br />

2% de 0 à 20kHz<br />

Précision<br />

% de lecture 1% de 0 à 50kHz 2% de 0 à 20kHz<br />

3% de 20 à 30kHz<br />

3% de 20 à 50kHz<br />

5% de 30 à 50kHz<br />

Protection<br />

Disjoncteur<br />

électronique<br />

Fusible 20A tempo<br />

Impédance 1,5MΩ


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ref. MECAWATT<br />

Pour capteurs rotatifs sans balais<br />

REGLAGES DE FACE AVANT<br />

• commande manuelle d’intensité de freinage<br />

ENTREE ET SORTIES ANALOGIQUES<br />

Sur la face arrière de MECAWATT se trouvent :<br />

• une entrée de contrôle du frein par signal analogique 0 à 5V<br />

en pilotage extérieur. Impédance 1kΩ<br />

• une sortie 0 à 10VDC 0 à 500mA<br />

réglage manuel d’excitation d’un frein à poudre<br />

• une sortie de –5V à +5V* image du couple moyen **<br />

• une sortie de –5V à +5V* image de la vitesse moyenne<br />

• une sortie de –5V à +5V* image de la puissance moyenne<br />

* Le signe permet de connaître le sens de rotation du moteur.<br />

** La constante de temps d’intégration des valeurs moyennes est de 1s.<br />

MECAWATT est compatible avec :<br />

• les moteurs 90 – 300 – 1500 – 3000W<br />

• les capteurs de couple rotatifs sans balai (-V2) de 2 à 100 Nm<br />

• les dynamos tachymétriques 10 – 20 - 60V à 1000 t/min<br />

SYSTEME D’ACQUISITION<br />

ref. PCWATT<br />

PCWATT permet d’enregistrer et d’afficher sur un écran d’ordinateur les grandeurs électriques<br />

et mécaniques des machines tournantes (moteurs asynchrones, machines synchrones, moteurs<br />

monophasés, machines à courant continu).<br />

PCWATT est une interface reliant le banc moteur à un PC via une baie de mesure composée<br />

au minimum d’un MECAWATT et d’un WATTELEC. Connexion au PC via un câble USB.<br />

Le logiciel LOGYREAL livré avec PCWATT permet d’afficher ces grandeurs en temps réel.<br />

Durant l’acquisition, les valeurs de Tension, Intensité, Puissance absorbée, Couple, Vitesse<br />

de rotation et Puissance utile, s’affichent simultanément sous forme de courbes et de pavés<br />

numériques.<br />

Après l’acquisition, grâce aux valeurs enregistrées, PCWATT calcule et trace des caractéristiques<br />

électriques et mécaniques supplémentaires comme le glissement, le rendement, la<br />

puissance active, la puissance réactive, le cos phi…<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

95<br />

AFFICHAGE DIRECT<br />

ACQUISITION<br />

AFFICHAGE ET<br />

TRAITEMENT INFORMATIQUE<br />

M<br />

1 MECAWATT<br />

PCWATT<br />

USB<br />

PC<br />

1 WATTELEC<br />

ENTREES<br />

Entrées tension : Trois bornes tension à potentiel flottant, placées à<br />

l’arrière de l’appareil permettent d’appliquer soit une tension alternative,<br />

continue ou composite, soit une tension triphasée équilibrée.<br />

Ces entrées sont protégées électroniquement contre les surtensions.<br />

Tension max : 400Veff en mono, 700Veff en tri<br />

Entrées courant : Deux bornes entrées courant à potentiel flottant,<br />

placées à l’arrière de l’appareil permettent d’appliquer un courant<br />

alternatif, continu ou composite. Imax = 20A. L’entrée courant est<br />

protégée par fusible temporisé, permettant les mesures sur démarrage<br />

d’un moteur<br />

SORTIES DE RECOPIE<br />

Sortie tension : Signal 0 à 10VDC pour 0 à 1000Veff en entrée.<br />

Sortie courant : Signal 0 à 10VDC pour 0 à 20Aeff en entrée.<br />

Sortie puissance : Signal 0 à 10VDC pour 0 à 0,2kW – 0 à 2kW –<br />

0 à 20kW.<br />

Ces trois calibres sont commutés automatiquement.<br />

Important : toutes les sorties sont isolées des tensions et courants<br />

appliqués sur les bornes d’entrée de l’appareil.<br />

EXEMPLE DE BAIE DE MESURE<br />

COMPLÈTE POUR L’ÉTUDE<br />

DES MACHINES CA<br />

1 PCWATT (livré avec logiciel)<br />

1 MECAWATT<br />

1 WATTELEC<br />

LOGYREAL : LOGICIEL DE TRAITEMENT LIVRÉ AVEC PCWATT<br />

fiche technique sur www.langlois-france.com<br />

SIMULATEUR DE COUPLE<br />

fiche technique sur www.langlois-france.com<br />

AUTRES CARACTERISTIQUES<br />

Un interrupteur en face avant sélectionne le mode mono/triphasé.<br />

Un bouton Reset permet de réinitialiser les afficheurs lorsque la tension<br />

maximum est dépassée.<br />

Entrées et sorties par bornes de sécurité 4mm<br />

Dimensions : 375 x 80 x 275mm. Poids : 5kg.<br />

Alimentation : 220-240VAC 50Hz 30VA<br />

ref. MECASIM<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


AFFICHAGE & ACQUISITION<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

96 Moteurs & Electrotechnique<br />

BOITIERS D’AFFICHAGE COUPLE ET VITESSE<br />

Réf.<br />

GAMA-SB<br />

Réglage du 0<br />

et du gain<br />

Calibre<br />

TAGA-V2<br />

Affichage du couple<br />

Sortie analogique<br />

du couple<br />

Compatible capteurs<br />

de couple sans balai<br />

Commande<br />

du frein<br />

TACH10BO<br />

Calibre<br />

Affichage de la vitesse<br />

Compatible avec<br />

les dynamos<br />

tachymétriques<br />

GAMA-SB automatique 200,0 Nm -5V / 0 / +5V oui non / /<br />

GAMA-SBCF automatique 200,0 Nm -5V / 0 / +5V oui oui / /<br />

TAGA-V2* potentiomètres 200,0 Nm -5V / 0 / +5V oui non 2000t/min 10, 20, 60V - 1000t/min<br />

TAGA-V22** potentiomètres 200,0 Nm -5V / 0 / +5V oui non 2000t/min /<br />

TACH10BO / / / / / 2000t/min 10V - 1000t/min<br />

TACH20BO / / / / / 2000t/min 20V - 1000t/min<br />

TACH60BO / / / / / 2000t/min 60V - 1000t/min<br />

* Sortie analogique vitesse ± 1V / 1000t/min ** Compatible avec les capteurs de couple équipés d’une sortie vitesse, type CR*-V22<br />

ALIMENTATION PILOTABLE POUR FREIN A POUDRE<br />

GC-420 est un boitier d’alimentation en courant pour<br />

frein à poudre. La régulation de courant est construite<br />

autour d’un circuit à microcontrôleur qui assure une<br />

grande précision de la valeur de courant délivré.<br />

Commande du frein manuelle ou par entrée<br />

analogique 0-10Vcc.<br />

Généralités :<br />

• Alimentation secteur 230V-AC-50/60Hz<br />

• Courant max de sortie 2A<br />

• Charge en sortie de 4 à 20 Ohms<br />

• Signal analogique d’entrée de commande<br />

du frein 0-10Vcc<br />

ref. GC-420<br />

• Dimensions : 240 x 180 x 130mm<br />

ref. GC-FP<br />

Sur la face avant :<br />

Version non pilotable à commande manuelle<br />

• Un voyant marche arrêt.<br />

• Un potentiomètre permet le pilotage de la consigne.<br />

• Un commutateur 2 positions assure le contrôle du mode d’arrêt par blocage ou débrayage.<br />

Sur la face arrière :<br />

• Ensemble bloc prise/inter/fusible pour l’alimentation du boitier.<br />

• 6 bornes pour le choix du couplage de la commande par potentiomètre ou par un signal<br />

analogique extérieur 0-10Vcc.<br />

• 2 bornes pour le raccordement du frein à poudre.<br />

AFFICHEUR POUR CODEUR ROTATIF 1024 PTS<br />

Calibre 2000t/min.<br />

Compatible avec notre<br />

moteur VAV20 (P.82)<br />

Détails techniques sur notre<br />

site internet<br />

www.langlois-france.com<br />

ref. VICOD<br />

INTERFACE SANS AFFICHAGE<br />

Le capteur de couple sans balais est<br />

raccordé à la prise DIN de l’interface<br />

INTER-SB, laquelle est alimentée par une<br />

source continue extérieure 12 à 28Vcc.<br />

Le signal de mesure 0 à 5V (5V pour le<br />

couple nominal) est l’image du couple<br />

mécanique en Nm.<br />

Un voltmètre convenablement étalonné<br />

affichera directement le couple en Nm.<br />

ref. INTER-SB<br />

BOITIER D’AFFICHAGE<br />

ET DE COMMANDE DE FREIN<br />

VOIR PAGE 94<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

VARIATEURS CA/CA FREQUENCE VARIABLE<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

97<br />

TABLEAU DE REFERENCES AVEC PRIMAIRE EN 230V MONOPHASE 50/60Hz<br />

Tensions des sorties de ces variateurs : triphasé 230V à fréquence variable.<br />

Réf. ACVAR1 ACVAR1-U ACVAR5 ACVAR5-U VAR-BOX VAR-BOX-03<br />

Arrêt d’urgence intégré Non Oui Non Oui Non Non<br />

Adapté aux moteurs 300W 300W 1500W 1500W 1500W 300W<br />

Courant permanent de sortie 4,4A 4,4A 8A 8A 8A 4,4A<br />

Courant transitoire maximum 5A 5A 12A 12A 12A 5A<br />

TABLEAU DE REFERENCES AVEC PRIMAIRE EN 400V TRIPHASE 50/60Hz<br />

Tensions des sorties de ces variateurs : triphasé 400V à fréquence variable.<br />

Réf. ACVAR1-T ACVAR1-TU ACVAR5-T ACVAR5-TU VAR-BOX-T ACVAR6<br />

Arrêt d’urgence intégré Non Oui Non Oui Non Non<br />

Adapté aux moteurs 300W 300W 1500W 1500W 1500W 3000W<br />

Courant permanent de sortie 1,8A 1,8A 4,8A 4,8A 4,8A 7,1A<br />

Courant transitoire maximum 2,3A 2,3A 6,2A 6,2A 6,2A 10,7A<br />

Les variateurs pour machines 300W, 1500W et 3000W, sont des convertisseurs de fréquence (à V/f constant) pour moteurs asynchrones triphasés à cage. Les variateurs sont<br />

livrés prêts à l’emploi pour la majorité des applications. Ils comportent un terminal de réglage intégré (afficheur à 4 caractères, 7 segments) qui permet la personnalisation de<br />

votre application par modification des réglages si nécessaire, et extension des fonctionnalités. Un potentiomètre en façade régle la fréquence d’échantillonnage du variateur,<br />

donc la vitesse de rotation du moteur.<br />

Dimensions 390 x 280 x 185mm. Un cavalier sélectionne le sens de rotation, sauf VAR-BOX.<br />

Livrés avec logiciel SoMove<br />

Livrés avec notice de mise en service, programmation, logiciel SoMove et cordon USB.<br />

FONCTIONS PRINCIPALES COMMUNES AUX 11 MODELES<br />

Fonctions principales configurables<br />

• jusqu’à 8 vitesses présélectionnées<br />

• arrêt rapide, arrêt roue libre<br />

• rampe d’accélération / décélération<br />

• reset défaut<br />

• choix du sens de rotation<br />

Protections et sécurités variateur<br />

• protection contre les court circuits<br />

• sur les sorties, entre phases<br />

• de l’alimentation interne<br />

• sur sorties entre phases et terre<br />

• protection contre les échauffements excessifs et les surintensités<br />

Protection du moteur<br />

• protection thermique intégrée au variateur par calcul de I 2 t<br />

• protection contre les coupures de phases<br />

CARACTERISTIQUES SPECIFIQUES AUX VAR-BOX, VAR-BOX-03 ET VAR-BOX-T<br />

Toutes les entrées et sorties du variateur sont présentes sur bornes de sécurité en face avant du boîtier :<br />

Bornes de puissances<br />

• Entrées secteur / Sorties vers moteur<br />

• Sortie vers une résistance de freinage (PA/+, PB, PC/-)<br />

Bornes de contrôles<br />

• Entrées commande : 0-10V, 4-20mA, potentiomètre (AI3, COM, AOV, AOC, AI1, 10V, AI2)<br />

• Sorties Contacts relais (R1A, R1B, R1C, R2A, R2C)<br />

• Entrées logiques (24V, LI1, LI2, LI3, LI4, LI5, LI6, CLI)<br />

1 potentiomètre de 5 kΩ sortie sur 3 bornes / 1 interrupteur sortie sur 2 bornes<br />

VALISE D’ÉTUDE DU VARIATEUR<br />

DE VITESSE ATV32<br />

VOIR PAGE 101<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


VARIATEURS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

98 Moteurs & Electrotechnique<br />

CONTACTEUR<br />

DISJONCTEUR<br />

COMMUNICANT<br />

ref. CONTYS<br />

CONTYS issu de la mécatronique, est un départ<br />

moteur Schneider® alliant les technologies mécaniques,<br />

électrotechniques et électroniques. Il est destiné<br />

au démarrage direct des moteurs jusqu'à 3kW.<br />

Compact, il regroupe en un seul produit les fonctions<br />

de puissance (sectionnement, commutation) et de<br />

contrôle (protection). Un écran numérique permet de<br />

programmer et de visualiser les paramètres moteurs.<br />

Livré avec le logiciel SoMove.<br />

FONCTIONNALITES<br />

• protection contre les surcharges<br />

et les courts circuits<br />

• protections contre les absences tension<br />

• protection contre les défauts d’isolement<br />

(protection matériel seulement)<br />

• réarmement paramétrable en manuel<br />

ou en automatique<br />

• visualisation sur la face avant ou sur terminal<br />

déporté des paramètres moteur :<br />

Intensité absorbée par phase / Réglage du disjoncteur<br />

thermique / Alarme des valeurs moteur<br />

FACE AVANT<br />

• 6 bornes pour les contacts de puissance triphasée<br />

• 2 bornes pour l’alimentation AC/DC 24V<br />

de la bobine<br />

• 2 bornes pour un contact auxiliaire NO<br />

• 2 bornes pour un contact auxiliaire NF<br />

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES<br />

Compatible avec des moteurs d’une puissance de<br />

1KW à 3KW<br />

Contact triphasé<br />

- 600V max / 12A max.<br />

Bobine<br />

- tension d’alimentation 24V DC/AC<br />

Contact auxiliaire<br />

- 400V max / 10A max.<br />

VARIATEURS CA/CA FREQUENCE VARIABLE<br />

Ces variateurs de vitesse pour machines asynchrones 1500W<br />

et 3000W permettent d’alimenter et de programmer des applications<br />

telles que des convoyeurs à bandes, des mélangeurs,<br />

extrudeuses, pompes, ventilateurs, compresseurs... Leur mise en<br />

service est rapide et leur utilisation extrêmement simple grâce à<br />

leur console de programmation. Un logiciel permet de configurer<br />

et d’observer le fonctionnement des variateurs.<br />

Toutes les entrées/sorties des variateurs / automates sont<br />

reprises en façade sur douilles de sécurité Ø4mm.<br />

Un potentiomètre permet de régler la fréquence d’échantillonnage<br />

du variateur, donc la vitesse de rotation du moteur.<br />

Dimensions 390 x 280 x 185mm.<br />

Livré avec notice de mise en service, programmation,<br />

logiciel SoMove et cordon USB.<br />

Réf ACVAR325 ACVAR326<br />

Puissance du moteur jusqu’à 1500W jusqu’à 3000W<br />

Alimentation 200 à 240V mono 380 à 500V tri<br />

Fréquence<br />

Livré avec logiciel SoMove<br />

FONCTIONS PRINCIPALES COMMUNES AUX 2 MODELES<br />

Toutes les entrées et sorties du variateur sont présentes<br />

sur bornes de sécurité en face avant du boîtier :<br />

Fonctions principales configurables<br />

• Réglage de la rampe de décélération/accélération<br />

• Réglage de la vitesse de rotation minimale/maximale<br />

• Arrêt rapide/roue libre<br />

• Configuration des entrées pour gérer les 2 sens de rotations, le RUN, le type d’arrêt,<br />

les vitesses présélectionnées...<br />

• Sortie par cordon USB pour la liaison au PC<br />

• Logiciel SoMove pour le paramétrage des variateurs<br />

Protections et sécurités variateur / moteur<br />

• Protection en sortie contre les courts-circuits entre phases<br />

• Protection contre les surcharges<br />

• Protection contre les échauffements<br />

• Protection contre les coupures de phases<br />

Bornes de puissance<br />

• Entrée secteur / Sortie vers moteur<br />

• Sortie vers une résistance de freinage (PA/+, PB, PC/-)<br />

Entrées / Sorties Signaux sur bornes<br />

• 6 E. TOR<br />

• 1 E. Analogique - 10-10VDC<br />

• 1 E. Analogique x…y mA<br />

• 1 Entrée Sécurité STO<br />

• 3 Sorties TOR<br />

• 1 S. Analogique 0-10V ou 0-20mA<br />

• 1 S. Logique 30V/100mA<br />

50/60Hz<br />

Tension de sortie 3 x 230V 3 x 400V<br />

Intensité nominale<br />

de sortie<br />

Bluetooth<br />

Sortie résistance de freinage<br />

Console programmation<br />

8A 7,1A<br />

Oui<br />

Oui sur bornes<br />

Oui<br />

ATV32<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

VARIATEURS CA/CA ET CA/CC FREQUENCE VARIABLE<br />

VARIATEURS CA/CA - SIEMENS G120<br />

Ces variateurs de vitesse<br />

pour machines asynchrones<br />

1500W et 3000W permettent<br />

d’alimenter et de programmer<br />

des applications<br />

telles que des convoyeurs à<br />

bandes, des mélangeurs,<br />

extrudeuses, pompes, ventilateurs,<br />

compresseurs... Leur<br />

mise en service est rapide et<br />

leur utilisation extrêmement<br />

simple grâce à leur console<br />

de programmation. Un logiciel<br />

permet de configurer et<br />

d’observer le fonctionnement<br />

des variateurs.<br />

Toutes les entrées/sorties<br />

des variateurs sont reprises<br />

en façade sur douilles de<br />

sécurité Ø4mm.<br />

Un potentiomètre permet de régler la fréquence d’échantillonnage<br />

du variateur, donc la vitesse de rotation du moteur.<br />

Dimensions 390 x 280 x 185mm.<br />

Livrés avec notice de mise en service, programmation,<br />

logiciel STARTER et cordon USB.<br />

FONCTIONS PRINCIPALES COMMUNES AUX 2 MODELES<br />

Fonctions principales configurables<br />

• Réglage de la rampe de décélération/accélération<br />

• Réglage de la vitesse de rotation minimale/maximale<br />

• Arrêt rapide/roue libre<br />

• Configuration des entrées pour gérer les 2 sens de rotations, le RUN,<br />

le type d’arrêt, les vitesses présélectionnées….<br />

• Sortie par cordon USB pour la liaison au PC<br />

• Logiciel pour le paramétrage des variateurs<br />

Protections et sécurités variateur / moteur<br />

• Protection en sortie contre les courts-circuits entre phases<br />

• Protection contre les surcharges<br />

• Protection contre les échauffements<br />

• Protection contre les coupures de phases<br />

Entrées / Sorties Signaux sur bornes<br />

• 6 E. TOR<br />

• 1 E. Analogique - 10-10VDC ou x…y mA<br />

• 2 Sorties TOR<br />

• 2 commutables de 0 à 10V et de 0/4 à 20mA<br />

• 2 relais inverseur 250Vca - 2A / 30Vcc - 5A<br />

Réf ACVAR425 ACVAR426<br />

Puissance du moteur jusqu’à 1500W jusqu’à 3000W<br />

Alimentation<br />

380 à 480V tri<br />

Fréquence<br />

50/60Hz<br />

Tension de sortie<br />

3 x 400V<br />

Intensité nominale<br />

de sortie<br />

4,1A 7,3A<br />

Sortie résistance<br />

de freinage<br />

Oui<br />

sur bornes<br />

Console programmation<br />

Oui débrochable<br />

VARIATEURS CA/CC POUR MOTEUR A COURANT CONTINU<br />

Les variateurs DCVAR2 et DCVAR43 pilotent des moteurs à courant continu à excitation<br />

séparée ou à aimant permanent. En façade, le bouton RUN met le variateur sous tension<br />

et le potentiomètre fait varier la vitesse de rotation du moteur.<br />

Le secteur et le moteur se connectent sur bornes de sécurité Ø4mm.<br />

Livré avec notice de mise en service.<br />

Dim : 390 x 280mm x 185mm.<br />

Protections et sécurité variateur<br />

• Protection de l’entrée côté secteur par disjoncteur différentiel 30mA<br />

• Protection des sorties contre les courts-circuits<br />

• Protection contre les surcharges<br />

• Protection thermique contre une élévation anormale de température<br />

Type A<br />

Caractéristiques<br />

• Puissance du moteur<br />

de 1500W à 3000W<br />

• Alimentation<br />

110-115V, 220-240V ou 380-415V Mono.<br />

• Fréquence<br />

50/60Hz<br />

• Tension de Sortie Induit<br />

180V<br />

• Intensité Nominale Induit<br />

16A<br />

• Tension de Sortie Inducteur 210V<br />

• Intensité Nominale Inducteur 3A Max<br />

• Nb de quadrant en fonctionnement 1Q (Réf. DCVAR2)<br />

4Q (Réf. DCVAR43) restitution de l’énergie sur le réseau<br />

DCVAR2<br />

DCVAR43<br />

Réglage sur la face avant<br />

Vitesse : Max. et Min.<br />

Limitation de courant<br />

Stabilité de vitesse<br />

Tps Accélération/décélération 1 à 15s Tps Accélération/décélération 0 à 40s<br />

