19.09.2012 Views

gamme tango - UNIC - machine cafe expresso

gamme tango - UNIC - machine cafe expresso

gamme tango - UNIC - machine cafe expresso

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nouveau design, nouvelle technologie, nouvelles<br />

trémies… viennent conforter le succès de la <strong>gamme</strong><br />

TANGO®. Les modèles DUO (2 groupes) et SOLO<br />

(1 groupe) bénéficient du groupe breveté TANGO® de<br />

double chambre d’infusion pour des performances et<br />

une qualité d’extraction inégalée.<br />

New design, new technologies, new hoppers… on board<br />

to further the success of the TANGO ® line. The Duo and<br />

Solo models take full advantage of the patented<br />

TANGO ® Dual Infusion Chamber for unrivaled<br />

performance and extraction quality.<br />

MANGUE / MANGO<br />

GRIS / SILVER GREY<br />

INOX (en option)<br />

STAINLESS STEEL<br />

(optional)<br />

Innovative


Surprising<br />

Accès aisé aux tasses, simplicité d’utilisation des claviers<br />

DURASWITCH®, multiples possibilités de boissons, … la<br />

convivialité et le confort de la <strong>gamme</strong> TANGO® vous<br />

surprendront. TANGO® est l’aboutissement de l’expertise<br />

<strong>UNIC</strong> depuis 1919 dans la fabrication de <strong>machine</strong>s à café<br />

espresso, de sa parfaite connaissance des besoins de l’univers<br />

CHR, chaînes de restauration et collectivités.<br />

Easy access to cups, simple interface with the DURASWITCH®<br />

keyboard, multiple choices for drinks, … all these and the<br />

comforts of the TANGO® line will surprise you.<br />

The TANGO® line is the outcome of <strong>UNIC</strong>’s expertise in<br />

espresso equipment manufacturing since 1919, of its<br />

responsive awareness to the needs of the food service,<br />

hospitality, hotel, and beverage industries and restauranteurs<br />

throughout.


Trémies<br />

Coffee bean hoppers<br />

Trappe manuelle pour café<br />

moulu et décaféiné<br />

Manual ground coffee<br />

(decaf) box<br />

TANGO® offre en une seule <strong>machine</strong>, entièrement<br />

automatique, la réponse à toutes les attentes que les<br />

<strong>machine</strong>s existantes ne satisfont que partiellement :<br />

440 espresso / heure pour la DUO, 270 / heure pour la<br />

SOLO, 24 possibilités de boissons, claviers<br />

DURASWITCH®, chaudières de 6,5 litres, matériaux<br />

nobles (cuivre laiton, inox), nettoyage automatique,<br />

thermostabilité, … Performance et sérénité à votre<br />

service !<br />

TANGO ® offers in a single <strong>machine</strong>, fully automated, all<br />

requirements that current equipment only partially<br />

satisfy: 440 espressos per hour for the DUO, 270 per<br />

hour for the SOLO, 24 drink choices, DURASWITCH ®<br />

keyboard, 6.5 liters boiler, superior components and<br />

materials (copper, brass, stainless steel), automated<br />

cleaning, thermal stability… Performance and peace of<br />

mind at your service!<br />

Ample chauffe-tasses<br />

Large cup warmer built-in<br />

Sorties café démontables<br />

Removable and easily<br />

cleaned coffee spouts<br />

Claviers DURASWITCH®<br />

DURASWITCH ® Keyboards<br />

Performing<br />

Afficheur LCD et accès programmation par carte magnétique<br />

LCD display and card controlled access programming<br />

Sorties café réglables<br />

en hauteur 80 -170 mm<br />

Coffee spouts with<br />

adjustable height 80 -170 mm<br />

Sortie vapeur programmable<br />

Programmable steam outlet<br />

Sortie eau chaude<br />

télescopique<br />

Telescopic hot water outlet<br />

Bac à marc<br />

Dry coffee grounds container<br />

with electronic overfill<br />

safeguard


D’excellents cappuccino, caffè latte et<br />

macchiato sont obtenus avec le<br />

dispositif cappuccinatore intégré, et<br />

entièrement démontable pour un<br />

entretien simplifié.<br />

La programmation de chacune des<br />

touches boissons, permet de doser et<br />

de contrôler la séquence de la sortie<br />

lait, avant, pendant ou après<br />

l’extraction café.<br />

Superb results for cappuccino, caffè<br />

latte and macchiato are achieved with<br />

the integrated cappucinatore autofrother<br />

dispensing with the coffee, and<br />

easily removable for cleaning. Each<br />

beverages selections programming<br />

allows dosing and controlling the milk<br />

output sequence, either before, during<br />

and after the coffee extraction.


Siège social / Head office : Z.I. 4 e RUE - B.P. 425 - 06515 CARROS CEDEX 1 - FRANCE<br />

Tél. : (33) 04 92 08 62 60 - Fax : (33) 04 93 29 24 23<br />

Agence Paris / Paris branch : 94/96, rue Victor Hugo - 94200 IVRY-SUR-SEINE - FRANCE<br />

Tél. : (33) 01 46 71 02 07 - Fax : (33) 01 46 71 15 79<br />

www.unic.fr<br />

info@unic.fr<br />

RAMEL Communication- 11473 - Photos A. Schramm Document non contractuel <strong>UNIC</strong> RCS Grasse B 958 806 408

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!