Les Idées de ma maison

C’EST L’ÉTÉ
DU BALCON AU SALON
JUILLET-AOÛT 2017
Terrasse
tendance
2 STYLES
QUI ONT DU
PUNCH
Facile à faire!
Voir p. 20
184
accessoires
POUR RÉUSSIR
SA DÉCO ESTIVALE
ABC DÉCO
ON ORGANISE
LE CABANON

Ouvrez
grand,
puis
allez-y,
écrasez
complètement
ce presse-ail bien
nettoyez facilement,
empoignez d’une main et
sans vous gêner,
l’ail non épluché... c’est
fascinant.
6,99 $ Presse-ail IKEA 365+ VÄRDEFULL
Découvrez le Marché
fr.IKEA.ca/marche
© Inter IKEA Systems B.V. 2017.

Le
moulin
se
fait
pot
broyeur amovible du
à épices IKEA 365+ IHÄRDIG
dévisse aisément et se
l’ami de tout autre
à épices IHÄRDIG.
9,99 $ Moulin à épices IKEA 365+ IHÄRDIG
Découvrez le Marché
fr.IKEA.ca/marche

illet
Un état
D’ESPRIT
1
Mes coups de cœur
du mois
2
Après le printemps pluvieux auquel nous avons été confrontés cette année, nous sommes
à même de constater comment notre environnement influence notre vie et notre humeur.
La grisaille qui persiste finit par nous rendre moroses, comme un décor sans chaleur. L’été
et sa forte dose de lumière sont attendus de pied ferme. Heureusement, il finit toujours par
pointer le bout de son nez et nous apporter le soleil qui nous fait tant de bien. Il nous plonge
dans une ambiance toute particulière, et on le reconnaît à la simple vue de différents
éléments déco: des couleurs évoquant la nature et les vacances, les motifs exotiques et
floraux, les accessoires, tels que les coquillages, les flamants roses et les ananas...
Suivant comme toujours la tendance, Les idées de ma maison se met donc en mode estival
en vous présentant le résultat de plusieurs séances de magasinage et nos choix parmi les
plus beaux éléments déco saisonniers; de plus, on vous propose une jolie mise en table et
des recettes de sucettes glacées qui sauront vous rafraîchir lors de la prochaine canicule.
Vous serez également amenés à choisir entre nos deux propositions de décors de terrasse,
l’une de style bord de mer et l’autre classique, en plus de découvrir nos conseils de designer
en matière d’aménagement extérieur.
Mais comme l’été ne se passe pas entièrement à l’extérieur, nous avons pensé vous
donner quelques astuces pour transporter l’été jusque dans votre intérieur grâce à
l’application de règles toutes simples qui feront la différence. Sans oublier nos
habituelles visites de maisons choisies pour leur belle luminosité et leur
aménagement réussi.
3
Sur ce, profitez-en pour vous asseoir confortablement à l’extérieur avec votre
magazine préféré, et laissez-vous inspirer. Bonne lecture!
Véronique Leblanc
Rédactrice en chef
veronique.leblanc@tva.ca
4
1/ JOLIS FLAMANTS — emblème estival incontournable, p. 55
2/ CHAISE JAUNE — une forme enveloppante, p. 14
3/ MIGNON COCHON — parce qu’il est craquant, p. 66
4/ LINGE À VAISSELLE— nous met en appétit, p. 108
Les récents sondages Vividata l’ont révélé: Les idées de ma maison est le magazine déco le plus lu au Québec.
Merci à nos fidèles lecteurs et à nos annonceurs.
Retrouvez-nous...
mamaison@tva.ca ideesdemamaison.com facebook.com/lesideesdemamaison @Mag_ideesMaison
Dans le journal 24 Heures Et chaque samedi, dans le cahier CASA du Journal de Montréal et du Journal de Québec.
6 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