Compensation de Ri<br />

- Vitesse : Gain proportionnel<br />

- Vitesse : Gain intégral<br />

- Courant : Gain proportionnel<br />

- Courant : Gain intégral<br />

Offset vitesse nulle<br />

- Seuil vitesse nulle<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

99<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


VARIATEURS<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

100 Moteurs & Electrotechnique<br />

VARIATEUR A COMMANDE VECTORIELLE POUR MOTEUR A CODEUR<br />

ref. VCV52<br />

Boîtier variateur de vitesse numérique à commande vectorielle de flux pour moteur asynchrone et synchrone d’une<br />

puissance max de 2000W (compatible avec nos moteurs 300W et 1500W). Un connecteur 8 broches permet de relier<br />

un codeur 1024pts. Une découpe, sur la face avant du boitier, donne l’accès aux différentes touches de programmation<br />

ainsi qu’à un écran où sont visualisés les différents paramètres du variateur. Un potentiomètre ajuste la vitesse de<br />

rotation, tandis qu’un interrupteur commande la mise en et hors rotation du moteur. Un ensemble de bornes de sécurité<br />

donne l’accès au câblage de 3 entrées programmables (exemple : arrêt du moteur en ‘roue libre’, inversion du sens<br />

de rotation, vitesse présélectionnée), de 2 entrées analogiques 0-10V/4-20mA et d’une résistance de freinage extérieure<br />

non fournie.<br />

Caractéristiques<br />

• Variateur de vitesse à commande vectorielle 2,2kW / 3Hp Max.<br />

• Alimentation 3x400VAC 50/60Hz + Terre.<br />

Livré avec logiciel SoMove<br />

• Sortie 3x400V + Terre - 5,5A.<br />

• Fréquence de sortie du variateur réglable de 0,1 à 599Hz.<br />

• Rampe d’accélération et décélération à réglage indépendant.<br />

• Contrôle vectoriel de flux de courant.<br />

• Entrée codeur 1024pts.<br />

• Protection contre la rupture de phase, surintensité, surtension, thermique….<br />

• Dimensions : 390 x 280 x 185mm.<br />

VARIATEURS CA/CA FREQUENCE VARIABLE, ECONOMIQUES<br />

Variateurs pour machines asynchrones triphasées à cage d’une puissance de 400W à 4000W.<br />

Grâce à leur pupitre de commande intégré ces variateurs s’utilisent en toute simplicité.<br />

Contrôle de la vitesse par potentiomètre, Départ / Arrêt par bouton.<br />

Possibilité de paramétrages à partir du boitier de commande :<br />

• des caractéristiques nominales du moteur telles que la vitesse de rotation, le courant, la tension….<br />

• du choix du sens de rotation<br />

• de la rampe d’accélération<br />

• de la rampe de décélération<br />

• reset des défauts<br />

OPTIONS POSSIBLES * : NOUS CONSULTER<br />

Réf. ECOVAR-03<br />

• 1 Sortie résistance de freinage<br />

• 1 Sortie contact défaut<br />

• 2 Entrées programmables<br />

• 1 Entrée analogique 0-10V<br />

• 1 Entrée analogique 4-20mA<br />

* ces options nécessitent d’intégrer les variateurs ECOVAR-15 et ECOVAR-30 dans un coffret plastique<br />

Référence ECOVAR-03 ECOVAR-15 ECOVAR-30<br />

Puissance du moteur Jusqu'à 400W Jusqu'à 2200W Jusqu'à 4000W<br />

Alimentation / fréquence<br />

230V 50/60Hz<br />

sur bornes<br />

de sécurité 4mm<br />

230V 50Hz/Mono<br />

sur prise 2P+T<br />

avec câble de 2m<br />

400V Triphasé<br />

sur prise industrielle<br />

avec câble de 2m<br />

Réf. ECOVAR-15<br />

Sortie vers moteur<br />

230V triphasé<br />

sur bornes<br />

de sécurité 4mm<br />

400V triphasé<br />

sur bornes<br />

de sécurité 4mm<br />

Courant de sortie permanent 4A 10A 8,5A<br />

Fréquence de sortie<br />

possibilité de programmer une fréquence max<br />

Protection contre les<br />

Court circuits entre phases<br />

Protection contre les surintensités<br />

0 – 400Hz<br />

Secondaire par fusibles<br />

Oui<br />

Variateurs garantis 4 ans. Notice livrée avec le variateur.<br />

Réf. ECOVAR-30<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

VALISE D’ETUDE DU VARIATEUR DE VITESSE ATV32 ENTREES SORTIES PROGRAMMABLES<br />

Livré avec logiciel SoMove<br />

Dimensions valise fermée : 530 x 430 x 200mm<br />

Dimensions valise ouverte : 860 x 430 x 160mm<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

101<br />

ref. VAL-VAR<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etude d’un variateur de vitesse triphasé<br />

• Etude du logiciel de mise en service et de paramétrage du variateur<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Ecran de programmation des entrées/sorties logiques du variateur.<br />

VAL-VAR est une valide d’étude du variateur de vitesse ATV32 pour machine asynchrone.<br />

Elle est composée de tout le matériel nécessaire pour un fonctionnement autonome.<br />

La valise se branche directement sur le secteur 230V monophasé.<br />

La face PVC sérigraphiée regroupe le matériel électrique de protection et de commande,<br />

les bornes de sécurité permettant le câblage des entrées/sorties du variateur, d’un moteur,<br />

ainsi que la prise de mesure de l’intensité dans chaque phase de ce moteur.<br />

COMPOSITION<br />

• 1 module bloc prise + inter pour la liaison vers le secteur 230V-50/60Hz.<br />

• 1 inter sectionneur.<br />

• 1 disjoncteur magnétothermique différentiel 16A-30mA.<br />

• 1 disjoncteur moteur du type GV2.<br />

• 1 variateur de vitesse pour machine asynchrone ATV32 de Schneider®<br />

d’une puissance de 0,18kW. Ce variateur est programmable à partir des<br />

commandes sur sa face avant ou depuis le terminal graphique de programmation<br />

déporté. Il peut aussi être relié sur un PC via le cordon RJ45/USB ou en liaison<br />

Bluetooth si votre PC en est équipé. Toutes les entrées et sorties de commande du<br />

variateur sont déportées sur des bornes de sécurité :<br />

- 6 entrées TOR<br />

- 1 entrée analogique -10…10VDC<br />

- 1 entrée analogique x…y mA<br />

- 1 entrée sécurité STO<br />

- 3 sorties TOR<br />

- 1 sortie analogique 0…10V ou 0…20mA<br />

- 1 sortie logique 30V/100mA<br />

• 1 terminal graphique de programmation multifonctions avec grand écran<br />

monochrome (8 lignes) de 240x160 pixels.<br />

Ce terminal est déporté via un cordon RJ45 de 1 mètre (fourni).<br />

• 1 moteur asynchrone triphasé 0,12kW-230/400V-AC.<br />

La rotation de son arbre est visible à travers une fenêtre translucide de sécurité.<br />

• 1 ensemble de cavaliers, un interrupteur et un potentiomètre permettent un<br />

fonctionnement immédiat du variateur.<br />

VALISE LIVRÉE PRÊTE A FONCTIONNER AVEC<br />

• 1 ensemble de cordons de sécurité et de cavaliers.<br />

• 1 terminal graphique de programmation.<br />

• 1 logiciel SoMove (Schneider Electrique®) avec un cordon RJ45/USB<br />

pour la liaison vers un PC.<br />

• 1 notice, sur CD, regroupant les fiches techniques des composants ainsi que des TP<br />

aidant à la programmation du variateur.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ALIMENTATIONS & CHARGES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

102 Moteurs & Electrotechnique<br />

ALIMENTATIONS VARIABLES MONOPOSTE<br />

Alimentations portatives 2 et 4kW alimentées sur secteur triphasé 380V ou 400V avec neutre et<br />

terre délivrant 2 tensions continues variables 0-250V et une tension triphasée variable 0-430V.<br />

PROTECTION DES UTILISATEURS EN CONTINU MONOPOSTE<br />

• Les sorties en continu sont galvaniquement isolées l’une de l’autre ainsi que du secteur<br />

par transformateurs d'isolement NF EN 61558<br />

• Les sorties sont protégées des surcharges et des courts-circuits.<br />

CARACTERISTIQUES GENERALES<br />

• Le continu de puissance est élaboré par un pont de Graëtz (ondulation 4%).<br />

• Le continu auxiliaire est à redressement double alternance dont le taux d'ondulation varie<br />

avec la charge.<br />

• L'arrêt d'urgence est à clé.<br />

• La signalisation lumineuse est inusable.<br />

• Réglage des tensions par 2 autotransformateurs.<br />

• Cordon secteur avec prise industrielle fournie.<br />

• Sorties sur bornes de sécurité Ø 4mm.<br />

• Coffret sur roulettes. 710 x 600 x 375mm - Poids COMPAK20 : 82kg - Poids COMPAK40 : 89kg.<br />

Réf. COMPAK20 COMPAK40<br />

CONTINU 0-250V 8A + voltmètre & ampèremètre 16A + voltmètre & ampèremètre<br />

TRIPHASE 0-430V 5A + voltmètre & ampèremètre 6A + voltmètre & ampèremètre<br />

AUXILIAIRE CONTINU 0-250V 2,5A + voltmètre & ampèremètre 2,5A + voltmètre & ampèremètre<br />

Version avec tablette rotative en mélaminé 19mm - Dimensions : 500 x 280 x H350mm<br />

Réf. COMPAK20-TAB COMPAK40-TAB<br />

ALIMENTATIONS VARIABLES MULTIPOSTES<br />

Cette alimentation, variable grâce à un autotransformateur, peut être mise en réseau pour alimenter<br />

plusieurs postes. Le continu est isolé du secteur comme l’impose la norme et est surveillé par un contrôleur<br />

permanent d’isolement pour la sécurité des utilisateurs. Ce contrôleur permet la mise en réseau<br />

de la sortie continue. Le transformateur est à la norme NF EN 6158.<br />

PRESENTATION, DESCRIPTIF :<br />

• Armoire en tôle montée sur socle à roulettes.<br />

• Pour secteur 400 Volts + Neutre + Terre.<br />

• Tensions réglables par un volant.<br />

• Un sectionneur.<br />

• Signalisation lumineuse inusable.<br />

• Un coup de poing d’arrêt d’urgence à clé.<br />

• Un ampèremètre sur le continu.<br />

• Un commutateur à trois positions : Continu / 0 / triphasé.<br />

• Deux voltmètres : un sur le continu et l’autre sur le triphasé.<br />

• Sorties : 2 modes de raccordement sont possibles, soit par bornier interne pour câble de mise en<br />

réseau, soit par bornes de sécurité, pour utilisation directe avec des cordons de sécurité.<br />

• Protections : par disjoncteurs.<br />

• Surveillance de l’isolement en continu par CPI<br />

• COFFRET Hauteur : 1000mm / Largeur : 600mm / Profondeur : 350mm.<br />

• SOCLE Hauteur : 100 mm / Largeur : 810mm / Profondeur : 600mm.<br />

Pour votre<br />

sécurité les<br />

sorties continues<br />

sont séparées du<br />

secteur par un<br />

transformateur<br />

d’isolement<br />

de sécurité.<br />

Réf.<br />

PSY40K PSY60K PSY90K PSY120K PSY150K<br />

I MAX EN CONTINU<br />

0-250V 16A surveillé 24A surveillé 36A surveillé 48A surveillé 60A surveillé<br />

I MAX EN TRI 0-450V 8A 13A 13A 20A 20A<br />

PUISSANCE TOTALE 4.000VA 6.000VA 9.000VA 12.000VA 15.000VA<br />

POUR SECTEUR<br />

TRI + N + T / 400V<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ALIMENTATIONS VARIABLES AVEC VARIATEUR DE VITESSE INTEGRE<br />

Alimentations de puissance sur roulettes avec variateur de<br />

vitesse 2KW, 4kW, AC et/ou DC selon la version choisie.<br />

Marche / arrêt général et arrêt d’urgence sur la face avant.<br />

Chaque sortie de tension est active à partir d’un commutateur<br />

M/A. Un voyant signale leur fonctionnement. Une centrale de<br />

mesure très complète affiche les grandeurs en alternatif de la<br />

consommation des postes. Les autres sources ne sont pas<br />

prises en compte dans ces mesures.<br />

Toutes les sorties sont protégées contre les surcharges et les<br />

courts-circuits.<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Réf. AL20-ACDC<br />

Range câble et<br />

prises à l’arrière.<br />

La porte de<br />

l’armoire s’ouvre<br />

et se ferme à clef.<br />

Réf. AL40-AC<br />

CENTRALE DE MESURE (sur modèles AC et ACDC)<br />

Simple d’utilisation grâce aux 6 touches en face avant,<br />

elle affiche les grandeurs électriques de la sortie triphasée<br />

variable + du triphasé fixe + du variateur de vitesse AC :<br />

• le courant dans chaque phase.<br />

• la tension simple et composée.<br />

• la fréquence.<br />

• les puissances active, réactive, apparente dans chacune<br />

des phases, et en triphasé.<br />

• le facteur de puissance de chaque phase et en triphasé.<br />

• le taux de distorsion harmonique en courant et en tension.<br />

• le comptage d’énergie active, réactive et apparente sur 4<br />

cadrans.<br />

PILOTAGE A DISTANCE DE LA CENTRALE DE MESURE<br />

Un connecteur RJ45 sur la face avant de l’armoire permet<br />

d’exploiter la centrale à distance à l’aide d’une page Web<br />

intégrée qui affiche les grandeurs électriques mesurées.<br />

103<br />

Dims : AL20-DC / AL20-AC / AL40-DC / AL40-AC : 500 x 500 x 980mm. Poids 90kg. Dims : AL20-ACDC / AL40-ACDC : 500 x 800 x 980mm. Poids 175kg.<br />

PUISSANCE 4000VA<br />

Réf.<br />

VARIABLE PAR AUTOTRANSFORMATEUR<br />

VARIATEUR<br />

TRIPHASE VARIATEUR<br />

CENTRALE DE<br />

CONTINU TRIPHASE AUXILIAIRE DC AUXILIAIRE AC<br />

de VITESSE 3 PRISES<br />

3x400VAC de VITESSE<br />

MESURE<br />

0-270VDC-16A 0-450VAC-8A 0-250VDC-2,5A 0-250VAC-2,5A<br />

AC 4kW 230V 2P+T<br />

DC 3kW<br />

CM<br />

mesuré par CM mesuré par CM mesuré par CM<br />

AL40-DC <br />

AL40-AC <br />

AL40-ACDC <br />

PUISSANCE 2000VA<br />

Réf.<br />

VARIABLE PAR AUTOTRANSFORMATEUR<br />

VARIATEUR<br />

TRIPHASE VARIATEUR<br />

CENTRALE DE<br />

CONTINU TRIPHASE AUXILIAIRE DC AUXILIAIRE AC<br />

de VITESSE 3 PRISES<br />

3x400VAC de VITESSE<br />

MESURE<br />

0-270VDC-8A 0-430VAC-5A 0-250VDC-2,5A 0-250VAC-2,5A<br />

AC 2kW 230V 2P+T<br />

DC 2kW<br />

CM<br />

mesuré par CM mesuré par CM mesuré par CM<br />

AL20-DC <br />

AL20-AC <br />

AL20-ACDC <br />

Continu variable 0-270VDC<br />

Avec transformateur d'ISOLEMENT, à la norme NFC 61558.<br />

Le redressement est largement surdimensionné (taux d'ondulation de 4%).<br />

Sortie sur borne 4mm valide à condition que l’autotransformateur soit à 0 de tension.<br />

Visualisation par voltmètre et ampèremètre.<br />

Triphasé variable 0-450VAC<br />

La tension proposée est de 0-430V entre phases (450V pour modèle 4000VA).<br />

Sortie sur borne 4mm valide à condition que l’autotransformateur soit à 0 de tension.<br />

Auxiliaire 0-250VDC<br />

Avec transformateur d'isolement, à la norme NFC 61558.<br />

Visualisation par voltmètre et ampèremètre.<br />

Redressement double alternance dont le taux d’ondulation varie avec la charge.<br />

Auxiliaire 0-250VAC<br />

Visualisation par voltmètre et ampèremètre.<br />

Triphasé 3x400V Sur 4 bornes.<br />

Variateur de vitesse DC<br />

Fonctionnement 1 quadrant, de 1.5 à 3kW, sorties induit 180V-16A<br />

et inducteur 210V-3A sur bornes 4mm.<br />

Réglage de la consigne vitesse de rotation par potentiomètre sur la face avant.<br />

Variateur de vitesse AC<br />

Fonctionnement 1 quadrant, 2 ou 4kW sorties 3x400VAC sur bornes 4mm.<br />

Réglage de la consigne vitesse de rotation par potentiomètre sur la face avant.<br />

Configuration depuis le logiciel SOMOVE (livré).<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ALIMENTATIONS & CHARGES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

104 Moteurs & Electrotechnique<br />

ALIMENTATION AC/DC PORTABLE<br />

Réglable de 0-230V continu ou alternatif, cette alimentation fournit un courant de 3A permanent.<br />

Elle est protégée par disjoncteur magnéto-thermique. La protection de l’utilisateur est assurée par séparation de circuits.<br />

• Entrée secteur<br />

Par cordon monophasé<br />

• Commande M/A<br />

• Tension continue variable<br />

• Tension alternative variable<br />

• Mode de réglage de tension<br />

• Courant max continu ou alternatif<br />

• Visualisation des sorties<br />

• Protection amont<br />

• Protection des sorties<br />

• Protection des personnes<br />

• Filtrage<br />

• Commutation<br />

• Raccordement de la sortie<br />

• Dimensions / Poids<br />

ref. ISOSEC1<br />

Par interrupteur lumineux<br />

0-240 volts<br />

0-230 volts<br />

Par bouton sur le dessus<br />

3A<br />

1 voltmètre et 1 ampèremètre<br />

Fusible temporisé au primaire de l’alimentation<br />

Disjoncteur magnéto-thermique<br />

Par isolement par rapport au secteur<br />

Par condensateur<br />

CC – 0 – CA par rotatif<br />

Sur bornes de sécurité<br />

210 x 245 x 350mm / 14kg<br />

CONVIENT AUX<br />

MACHINES 300W<br />

ALIMENTATION AC/DC A ROULETTES<br />

Distribution de courant alternatif ou continu 10A par sélection sur le devant du coffret.<br />

Raccordement au secteur par câble et fiche de 3 mètres.<br />

• Entrée secteur<br />

230 volts, monophasé<br />

• Commutation Marche/arrêt Bouton poussoir + voyant à leds<br />

• Arrêt d’urgence<br />

A clé<br />

• Sortie DC variable 0-230V<br />

• Sortie AC variable 0-230V<br />

• Mode de réglage<br />

Par bouton sur le dessus<br />

• Courant maxi<br />

10A<br />

• Visualisation des sorties 1 voltmètre et 1 ampèremètre<br />

• Protection amont<br />

Par fusible<br />

• Protection des sorties Par disjoncteur<br />

• Protection des personnes Par isolement par rapport au secteur sur DC seulement<br />

• Filtrage ACDC10<br />

Sans filtrage. Redressement double alternance<br />

• Filtrage DC10 Avec filtrage. Ondulation résiduelle 5%<br />

• Commutation<br />

DC – 0 – AC par rotatif<br />

• Dimensions / poids<br />

H 510 x P 280 x P 330 mm / 49 kg<br />

• Roulettes<br />

4 dont 2 avec frein<br />

ref. ACDC10<br />

ref. DC10 1227,00 €HT<br />

Version sans sortie AC.<br />

Pour système solaire.<br />

Connectique spéciale.<br />

Voir Page 185<br />

ALIMENTATION CONTINUE DOUBLE, PORTABLE<br />

Cette alimentation comprend :<br />

- une source continue variable, avec voltmètre et ampèremètre.<br />

- une source continue fixe.<br />

La protection des utilisateurs est assurée par isolement galvanique des sorties.<br />

• Entrée secteur :<br />

• Commande M/A :<br />

• Sortie continue variable principale :<br />

• Sortie continue fixe secondaire :<br />

• Protection amont :<br />

• Protection des sorties :<br />

• Filtrage :<br />

• Dimensions / poids :<br />

ref. ISOSEC2<br />

par cordon monophasé<br />

par inter et voyant à LEDs<br />

0-240V / 3A<br />

190V / 1A<br />

par fusibles temporisés<br />

par disjoncteurs MT<br />

par condensateurs<br />

210 x 245 x 350mm. 20kg.<br />

CONVIENT AUX<br />

MACHINES 300W<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

CHARGES DYNAMIQUES<br />

VENTILATEUR HELICOIDAL<br />

VENTILATEURS EXTRACTEURS D’AIR INDUSTRIELS<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Réf. VH20-400<br />

Réf. SHT-40 SHT-50 SHT-60<br />

Puissance absorbée 1000 W 1550 W 1650 W<br />

Vitesse de rotation à 50Hz 2800 2800 1400<br />

Courant par phase en A 1,8 3 3,5<br />

Cos phi 0,8 0,76 0,7<br />

Débit en m3/min 96 200 240<br />

Pression en Pa 700 1050 1100<br />

Bruit dB(A) à 1 mètre 97 98 92<br />

Poids en kg 28 40 78<br />

Diamètre en mm 400 500 600<br />

Dimensions hors tout mm 570x560x480 680x660x520 920x830x550<br />

105<br />

Charge sur le principe d’un ventilateur hélicoïdal : un moteur 1500W est<br />

accouplé directement à l’hélice dans une gaine de diamètre de 500mm.<br />

Ce petit groupe forme ainsi une charge dynamique destinée à étudier les<br />

courants de charge d’un moteur dans les zones de mise en service.<br />

• 4 roulettes<br />

• Hauteur 560mm<br />

• Diamètre extérieur maxi : 530mm<br />

• Puissance absorbée : 0,5kW<br />

• Poids total : 27kg<br />

• Existe en 4 versions<br />

Réf. VH20 :<br />

moteur 230/400V - 4A/2,3A cosϕ 0,33<br />

Livré avec interface de changement de genre pour connections<br />

rapides par connecteur HARTING.<br />

Réf. VH20-N :<br />

moteur 230/400V - 4A/2,3A cosϕ 0,33 (pas d’interface)<br />

Réf. VH20-400 :<br />

moteur 400/690V - 2,3A/1,3A cosϕ 0,33<br />

Livré avec interface de changement de genre pour connections rapides<br />

par connecteur HARTING.<br />

Réf. VH20-400-N :<br />

moteur 400/690V - 2,3A/1,3A cosϕ 0,33 (pas d’interface)<br />

ref. VH20 moteur 230/400V + interface<br />

ref. VH20-N moteur 230/400V<br />

ref. VH20-400 moteur 400/690V + interface<br />

ref. VH20-400-N moteur 400/690V<br />

Réf. VH20-N<br />

Ces ventilateurs, montés sur châssis à roulettes pour être facilement déplacés, pivotent autour<br />

d’un axe horizontal pour orienter le flux d’air dans toutes les directions.<br />

