12.09.2017 Views

TW41_E_CONFERENCES_BROCHURE_20170908

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Monday<br />

lundi<br />

18/09/17<br />

As of September 7 2017 Photo : Messe Frankfurt France<br />

10am – 12noon/10h – 12h<br />

Clothing industry<br />

of the future / L’industrie<br />

de l’habillement du futur<br />

Moderator/modérateur<br />

Jean-François Limantour, Evalliance<br />

Speakers/intervenants<br />

Philippe Ribera, Lectra/ Guy Bernier,<br />

Tô & Guy/ Constantin Livas, Commission<br />

européenne/ Dominique Paret, French<br />

Tech Saint-Etienne/ Matthieu Ducottet,<br />

Thuasne/ Korinna Molla, Textile<br />

Research Institute<br />

Language/langue<br />

French / français<br />

Translation from French to English<br />

Traduction du français vers l’anglais<br />

Where?/Où ?<br />

The conference room of the venue H2<br />

close the VIP area / Salle de conférence<br />

du parc H2, proche espace VIP<br />

10.30am – 11.30am/10h30 - 11h30<br />

From Workshop to shop -<br />

presentation of 12 Chinese<br />

ready-to-wear brands<br />

/ De l’atelier à la boutique -<br />

présentation de 12 marques<br />

de PAP chinois<br />

Language/langue<br />

English / anglais<br />

Where?/Où ?<br />

Agora Apparel Sourcing Paris<br />

11am – 12noon/11h – 12h<br />

Ex-aequo - Autumn-Winter<br />

18/19, Trends conference<br />

Conférence des tendances<br />

AD/DA Texworld Paris<br />

Speakers/intervenants<br />

Louis Gérin / Grégory Lamaud<br />

Language/langue<br />

French / français<br />

Translation from French to English<br />

Traduction du français vers l’anglais<br />

12.15pm – 13pm/12h15 – 13h<br />

Perspectives of Denim<br />

in the 21 st and 22 nd centuries<br />

/ Perspectives du Denim<br />

au 21 e et 22 e siècle<br />

Moderator/modérateur<br />

Alain Marzat<br />

Language/langue<br />

French/français<br />

Translation from French to English<br />

Traduction du français vers l’anglais<br />

Where?/Où ?<br />

Agora Denim<br />

2pm – 2.30pm /14h – 14h30<br />

Smart Textile Round Table<br />

Taïwan textile Federation:<br />

How to create new ideas for<br />

the development of Taiwan’s<br />

lifestyle-functional textiles<br />

and digital age of smart<br />

textiles? / Comment créer<br />

de nouvelles idées pour le<br />

développement des textiles<br />

fonctionnels « lifestyle »<br />

à Taiwan, et le futur digital<br />

des textiles intelligents ?<br />

Moderator/modérateur<br />

Gilles Müller, Réactive<br />

Speakers/intervenants<br />

Miranda Huang, Hong Strong/<br />

Alex Chong, Texxar/ Jasper Wu, Maxtek/<br />

Steve Huang, AiQ<br />

Where?/Où ?<br />

Agora Avantex Paris<br />

2.45pm – 3.45pm<br />

/14h45 – 15h45<br />

Smart Retail<br />

Web interfaces and social<br />

networks: how to adapt to<br />

new behaviours / Interfaces<br />

web et réseaux sociaux :<br />

s’adapter aux nouveaux<br />

comportements<br />

Moderator/modérateur<br />

Gilles Müller, Réactive<br />

Speakers/intervenants<br />

Kristina Dimitrova, Interlaced/ Nardjisse<br />

Benmebarek, Nelly Rodi/ Isa Hofmann,<br />

IHofmann/ Pierre Humblot-Ferrero,<br />

Grand Shooting<br />

Language/langue<br />

French / français<br />

Translation from French to English<br />

Traduction du français vers l’anglais<br />

Where?/Où ?<br />

Agora Avantex Paris<br />

2pm – 3pm/14h – 15h<br />

Business Beyond Borders<br />

Guide to IPR Protection in<br />

China for the textile industry<br />

/ Guide de la protection<br />

DPI pour l’industrie textile<br />

en Chine<br />

Speakers/intervenants<br />

Ms Alessandra Chies, IP Expert<br />

Language/langue<br />

English / anglais<br />

Where?/Où ?<br />

Agora Apparel Sourcing Paris<br />

Where?/Où ?<br />

Agora Denim<br />

3<br />

<strong>TW41</strong>_E_<strong>CONFERENCES</strong>_<strong>BROCHURE</strong>.indd 3 08/09/2017 17:50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!