Ces ventilateurs constituent des charges triphasées idéales pour un raccordement sur une<br />

commande d’étude des courants inductifs.<br />

• Alimentation : triphasé 400VAC + Terre<br />

• Interrupteur marche/arrêt sur le corps du ventilateur.<br />

• Câble de raccordement de 5m sans prise.<br />

• Compatible avec les variateurs de fréquence en triphasé 400V.<br />

OPTION RACCORDEMENT RAPIDE POUR VH20 ET VH20-400<br />

Câble de 3 mètres de raccordement<br />

Harting® 16 points, femelle.<br />

ref. INT-VH<br />

CONNECTEURS HARTING®<br />

VOIR PAGE 274<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


ALIMENTATIONS & CHARGES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

106 Moteurs & Electrotechnique<br />

CHARGES INDUCTIVES DE SECURITE<br />

La série d’inductance LH fait varier le cosinus phi continûment de 0,9 à 0,1 en monophasé et triphasé.<br />

PRINCIPE<br />

• 3 noyaux plongeurs en tôle au silicium mus par un volant, s’enfoncent dans 3 bobinages.<br />

• La puissance réactive de LH40 varie de 0,1kVAR à 4kVAR permanents.<br />

• Il est possible de dépasser 4kVAR pendant quelques minutes.<br />

COUPLAGE<br />

• 4 cavaliers (de sécurité) couplent les bobinages en triphasé étoile 400V,<br />

• triphasé triangle 240V ou monophasé 240V.<br />

• Chaque phase est protégée par un fusible.<br />

• Cette inductance existe en trois puissances standards.<br />

• Armoire sur roulettes 670 x 400 x 1000mm<br />

• Bornes de terre mâles en standard. Bornes femelles sur demande.<br />

• CEI1010 CATIII 1000Veff pol2<br />

Réf. LH20 LH40 LH60<br />

Puissance réactive 2kVAR 4kVAR 6kVAR<br />

Intensité permanente par phase 3A 6A 9A<br />

Résistance pure d’un bobinage 2,5 Ω 1,1 Ω<br />

Poids 78kg 75kg<br />

INDUCTANCE VARIABLE MONO & TRIPHASEE<br />

• LH10 est une charge inductive de table, mono et triphasée.<br />

• Une manivelle solidaire d’une vis, déplace les 3 noyaux dans des bobinages pouvant être couplés<br />

en triphasé étoile 400V, triangle 240V ou monophasé 240V.<br />

• Boîtier PVC de sécurité avec bornes de sécurité.<br />

• Dim. 280 x 270 x 150 mm.<br />

• Poids 21 kg.<br />

• CEI1010 CATIII 1000Veff pol2<br />

Puissance réactive permanente<br />

Puissance réactive pendant 10 minutes<br />

Intensité permanente par phase<br />

1 kVAR<br />

1,5 kVAR<br />

2A max<br />

Inductance variable 3 x 0,1 à 1,4H<br />

ref. LH10<br />

CHARGES CAPACITIVES PORTATIVES DE SECURITE<br />

• Les CH sont des charges capacitives réglables de 0 à la puissance nominale.<br />

4 cavaliers, enfichables sur bornes de sécurité, couplent la batterie de condensateurs en triphasé<br />

étoile 400V, triphasé triangle 240V, monophasé 240V.<br />

6 commutateurs 5% 10% 15% 20% 25% 25% règlent la charge de 0 à la puissance nominale sans<br />

rupture de charge.<br />

• Sécurité : une résistance de décharge est placée aux bornes de chaque condensateur.<br />

• Borne de terre mâle en standard. Borne de terre femelle sur demande.<br />

• Coffret métallique portatif. Dimensions. 500 x 300 x 200mm.<br />

• CEI1010 CATIII 1000Veff pol2<br />

Réf CH05 CH20 CH40 CH60<br />

Puissance 500VAR 2KVAR 4KVAR 6KVAR<br />

Nb Commut 6<br />

Variation par Bonds de 5%<br />

Type<br />

portatif<br />

Poids 11kg 12kg 13kg 16kg<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

CHARGES RESISTIVES DE SECURITE<br />

• La qualité d’une charge étant directement liée à celle des commutateurs qui l’équipent, toutes nos<br />

charges utilisent des commutateurs à rupture ultra rapide, capables de couper du courant continu<br />

avec effet selfique, par exemple le courant débité par une dynamo 3kW.<br />

• Les éléments résistifs sont constitués de fil en manganin bobiné sur tubes en céramique et enrobés<br />

pour éviter le vieillissement dû à l’oxydation.<br />

• Les bornes d’entrées sont du type double puits et acceptent indifféremment des cordons standards<br />

Ø4mm, ou des cordons de sécurité.<br />

Réf RH20 RH40 RH40S RH60 RH80<br />

W 2kW 4kW 6kW 8kW<br />

Commut. 6 7 6<br />

Variation par bonds de 5% bonds de 2,5% bonds de 5%<br />

Type<br />

à roulettes<br />

Poids 44kg 53kg 50kg<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

FABRICATION SUR MESURE<br />

CONSEILS TECHNIQUES AU<br />

05 56 89 91 08<br />

DEVIS<br />

GRATUIT<br />

MODES D’UTILISATION<br />

• La sélection des modes d’utilisation se fait par 4 cavaliers entièrement isolés.<br />

MODE CONTINU ou monophasé 240V.<br />

MODE TRIPHASÉ ÉTOILE 400V.<br />

MODE TRIPHASÉ TRIANGLE 240V.<br />

(Existe aussi pour les tensions 127V / 230V en version 4kW, nous consulter)<br />

VARIATION<br />

• 6 commutateurs (7 dans le modèle RH40S) étalonnés 5% 10% 15% 20% 25% 25% permettent une<br />

progression continue sans rupture de la charge de 0 à 100% par bonds de 5% (2,5% dans le<br />

modèle RH40S).<br />

• Toutes les valeurs intermédiaires sont obtenues en tournant 1 ou 2 commutateurs, commutation<br />

pouvant être effectuée à deux mains en une seule opération par l’opérateur<br />

107<br />

CHARGES SUR ROULETTES<br />

• Tôlerie robuste en acier peinture cuite au four. L’évacuation des calories se fait par ventilation<br />

naturelle à travers une grille de protection pour éviter tout contact fortuit avec les bobinages sous<br />

tension.<br />

• Dimensions : 660 x 400 x 880mm<br />

• Bornes de terre mâles en standard. Bornes femelles sur demande.<br />

• CEI1010 CATIII 1000Veff pol2<br />

CHARGES RESISTIVES PORTATIVES DE SECURITE<br />

• Utilisant les mêmes commutateurs et résistances que les autres modèles, ces charges ont un encombrement<br />

réduit pour être utilisées sur une table.<br />

• Les commutateurs ultra rapides et les cavaliers de sélection de modes sont placés sur la face avant.<br />

• Mode Continu et Monophasé 240V / Triphasé triangle 240V / Triphasé étoile 400V.<br />

(Existe aussi pour les tensions 127V/230V en version 4kW, nous consulter).<br />

• Dimensions : 500 x 220 x 400mm<br />

• Bornes de terre mâles en standard. Bornes femelles sur demande.<br />

• CEI1010 CATIII 1000Veff pol2<br />

Réf RHP05 RHP20 RHP40<br />

W 0,5kW 2kW 4kW<br />

Commut. 6<br />

Variation par bonds de 5%<br />

Type<br />

portatif<br />

Poids 15kg 18kg 17kg<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MOTEURS DEMONTABLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

108 Moteurs & Electrotechnique<br />

MOTEURS DEMONTABLES DE DEMONSTRATION<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Découvrir les différents types de moteurs électriques et génératrices.<br />

• Etudier les spécificités de fonctionnement de chacune des machines.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Les différents fonctionnements sont obtenus par simple couplage parfaitement expliqués<br />

dans la notice.<br />

Bien qu'alimentés sous des tensions non dangereuses (< 50VAC < 100VDC), la<br />

mise sous tension de ces produits est réservée aux personnels habilités BC/BR à<br />

cause de l'absence de carter de protection.<br />

CARACTERISTIQUES DE L’ENSEMBLE DEMO-AC<br />

Fonctionne avec une alimentation triphasée variable 0-48V 15A (non fournie).<br />

Réf. ALI-DEMO ci-contre.<br />

Présentation : l'interconnexion des enroulements sur une boîte à bornes didactisée<br />

permet une compréhension visuelle du bobinage des différentes machines<br />

électriques et de leur fonctionnement. L'utilisateur voit la position des balais et<br />

leur déplacement. Il est alimenté en TBT 48 volts. Un manuel d'utilisation complet<br />

est fourni avec le moteur/alternateur.<br />

DESCRIPTIF TECHNIQUE<br />

• Châssis ouvert.<br />

• Un stator courant alternatif.<br />

• Une base en aluminium.<br />

• Deux paliers en aluminium pour soutenir l'arbre moteur.<br />

• Possibilité d’étudier 8 moteurs différents, raccordements par bornes de sécurité :<br />

- Moteur monophasé à condensateurs<br />

- Moteur triphasé 2 pôles couplage étoile<br />

- Moteur triphasé 4 pôles couplage triangle<br />

- Moteur asynchrone triphasé étoile triangle<br />

- Moteur asynchrone à cage couplage Dahlander<br />

- Moteur triphasé à bagues<br />

- Moteur triphasé synchrone<br />

- Alternateur triphasé<br />

• Arbres allongés.<br />

• Un rotor à cage d'écureuil.<br />

• Un rotor à bagues. Permet le fonctionnement moteur et alternateur.<br />

• Un porte-balais rotatif.<br />

• Un support porte-balais.<br />

• Trois balais pour le moteur à bagues.<br />

• Demi-accouplement.<br />

• Un contact centrifuge rotatif.<br />

• Un manuel d'utilisation.<br />

ref. DEMO-AC ensemble alternatif 48V<br />

ref. DEMO-DC ensemble continu 48V<br />

TRAVAUX PRATIQUES DÉVELOPPÉS<br />

• Moteur alternatif monophasé.<br />

• Théorie du moteur alternatif.<br />

• Moteur à induction à répulsion à enroulement auxiliaire.<br />

• Moteur à condensateur.<br />

• Moteur à condensateur de démarrage et de fonctionnement.<br />

• Théorie des moteurs alternatifs triphasés.<br />

• Moteur à 2 pôles étoile.<br />

• Moteur à 4 pôles triangle.<br />

• Moteur à bagues.<br />

• Théorie de l'alternateur.<br />

• Fonctionnement de l'alternateur triphasé.<br />

• Moteur synchrone.<br />

CARACTERISTIQUES DE L’ENSEMBLE DEMO-DC<br />

Fonctionne avec une alimentation continu variable 0-48V 6A (non fournie).<br />

Voir Réf. ALI-DEMO ci-contre.<br />

Présentation : L'interconnexion des enroulements sur une boîte à bornes didactisée<br />

permet une compréhension visuelle du bobinage des différentes machines électriques<br />

et de leur fonctionnement. Des pôles séries peuvent être ajoutés ou ôtés<br />

aux pôles shunts pour avoir une machine compound. L'utilisateur voit la position<br />

des balais et leur déplacement. Il est alimenté en TBT 48 volts. Un manuel d'utilisation<br />

complet est fourni avec le moteur/alternateur.<br />

DESCRIPTIF TECHNIQUE<br />

• Châssis ouvert.<br />

• Un stator courant continu.<br />

• Une base en aluminium.<br />

• Deux paliers en aluminium pour soutenir l'arbre moteur.<br />

• Possibilité d’étudier 14 moteurs différents, raccordements par bornes de sécurité :<br />

- Moteur continu shunt / Moteur continu shunt avec pôles auxiliaires<br />

- Moteur continu série / Moteur continu série avec pôles auxiliaires<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

- Moteur compound longue dérivation<br />

- Moteur compound longue dérivation avec pôles auxiliaires<br />

- Moteur compound courte dérivation<br />

- Moteur compound courte dérivation avec pôles auxiliaires<br />

- Moteur shunt à excitation séparée<br />

- Moteur universel sans pôles auxiliaires / Moteur universel à pôles auxiliaires<br />

- Moteur à répulsion<br />

- Génératrice série à pôles auxiliaires<br />

- Génératrice série source séparée excitation rotorique<br />

- Génératrice série source séparée excitation statorique<br />

- Génératrice compound longue dérivation auto-excitée<br />

- Génératrice compound courte dérivation auto-excitée<br />

• Un induit.<br />

• Demi-accouplement.<br />

• Un manuel d'utilisation.<br />

TRAVAUX PRATIQUES DÉVELOPPÉS<br />

• Théorie du moteur courant continu<br />

• Réaction de l'induit<br />

• Polarités du bobinage<br />

• Moteur CC shunt<br />

• Moteur CC shunt avec les pôles auxiliaires<br />

• Contrôle de la vitesse<br />

• Moteur CC compound longue dérivation<br />

• Moteur CC compound longue dérivation avec pôles auxiliaires<br />

• Moteur CC compound courte dérivation<br />

• Moteur CC compound courte dérivation avec pôles auxiliaires<br />

• Moteur CC shunt, excitation séparée<br />

• Théorie de la génératrice CC<br />

• Génératrice CC shunt<br />

• Génératrice à excitation séparée<br />

• Génératrice CC série avec pôles auxiliaires<br />

• Génératrice à excitation série<br />

• Génératrice compound<br />

• Génératrice CC compound longue dérivation<br />

• Génératrice CC compound courte dérivation<br />

MOTEUR DEMONTE<br />

ref. MAS-DEM<br />

MAS-DEM a pour but pédagogique la découverte et l’étude théorique du moteur<br />

asynchrone triphasé à cage. Présenté en mallette contenant les éléments suivants<br />

• La carcasse avec enroulement statorique équipée d’un bornier<br />

• Le rotor à cage d’écureuil<br />

• Les flasques gauche et droite + ventilateur<br />

• L’ensemble de visserie + tournevis<br />

Le moteur 370W peut être monté et démonté à volonté permettant ainsi de mieux<br />

connaître la technologie du moteur triphasé. La notice comprend la totalité de<br />

l’étude théorique du fonctionnement et de la technologie du moteur triphasé à<br />

cage d’écureuil.<br />

CARACTERISTIQUES DE LA MALETTE<br />

• Dimensions 534 x 427 x 182mm<br />

• Poids 10Kg<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

109<br />

POSTE D’ALIMENTATION POUR DEMO-AC-DC<br />

Poste d’étude des moteurs références DEMO-AC et DEMO-DC.<br />

Sur la base d’une table de 1200 x 750mm avec un pied technique de 250mm de large.<br />

Surface en stratifié haute résistance mécanique et haute température.<br />

Le pupitre latéral délivre les sorties suivantes :<br />

• Triphasé variable 0-48 volts + Neutre – 15A par phase utilisable en biphasé<br />

• Continu variable 0-48 volts – 6A<br />

• Continu fixe 12 volts – 4,2 A<br />

• 2 prises de courant 2P+T<br />

Caractéristiques communes à toutes les sorties :<br />

• La signalisation est à LED inusables et sans maintenance<br />

• Arrêt d’urgence à clé et commande générale par bouton poussoir M/A<br />

• Chaque sortie est commutée indépendamment<br />

• Sorties protégées par disjoncteurs ou par autoprotection réarmables automatiquement<br />

• Sorties avec voltmètre et ampèremètre<br />

• Schéma électrique disponible sur simple demande<br />

ref. ALI-DEMO<br />

EXISTE EN VERSION SANS TABLE.<br />

MOBILE AVEC ROULETTES.<br />

ref. ALI-DEMO-M<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


RHEOSTATS TRANSFOS & INDUCTANCES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

110 Moteurs & Electrotechnique<br />

RHEOSTATS AVEC BORNES DE SECURITE<br />

MODELES 320W - 640W - 1300W - 1900W<br />

réf. ECO3 réf. ECO2<br />

réf. ECO1<br />

ECO1/2<br />

ECO1<br />

réf. ECO1/2<br />

Rhéostats 320W potentiométriques Rhéostats 640W potentiométriques<br />

Réf.<br />

VALEURS<br />

Réf.<br />

VALEURS<br />

ECO1/2-1<br />

0 à 1Ω / 18A<br />

ECO1-1<br />

0 à 1Ω / 25A<br />

ECO1/2-3.3 0 à 3,3Ω / 10A<br />

ECO1-3.3 0 à 3,3Ω / 14A<br />

ECO1/2-10 0 à 10Ω / 5,7A<br />

ECO1-4.7 0 à 4,7Ω / 12A<br />

ECO1/2-15 0 à 15Ω / 4,5A<br />

ECO1-6.8 0 à 6,8Ω / 10A<br />

ECO1/2-22 0 à 22Ω / 3,8A<br />

ECO1/2-33 0 à 33Ω / 3,1A<br />

ECO1/2-47 0 à 47Ω / 2,6A<br />

ECO1/2-68 0 à 68Ω / 2,2A<br />

ECO1/2-100 0 à 100Ω / 1,8A<br />

ECO1/2-150 0 à 150Ω / 1,5A<br />

ECO1/2-220 0 à 220Ω / 1,2A<br />

ECO1/2-330 0 à 330Ω / 1A<br />

ECO1/2-470 0 à 470Ω / 0,8A<br />

ECO1/2-680 0 à 680Ω / 0,7A<br />

ECO1/2-1000 0 à 1000Ω / 0,6A<br />

ECO1/2-3300 0 à 3300Ω / 0,3A<br />

Dim. : 270 x 92 x 163mm / 1,9kg<br />

ECO2<br />

Rhéostats 1300W potentiométriques<br />

Réf.<br />

VALEURS<br />

ECO2-0.5 0 à 0,5Ω / 50A<br />

ECO2-1.6 0 à 1,6Ω / 28A<br />

ECO2-5<br />

0 à 5Ω / 16A<br />

ECO1-10<br />

0 à 10Ω / 8A<br />

ECO1-15 0 à 15Ω / 6,5A<br />

ECO1-25<br />

0 à 25Ω / 5A<br />

ECO1-33 0 à 33Ω / 4,4A<br />

ECO1-50 0 à 50Ω / 3,6A<br />

ECO1-68<br />

0 à 68Ω / 3A<br />

ECO1-100 0 à 100Ω / 2,5A<br />

ECO1-150 0 à 150Ω / 2A<br />

ECO1-210 0 à 210Ω / 1,7A<br />

ECO1-330 0 à 330Ω / 1,4A<br />

ECO1-470 0 à 470Ω / 1,2A<br />

ECO1-650 0 à 650Ω / 1A<br />

ECO1-1000 0 à 1000Ω / 0,8A<br />

ECO1-1500 0 à 1500Ω / 0,65A<br />

ECO1-2200 0 à 2200Ω / 0,54A<br />

ECO1-3300 0 à 3300Ω / 0,44A<br />

ECO1-4700 0 à 4700Ω / 0,37A<br />

ECO1-6800 0 à 6800Ω / 0,31A<br />

ECO1-10000 0 à 10kΩ / 0,25A<br />

Dim. : 470 x 92 x 163mm / 3kg<br />

ECO3<br />

ECO2-11.5 0 à 11,5Ω / 10A<br />

Rhéostats 1900W potentiométriques<br />

ECO2-16.5 0 à 16,5Ω / 8,7A<br />

Réf.<br />

VALEURS<br />

ECO2-23.4 0 à 23,4Ω / 7,2A<br />

ECO3-0.33 0 à 0,33Ω / 76A<br />

ECO2-33 0 à 33Ω / 6A<br />

ECO3-1.1 0 à 1,1Ω / 42A<br />

ECO2-50 0 à 50Ω / 5A<br />

ECO3-3.3 0 à 3,3Ω / 24A<br />

ECO2-106 0 à 106Ω / 3,3A<br />

ECO3-11 0 à 11Ω / 13A<br />

ECO2-165 0 à 165Ω / 2,8A<br />

ECO3-33 0 à 33Ω / 7,6A<br />

ECO2-325 0 à 325Ω / 1,9A<br />

ECO3-110 0 à 110Ω / 4,2A<br />

ECO2-500 0 à 500Ω / 1,6A<br />

ECO3-333 0 à 333Ω / 2,4A<br />

ECO2-1650 0 à 1650Ω / 0,9A<br />

ECO3-1100 0 à 1100Ω / 1,4A<br />

ECO2-5000 0 à 5kΩ / 0,5A<br />

ECO3-3300 0 à 3300Ω / 0,76A<br />

MODELES TRIPHASES A 3 RESISTANCES<br />

Rhéostats 1900W potentiométriques<br />

Réf<br />

VALEURS<br />

ECOTRI-1<br />

0 à 3 x 1Ω / 3 x 25A<br />

ECOTRI-3.3<br />

0 à 3 x 3,3Ω / 3 x 14A<br />

ECOTRI-10<br />

0 à 3 x 10Ω / 3 x 8A<br />

ECOTRI-33 0 à 3 x 33Ω / 3 x 4,4A<br />

ECOTRI-100 0 à 3 x 100Ω / 3 x 2,5A<br />

ECOTRI-330 0 à 3 x 330Ω / 3 x 1,4A<br />

ECOTRI-1000 0 à 3 x 1kΩ / 3 x 0,8A<br />

ECOTRI-3300 0 à 3 x 3,3kΩ / 3 x 0,44A<br />

ECOTRI-10000 0 à 3 x 10kΩ / 3 x 0,25A<br />

Dim. : 470 x 248 x 163mm / 8,3kg<br />

• Composé de 3 tubes isolés les uns des autres.<br />

• Un bouton déplace simultanément les 3 curseurs.<br />

• Connectés en étoile ou triangle, les rhéostats constituent<br />

une charge triphasée équilibrée.<br />

• 9 bornes de sécurité + 1 borne de terre.<br />

www.langlois-france.com<br />

Dim. : 470 x 164 x 163mm / 5,5kg<br />

Dim. : 470 x 248 x 163mm / 8,3kg<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

RHEOSTATS A TRIPLES VALEURS OHMIQUES SELON RACCORDEMENT<br />

Ref. MODE 1<br />

MODE 2<br />

MODE 3<br />

SPECO-2 0 à 2Ω / 25A 0 à 1Ω / 25A 0 à 0,5Ω / 50A<br />

SPECO-6 0 à 6,6Ω / 14A 0 à 3,3Ω / 14A 0 à 1,6Ω / 28A<br />

SPECO-20 0 à 20Ω / 8A 0 à 10Ω / 8A 0 à 5Ω / 16A<br />

SPECO-50 0 à 46Ω / 5A 0 à 23Ω / 5A 0à 11,5Ω / 10A<br />

1<br />

SPECO-66 0 à 66Ω / 4,4A 0 à 33Ω / 4,4A 0 à 16,5Ω / 8,8A<br />

SPECO-100 0 à 92Ω / 3,6A 0 à 46Ω / 3,6A 0 à 23Ω / 7,2A<br />

SPECO-136 0 à 132Ω / 3A 0 à 66Ω / 3A 0 à 33Ω / 6A<br />

SPECO-200 0 à 200Ω / 2,5A 0 à 100Ω / 2,5A 0 à 50Ω / 5A<br />

SPECO-420 0 à 420Ω / 1,7A 0 à 210Ω / 1,7A 0 à 105Ω / 3,4A<br />

2<br />

SPECO-660 0 à 660Ω / 1,4A 0 à 330Ω / 1,4A 0 à 165Ω / 2,8A<br />

SPECO-1,3K 0 à 1,3kΩ / 1A 0 à 650Ω / 1A 0 à 325Ω / 2A<br />

SPECO-2K 0 à 2kΩ / 0,8A 0 à 1kΩ / 0,8A 0 à 500Ω / 1,6A<br />

SPECO-6K 0 à 6,6kΩ / 0,44A 0 à 3,3kΩ / 0,44A 0 à 1,6kΩ / 0,9A<br />

SPECO-20K 0 à 20kΩ / 0,25A 0 à 10kΩ / 0,25A 0 à 5kΩ / 0,5A<br />

3<br />

TRANSFORMATEURS STANDARDS<br />

3 MODES DE<br />

RACCORDEMENT<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

111<br />

Tableau des transformateurs les plus vendus et tenus en stock régulièrement.<br />

De 63 à 160VA, ces transformateurs sont moulés, au delà ils sont capotés (capot d’acier).<br />

PRIMAIRE 230V<br />

SUR BORNES<br />

PRIMAIRE 230V SUR<br />

CORDON SECTEUR<br />

Ref. Type Puissance Primaire 230V Secondaire<br />

MN00-10 monophasé capoté acier 40VA 230V MN00-11 monophasé capoté acier 40VA 230V MN00-15 monophasé moulé 40VA 12V MN01-02 monophasé moulé 63VA 24V MN01-11 monophasé capoté acier 63VA 230V MN01-13 monophasé moulé 63VA 2 x 12V MN02-02 monophasé moulé 100VA 24V MN02-03 monophasé moulé 100VA 2 x 12V MN02-13 monophasé moulé 100VA 2 x 12V MN03-01 monophasé capoté acier 160VA 230V MN03-02 monophasé moulé 160VA 24V MN03-11 monophasé capoté acier 160VA 230V MN03-12 monophasé moulé 160VA 24V MN03-13 monophasé moulé 160VA 2 x 12V MN05-02 monophasé capoté acier 250VA 24V MN08-00 monophasé capoté acier 500VA 230V<br />

• •<br />

TR10-07 triphasé dans coffret acier 750VA<br />

3 x 230V sur bornes<br />

enroulements séparés<br />

6 x 127V sur bornes<br />

ZIG-ZAG<br />

SECONDAIRE<br />

SUR 3 BORNES<br />

SECONDAIRE<br />

SUR 2 BORNES<br />

SECONDAIRE<br />

SUR PRISE 2P<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


RHEOSTATS TRANSFOS & INDUCTANCES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

112 Moteurs & Electrotechnique<br />

TRANSFORMATEURS MONOPHASES<br />

PUISSANCE<br />

REF.<br />

PRIMAIRE<br />

EXEMPLE DE COMMANDE<br />

TRANSFORMATEUR MONOPHASÉ DE LABORATOIRE<br />

MODE DE RACCORDEMENT<br />

SECONDAIRE<br />

MODE DE RACCORDEMENT<br />

SURMOULÉ<br />

ou<br />

ou<br />

CAPOTÉ<br />

(tableau de choix ci-contre)<br />

(tableau de choix ci-contre)<br />

(au choix)<br />

CORDON SECTEUR<br />

BORNES DE SÉCURITÉ<br />

(au choix)<br />

BORNES DE SÉCURITÉ<br />

PRISE 2 PÔLES SANS TERRE<br />

Transformateurs d’isolement conformes à la norme NFEN 61558,<br />

avec capot de protection. (Modèles nus, nous consulter.)<br />

• Tolérance 10%<br />

• Valeur à 100Hz (ou 50Hz en double alternance)<br />

TYPE DE RACCORDEMENT A PRECISER A LA COMMANDE<br />

• Primaire : bornes de sécu. Ø4 ou cordon secteur 2P+T<br />

• Secondaire : bornes de sécu. Ø4 ou prise normalisée 2P encastrée<br />

Ces transformateurs sont à un seul enroulement au primaire et un seul<br />

enroulement au secondaire, sans prise intermédiaire.<br />

Pour d’autres besoins, veuillez nous consulter.<br />

Réf. Puissance VA Type<br />

MN00 40 Surmoulé<br />

MN01 63 Surmoulé<br />

MN02 100 Surmoulé<br />

MN03 160 Surmoulé<br />

MN04 200 Capoté<br />

MN05 250 Capoté<br />

MN06 300 Capoté<br />

MN07 400 Capoté<br />

MN08 500 Capoté<br />

MN09 630 Capoté<br />

MN10 750 Capoté<br />

MN11 1000 Capoté<br />

MN12 1600 Capoté<br />

MN13 2500 Capoté<br />

MN14 3000 Capoté<br />

MN15 4000 Capoté<br />

INDUCTANCES MONOPHASEES AVEC CAPOT ET BORNES DE SECURITE<br />

1mH 3mH 10mH 30mH 100mH 300mH 1H 3H<br />

0,1A / / / / / /<br />

L101<br />

L301<br />

0,5A / / /<br />

L30M05<br />

(4,70Ω)<br />

L100M05<br />

(11Ω)<br />

L300M05<br />

(10,3Ω)<br />

L105<br />

(23Ω)<br />

L305<br />

(30,8Ω)<br />

1A<br />

L1M1<br />

(0,25Ω)<br />

/<br />

L10M1<br />

(0,6Ω)<br />

L30M1<br />

(1,74Ω)<br />

L100M1<br />

(2,27Ω)<br />

L300M1<br />

(2,80Ω)<br />

L11<br />

(8Ω)<br />

L31<br />

(18,00Ω)<br />

2A / /<br />

L10M2<br />

(0,5Ω)<br />

L30M2<br />

(0,80Ω)<br />

L100M2<br />

(1,40Ω)<br />

L300M2<br />

(4,00Ω)<br />

L12<br />

(4,70Ω)<br />

L32<br />

(8,30Ω)<br />

3A /<br />

L3M3<br />

(0,24Ω)<br />

L10M3<br />

(0,34Ω)<br />

L30M3<br />

(0,66Ω)<br />

L100M3<br />

(1,00Ω)<br />

L300M3<br />

(0,90Ω)<br />

L13<br />

(4,30Ω)<br />

L33<br />

(6,40Ω)<br />

4A<br />

L1M4<br />

(0,16Ω)<br />

L3M4<br />

(0,20Ω)<br />

L10M4<br />

(0,29Ω)<br />

L30M4<br />

(0,44Ω)<br />

L100M4<br />

(0,85Ω)<br />

L300M4<br />

(4,10Ω)<br />

L14<br />

(2,00Ω)<br />

/<br />

5A<br />

L1M5<br />

(0,09Ω)<br />

L3M5<br />

(0,13Ω)<br />

L10M5<br />

(0,19Ω)<br />

L30M5<br />

(0,20Ω)<br />

L100M5<br />

(0,52Ω)<br />

L300M5<br />

(1,70Ω)<br />

L15<br />

(2,30Ω)<br />

/<br />

6A<br />

L1M6<br />

(0,09Ω)<br />

L3M6<br />

(0,13Ω)<br />

L10M6<br />

(0,19Ω)<br />

L30M6<br />

(0,40Ω)<br />

L100M6<br />

(0,60Ω)<br />

L300M6<br />

(0,90Ω)<br />

L16<br />

(1,60Ω)<br />

/<br />

8A<br />

L1M8<br />

(0,04Ω)<br />

L3M8<br />

(0,07Ω)<br />

L10M8<br />

(0,12Ω)<br />

L30M8<br />

(0,15Ω)<br />

L100M8<br />

(0,30Ω)<br />

L300M8<br />

(0,66Ω)<br />

/<br />

10A<br />

L1M10<br />

(0,04Ω)<br />

L3M10<br />

(0,066Ω)<br />

L10M10<br />

(0,15Ω)<br />

L30M10<br />

(0,16Ω)<br />

L100M10<br />

(0,40Ω)<br />

L300M10<br />

(0,51Ω)<br />

/<br />

15A<br />

L1M15<br />

(0,021Ω)<br />

L3M15<br />

(0,041Ω)<br />

L10M15<br />

(0,07Ω)<br />

L30M15<br />

(0,13Ω)<br />

L100M15<br />

(0,30Ω)<br />

L300M15<br />

20A<br />

L1M20<br />

(0,019Ω)<br />

L3M20<br />

(0,03Ω)<br />

L10M20<br />

(0,06Ω)<br />

L30M20<br />

(0,09Ω)<br />

L100M20<br />

L300M20<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

TRANSFORMATEURS TRIPHASES<br />

TRANSFORMATEURS ZIG-ZAG<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Transformateurs<br />

d’isolement conformes<br />

à la norme NF EN 61558,<br />

avec capot de protection.<br />

Modèles nus, nous consulter.<br />

Ces transformateurs sont à 3 enroulements au primaire et 3 enroulements au secondaire,<br />

sans prise intermédiaire.<br />

Pour d’autres besoins, veuillez nous consulter.<br />

Réf.<br />

Puissance VA<br />

TR05 250<br />

TR08 500<br />

TR09 630<br />

TR10 750<br />

TR11 1000<br />

TR12 1600<br />

TR13 2500<br />

TR14 3000<br />

TR15 4000<br />

PUISSANCE<br />

Tous couplages<br />

REF Secondaire PRIMAIRE SECONDAIRE<br />

ZIG11 1000VA 230/400 V 6x115V ou 6x133V<br />

ZIG12 1600VA 230/400 V 6x115V ou 6x133V<br />

ZIG13 2500VA 230/400 V 6x115V ou 6x133V<br />

ZIG14 3000VA 230/400 V 6x115V ou 6x133V<br />

ZIG15 4000VA 230/400 V 6x115V ou 6x133V<br />

113<br />

EXEMPLE DE COMMANDE<br />

TRANSFORMATEUR TRIPHASÉ DE LABORATOIRE<br />

PUISSANCE<br />

REF.<br />

PRIMAIRE (choix des couplages et des tensions)<br />

TYPE "étoile"<br />

(tableau de choix ci-contre)<br />

(tableau de choix ci-contre)<br />

TYPE "triangle"<br />

PRINCIPE<br />

Le primaire de nos transformateurs zig-zag comporte 3 bobinages, et le<br />

secondaire 6 demi-bobinages. Tous ces bobinages sont galvaniquement<br />

isolés les uns des autres. L’élève s’exerce à câbler le primaire en étoile<br />

ou en triangle, et le secondaire en étoile, triangle ou zig-zag.<br />

Soit au total 6 schémas : Yy , Yd , Yz , Dy , Dd , Dz.<br />

Les enroulements sont conçus pour que les tensions de sortie correspondent<br />

toujours aux standards 230 / 400V. La section du fil est calculée<br />

pour que la puissance nominale au secondaire soit disponible quel que<br />

soit le schéma de raccordement.<br />

RACCORDEMENT SUR BORNES DE SÉCURITÉ<br />

SECONDAIRE (choix des couplages et des tensions)<br />

TYPE "séparés"<br />

TYPE "triangle"<br />

Les interconnexions sont réalisées avec des cordons de sécurité directement<br />

sur la plaque à bornes. Sur celle-ci sont symbolisés :<br />

• les enroulements<br />

• par un point, le sens de l’enroulement<br />

• par des lettres majuscules les bornes du primaire<br />

• par des lettres minuscules les bornes du secondaire<br />

• le conducteur de protection<br />

Une notice complète avec diagrammes de Fresnel, permet de comprendre<br />

comment l’association des enroulements joue sur les tensions simples et<br />

composées, et les déphasages. Elle explique comment déterminer l’indice<br />

horaire.<br />

RACCORDEMENT SUR BORNES DE SÉCURITÉ<br />

Une méthode indique comment rechercher le sens des enroulements d’un<br />

transformateur zig-zag non repéré.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


RHEOSTATS TRANSFOS & INDUCTANCES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

114 Moteurs & Electrotechnique<br />

ETUDE DU TRANSFORMATEUR TRIPHASE 1500VA<br />

Face Supérieure.<br />

4 multi-afficheurs indiquent les<br />

puissances actives, les tensions,<br />

les intensités et les cos phi<br />

au primaire et secondaire.<br />

Synoptique indélébile avec bornes<br />

de sécurité pour faciliter le câblage.<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etude d’un transformateur triphasé à vide, en court-circuit et en charge<br />

• Réalisation d’un câblage Etoile / Triangle en fonction des tensions<br />

primaire/secondaire choisies<br />

• Mesures électriques des différentes grandeurs<br />

• Calcul des puissances par la méthode des 2 wattmètres<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE + TP CORRIGÉS<br />

Travaux Pratiques proposés<br />

• Compréhension des caractéristiques mentionnées sur la plaque signalétique<br />

• Relevés des caractéristiques à vide, en court-circuit et en charge<br />

• Etude et influence des différents couplages primaire et secondaire<br />

• Calcul du rapport de transformation<br />

• Etude de l’indice horaire<br />

• Bilan des puissances par la méthode des 2 wattmètres<br />

• Etude du schéma équivalent pour une phase<br />

COMPOSITION DE L’ARMOIRE MOBILE SUR ROULETTES<br />

• Arrêt d’urgence, sectionneur, voyant Marche<br />

• Protections électriques primaire et secondaire<br />

• Autotransformateur variable triphasé<br />

• Transformateur triphasé 1500VA<br />

Primaire 3 x 230V / Secondaire 3 x 230V enroulements séparés<br />

• 4 multi-afficheurs numériques (2 au primaire et 2 au secondaire) indiquent<br />

les puissances actives, les tensions, les intensités et les cosϕ<br />

• Bornes de sécurité 4mm dont 3 au secondaire permettant de relier une charge<br />

• Fiche HYPRA avec cordon de 3m pour liaison au secteur triphasé<br />

• Dimensions : 710 x 600 x 375mm - Poids : 72kg<br />

• Tension d’alimentation : 3 x 400V-AC 50Hz + N + T<br />

ref. ETT-1500<br />

Un autotransformateur permet de faire varier la tension au primaire.<br />

Les enroulements séparés donnent la possibilité de travaux pratiques à vide,<br />

en court-circuit, en charge en couplages différents Etoile ou Triangle.<br />

PUPITRE D’ETUDE DU TRANSFORMATEUR MONOPHASE 140VA<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etude théorique et pratique du<br />

transformateur monophasé<br />

à vide et en charge<br />

• Etude de l’induction électromagnétique<br />

NOTICE AVEC COURS THÉORIQUES<br />

ref. ETM140<br />

Pupitre portable contenant :<br />

• 1 transformateur monophasé compensé de 140VA avec :<br />

Primaire : alimentation 230V, utilisation 240V protégé par fusible et sortie sur bornes de sécurité<br />

Secondaire : 1 enroulement 15V/3,6A, 2 enroulements 12V/3,6V indépendants protégés par fusibles et sorties sur bornes de sécurité<br />

• 3 afficheurs au primaire Courant-Tension-Puissance indiquent les grandeurs électriques absorbées par le transformateur<br />

• 6 afficheurs au secondaire (2 Courant - 2 Tension - 2 Puissance) indiquent les différentes grandeurs électriques en sortie des secondaires<br />

• 1 autotransformateur monophasé, sortie 0-240V 2,5A maxi protégé par fusible, sur bornes de sécurité alimente le primaire du transformateur<br />

• 1 lot de cordons de sécurité Ø4mm nécessaires aux manipulations décrites dans la notice<br />

Ce pupitre est livré avec une notice d’étude théorique sur le transformateur monophasé et du déroulement des travaux pratiques sur le transformateur 140VA<br />

CARACTERISTIQUES<br />

• Dimensions 1000 x 160 x 180mm + poignée de transport - Poids 18kg<br />

• Alimentation par cordon secteur 230V<br />

SOLUTION<br />

MODULAIRE<br />

PAGE 206<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

TRANSFORMATEURS VARIABLES MONOPOSTE<br />

• Ce boîtier renferme à la fois 1 transformateur d’isolement et 1 autotransformateur variable<br />

• Un cordon secteur 230V alimente le primaire<br />

• Sortie du secondaire sur bornes de sécurité Ø4mm<br />

• 2 puissances disponibles<br />

• Dimensions : 210 x 245 x 350mm<br />

TRANSFORMATEURS<br />

ISOLÉS DU SECTEUR<br />

Réf. SEC1 SEC2 SEC3 SEC4<br />

Tension de sortie 0-240V 0-48V<br />

Intensité 2,5A 5A 12,5A 25A<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

Poids 19kg 25kg 27kg 26kg<br />

TRANSFORMATEUR DEMONTABLE DE SECURITE<br />

115<br />

CIRCUIT MAGNETIQUE<br />

BOBINE PRIMAIRE<br />

• Alimentée en 230V<br />

• Puissance 800 VA<br />

• 440 spires Imax = 4A<br />

• Fournie avec un cordon secteur,<br />

bouton M/A, un fusible de protection<br />

• Dimensions. : 115 x 115 x 95mm<br />

ref. BOB1<br />

BOBINE PRIMAIRE<br />

• Alimentée en 230V<br />

• Puissance 800 VA<br />

• 440 spires Imax = 4A<br />

• Raccordement sur bornes de sécurité<br />

• Dimensions. : 115 x 115 x 95mm<br />

ref. MAG800<br />

La sécurité des utilisateurs est assurée par des<br />

BORNES DE SÉCURITÉ et un boitier double isolation.<br />

• Empilage de tôle au silicium, en forme de U<br />

• H : 200mm<br />

• L : 120mm<br />

• Section 40 x 40mm<br />

• Le circuit magnétique est fixé sur une embase<br />

230 x 150mm avec pieds en caoutchouc<br />

• Deux étriers à serrage rapide maintiennent<br />

la culasse fermant le circuit magnétique<br />

BOBINE SECONDAIRE<br />

• Comporte 2 bobinages en série, chacun<br />

de 220 spires, 3,6A<br />

• A vide cette bobine délivre 230V,<br />

• avec un point milieu à 110V<br />

• Sorties sur bornes de sécurité<br />

• Double isolation<br />

• Dimensions : 115 x 115 x 95mm<br />

ref. BOB4<br />

ref. BOB6<br />

BOBINE SECONDAIRE<br />

• Comporte 5 bobinages en série<br />

• Sorties sur bornes de sécurité<br />

• Double isolation<br />

• Dimensions : 115 x 115 x 95mm<br />

Nb de spires 6 12 24 48 96<br />

Intensité en A 50 25 13 6,6 3,3<br />

ref. BOB2<br />

BOBINE SECONDAIRE<br />

• Comporte 2 bobinages en série,<br />

• chacun de 1000 spires, 0,8A<br />

• Attention, à vide elle délivre 1000V<br />

• Sorties sur bornes de sécurité<br />

• Double isolation<br />

• Dimensions. : 115 x 115 x 95mm<br />

ref. BOB3<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


RHEOSTATS TRANSFOS & INDUCTANCES<br />

116 Moteurs & Electrotechnique<br />

AUTOTRANSFORMATEURS VARIABLES<br />

Ces autotransformateurs variables sont livrables en 3 versions :<br />

• Nus pour les références se terminant par N.<br />

• Avec protections mécaniques simples pour les références se terminant par A et P.<br />

• Protégés sous capot, avec roulettes, 2 disjoncteurs et voyants “marche” pour les références se terminant par PE.<br />

Les versions sous capot ont un câble secteur au primaire et des bornes de sécurité au secondaire.<br />

TRT8N<br />

VERSIONS NUES<br />

Modèles monophasés<br />

Réf Puissance Primaire Secondaire Secondaire Poids Dims mm<br />

ALT5N 1,25kVA 220/240V 0-250V 5A 5,2kg 151 x 151 x 123mm<br />

ALT7N 1,85kVA 220/240V 0-260V 7A 7,7kg 175 x 175 x 123mm<br />

ALT13N 3,38kVA 220/240V 0-260V 13A 13,3kg 233 x 233 x 123mm<br />

VAR92N 5,20kVA 220/240V 0-260V 20A 19kg 294 x 294 x 145mm<br />

Modèles triphasés<br />

DEVIS<br />

GRATUIT<br />

Réf Puissance Primaire Secondaire Secondaire Poids Dims mm<br />

TRT5N 3,72kVA 380/400V 0-430V 5A 19kg 155 x 155 x 407mm<br />

TRT8N 6,23kVA 380/400V 0-450V 8A 27kg 181 x 181 x 407mm<br />

TRT13N 10,13kVA 380/400V 0-450V 13A 39kg 233 x 233 x 422mm<br />

3VAR92N 15,60kVA 380/400V 0-450V 20A 56kg 310 x 310 x 402mm<br />

VERSIONS SOUS CAPOT SIMPLE - PRIMAIRE SUR CABLE SECTEUR<br />

Modèles monophasés<br />

Réf Puissance Primaire Secondaire Secondaire Poids Dims mm<br />

ALT5A* 1,25kVA 220/240V 0-250V 5A 6,2kg Ø170 x 157mm<br />

ALT7A* 1,85kVA 220/240V 0-260V 7A 8,8kg Ø202 x 157mm<br />

ALT13A* 3,28kVA 220/240V 0-260V 13A 13,5kg Ø268 x 157mm<br />

ALT15A 3,90kVA 220/240V 0-260V 15A 22kg 286 x 286 x 200mm<br />

VAR92P 5,20kVA 220/240V 0-260V 20A 25,5kg 350 x 320 x 550mm<br />

* fusibles au secondaire<br />

TRT30A<br />

Modèles triphasés<br />

Réf Puissance Primaire Secondaire Secondaire Poids Dims mm<br />

TRT8A 6,23kVA 380/400V 0-450V 8A 33kg 200 x 200 x 468mm<br />

TRT13A 10,13kVA 380/400V 0-450V 13A 48kg 286 x 286 x 468mm<br />

TRT30A 23,38kVA 380/400V 0-450V 30A 92kg 450 x 450 x 700mm<br />

VERSIONS SOUS CAPOT AVEC DISJONCTEUR ET VOYANT - PRIMAIRE SUR CABLE SECTEUR<br />

Modèles monophasés<br />

Réf Puissance Primaire Secondaire Secondaire Poids Dims mm<br />

ALT5-PE 1,25kVA 220/240V 0-250V 5A 8,9kg 230 x 140 x 250mm<br />

ALT7-PE 1,85kVA 220/240V 0-260V 7A 11,5kg 230 x 140 x 250mm<br />

ALT13-PE 3,28kVA 220/240V 0-260V 13A 14,6kg 230 x 140 x 250mm<br />

TRT8-PE<br />

Modèles triphasés<br />

Réf Puissance Primaire Secondaire Secondaire Poids Dims mm<br />

TRT5-PE 3,72kVA 380/400V 0-430V 5A 30kg 280 x 340 x 510mm<br />

TRT8-PE 6,23kVA 380/400V 0-450V 8A 37kg 280 x 340 x 510mm<br />

TRT13-PE 10,13kVA 380/400V 0-450V 13A 48kg 280 x 340 x 530mm<br />

3VAR92P 15,60kVA 380/400V 0-450V 20A 71kg 350 x 360 x 600mm<br />

Modèles sur roulettes<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

FABRICATION<br />

SUR MESURE<br />

INDUCTANCE VARIABLE DE SECURITE (NOYAU FEUILLETÉ)<br />

Moteurs & Electrotechnique<br />

117<br />

ALT5N<br />

ref. PSYJR<br />

CEI1010 CATIII 1000Veff pol2<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

ALT5A<br />

Inductance équipée de bornes de sécurité, entièrement capotée dans un boîtier transparent double isolation.<br />

La poignée de transport et les pièces en mouvement sont en métal.<br />

• INDUCTANCE : variable très progressivement de 0,1 à 1,4H.<br />

• RESISTANCE PURE : 10 ohms<br />

• Courant permanent : 2A<br />

• Coefficient de surtension : 22<br />

• Noyau feuilleté réalisé par empilage de tôles au silicium<br />

• Echelle graduée en Henry et en centimètres.<br />

• Dimensions : 280 x 150 x 90mm<br />

• Poids 7kg.<br />

ALT15A<br />

ALT5-PE<br />

www.langlois-france.com<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MAQUETTES INDUSTRIELLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

RECHERCHE DE PANNES SUR MOTEUR<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Simuler les pannes courantes rencontrées sur un moteur asynchrone à cage à frein<br />

de parking : Enroulement abîmé, coupé, en court-circuit, à la masse<br />

• Poser un diagnostic en réalisant des mesures et essais en toute sécurité<br />

Travaux Pratiques<br />

• Enroulement sectionné<br />

• Enroulement en court-circuit<br />

• Enroulement à la masse<br />

• Enroulement abîmé<br />

• Commande du frein sectionnée<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE + TP AVEC CORRIGES<br />

Notice réalisée par des enseignants, permettant la<br />

mise en œuvre rapide du produit ainsi que la<br />

création de travaux pratiques dans l’esprit de la<br />

recherche de pannes dans l’industrie.<br />

ref. MOTODIAG<br />

Ensemble complet sur roulettes constitué de 2 coffrets accouplés dos à dos et d’un moteur asynchrone<br />

à cage à frein de parking.<br />

118<br />

Vue du coffret côté<br />

professeur, porte<br />

fermée et ouverte.<br />

PRINCIPE<br />

Des pannes sont réalisées par l’enseignant en tournant un simple commutateur. L’élève peut faire des<br />

mesures ou des essais en toute sécurité quel que soit le type de panne. La recherche de la panne peut<br />

être faite à l’intérieur du coffret élève et dans le bornier du moteur.<br />

L’ensemble est isolé du secteur par un transformateur de séparation.<br />

De plus, un régime de neutre TT est recréé au secondaire pour des raisons de sécurité.<br />

Ainsi, même les pannes de défaut d’isolement sont détectées par un dispositif différentiel 30mA.<br />

Toutes les protections sont mises en œuvre pour protéger les personnes et le matériel.<br />

(Voir les pannes dans le descriptif du coffret professeur)<br />

COFFRET CÔTÉ PROFESSEUR<br />

Depuis cette zone fermant à clé, l’enseignant actionne<br />

les commutateurs à clé, sources de pannes. Des voyants<br />

invisibles depuis le côté élève, renseignent l’enseignant<br />

sur la(les) panne(s) programmée(s).<br />

Les pannes possibles sont :<br />

• 3 Pannes “enroulement abîmé”. Une résistance est<br />

mise en série avec un enroulement pour en changer<br />

l’impédance. Un commutateur par phase soit trois<br />

commutateurs.<br />

• 3 Pannes “enroulement coupé”. Une coupure franche<br />

est faite sur un enroulement. Un commutateur par<br />

phase soit trois commutateurs.<br />

• 3 Pannes “enroulement en court circuit”. Une mise en<br />

court circuit est faite sur les enroulements deux par<br />

deux. Un commutateur par possibilité soit trois commutateurs.<br />

• 3 Pannes “enroulement à la masse”. Une mise franche<br />

à la masse est faite sur un enroulement.<br />

Un commutateur par phase soit trois commutateurs.<br />

• 1 Panne sur le frein. Une coupure de l’alimentation du<br />

frein de parking.<br />

Coffret côté professeur, porte ouverte<br />

Vue du coffret côté élève<br />

avec porte vitrée.<br />

Recherche<br />

de panne<br />

en condition<br />

réélle sur<br />

le bornier<br />

moteur.<br />

COFFRET CÔTÉ ELEVE<br />

Cette zone fermant à clé permet la mise en marche du<br />

simulateur (si autorisé par l’enseignant). La porte transparente<br />

donne un aspect très didactique au coffret.<br />

Le tableau de bord de l’élève est plus simple que celui<br />

de l’enseignant et donne les indications standards de<br />

fonctionnement normal.<br />

Ainsi les mesures, les essais et les recherches de pannes<br />

sont identiques à la réalité du terrain.<br />

• Dims hors tout : 670 x 750 x 1180mm - Poids 136kg<br />

• Plateau stratifié 670 x 750mm<br />

• 4 roulettes Ø80mm<br />

• Prise industrielle sur câble longueur 5m<br />

Coffret côté élève, porte ouverte<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

ETUDE DES DEMARRAGES MOTEURS<br />

SOLUTION<br />

MODULAIRE<br />

PAGE 204<br />

DEMARAC est livré câblé avec<br />

TP, schéma et notice technique.<br />

Solutions pédagogiques 119<br />

L’ensemble peut être livré sans le<br />

groupe moteur. Nous consulter.<br />

Compatibilité avec les moteurs<br />

jusqu'à 1500W, avec les freins à<br />

poudre commandés en 0-12VDC<br />

et toutes les dynamos tachymetriques<br />

à sorties 0-10V, 0-20V ou 0-60V<br />

pour 1000tr/min.<br />

ref. DEMARAC<br />

MISE EN SERVICE GRATUITE PAR ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE AU 05 56 89 91 07<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Appréhender les différents modes de démarrage d’un moteur asynchrone<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE + TP AVEC CORRIGES<br />

Travaux Pratiques<br />

• Etude du fonctionnement démarrage étoile/triangle, direct, par variateur,<br />

par démarreur ralentisseur<br />

• Relevé des caractéristiques moteur, prise de mesure U et I<br />

• Etude des transformateurs d’intensité<br />

• Modification de la rampe d’accélération et de décelération du variateur<br />

• Paramétrage de la liaison PC - Automate<br />

Système totalement autonome une fois relié à une prise secteur 400V triphasée. Sélection<br />

du type de démarrage moteur souhaité par boutons poussoirs en façade de l’armoire<br />

électrique.<br />

Un moteur asynchrone d’une puissance de 300W, un frein à poudre, une dynamo tachymétrique<br />

sont directement fixés sur le châssis à roulettes.<br />

La liaison entre le groupe moteur et l’armoire électrique est réalisée avec des cordons de<br />

sécurité 4mm pour permettre la mesure avec une pince ampéremétrique, un voltmètre…<br />

Un interrupteur à clef en face avant permet d’utiliser l’armoire électrique sous tension<br />

porte ouverte.<br />

Une personne habilitée peut ainsi relever les mesures électriques à l’intérieur de l’armoire.<br />

Sur la porte avant, une centrale de mesures multifonctions affiche les grandeurs électriques.<br />

Un tachymètre numérique indique la valeur de la vitesse de rotation du moteur.<br />

Un potentiomètre en face avant fait varier la charge moteur.<br />

• Base à roulettes 750 x 670mm<br />

• Hauteur totale 1970mm<br />

• Poids : 118kg<br />

CARACTERISTIQUES<br />

• Tension d’alimentation 400V triphasé<br />

• Protection par différentiel 30mA, disjoncteurs et fusibles<br />

• Ensemble de voyants et boutons poussoirs pour visualiser et commander<br />

le type de démarrage voulu<br />

• Centrale de mesures multifonctions à afficheur numérique câblée en tête<br />

de ligne relevant les tensions simples et composées, les courants de<br />

lignes, les puissances actives, réactives et apparentes totales, le cosϕ,<br />

le taux d’harmoniques THD<br />

• Afficheur numérique indiquant la vitesse de rotation du moteur<br />

• Démarreur / Ralentisseur Schneider®. Tous les réglages s’effectuent<br />

par potentiomètres sur la face avant de l’appareil (temps d’accélération,<br />

temps de décélération, couple...) :<br />

Temps accélération : de 1,1 à 5 secondes<br />

Temps décélération : de 0 à 5 secondes<br />

Réglage du couple : de 20% à 65 % du couple de décollage du moteur<br />

• Variateur de vitesse Schneider® ( type ATV31). Réglages possibles :<br />

- Rampe d’accélération<br />

- Arrêt rapide / roue libre<br />

- Vitesses préselectionnées...<br />

• 2 potentiomètres en face avant de l’armoire règlent la vitesse de<br />

rotation du moteur et la valeur de la charge moteur<br />

• Contacteur/disjoncteur, câblés en amont du moteur, protègent contre<br />

les surcharges et les courts circuits. Un afficheur incorporé au boîtier<br />

indique l’intensité absorbée par le moteur et le seuil de protection<br />

thermique<br />

• Moteur asynchrone 300W 400V/690V – 1/0,75A. 1500tr/min<br />

• Frein à poudre 300W. Alimentation 0-10V<br />

• Dynamo tachymétrique 20V pour 1000tr/min<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


MAQUETTES INDUSTRIELLES<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

120<br />

POSTE POUR DIAGNOSTICS DE PANNES sur un câblage électrique industriel<br />

ESSAI-DIAG est une maquette permettant de réaliser des pannes en différents points sur une<br />

grille de câblage. Le câblage sur grille représente le démarrage Etoile / Triangle à double<br />

sens de rotation d’une machine asynchrone. Seul le circuit commande est câblé. La recherche<br />

de pannes est réalisée sur le circuit commande uniquement. Les pannes sont choisies par l’enseignant<br />

à l’aide de commutateurs situés sous une trappe à l’arrière de la maquette. La tension<br />

du circuit ne dépasse pas 24VAC. L’élève peut donc faire des mesures et des essais en toute<br />

sécurité quel que soit le type de panne.<br />

Alimentation 230VAC par cordon de 3 mètres et fiche secteur 2P+T.<br />

Maquette livrée câblée entièrement fonctionnelle.<br />

Un support sur CD comprend le dossier pédagogique avec les TP Elève / Enseignant.<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Appréhender et comprendre le câblage d’un démarrage moteur<br />

• Réaliser un schéma de câblage industriel<br />

• Simuler les pannes les plus fréquentes sur une installation industrielle<br />

• Réaliser les mesures des différentes grandeurs électriques<br />

• Analyser et interpréter les résultats<br />

• Rechercher des pannes sur une installation de relayage<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE + TP AVEC CORRIGES<br />

Travaux Pratiques<br />

• Repérage des différents composants<br />

• Réalisation des schémas électriques<br />

• Relevé des intensités et des tensions dans le circuit<br />

• Recherche de différentes pannes sur le circuit à l’aide d’appareils de mesures<br />

ref. ESSAI-DIAG<br />

DESCRIPTIF DES PANNES<br />

Composition de la maquette<br />

• 1 châssis sur roulettes (dont deux avec freins) de dimensions H1800 x 800 x 700mm<br />

• 1 tablette mélaminée de 750x400mm<br />

• 1 grille de câblage équipée de :<br />

1 protection par fusible bipolaire<br />

1 relais 4 pôles 24VAC<br />

1 relais 4 pôles temporisé 24VAC<br />

4 contacteurs 4 pôles<br />

1 relais thermique<br />

1 face PVC regroupant :<br />

1 bouton d’arrêt d’urgence<br />

1 bouton Marche / Arrêt avec voyant<br />

2 boutons poussoir Marche<br />

1 bouton poussoir Arrêt<br />

3 voyants blancs<br />

3 voyants verts<br />

1 voyant rouge<br />

1 arrêt d’urgence pour le professeur<br />

Toute la connectique des voyants et boutons est ramenée sur bornes industrielles<br />

affleurentes à la face. L’élève peut alors très facilement, à l’aide de pointes de<br />

touches, relever la tension ou vérifier si le circuit est coupé.<br />

• 1 coffret fermé par une trappe regroupant :<br />

10 commutateurs pour la création des pannes<br />

1 sectionneur général<br />

1 disjoncteur différentiel magnétothermique 30mA-16A<br />

1 commutateur à clé avec voyant pour enclencher l’alimentation de la grille<br />

• Repérage rouge<br />

Pannes 1 à 8 : sectionnement du fil par commutateur<br />

• Repérage bleu<br />

Pannes 1/2 : sectionnement bobinage par commutateur.<br />

Les tensions sont présentes sur les bornes de la bobine mais le<br />

contacteur ne colle pas.<br />

• Repérage vert<br />

Panne 1: changement du fusible par un défectueux.<br />

Fourni avec la maquette.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


DOMOTIQUE<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

PANNEAU D’APPRENTISSAGE ALARME DOMOTIQUE COMMUNICANTE<br />

Produit communicant<br />

Tablette & Smartphone<br />

Réseau Wifi autonome intégré<br />

SELECTION MELEC<br />

Solutions pédagogiques 121<br />

Face salle à manger<br />

Face entrée<br />

ref. DP1-3D<br />

ref. DP1-3D-SV version sans vidéo<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion d’alarme anti intrusion<br />

• Programmer les différents organes d’une alarme anti intrusion radio<br />

• Configurer un logiciel domotique sur tablette tactile ou Smartphone.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

CARACTÉRISTIQUES DU CHÂSSIS<br />

• Châssis en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Sur roulettes. Avec poignées pour un déplacement aisé.<br />

• Dimensions hors tout : L x l x H : 1200 x 600 x 1840mm.<br />

• Alimentation par cordon secteur 2P + T de 3 mètres.<br />

Livré câblé et paramétré.<br />

Livré sans tablette tactile et sans Smartphone.<br />

OPTION TABLETTE TACTILE WIFI 9,6’’ PARAMETREE<br />

Logiciel installé et paramétré<br />

DP1-3D est un panneau d’alarme domotique radio double face. Cette solution<br />

très didactique a pour objectif de susciter l’intérêt des apprenants en leur proposant<br />

de découvrir la programmation domotique radio associéé à une tablette tactile<br />

dans un environnement très proche de la réalité.<br />

Les 2 faces visuelles 3D, représentant une entrée et une salle à manger, regroupent<br />

les principaux composants d’une alarme communicante.<br />

Composition de la face entrée<br />

• 1 centrale d’alarme anti intrusion radio 2 zones avec sirène<br />

• 1 clavier radio à réception d’informations et commande à distance, avec afficheur<br />

LCD, mise en et hors service. Marche totale et marche partielle, 3 codes<br />

d’accès (1 maître, 2 utilisateurs). Historique des 200 derniers évènements.<br />

Informations sur l’état du système : en et hors service, portes ouvertes etc...<br />

Test sirène. Configuration du système.<br />

• 1 détecteur infrarouge. Portée 12m.<br />

• 1 télécommande radio. 4 touches.<br />

• 1 contact à ouverture destiné à la protection des ouvertures (Portes, fenêtres...)<br />

• 1 interrupteur radio pour la commande montée/descente du volet roulant.<br />

• 1 Interrupteur radio pour la commande de l’éclairage.<br />

• 1 Centrale radio/RJ45 pour la commande de tous les composants depuis une<br />

tablette tactile ou un Smartphone (téléchargement obligatoire de l’application<br />

sur Androïd ou Apple store).<br />

• 1 Switch Wifi.<br />

• 1 Prise 2P+T 230VAC.<br />

• 1 Voyant pour simulation de l’éclairage.<br />

• 2 voyants pour simulation de la montée et descente du volet roulant.<br />

ref. TAB-97<br />

Tablette Samsung®<br />

Caractéristiques minimales :<br />

• Wifi 9,6 pouce tactile Full HD<br />

• 1,3Ghz<br />

• 1,5Go RAM<br />

• Stockage 8Go<br />

Composition de la face salle à manger<br />

• 1 détecteur infrarouge. Portée 12m.<br />

• 1 détecteur infrarouge radio pour la visualisation de l’image sur la tablette ou<br />

smartphone. Portée 12m.<br />

• 1 interrupteur radio pour la commande montée/descente du volet roulant.<br />

• 1 Interrupteur radio pour la commande de l’éclairage.<br />

• 1 contact à ouverture destiné à la protection des ouvertures (Portes, fenêtres...)<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


DOMOTIQUE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

PANNEAUX D’APPRENTISSAGE DU CABLAGE ET DE LA PROGRAMMATION<br />

Pour mener à bien vos<br />

apprentissages, vous devez<br />

choisir la structure de base<br />

référence DP5-3D + le ou les kits<br />

presentés pages 124 et 125.<br />

Lors de la livraison, vous recevez<br />

un ensemble prêt à fonctionner<br />

avec tous les composants<br />

installés et câblés.<br />

122<br />

Un apprentissage réaliste<br />

Cette solution très didactique a pour objectif de susciter<br />

l’intérêt des apprenants en leur proposant un<br />

apprentissage du câblage électrique dans un environnement<br />

très proche de la réalité.<br />

Les différents visuels permettent de retrouver les<br />

principaux éléments d’une habitation tels que :<br />

chauffage électrique, éclairage, interphone, volets<br />

roulants, portail coulissant, portillon...<br />

La solution repose sur un système de 5 panneaux<br />

sur lesquels vont être installés des composants électriques<br />

en fonction des kits que vous aurez sélectionnés.<br />

Tous les composants sont directement<br />

accessibles à l’arrière des différents panneaux.<br />

Un système de chemin de câble permet de faire<br />

courir les câbles d’un panneau à l’autre pour être<br />

finalement raccordés sur le tableau électrique<br />

général situé à l’arrière du premier panneau.<br />

Un ensemble ergonomique<br />

Ces panneaux d’une dimension de 1200mm de<br />

large par 1600mm de haut, sont supportés par une<br />

structure montée sur roulettes avec freins. La hauteur<br />

de l’ensemble est de 1800mm afin de pouvoir<br />

passer de salle en salle. Un système de charnières<br />

permet de plier et déplier l’ensemble à l’identique<br />

d’un paravent. Ainsi, vous pouvez positionner<br />

l’ensemble en tenant compte de vos contraintes<br />

de place, chaque panneau pouvant s’orienter<br />

indépendemment des autres. La longeur max de<br />

l’ensemble totalement déplié est de 8,44 mètres.<br />

Une fois replié, le bloc peut facilement se ranger<br />

dans un coin de salle, l’encombrement étant alors<br />

réduit à son minimum, soit :<br />

L 600 x P 1800 x H 1800mm.<br />

SELECTION MELEC<br />

EXEMPLE DE REALISATION COMPRENANT :<br />

• Réf. DP5-3D - Structure de base (voir ci-contre)<br />

• Réf. KX-3D4 - Kit portier vidéo filaire (voir page 124)<br />

• Réf. KX-3D5 - Kit de vidéo surveillance analogique (voir page 124)<br />

• Réf. KX-3D6 - Kit d’installation domotique KNX (voir page 125)<br />

• Réf. KX-3D7 - Kit d’installation domotique radio Delta Dore® (voir page 125)<br />

Un ensemble prêt à fonctionner<br />

Lors de la livraison, les composants du ou des kits<br />

sélectionnés sont installés, raccordés, programmés,<br />

l’ensemble étant prêt à fonctionner. Le câblage<br />

comme la programmation pourront être modifiés<br />

par les apprenants qui auront la possibilité de<br />

contrôler leur travail grâce à un ensemble de<br />

voyants permettant de simuler et de visualiser le<br />

fonctionnement des ouvrants, éclairages et chauffages<br />

présents sur les différents panneaux.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

Solutions pédagogiques 123<br />

STRUCTURE DE BASE COMPOSEE DE 5 PANNEAUX AVEC SERIGRAPHIE<br />

Dimensions déplié entièrement : L 8440mm x P 400mm x H 1800mm<br />

Dimensions replié : L 600mm x P 1800mm x H 1800mm<br />

COMPOSITION DE LA STRUCTURE DE BASE<br />

• 5 panneaux en mélaminé 19mm de 1200 x 1600mm<br />

• 5 visuels spécifiques : portail et garage, portillon, entrée, salon, couloir et chambre.<br />

• Structure métallique à roulettes, repliable.<br />

• Chemin de câbles<br />

• Tableau électrique<br />

ref. DP5-3D<br />

La structure de base sera livrée avec<br />

tous les composants des kits sélectionnés<br />

(voir pages suivantes) installés et<br />

programmés.<br />

Vou pouvez également choisir de recevoir<br />

uniquement la structure de base<br />

pour installer vos propres équipements.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


DOMOTIQUE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

124<br />

KITS POUR PANNEAUX D’APPRENTISSAGE CABLAGE ET PROGRAMMATION<br />

ALARME RADIO SANS FIL ANTI INTRUSION DELTA DORE®<br />

Objectifs pédagogiques<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion alarme anti intrusion<br />

• Programmer les différents organes d’une alarme anti intrusion tels que la centrale,<br />

les détecteurs, le clavier à code, la sirène, le transmetteur GSM, les télécommandes<br />

• 1 centrale avec sirène. Protection de 1 à 8 zones indépendantes.<br />

• 1 clavier tactile radio bidirectionnel (retour d’information de l’état du système<br />

d’alarme). Affichage heure, date, température intérieure.<br />

• 3 détecteurs de présence infrarouges radios<br />

• 1 détecteur incendie<br />

• 3 détecteurs d’ouverture de portes radios<br />

• 2 télécommandes 4 touches<br />

• 1 transmetteur téléphonique GSM radio. Fonction alerte SMS, indicateur de<br />

coupure de courant, 6 numéros d’appels personnalisables.<br />

ref. KX-3D1<br />

PORTIER AUDIO<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Objectifs pédagogiques<br />

• Comprendre et réaliser le câblage des différents composants d’un portier audio<br />

• Paramétrer un portier audio avec gâche électrique<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Portier audio filaire composé de :<br />

• 1 platine de rue en saillie IP54<br />

• 1 interphone intérieur<br />

• 1 transformateur d’alimentation modulaire<br />

• 1 gâche électrique<br />

ALARME FILAIRE ANTI INTRUSION<br />

Objectifs pédagogiques<br />

• Comprendre et réaliser le câblage des différents composants d’une alarme<br />

anti intrusion<br />

• Paramétrer une gestion alarme anti intrusion<br />

• 1 centrale d’alarme 2 zones auto alimentée sur batterie et secteur 230V<br />

• 4 détecteurs infrarouges de présence<br />

• 1 sirène avec feu clignotant<br />

• 1 clavier à code<br />

ref. KX-3D2<br />

PORTIER VIDEO<br />

Objectifs pédagogiques<br />

• Comprendre et réaliser le câblage des différents composants d’un portier vidéo<br />

• Paramétrer un portier vidéo avec gâche électrique<br />

Portier vidéo filaire composé de :<br />

• 1 platine de rue en saillie IP54<br />

• 1 interphone vidéo intérieur<br />

• 1 transformateur d’alimentation modulaire<br />

• 1 gâche électrique<br />

ref. KX-3D4<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

ref. KX-3D3<br />

VIDEOSURVEILLANCE ANALOGIQUE<br />

Objectifs pédagogiques<br />

• Comprendre et réaliser le câblage des différents composants de vidéosurveillance<br />

avec enregistreur vidéo<br />

• Paramétrer un enregistreur vidéo et caméra analogiques<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Caméra couleur montée sur bras rabattable pour un rangement aisé de l’ensemble<br />

• 1 Enregistreur vidéo Lan 500Go avec souris et télécommande. 4 Entrées vidéo.<br />

Web serveur intégré (compatible PC et MAC).<br />

- Enregistrement sur détection<br />

- Visualisation en direct<br />

- Enregistrement sur plage horaire<br />

- Multi-profils utilisateurs<br />

• 1 Moniteur LCD couleur de 17 pouces.<br />

• 2 Caméras couleurs orientables<br />

- Objectif fixe 3.6mm - Résolution 700 lignes<br />

- Fonction jour/nuit - Eclairage infrarouge intégré (20m)<br />

Vue arrière des<br />

panneaux avec le<br />

tableau électrique<br />

Enregistreur vidéo<br />

et moniteur LCD<br />

posés sur tablette,<br />

présents dans<br />

le kit KX-3D5<br />

ref. KX-3D5<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

Les kits sélectionnés seront installés et câblés sur la structure DP5-3D dans nos ateliers<br />

Vue de gauche, Panneau entrée<br />

équipé sur cet exemple de composants<br />

présents dans les kits KX-3D6,<br />

et KX-3D7 et KX-3D4.<br />

Vue de dessous, panneau portillon<br />

équipé sur cet exemple du portier<br />

vidéo filaire présent dans le kit<br />

KX-3D4<br />

Solutions pédagogiques 125<br />

INSTALLATION DOMOTIQUE KNX<br />

Objectifs pédagogiques<br />

• Etudier le média de communication KNX<br />

• Etudier le principe d’une installation domotique avec composants KNX<br />

• Paramétrer des composants KNX<br />

• Réaliser un câblage de composants KNX<br />

• Créer des scénarios en domotique<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

• 1 alimentation 30V du bus.<br />

• 1 interface USB pour la programmation depuis un PC.<br />

• 2 boutons poussoirs 4 touches avec voyants (1 Hager® et 1 Schneider®).<br />

• 4 boutons poussoir 2 touches avec voyant.<br />

• 1 interface universelle bouton poussoir.<br />

• 1 détecteur de présence.<br />

• 4 actionneurs de commutation 2 sorties Schneider®.<br />

• 1 actionneur de commutation 4 sorties Hager®.<br />

• 1 actionneur de variation 2 sorties Schneider®.<br />

• 2 actionneurs de volet roulant 2 sorties.<br />

• 1 Logiciel de programmation ETS Lite, fourni avec l’ensemble.<br />

INSTALLATION DOMOTIQUE RADIO DELTA DORE®<br />

Objectifs pédagogiques<br />

• Appréhender la domotique au service de l’habitat.<br />

• Etudier la compatibilité des commandes traditionnelles d’éclairage avec des<br />

commandes radio.<br />

• Etudier le paramétrage de composants communicants en créant plusieurs<br />

scénarios domotiques.<br />

• Etudier la programmation et la solution radio DELTA DORE®<br />

• 2 doubles interrupteurs mécaniques<br />

• 2 doubles boutons poussoirs mécaniques<br />

• 4 boutons poussoirs radio<br />

• 4 interrupteurs radio<br />

• 3 micromodules radio montée / descente volets roulants<br />

• 3 micromodules radio commande éclairage<br />

• 2 micromodules radio commande ouvrant<br />

ref. KX-3D7<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

ref. KX-3D6<br />

VERSION AVEC ECRAN TACTILE<br />

Cette version comprend en supplément un écran tactile pour visualiser les états et<br />

le contrôle des fonctionnalités KNX. 7 pouces, 6500 couleurs, Port USB.<br />

Permet d’étudier le paramétrage et la programmation d’un écran tactile KNX<br />

ref. KX-3D61<br />

VERSION AVEC ECRAN TACTILE<br />

Cette version comprend en supplément un écran tactile 480 x 272 pixels<br />

pouvant gérer les composants radio de l’habitation avec didacticiel intégré<br />

pour configurer les composants.<br />

Permet d’étudier la programmation d’un écran tactile radio.<br />

ref. KX-3D71<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


DOMOTIQUE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

126<br />

RENOVATION D’UNE INSTALLATION CLASSIQUE EN RADIO<br />

Mise en association d’un couple récepteur +<br />

émetteur à travers la fenêtre de protection<br />

par pression sur un contact.<br />

Compatible avec notre panneau de gestion<br />

d’alarme anti-intrusion sans fil.<br />

Réf TAG-3 voir page 128<br />

Panneau livré câblé, programmé, avec<br />

notices des composants, schémas et TP<br />

ref. DOMOPLUS<br />

SELECTION MELEC<br />

RECTO<br />

ref. DOMOPLUS-C<br />

Version communicante<br />

Tablette & Smartphone<br />

Réseau Wifi autonome intégré<br />

VERSO<br />

Les divers composants (éclairages, ouvrants,<br />

chauffage, arrosage, etc…) sont commandés<br />

par interrupteur, par téléphone à distance ou via<br />

un écran tactile couleurs. Pour familiariser l’élève<br />

avec le câblage, chaque composant électrique<br />

est connecté via un domino à son module de<br />

commande ou de réception. Une plaque translucide,<br />

amovible, recouvre la connectique et protège<br />

des contacts électriques.<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Appréhender la domotique au service de la rénovation de l’habitat.<br />

• Découvrir une solution réelle et complète d’un appartement.<br />

• Etudier le câblage et le paramétrage de composants communicants.<br />

• Etudier la programmation et la solution DELTA DORE<br />

Caractéristiques du châssis<br />

• Châssis sur grandes roulettes. Poids : 128kg.<br />

• Dim L x l x H : 1500 x 750 x 1980mm.<br />

• Surface mélaminée : 1200 x 1700mm.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Rénovation de différents circuits (éclairage, circuit thermique...).<br />

• Programmation selon différents scénari imposés (arrosage, volets, éclairage...).<br />

Composition<br />

• 1 tableau modulaire équipé de 5 disjoncteurs et d’un différentiel 30mA<br />

• 5 circuits d’éclairage « salon » « séjour » « cuisine » « garage » « jardin »<br />

• 3 circuits ouvrants motorisés :<br />

1 Volet roulant - 1 porte de garage et 1 portail (simulés par 2 boîtes avec voyants)<br />

• 1 convecteur 500W<br />

• 1 pompe arrosage (simulée par un voyant)<br />

• 1 commande à distance par téléphone pilotant 2 éclairages ou le volet roulant.<br />

Tous ces composants sont associés à des émetteurs et/ou récepteurs radio<br />

• 1 écran tactile 480 x 272 pixels pouvant gérer les composants radio de<br />

l’habitation avec didacticiel intégré pour configurer les composants<br />

AVANT<br />

CIRCUIT SIMPLE ALLUMAGE<br />

POINT LUMINEUX<br />

vers disjoncteur<br />

Interrupteur<br />

simple allumage<br />

vers disjoncteur<br />

Emetteur radio 1<br />

APRES<br />

CIRCUIT DOUBLE ALLUMAGE<br />

POINT LUMINEUX<br />

Interrupteur 1<br />

simple allumage<br />

Récepteur radio<br />

Emetteur radio 2<br />

Interrupteur 2<br />

simple allumage<br />

IMPORTANT :<br />

Le panneau est équipé d’une ligne téléphonique autonome. Les ordres transmis à<br />

partir du combiné téléphonique livré avec le système ne transitent ni par le réseau<br />

téléphonique de l’établissement ni par le réseau public.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

CREATION D’UNE INSTALLATION COMPLETE EN RADIO<br />

SELECTION MELEC<br />

Solutions pédagogiques 127<br />

ref. DOMORADIO<br />

ref. DOMORADIO-C<br />

Version communicante<br />

Tablette & Smartphone<br />

Réseau Wifi autonome intégré<br />

DOMORADIO est un panneau de composants domotiques généralement<br />

utilisés en habitat. On y retrouve des composants traditionnels tels que<br />

des interrupteurs, des boutons poussoirs ainsi que des composants communicants<br />

radio.<br />

Pour familiariser l’élève avec le paramétrage radio, les micromodules<br />

émetteurs et récepteurs sont encastrés derrière 2 grandes faces PVC.<br />

Chaque micromodule est représenté sur les faces par une sérigraphie spécifique<br />

permettant à l’élève de les reconnaitre très rapidement et de les<br />

paramétrer en toute sécurité.<br />

Une sérigraphie complète représente les différentes pièces de la maison<br />

(cuisine, salle à manger, salon), le jardin, ainsi que le garage et le portail<br />

électrique. Des voyants indiquent :<br />

- l’état de fonctionnement des lampes des différentes pièces<br />

- l’ouverture / fermeture des volets, du portail et de la porte de garage.<br />

- le fonctionnement de la pompe d’arrosage.<br />

Un écran tactile radio couleur permet de commander tous les composants<br />

radio du panneau.<br />

Caractéristiques du châssis<br />

• Châssis aluminium anodisé mat double face sur roulettes.<br />

• 2 panneaux en mélaminé de 19mm d’une surface de 1400 x 670mm<br />

• Dimensions H 1840mm x L 750mm x P 750mm. Poids 87kg<br />

• Alimentation par cordon secteur 2P + T de 3 mètres.<br />

SOLUTION<br />

MODULAIRE<br />

PAGE 218<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Appréhender la domotique au service de l’habitat.<br />

• Etudier la compatibilité des commandes traditionnelles d’éclairage<br />

avec des commandes radio.<br />

• Etudier le paramétrage de composants communicants en créant<br />

plusieurs scénarios domotiques.<br />

• Etudier la programmation et la solution radio DELTA DORE®.<br />

• Etudier la programmation d’un écran tactile radio.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Travaux pratiques réalisables<br />

• Programmation radio des circuits d’éclairage par boutons poussoirs, va et vient et double<br />

allumage.<br />

• Programmation radio des ouvertures et fermetures des 3 volets roulants, portail et garage.<br />

• Création de plusieurs scenarios de fonctionnement à l’aide de l’écran tactile.<br />

Composition<br />

• 1 écran tactile 480 x 272 pixels pouvant gérer les composants radio de l’habitation avec<br />

didacticiel intégré pour configurer les composants<br />

• 1 tableau modulaire avec disjoncteurs magnétothermiques<br />

• 1 bouton poussoir mécanique « montée –descente » de volets roulants<br />

• 2 doubles interrupteurs mécaniques<br />

• 2 doubles boutons poussoirs mécaniques<br />

• 2 boutons poussoirs radio<br />

• 2 interrupteurs radio<br />

• 1 ensemble de micromodules radio<br />

• 1 face pvc sérigraphiée de la cuisine et de la salle à manger :<br />

5 voyants pour simuler les éclairages de la cuisine et de la salle à manger<br />

6 voyants pour signaler la montée et la descente de 3 volets roulants<br />

• 1 face pvc sérigraphiée du jardin, du garage et du portail :<br />

1 voyant pour simuler l’éclairage du jardin<br />

1 voyant pour signaler le fonctionnement de la pompe d’arrosage<br />

4 voyants pour signaler l’ouverture et la fermeture du garage et du volet.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


TABLEAUX DE GESTION<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

TABLEAU DE GESTION D’ALARME ANTI-INTRUSION SANS FIL<br />

ref. TAG-3<br />

ref. TAG-3-C<br />

Version communicante<br />

Tablette & Smartphone<br />

Réseau Wifi autonome intégré<br />

SELECTION MELEC<br />

128<br />

Face avant<br />

Face arrière<br />

Panneau d’étude et de programmation d’une centrale d’alarme anti-intrusion sans<br />

fil avec sirène. La centrale est équipée de 4 détecteurs passif infrarouge, d’un détecteur<br />

magnétique déclenché par l’ouverture de la fenêtre. A distance, le clavier<br />

à code met l’alarme sous ou hors surveillance. Un transmetteur GSM signale tout<br />

déclenchement de l’alarme sur un téléphone mobile (non livré).<br />

La centrale peut-être commandée par les 2 télécommandes.<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion alarme anti intrusion<br />

• Programmer les différents organes d’une alarme anti intrusion<br />

tels que la centrale, les détecteurs, le clavier à code, la sirène,<br />

le transmetteur GSM, les télécommandes<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR + TP SUPERVISION<br />

OPTION TABLETTE TACTILE WIFI 9,6’’ PARAMETREE<br />

Composition<br />

• 1 centrale radio 2 zones.<br />

• 1 sirène extérieure.<br />

• 1 clavier radio à réception d’infos et commande à distance, avec afficheur LCD,<br />

mise en et hors service. Marche totale et marche partielle<br />

3 codes d’accès : 1 maître, 2 utilisateurs. Historique des 200 derniers évènements.<br />

Informations sur l’état du système : en et hors service, portes ouvertes<br />

etc... Test sirène. Configuration du système.<br />

• 4 détecteurs infrarouge. Portée 12m.<br />

• 1 détecteur d’incendie.<br />

• 1 boitier de détection de coupure secteur.<br />

• 2 télécomandes radio. 4 touches. Portée 100 à 300m.<br />

• 2 contacts à ouverture destinés à la protection des ouvertures (Portes, fenêtres….)<br />

• 1 transmetteur téléphonique GSM (livré sans carte SIM) assure toutes les fonctions<br />

d’émission et de réception de l’alarme. Assistance vocale, dialogue par<br />

interphonie. 4 numéros d’appel programmables. Message personnalisable.<br />

Vous pouvez insérer facilement et sans danger votre carte SIM pour le transfert<br />

d’appel. Compatible tous opérateurs.<br />

ref. TAB-97<br />

Logiciel installé et paramétré<br />

Tablette Samsung®<br />

Caractéristiques minimales :<br />

• Wifi 9,6 pouce tactile Full HD<br />

• 1,3Ghz<br />

• 1,5Go RAM<br />

• Stockage 8Go<br />

CARACTÉRISTIQUES DU CHÂSSIS<br />

• Châssis en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Sur roulettes. Avec poignées pour un déplacement aisé.<br />

• Dimensions hors tout : L x l x H : 750 x 730 x 1840mm.<br />

• Tablette en mélaminé gris 19mm : 750 x 400mm.<br />

• Alimentation par cordon secteur 2P + T de 3 mètres.<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

TABLEAU DE GESTION D’ALARME ANTI-INTRUSION<br />

Surveillance en milieu tertiaire de deux zones via deux détecteurs infrarouges plus une zone par camera PAL/IP<br />

Ethernet. L’élève doit effectuer les interconnexions entre les différents composants. Grâce au logiciel (en Français)<br />

livré, l’élève va pouvoir configurer tous les paramètres de la centrale comme la gestion des zones de détections, les<br />

groupes d’événements, les scénarios d’enclenchement, les horaires de fonctionnement, la programmation du clavier<br />

à code, la gestion de la caméra de surveillance…<br />

L’élève va également pouvoir paramétrer un routeur Wifi en association avec la caméra IP puis visualiser sur un<br />

Smartphone ou tablette l’image de la caméra. (Téléchargement de l’application gratuite sur AppStore ou Android).<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion alarme anti-intrusion<br />

• Appréhender le paramétrage et la programmation par logiciel<br />

• Comprendre un réseau Ethernet IP<br />

• Paramétrer une camera Ethernet IP et un routeur WIFI<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Paramétrage de la centrale d’alarme via le logiciel de configuration.<br />

• Création d’un réseau Ethernet IP.<br />

• Paramétrage du PC et de la caméra IP sur le réseau Ethernet.<br />

• Paramétrage du routeur WIFI.<br />

• Réalisation du câblage complet.<br />

SELECTION MELEC<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR + TP SUPERVISION<br />

Solutions pédagogiques 129<br />

Composition<br />

• 1 centrale d’alarme 8 zones auto-alimentée par batterie, équipée d’un port USB pour la connexion d’un PC<br />

via le logiciel fourni.<br />

• 1 sirène avec flash, auto-alimentée par batterie.<br />

• 1 clavier à code avec afficheur paramétrable depuis le logiciel ou en local.<br />

• 2 détecteurs infrarouge.<br />

• 1 caméra couleur orientable PAL/IP.<br />

• 1 routeur WIFI 230V.<br />

Dims hors tout L x l x H : 750 x 730 x 1840mm.<br />

ref. TAG-12<br />

Version communicante<br />

Tablette & Smartphone<br />

Réseau Wifi autonome intégré<br />

Logiciel communicant fourni<br />

Configuration du clavier à code depuis le logiciel<br />

de paramétrage<br />

Configuration de la centrale depuis le logiciel de<br />

paramétrage<br />

CARACTÉRISTIQUES DU CHÂSSIS<br />

• Châssis en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Sur roulettes. Avec poignées pour un déplacement aisé.<br />

• Dimensions hors tout : L x l x H : 750 x 730 x 1840mm.<br />

• Tablette en mélaminé gris 19mm : 750 x 400mm.<br />

• Alimentation par cordon secteur 2P + T de 3 mètres.<br />

Caractéristiques de l’armoire électrique<br />

• Armoire métallique dimensions 500 x 400 x 200mm<br />

La connectique sur bornier facilite le câblage des<br />

différents composants sans risque d’usure<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


TABLEAUX DE GESTION<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

130<br />

PANNEAU DE GESTION DE VIDEOSURVEILLANCE HYBRIDE<br />

Ce système permet l’étude d’une vidéosurveillance de type Hybride analogique et IP Easy.<br />

L’élève effectue les interconnexions avec des câbles BNC et Ethernet entre les caméras,<br />

l’enregistreur et le moniteur. Grâce au serveur web intégré à l’enregistreur, l’élève va pouvoir<br />

configurer l’adressage, les paramètres des différentes caméras, la visualisation des différentes<br />

images des caméras. Enregistrement sur détection ou par plage horaire.<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer un ensemble de composants de vidéosurveillance.<br />

• Appréhender le paramétrage, la programmation depuis un serveur Web intégré.<br />

• Paramétrer un réseau informatique Ethernet.<br />

• Câbler un réseau Hybride type analogique et IP easy.<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Paramétrage de l’enregistreur et de l’ordinateur pour la connexion sur le serveur web.<br />

• Paramétrage des caméras.<br />

• Câblage d’un réseau Hybride type analogique et IP easy.<br />

• Réalisation du câblage complet.<br />

ref. TAG-13<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

SELECTION MELEC<br />

Produit communicant<br />

Tablette & Smartphone<br />

Réseau Wifi autonome intégré<br />

Composition<br />

• 1 enregistreur vidéo DVR AHD, 8 entrées vidéo Full-HD, 120 IPS, HDD de 1TB.<br />

Serveur Web intégré pour la configuration et la lecture des vidéos.<br />

Visualisation des images des 4 caméras en simultané sur le moniteur.<br />

• 2 caméras AHD orientables, capteur ½.8’’ CMOS, 36 Leds à infrarouge pour la vision<br />

de nuit, résolution FULL HD (1080p).<br />

• 2 caméras IP Easy orientables, capteur ¼’’ CMOS, 30 Leds à infrarouge pour la vision<br />

de nuit, résolution HD (720p), 30 IPS. Livrées avec connecteur IP/BNC.<br />

• 1 moniteur LED 15.6’’. Résolution HD.<br />

• 1 bloc multiprises 230V pour le raccordement de tous les appareils.<br />

Caractéristiques du châssis<br />

• Châssis en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Sur roulettes. Avec poignées pour un déplacement aisé.<br />

• Dimensions hors tout : L x l x H : 750 x 730 x 1840mm.<br />

• Tablette en mélaminé gris 19mm : 750 x 400mm.<br />

• Alimentation par cordon secteur 2P + T de 3 mètres.<br />

OPTION CAMERA DOME COULEUR<br />

• caméra jour/nuit<br />

• zoom optique 10x<br />

• résolution de 650TVL<br />

• étanche<br />

• leds à infrarouge<br />

• pilotée sur 3 axes<br />

• vitesse variable par clavier<br />

de contrôle RS485<br />

ref. CAM-DOM<br />

OPTION TABLETTE TACTILE WIFI 9,6’’<br />

ref. TAB-97<br />

Logiciel installé et paramétré<br />

Tablette Samsung®<br />

Caractéristiques minimales :<br />

• Wifi 9,6 pouce tactile<br />

• Full HD<br />

• 1,3Ghz<br />

• 1,5Go RAM<br />

• Stockage 8Go<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

PANNEAU DE GESTION VIDEO / INTERPHONE ETHERNET<br />

ref. TAG-11<br />

Produit communicant<br />

Tablette & Smartphone<br />

Réseau Wifi autonome intégré<br />

L’élève effectue les interconnexions entre la centrale, les postes audio et vidéo, la platine<br />

de rue et la gâche électrique. Grâce au serveur web intégré au boitier de gestion, l’élève<br />

va pouvoir configurer tous les paramètres d’adressage IP et créer un réseau Ethernet.<br />

Avec l’application gratuite ComelitVIP® à télécharger sur ANDROID ou APPLESTORE,<br />

il pourra configurer et visualiser sur tablette ou Smartphone l’image transmise en Wifi<br />

depuis l’interphone vidéo.<br />

Serveur Web intégré<br />

au boitier de gestion<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer un ensemble de composants d’interphone audio et vidéo.<br />

• Appréhender le paramétrage et la programmation depuis un serveur Web intégré.<br />

• Paramétrer un réseau informatique Ethernet.<br />

• Paramétrer un routeur Wifi.<br />

• Réaliser le schéma de câblage des différents éléments d’interphonie.<br />

• Réaliser le câblage de la centrale de gestion, des interphones audio et vidéo,de la gâche électrique.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

SELECTION MELEC<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Paramétrage des interphones audio<br />

• Paramétrage de l’interphone Video<br />

• Paramétrage de la platine de rue en fonction du nombre d’interphones utilisés<br />

• Paramétrage du réseau informatique pour relier l’ordinateur à la centrale de gestion via son Web intégré<br />

• Réalisation du câblage complet<br />

FICHE TECHNIQUE COMPLETE<br />

Composition<br />

www.langlois-france.com<br />

• 1 centrale Ethernet avec serveur Web intégré.<br />

• 3 postes interphone Audio Ethernet avec bouton pour ouverture de la gâche électrique.<br />

• 1 poste interphone Vidéo Ethernet avec bouton pour ouverture de la gâche électrique<br />

(visualisation et communication depuis tablette ou Smartphone via l’application gratuite à télécharger).<br />

• 1 platine de rue équipée de 4 boutons poussoirs, d’un micro et d’une caméra.<br />

• 1 gâche électrique montée sur charnières pour simulation d’ouverture.<br />

• 1 routeur Wifi et un ensemble de cordons Ethernet<br />

Solutions pédagogiques 131<br />

PANNEAU DE GESTION DE CONTROLE D’ACCES COMMUNICANT<br />

Contrôle d’accès de portes type VIGIK®, commandées par gâches électriques.<br />

L’élève effectue les interconnexions entre la centrale de gestion des portes, les<br />

détecteurs de badges, les boutons sonores électroniques et les gâches électriques.<br />

Le logiciel (en français) livré avec la maquette, permet de :<br />

- configurer tous les paramètres de la centrale, des têtes lecteurs de badges, des<br />

boutons d’ouvertures électroniques<br />

- gérer les ouvertures et fermetures des 2 portes en fonction des droits d’accès<br />

des utilisateurs ou des plages horaires/dates.<br />

Programmation des autorisations<br />

d’accès par tranches horaires<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion d’accès VIGIK® depuis le logiciel RESIDORG.<br />

• Appréhender le paramétrage et la programmation d’une carte d’accès «Maître».<br />

• Paramétrer l’autorisation d’entrée des personnes en fonction de plusieurs critères.<br />

• Réaliser un schéma de câblage et le câblage complet du sytème.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Paramétrage du boitier d’accès VIGIK® depuis le logiciel RESIDORG.<br />

• Programmation de la carte d’accès MAITRE.<br />

• Programmation des badges utilisateurs en fonction des droits et plages horaires.<br />

• Réalisation du câblage complet.<br />

ref. TAG-10<br />

Composition<br />

• 1 centrale VIGIK® pour gestion d’accès de 2 portes. Entièrement paramétrable par PC via le port USB.<br />

• 2 têtes détecteurs à reconnaissance de badges.<br />

• 2 boutons électroniques sonores à Leds.<br />

• 2 gâches électriques montées sur charnières pour simulation d’ouverture.<br />

• 1 logiciel de programmation.<br />

• 1 badge de programmation ‘Maître’.<br />

• 5 Badges de programmations utilisateurs.<br />

FICHE TECHNIQUE COMPLETE<br />

www.langlois-france.com<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


TABLEAUX DE GESTION<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

PANNEAU DE GESTION D’ALARME INCENDIE DE TYPE 4<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion d’alarme incendie de type 4.<br />

• Comprendre le fonctionnement d’un détecteur optique de fumée.<br />

• Comprendre le fonctionnement d’un déclencheur manuel.<br />

• Réaliser le câblage de composants d’une alarme incendie de type 4<br />

• Paramétrer une centrale d’alarme incendie.<br />

• Appréhender le paramétrage et la programmation par automate<br />

SCHNEIDER® (pour la version COM)<br />

• Se familiariser avec la supervision sur PC (pour version COM)<br />

• Comprendre un réseau Ethernet IP (pour version COM)<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

132<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Réalisation du schéma de câblage d’une installation d’alarme incendie<br />

• Réalisation du câblage complet<br />

• Etude du fonctionnement du détecteur optique de fumée et du déclencheur manuel<br />

• Paramétrage de la centrale d’incendie<br />

• Réalisation d’un programme automate M221<br />

• Réalisation d’un programme de supervision avec le logiciel VigeoDesigner<br />

• Configuration d’un réseau informatique Ethernet<br />

• Réalisation de la maintenance<br />

ref. TAG-8-COM<br />

ref. TAG-8 non communicant sans automate<br />

Dimensions hors tout<br />

L x l x H : 750 x 730 x 1840mm<br />

FICHE TECHNIQUE COMPLETE<br />

www.langlois-france.com<br />

Le logiciel de supervision<br />

Permet : - l’acquisition et la visualisation des variables automate - la supervision et le contrôle du process - la création de votre propre supervision<br />

Visualise : - l’état de la centrale d’incendie - l’état des portes de secours - la présence secteur<br />

commande : - le voyant lumineux - la sirène - les 2 portes de secours<br />

PANNEAU DE GESTION D’ECLAIRAGE DE SECURITE PAR GESTIONNAIRE AUTODIAG<br />

Ce système permet de contrôler de façon centralisée une installation de blocs de sécurité répartis sur 3 zones.<br />

Un afficheur multizones indique le nombre de BAES installés et en défaut.<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion d’éclairages de sécurité Autodiag.<br />

• Comprendre la différence entre un BAES d’ambiance et d’évacuation.<br />

• Réaliser un câblage de composants BAES et d’un gestionnaire Autodiag.<br />

• Paramétrer un gestionnaire de zone avec afficheur multizone.<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Réalisation du schéma de câblage complet d’une installation de BAES Autodiag divisée en 3 zones.<br />

• Réalisation du câblage complet.<br />

• Etude du fonctionnement d’un BAES d’ambiance et d’évacuation lors d’une coupure secteur.<br />

• Paramétrage du gestionnaire de zone avec son afficheur.<br />

• Réalisation de la maintenance des BAES.<br />

FICHE TECHNIQUE COMPLETE<br />

www.langlois-france.com<br />

ref. TAG-7<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

TABLEAU COMMUNICANT GESTION DE SORTIE DE SECOURS DAD (INCENDIE)<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Comprendre et paramétrer une gestion de sortie de secours DAD<br />

• Appréhender le paramétrage et la programmation par automate<br />

SCHNEIDER® (pour version COM)<br />

• Se familiariser avec la supervision sur PC (pour version COM)<br />

• Comprendre un réseau Ethernet IP (pour version COM)<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Réalisation du schéma de câblage des composants DAD<br />

• Câblage des composants DAD<br />

• Remplacement d’un déclencheur<br />

• Réalisation d’un programme automate SCHNEIDER® (version COM)<br />

• Réalisation d’un programme de supervision (version COM)<br />

• Configuration de l’adressage IP (version COM)<br />

ref. TAG-5-COM<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR + TP SUPERVISION<br />

ref. TAG-5 non communicant, sans automate<br />

Solutions pédagogiques 133<br />

Panneau de gestion d’un détecteur autonome déclencheur «DAD». Le DAD détecte<br />

un incendie grâce à 2 capteurs optiques de fumée et 2 déclencheurs manuels. En cas<br />

d’alerte, 2 ventouses magnétiques libèrent l’ouverture des portes de secours. L’élève<br />

doit interconnecter les détecteurs optiques, les déclencheurs manuels, le DAD et la<br />

ventouse électrique. Ce câblage se fait sur un bornier où sont ramenées toutes les<br />

connexions repérées. Version communicante livrée avec un automate Schneider®,<br />

le logiciel de programmation et le logiciel de supervision Vijeo Designer®.<br />

Dimensions hors tout<br />

L x l x H : 750 x 730 x 1840mm.<br />

FICHE TECHNIQUE COMPLETE<br />

www.langlois-france.com<br />

Le logiciel de supervision<br />

Permet : l’acquisition et la visualisation des variables automate - la supervision et contrôle du process - de créer votre propre supervision<br />

Visualise : l’ouverture des portes de secours - l’alimentation des ventouses électriques - la présence secteur<br />

Commande : l’ouverture des ventouses électriques - le réarmement du DAD<br />

Composition<br />

• 1 Armoire électrique composée de disjoncteurs magnétothermiques pour simuler une<br />

coupure secteur, d’un ensemble de borniers à vis permettant l’interconnexion de tous les<br />

composants électriques.<br />

• 1 BAES à LEDS Autodiag de type Ambiance avec Switch On/Off pour simuler une<br />

panne batterie.<br />

• 5 BAES à LEDS Autodiag de type Evacuation avec Switch On/Off pour simuler une<br />

panne batterie.<br />

• 1 gestionnaire de zone Autodiag.<br />

• 1 Afficheur multizones Autodiag :<br />

- Affiche le nombre total de BAES installés, de BAES installés par zone,<br />

de BAES en défauts.<br />

- Personnalisation du libellé des zones.<br />

• 1 Télécommande BAES Autodiag qui commande la mise en repos des BAES<br />

en absence de secteur.<br />

• 3 Hublots 230V.<br />

• 1 transmetteur IP pour signaler un problème par l’envoi automatique d’un mail.<br />

CARACTÉRISTIQUES DU CHÂSSIS DE CES POSTES<br />

• Châssis en profilé aluminium anodisé mat.<br />

• Sur roulettes. Avec poignées pour un déplacement aisé.<br />

• Dimensions hors tout : L x l x H : 750 x 730 x 1840mm.<br />

• Tablette en mélaminé gris 19mm : 750 x 400mm.<br />

• Alimentation par cordon secteur 2P + T de 3 mètres.<br />

Caractéristiques de l’armoire électrique<br />

• Armoire métallique dimensions 500 x 400 x 200mm<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


TABLEAUX DE GESTION<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

134<br />

TABLEAUX DE CABLAGE HABITAT EN FILS VOLANTS<br />

MODELE DE BASE SUR CHASSIS À ROULETTES<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etude théorique du câblage des composants habituels de l’habitat et<br />

réalisation via la technique sécurisée des fils volants<br />

LIVRE AVEC NOTICE + 4TP ET CORRIGES<br />

Travaux Pratiques réalisables<br />

• Approche simple des protections des circuits<br />

• Câblage d’un simple allumage et repiquage des phases et des neutres<br />

• Câblage d’un compteur d’énergie<br />

• Câblage d’un allumage en va et vient<br />

• Câblage d’un éclairage avec minuterie - interrupteur crépusculaire - télérupteur<br />

• Câblage d’un éclairage avec sélecteur de présence<br />

• Câblage d’une variation d’éclairage<br />

• Réalisation de circuits commandés par interrupteur horaire (horloge)<br />

• Réalisation d’un circuit prises<br />

• Alimentation d’un radiateur à thermostat intégré<br />

• Commande Montée/Descente d’un volet roulant<br />

Caractéristiques du châssis<br />

• Châssis à roulettes (dont 2 avec freins) avec poignées.<br />

• Dim L x l x H : 750 x 730 x 1840mm.<br />

• Tablette en mélaminé gris 19mm : 750 x 400mm.<br />

• Poids : 89kg.<br />

Composants présents sur le panneau<br />

• 1 disjoncteur diff 30mA mono + 2 disjoncteurs 10A + 1 disjoncteur 16A<br />

• 1 inter crépusculaire avec cellule<br />

• 1 minuterie<br />

• 1 télérupteur<br />

• 1 horloge<br />

• 3 hublots à lampe 40W<br />

• 2 interrupteurs simple allumage<br />

• 2 interrupteurs va et vient<br />

• 1 bouton poussoir simple<br />

• 1 prise de courant 2P+T 16A<br />

• 2 commandes de volets roulants<br />

• 2 borniers de raccordement<br />

• 2 contacteurs modulaires<br />

• 1 convecteur 500W<br />

• 1 compteur d’énergie<br />

• 1 module de simulation de 2 volets roulants<br />

• 1 gradateur de lumière<br />

• 1 détecteur de présence<br />

Autres composants : sur demande<br />

ref. TAG-2<br />

MISE EN SERVICE GRATUITE PAR ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE AU 05 56 89 91 07<br />

INFORMATIONS COMMUNES AUX 3 RÉFÉRENCES<br />

Ces panneaux sont livrés avec un schéma de câblage complet<br />

et les notices détaillées de chaque composant. Les éléments<br />

des panneaux peuvent être différents d’une série à une autre<br />

en fonction des évolutions des constructeurs.<br />

Livrés avec un lot de cordons de sécurité<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

MODELE DE BASE A POSER SUR TABLE<br />

MODELE ETENDU SUR CHASSIS A ROULETTES<br />

Caractéristiques du châssis<br />

• Châssis à roulettes (dont 2 avec freins)<br />

avec poignées.<br />

• Dim L x l x H : 1000 x 730 x 1770mm.<br />

• Tablette en mélaminé gris 19mm<br />

Dimensions 750 x 400mm.<br />

Solutions pédagogiques 135<br />

Ce modèle compact à poser sur une table regroupe les<br />

mêmes composants que le modèle sur châssis à roulettes<br />

référence TAG-2 (le convecteur se situe sur la face arrière).<br />

Il répond donc au même objectif pédagogique et permet de<br />

réaliser l’ensemble des travaux pratiques.<br />

Dimensions : L x l x H : 730 x 450 x 900mm.<br />

ref. TAG-2-P<br />

ref. TAG-2-MAX<br />

Modèle equivalent au TAG-2 complété de composants<br />

permettant de réaliser 4 travaux pratiques supplémentaires<br />

Travaux Pratiques supplémentaires<br />

• Câblage d’un circuit avec délestage<br />

• Commande d’une VMC deux vitesses. (VMC par simulation sur bornes et voyants)<br />

• Commande d’un circuit chauffe eau électrique avec relais HC/HP. (Chauffe eau par simulation<br />

sur bornes et voyants)<br />

• Câblage d’un projecteur d’éclairage extérieur.<br />

Panneaux très didactiques avec les éléments fixés sur des plaques<br />

de plexi incassables pour une parfaite visibilité des composants.<br />

Composants présents sur le panneau<br />

• 1 disjoncteur diff 30mA mono<br />

• 2 disjoncteurs 10A + 1 disjoncteur 16A<br />

• 1 inter crépusculaire avec cellule<br />

• 1 minuterie<br />

• 1 télérupteur<br />

• 1 horloge<br />

• 4 hublots à lampe 40W<br />

• 2 interrupteurs simple allumage<br />

• 2 interrupteurs va et vient<br />

• 1 bouton poussoir simple<br />

• 2 prises de courant 2P+T 16A<br />

• 1 commande de volet roulant<br />

• 2 borniers de raccordement<br />

• 1 contacteur modulaire<br />

• 1 convecteur 500W<br />

• 1 compteur d’énergie<br />

• 1 module de simulation volet roulant<br />

• 1 gradateur de lumière<br />

• 1 Delesteur<br />

• 1 Relais heures creuses/pleines<br />

• 1 module de simulation chauffe-eau<br />

électrique avec voyant<br />

• 1 interrupteur commande VMC a 2 vitesses<br />

• 1 module de simulation VMC a 2 vitesses<br />

avec 2 voyants<br />

• 1 projecteur d’éclairage extérieur<br />

Autres composants : sur demande<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


TABLEAUX DE GESTION<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

Ces tableaux d’apprentissage électrique permettent à l’élève l’étude de différents types de câblage et de commandes de points lumineux, de circuits d’éclairage ou de<br />

sonnette. Les versions -M sont à poser sur une table. Elles sont équipées de 2 bras mobiles dépliables permettant une inclinaison de 70° et offrant une grande stabilité.<br />

Dimensions : 700 x 600 x 400mm (empattement bras dépliés). Livré avec un ensemble de cordons de sécurité 4mm.<br />

TABLEAU D’APPRENTISSAGE DE CIRCUITS D’ECLAIRAGES SIMPLES<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit simple allumage.<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit double allumage.<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit va et vient.<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit télérupteur<br />

• Etude des schémas de câblage d’une prise 230V 2P+T<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE + TP AVEC CORRIGES<br />

Travaux Pratiques<br />

• Réalisation de différents schémas de câblages de circuits d’éclairages<br />

• Réalisation de différents câblages.<br />

136<br />

ref. TAE-2-M version à poser<br />

ref. TAE-2 version sur plaque - voir ci-contre<br />

COMPOSITION<br />

• 1 Disjoncteur différentiel 30mA – 16A type AC.<br />

• 1 Disjoncteur magnétothermique bipolaire 10A.<br />

• 1 Disjoncteur magnétothermique bipolaire 16A.<br />

• 1 Télérupteur 230V.<br />

• 2 Interrupteurs va et vient.<br />

• 1 Bouton poussoir double.<br />

• 1 Interrupteurs simple.<br />

• 1 Prise 230V – 2P+T<br />

• 3 Hublots 40W.<br />

TABLEAU D’APPRENTISSAGE DE COMMANDES D’ECLAIRAGES<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etude des schémas de câblage d’un interrupteur crépusculaire<br />

• Etude des schémas de câblage d’une minuterie<br />

• Etude des schémas de câblage d’un variateur de luminosité<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit télérupteur<br />

• Etude des schémas de câblage d’un détecteur de présence<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE + TP AVEC CORRIGES<br />

Travaux Pratiques<br />

• Réalisation de différents schémas de câblages de commandes d’éclairages<br />

• Réalisation de différents câblages.<br />

ref. TAE-3-M version à poser<br />

ref. TAE-3 version sur plaque - voir ci-contre<br />

COMPOSITION<br />

• 1 Disjoncteur différentiel 30mA – 16A type AC<br />

• 1 Disjoncteur magnétothermique bipolaire 10A<br />

• 1 Interrupteur crepusculaire<br />

• 1 Minuterie type cage d’escalier<br />

• 1 Télérupteur<br />

• 1 Variateur de luminosité<br />

• 1 Bouton poussoir double<br />

• 1 Interrupteurs simple<br />

• 3 Hublots 40W<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

TABLEAU D’APPRENTISSAGE DE CABLAGE DE POINTS LUMINEUX ET SONNETTE<br />

ref. TAE-1-M version à poser<br />

ref. TAE-1 version sur plaque - voir ci-dessous<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit simple allumage<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit double allumage<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit va et vient<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit télérupteur<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit minuterie<br />

• Etude des schémas de câblage d’un circuit sonnette<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE + TP AVEC CORRIGES<br />

Travaux Pratiques<br />

• Réalisation de différents câblages de points lumineux en habitat.<br />

• Réalisation du schéma de câblage d’une sonnette.<br />

• Paramétrage d’une minuterie pour un éclairage.<br />

COMPOSITION<br />

• 1 Disjoncteur de branchement 500mA<br />

• 1 Interrupteur différentiel 30mA – 25A type AC<br />

• 1 Disjoncteur magnétothermique bipôlaire 2A<br />

• 1 Disjoncteur magnétothermique bipolaire 10A<br />

• 1 Disjoncteur M - bipolaire 16A<br />

• 1 Interrupteur<br />

• 2 Boutons poussoir<br />

• 2 Interrupteurs va et vient<br />

• 1 Minuterie 230VAC<br />

• 1 Télérupteur 230VAC<br />

• 2 Hublots 40W<br />

• 1 Sonnette avec transformateur et bouton poussoir<br />

• 1 prise de courant 2P+T<br />

Solutions pédagogiques 137<br />

VERSION SUR PLAQUE POUR INSTALLATION SUR POSTE DE CABLAGE<br />

Versions sans bras mobiles dépliables. Le châssis est directement<br />

fixé sur une plaque de mélaminé 12mm. Ces versions sont<br />

compatibles avec toutes nos solutions de câblage équipées de<br />

glissières pouvant recevoir des planches de 12mm.<br />

Dimensions : 700 x 640 x 220mm<br />

Exemple d’installation sur un châssis de câblage mobile<br />

référence BOR-SUP1-O.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


VDI - TGBT<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

SYSTEME V.D.I.<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Découvrir et paramétrer une baie VDI « voix, données, images »<br />

• Comprendre et câbler une baie de brassage<br />

• Comprendre le principe d’un réseau ondulé<br />

• Paramétrer un réseau Ethernet IP<br />

• Réaliser une installation en goulottes équipées de prises 230V, RJ11 et RJ45<br />

• Comprendre le fonctionnement d’un autocommutateur PABX IP<br />

• Approfondir les connaissances en téléphonie analogique et numérique IP<br />

• Configurer une camera vidéo Ethernet<br />

LIVRE AVEC NOTICE + COURS THEORIQUES + TP<br />

ref. B3-RES+<br />

ETENDUE DE LA FOURNITURE : 1 + 2 + 3<br />

Livré câblé, raccordé, prêt à fonctionner, avec schéma de câblage,<br />

principe de fonctionnement, notice détaillée de chaque appareil.<br />

1<br />

BAIE DE BRASSAGE INFORMATIQUE<br />

Baie livrée câblée, prête à fonctionner, avec schéma de câblage, principe de fonctionnement,<br />

notice détaillée de chaque appareil.<br />

UN DOSSIER TECHNIQUE, ET UN DOSSIER PÉDAGOGIQUE SONT LIVRÉS AVEC LA BAIE.<br />

Baie de brassage vendue séparément : ref. B-RES<br />

138<br />

La baie de brassage peut-être vendue sans châssis, goulottes et prises. Nous consulter.<br />

Baie informatique de 19 pouces, équipée de tout le matériel nécessaire pour la réalisation d’un<br />

réseau informatique Ethernet. Livrée câblée et paramétrée, permet de connecter en réseau plusieurs<br />

ordinateurs, des cameras IP, un autocom PABX avec ses postes téléphoniques et tout autre système<br />

équipé d’une prise Ethernet RJ45. Un onduleur intégré à la baie alimente les unités centrales des<br />

PC même en cas de coupure secteur.<br />

Caractéristiques Générales<br />

• Alimentation secteur 230V<br />

• Châssis sur grandes roulettes<br />

• Facile à déplacer<br />

• Dimensions : 1600 x 800 x 670mm<br />

• Dimensions de la baie : 12U x 540 x 600mm. Poids : 85kg<br />

Composition de la baie informatique<br />

• Panneau de brassage 19 pouces rackable, 24 ports RJ45/RJ11.<br />

Les connecteurs RJ45 se clipsent sur la platine et sont facilement remplaçables.<br />

Le câblage des connecteurs RJ45 ne nécessite aucune pince de sertissage.<br />

Les connecteurs sont réutilisables.<br />

• Switch 19 pouces, 24 ports RJ45 - 10-100 Mbits/s rackable.<br />

Prêt à l’emploi, plug-and-play, sans configuration ni administration logicielle<br />

(pour un switch paramétrable nous consulter).<br />

Livré avec 10 cordons de brassage<br />

• Réglette 19 pouces rackable équipée de prises secteur protégées par disjoncteur 16A<br />

• Onduleur 230V/ 600VA<br />

• 2 goulottes latérales, à clipsage direct d’une longueur de 670mm équipées au total de :<br />

- 8 prises encastrées RJ45, compatibles RJ11<br />

- 3 prises 230V secourues par l’onduleur<br />

- 1 prise secteur 230V non secourue<br />

• Armoire 12U métallique 19 pouces double corps<br />

Porte avant vitrée SECURIT et porte arrière pleine avec serrure et clef. Montée sur un châssis à<br />

grandes roulettes. L’ensemble est très facilement déplaçable<br />

OPTION POSTES SUPPLEMENTAIRES<br />

OPTION CONTROLEUR DE RESEAU LAN<br />

VERSION IP<br />

ref. POSTEL-IP<br />

VERSION ANALOGIQUE<br />

ref. POSTEL<br />

Testeur de LAN (Local Area Network) qui<br />

permet de tester les liaisons RJ11, RJ45,<br />

et BNC. Deux rangées de segments lumineux<br />

affectées l’une à l’émission l’autre à<br />

la réception, symbolisent les niveaux de<br />

tension à chaque extrémité du câble. Elles<br />

mettent en évidence les connexions<br />

conformes, coupées, croisées ou en court<br />

circuit. Contrôle des câbles de grande longueur<br />

avec le bloc de contrôle à distance.<br />

ref. LA-1011<br />

Piles : 2 x LR03 - 1 x LR622<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

2<br />

CAMERA IP<br />

Cette camera IP permet une fois connectée sur un des ports Ethernet de la baie<br />

de brassage de créer un système de vidéo surveillance sur plusieurs PC connectés<br />

eux aussi en réseau sur la baie.<br />

CARACTERISTIQUES<br />

• Utilisation en intérieur<br />

• Image couleurs<br />

• 25 images/seconde<br />

• Câble Ethernet de 3m<br />

• Alimentation par bloc<br />

adaptateur secteur 230V/6V<br />

Caméra vendue séparément<br />

ref. B-CAM<br />

3<br />

AUTOCOM TELEPHONIE PABX IP & TÉLÉPHONES<br />

ARMOIRES T.G.B.T.<br />

Modèle de base à source<br />

d’alimentation unique<br />

REF. ECO-TGBT<br />

Modèle avec supervision<br />

REF. ARM-TGBT-COM<br />

Solutions pédagogiques 139<br />

Des TP ainsi que toutes les caractéristiques<br />

des composants sont fournis.<br />

Distribution avec supervision<br />

REF. ILO-TRI<br />

REF. ILO-MONO<br />

Autocom vendu séparément : ref. COMTEL-IP<br />

Autocom particulièrement simple d’utilisation.<br />

Permet de créer un réseau local téléphonique mixte : analogique + IP.<br />

3 programmes fournis sur CD, sont à charger sur l’autocommutateur via un PC.<br />

3 modes de fonctionnements différents + possibilité de revenir aux configurations<br />

d’usine en cas de mauvaise manipulation d’un l’élève.<br />

Une fois les postes téléphoniques reliés sur l’autocom, celui-ci est prêt à<br />

fonctionner. Vous pouvez alors charger l’un des 3 programmes fournis, pour<br />

commencer les essais.<br />

L’ensemble comprend<br />

• 1 autocommutateur avec carte voIP<br />

• 1 logiciel, en français très simple d’utilisation<br />

• 3 postes téléphoniques analogiques<br />

• 1 poste téléphonique IP avec haut parleur integré<br />

• Des travaux pratiques, sur CD<br />

• Notices techniques en francais de tous les composants<br />

Doubleur secteur<br />

REF. DBL-TGBT<br />

• Scrutement des interconnexions manuel ou automatique<br />

• Un multimètre 2000points intégré permet les mesures standards :<br />

VDC VAC IDC IAC OHM et test de continuité sonore<br />

• Arrêt automatique<br />

• Dimensions / poids : 162 x 74 x 44 mm / 308g<br />

• CEI1010 Pol2 CAT III : 600V<br />

Accessoires livrés<br />

1 câble test avec 2 RJ45 / 2 câbles test BNC / 2 adaptateurs RJ45/RJ11<br />

1 paire de cordons de mesure / Piles / Notice / Gaine antichoc / housse.<br />

Charges pour TGBT<br />

MONO<br />

REF. THERM-M<br />

TRI<br />

REF. THERM-T<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


REGIME DE NEUTRE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

140<br />

ETUDE DES LIAISONS A LA TERRE (REGIME DE NEUTRE)<br />

INNOVATION<br />

PEDAGOGIQUE<br />

SLT-1, SLT-1-PC et SLT-1-T8 sont des produits élaborés en collaboration avec les professeurs et élèves<br />

du BTS Electrotechnique du Lycée Gustave Eiffel de Bordeaux.<br />

SLT-1 est un système didactique regroupant les principaux éléments qui entrent en jeu dans la protection<br />

contre les risques électriques en contact indirect ou direct (disjoncteurs différentiels de plusieurs sensibilités,<br />

disjoncteurs magnétothermiques, transformateur triphasé). Il permet de mettre en évidence le principe<br />

des protections électriques dans les schémas de liaison à la terre TN, TT et IT.<br />

Les séquences pédagogiques sont orchestrées dans une logique de découverte des contraintes, des finalités<br />

et des réglages pour une bonne protection contre les risques électriques.<br />

L'utilisation du système et l'enchaînement des essais sont fortement guidés grâce à une interface hommemachine<br />

à écran tactile. L'élève n'a aucun câblage à réaliser, les connexions étant pilotées par relayage<br />

de manière transparente. Il peut donc se concentrer sur la compréhension des phénomènes. Il peut, depuis<br />

l’écran tactile ou le PC, choisir le type de régime de neutre à étudier, les différentes valeurs de résistance<br />

de défaut, de terre et du corps humain, voir les liaisons équipotentielles, visualiser le courant de<br />

fuite, simuler un défaut et réaliser le défaut d’isolement sans danger.<br />

Chaque essai est associé à un synoptique clair, affiché sur l'écran. Une action volontaire sur l’IHM ou le<br />

PC permet d'afficher les potentiels aux différents points de l'installation, ainsi que le trajet du courant de<br />

défaut et son intensité.<br />

Les valeurs indiquées résultent d'une simulation pour différents cas de figure :<br />

- avec défaut ou sans défaut d'isolement,<br />

- avec contact ou sans contact<br />

- avant ou après déclenchement d'une protection.<br />

L'élève valide les résultats de la simulation (et de ses calculs) par la réalisation de l'essai qui lui permettra<br />

de voir ou non une protection se déclencher et de mesurer la tension de contact, le courant de défaut<br />

avec les appareils de mesures (non livrés).<br />

ref. SLT-1-T8<br />

Version avec IHM et bras de support<br />

ref. SLT-1<br />

Version utilisable sur PC non fourni<br />

ref. SLT-1-PC<br />

Version livré avec PC configuré<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Se familiariser avec la notion de danger électrique<br />

(de manière qualitative et quantitative)<br />

• Mettre en évidence les spécificités de chaque schéma de liaison à la terre (TT, TN, IT)<br />

• Etre capable de justifier le rôle de chaque élément du dispositif de protection (liaison à<br />

la terre, protection magnétothermique, protection différentielle, CPI)<br />

• Montrer le cheminement des courants de défaut sans danger<br />

• Prendre en compte la norme NFC 15-100<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Travaux Pratiques de 2 types<br />

• Mettre en évidence la structure du dispositif de protection contre les risques indirects et directs.<br />

• Permettre de définir les critères de choix des différents composants (sensibilité des protections...)<br />

Etude de 7 scénarios pour le régime TT, 3 pour le TN et 5 pour le IT.<br />

Fourni avec un livret permettant de guider l'élève dans son apprentissage.<br />

Contient un mémo sur les 3 REGIMES DE NEUTRE et quelques rappels de la norme NFC 15-100.<br />

Pour chaque essai, on y trouve les objectifs, le schéma, un questionnement relatif aux calculs<br />

à effectuer, aux mesures à réaliser et au diagnostic à poser.<br />

Composition<br />

• Coffret électrique sur roulettes avec plateau.<br />

• 1 face PVC équipée d’un bouton arrêt d’urgence, d’un bouton M/A<br />

et de 2 voyants Marche + défaut.<br />

• 1 face PVC équipée :<br />

- d’une sérigraphie avec 3 voyants permettant de visualiser le régime de neutre sélectionné.<br />

- de 4 bornes de sécurité 4 mm permettant de relever les tensions de contact entre la terre et la<br />

masse ainsi qu’entre la terre et une deuxième masse. 2 bornes 4mm supplémentaires permettent<br />

de relever le courant de défaut.<br />

- d’un contrôleur permanent d’isolement (CPI).<br />

- d’un ensemble de disjoncteurs et différentiels utilisés dans chaque schéma de liaisons à la terre.<br />

• 1 automate programmable M221 (à l’intérieur de l’armoire) gère l’ensemble des fonctionnalités.<br />

• IHM de 7.5 pouces couleur + bras de support (réf. SLT-1-T8 uniquement).<br />

• PC portable avec logiciel installé et configuré (réf. SLT-1-PC uniquement)<br />

Ecran 17’ - RAM 4Go - DD500Go - Processeur 2,8MHz - Windows® (Caractéristiques minimales)<br />

Caractéristiques<br />

• Alimentation triphasé 400V +N +T avec câble de 5m et fiche secteur.<br />

• Dims : réf. SLT-1-T8 : 270 x 750 x 1180mm - 112kg / réf SLT-1 : 270 x 750 x 940mm - 110kg<br />

• Plateau stratifié 670 x 750mm<br />

• Livré fonctionnel avec un dossier pédagogique complet Elève / Enseignant<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

DECOUVRER LA VIDÉO DE PRESENTATION<br />

SUR NOTRE CHAINE YOUTUBE<br />

https://www.youtube.com/user/langloisfrance/videos<br />

OPTION TABLETTE TACTILE WIFI 9,6’’ PARAMETREE<br />

ref. TAB-97<br />

Exemple d’écran<br />

Essai en régime TT :<br />

contact direct<br />

267,00 €HT<br />

Logiciel installé et paramétré<br />

Tablette Samsung®<br />

Caractéristiques minimales :<br />

• Wifi 9,6 pouce tactile Full HD<br />

• 1,3Ghz<br />

• 1,5Go RAM<br />

• Stockage 8Go<br />

Option compatible avec SLT-1-T8 uniquement<br />

Solutions pédagogiques 141<br />

Exemple d’écran<br />

Essai en régime TT :<br />

insuffisance du disjoncteur<br />

magnétothermique<br />

Exemple d’écran<br />

Essai en régime TN :<br />

visualisation des liaisons<br />

équipotentielles<br />

Exemple d’écran<br />

Essai en régime TN :<br />

neutre et PE séparés.<br />

Cas d’un circuit long<br />

Exemple d’écran<br />

Essai en régime IT :<br />

premier défaut<br />

Exemple d’écran<br />

Essai en régime IT :<br />

visualisation des courants<br />

de défaut. L’élève peut relever<br />

les tensions sur la face<br />

avant de l’armoire.<br />

Standard 05 56 75 13 33 Fax 05 56 75 56 85<br />

info@langlois-france.com


HABILITATION ET SECURITE<br />

FABRICATION FRANCAISE<br />

Solutions pédagogiques<br />

ARMOIRE POUR L’HABILITATION ELECTRIQUE<br />

Version HABILIT24-CA<br />

La tension de service de 24VDC protégée par fusible et disjoncteur, rend l’utilisation de l’armoire<br />

entièrement sécurisée. La charge intégrée, composée de 6 lampes de 60W, permet de générer une<br />

intensité suffisament significative. L’armoire est autonome et ne nécessite aucune liaison au secteur 230V lors<br />

de son utilisation. Un câble secteur est toutefois intégré afin de recharger les batteries via un<br />

chargeur intégré. Existe en 3 versions, fixe ou mobile.<br />

ref. HABILIT24-CA Version sans parois - sur roulettes<br />

ref. HABILIT24 Version avec armoire - fixe<br />

ref. HABILIT24-S Version avec armoire - sur roulettes<br />

MISE EN SERVICE GRATUITE PAR ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE AU 05 56 89 91 07<br />

142<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Mise en application des connaissances, des règles et des méthodes en vue de la certification<br />

à l’habilitation aux risques électriques<br />

• Réaliser des travaux pratiques, des tâches de câblage en rapport avec l’habilitation électrique<br />

• Réaliser des opérations de maintenance et entretien dans une armoire industrielle<br />

• Réaliser des opérations de consignation de matériels électriques<br />

• Réaliser des relevés de mesures à l’aide d’une pince ampèremétrique<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Travaux Pratiques fournis<br />

• Rappel sur l’habilitation électrique<br />

• Changement des jeux de barres de cuivre<br />

• Consignation de l’armoire<br />

• Remplir les documents de consignation et habilitation<br />

• Vérification de la bonne utilisation des E.P.I.<br />

• Relever l’intensité dans l’armoire électrique à l’aide d’une pince ampèremétrique<br />

Version HABILIT24-S<br />

Composition<br />

• 1 source principale et 1 source secondaire 24VDC distribuées sur 2 jeux de barres plates en cuivre de 100A<br />

• 2 sectionneurs à coupures visibles, cadenassables<br />

• 2 disjoncteurs spéciaux DC 10A<br />

• 1 ensemble de protection par fusible + disjoncteur différentiel 10A-10mA, type SI<br />

• 4 batteries au gel 12V/14Ah<br />

• 3 interrupteurs doubles<br />

• 6 hublots de 24VDC-60W<br />

• 1 chargeur de batterie 230VAV/24VDC<br />

• 1 panneau de consignes de sécurité pour l’habilitation électrique<br />

• 1 colonne lumineuse 2 couleurs indiquant marche 24VDC et recharge batteries<br />

• 1 lot de 2 poteaux + 5 m de chaîne rouge et blanc<br />

• 1 tapis isolant<br />

• 1 nappe isolante<br />

• 2 cadenas de consignations<br />

Caractéristiques<br />

• Cordon secteur de 3 mètres pour le chargeur de batteries<br />

• Dimensions : HABILIT24-CA : 800 x 800 x h 1800mm - Poids : 90kg<br />

HABILIT24 : 450 x 700 x h 2000mm - Poids : 96kg<br />

HABILIT24-S : 600 x 800 x h 2120mm - Poids : 111kg<br />

Carnets d’habilitation électrique<br />

Voir Page 266<br />

ref. CA-HA12<br />

ref. CA-HA13<br />

www.langlois-france.com<br />

PRODUITS<br />

GARANTIS 2 ANS


Service devis 05 56 89 91 05<br />

Conseil Technique 05 56 89 91 09<br />

MODELE COMPACT POUR HABILITATION ELECTRIQUE<br />

Répond aux mêmes objectifs pédagogiques et permet de réaliser l’ensemble des travaux pratiques décrits page précédente.<br />

Composition<br />

• 1 Sectionneur cadenassable.<br />

• 1 Protection électrique par disjoncteur différentiel 10A-10mA SI (super immunisé).<br />

• 1 chargeur de batterie 230VAC/24VDC-5A.<br />

Protection contre les surcharges par électronique et contre les court-circuits par fusible gPv.<br />

• 2 batteries au Gel. Etanches. 12V-14Ah.<br />

• 1 circuit continu 24VDC distribué sur 1 jeu de barres de cuivres perforées 100A.<br />

• 1 disjoncteur C60H-DC -10A pour la protection du circuit 24VDC.<br />

• 2 Hublots double isolation avec interrupteurs et lampes 24V-60W.<br />

• 1 Tapis isolant<br />

• 1 Nappe isolante<br />

• 1 Lot de 2 poteaux + 5m de chaine<br />

• 1 Cadenas de consignation<br />

Ossature aluminium à roulettes<br />

• Cordon secteur de 3 mètres pour le chargeur de batteries<br />

• Dimensions L x l x H : 480 x 240 x 1000mm - Poids : 49kg<br />

ref. HABILIT12<br />

Solutions pédagogiques 143<br />

ETUDE DU ROLE DE LA TERRE ET D’UN DISJONCTEUR DIFFERENTIEL<br />

OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES<br />

• Sensibiliser les élèves aux risques d’électrocution en cas de contact indirect<br />

• Sensibiliser les élèves aux risques liés à la qualité de la terre<br />

• Expliquer également le rôle du disjoncteur différentiel 30mA dans une installation<br />

domestique<br />

DOSSIER PEDAGOGIQUE ELEVE + PROFESSEUR<br />

Rappels théoriques fournis<br />

• Fonctionnement d’un disjoncteur magnétothermique :<br />

calibre, pouvoir de coupure, courbe de déclenchement, symboles<br />

• Fonctionnement d’un disjoncteur différentiel :<br />

calibre, temps de déclenchement, symboles<br />

• Effets physiologiques du courant :<br />

zones de risque, temps en fonction du courant, tensions dangereuses<br />

• Résistance maximale de la prise de terre<br />

• Alimentation : 230VAC 50Hz<br />

• Dimensions : 390 x 270 x 100mm - Poids : 2,8kg<br />

• Livré avec 5 modules résistifs, cavaliers de couplage et cordons<br />

ref. SELDIF<br />

Travaux Pratiques fournis<br />

Pas de terre et pas de défaut d’isolement<br />

• risque potentiel<br />

Terre < 100Ω défaut d’isolement franc<br />

• avec contact d’une personne avec l’enveloppe métallique de la machine<br />

• sans contact<br />

Apparition d’un courant de défaut supérieur à 30mA, déclenchement du différentiel.<br />

Mise en évidence du court circuit.<br />

Terre < 100Ω défaut d’isolement faible<br />

Apparition d’un courant de défaut inférieur à 30mA, pas de déclenchement du différentiel.<br />

Mesure du courant de défaut traversant la personne en contact avec la machine.<br />

Terre > 100Ω défaut d’isolement faible<br />

Apparition d’un courant de défaut inférieur à 30mA, pas de déclenchement du différentiel.<br />

Mesure du courant de défaut traversant la personne en contact avec la machine.<br />

Terre > 100Ω défaut d’isolement franc<br />

• sans contact d’une personne avec l’enveloppe métallique de la machine :<br />

mesure du courant de défaut<br />

• avec contact d’une personne avec l’enveloppe : mesure du courant de défaut supérieur<br />

à 30mA, sans déclenchement du différentiel. LED symbolisant le cœur, allumée.<br />

SOLUTION<br />

MODULAIRE<br />

PAGE 211<br />

Le synoptique en face avant représente<br />

• le réseau public, avec son poste de transformation moyenne tension/basse tension, et<br />

la connexion du neutre à la terre, dans ce poste.<br />

• la ligne de transport du poste de transformation à l’habitat.<br />

• l’installation domestique, avec le disjoncteur différentiel 30mA, la terre de l’habitat, et<br />

une machine à laver. Le régime de neutre TT est le même que celui d’une installation<br />

domestique.<br />

• un personnage en partie droite a une diode LED à l’emplacement du cœur. Si un courant<br />

de fuite dangereux le traverse, la diode s’allume.<br />

• un disjoncteur différentiel 30mA industriel, est placé au centre du synoptique.<br />

• deux cavaliers permettent d’isoler complètement la machine à laver, et de prendre des<br />

mesures de courant.<br />

• un bouton poussoir Marche, « met en fonctionnement » la machine à laver, et une LED<br />

verte s’allume, symbolisant la rotation de la machine.<br />

Des bornes de sécurité 4mm, placées sur la face avant, permettent à l’élève de mesurer<br />

les courants de défaut, et d’insérer différents modules résistifs. Ces modules simulent deux<br />

valeurs de résistance de terre, deux valeurs de courant de fuite. Un module à résistance<br />

variable permet de mesurer le courant de déclenchement du différentiel.<br />

Pour éviter tout risque d’électrocution pour l’élève, la maquette fonctionne en très basse<br />

tension via un transformateur d’isolement à la norme NFC61558.<br />