VIOLET
IRRÉTRÉCISSABLE.
Pour une couleur qui exige d’être vue, notre grande œuvre,
la peinture Emerald MD
de Sherwin-Williams.
© 2017 The Sherwin-Williams Company
sherwin-williams.ca

sommaire
juillet-août
45
BILLET
6 Un état d’esprit
IDÉES DÉCO
10 Déco en bref
18 ABC déco: on organise
le cabanon!
20 Déco weekend:
salle à manger lumineuse
28 Une façade relookée
34 Les idées de Valérie
SHOPPING
14 En mode... estival
16 Autour du feu!
24 Cher ou pas cher?
BRICO
32 Pique-nique confort
37 Mosaïque végétale
40 De table à tableau
14
100
ZOOM SUR... L’ÉTÉ
45 Une terrasse au goût du jour
52 Aménager la terrasse
54 Faites entrer l’été
IDÉES JARDINS
60 Jardin en bref
62 Inspiration: recevoir en grand
66 Shopping
68 Horticulture: les superaliments
INSPIRATION
73 Chaleur retrouvée
83 Style Cape Cod
85
IDÉES GOURMANDES
96 Cuisine en bref
98 Cuisine du mois
66
SHOPPING
100 En mode... cocktails
102 Vaisselle: parfum estival
107 Plaisir glacé
BRICO
110 À vos plateaux!
96
RECETTES
104 Délices pop
112 Bombe glacée aux petits fruits
ENCORE PLUS...
116 Porte de sortie
122 idm.com
stylisme – Emilie Cerretti
photo – Bruno Petrozza
Les infos utiles
Vous cherchez les coordonnées
d’un fournisseur mentionné dans ce
numéro? Consultez la page 120.
8 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Ce canapé
transformera vos
petits moments
de bonheur en
grands moments.
Souriez à la vie
Canapé Genesis
Toronto • Mississauga • Calgary • Edmonton • Laval • Vancouver | 888.657.4108

déco
en bref
UNE DOSE
DE PEP!
Conçues par deux designers
textiles londoniennes
et fabriquées selon des
techniques traditionnelles, les
housses de coussins Wallace
Sewell, offertes chez West
Elm, sont une véritable ode à
la couleur et aux motifs! Voilà
qui est parfait pour ajouter
joie et vie dans un décor un
peu morose. 39 $ pour ce
modèle. westelm.ca
JOLIES POTERIES
La 29 e édition de 1001 pots, la plus grande
exposition de pièces en céramique du Canada,
se tiendra du 7 juillet au 13 août. Comme chaque
année, de talentueux artisans céramistes d’ici
et d’ailleurs attireront une foule d’amateurs qui
pourront également participer à des ateliers et
des démonstrations. En toile de fond, le charmant
village de Val-David. Une belle et inspirante
activité d’été! Sur la photo: Créations de Marie-
Hélène Robillard, céramiste et porte-parole
2017 de 1001 pots. 1001pots.com
PHOTO: NATHALIE CHOQUETTE
DU NOUVEAU
POUR NOS MURS
Pour mettre au point la formule de sa nouvelle
collection de peinture Premier, Canadian
Tire s’est fixé des critères de haute qualité.
Les apprêts et les peintures, qui offrent
un pouvoir masquant supérieur (certaines
peintures ne nécessitent qu’une seule
couche!), se divisent en différentes gammes
selon le type de projet et la pièce à peindre.
Rien n’a été laissé au hasard: chaque gamme
est assortie d’un ensemble d’accessoires
— pinceaux, rouleaux, etc. — conçus pour
optimiser les résultats. canadiantire.ca
TEXTURES ET MOTIFS
Vendu dans un format pratique de 2 pi x 4 pi et décliné
en plus de 65 motifs, le nouveau papier peint Kameleon,
d’Adzif, est repositionnable (jusqu’à 6 mois après sa
pose initiale!). Du simple projet d’habiller un pan de mur
à celui de relooker un vieux meuble, il offre une foule de
possibilités à tous les créatifs. Et on adore sa texture, qui
s’apparente à celle du lin! 38 $ le panneau, adzif.ca
10 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

PLEIN D’ESPACE
DE CHARGEMENT,
POUR VOS WEEKENDS
BIEN CHARGÉS.
Grâce à la grande polyvalence de la Forester 2018 de Subaru, vous pourrez
bénéficier du meilleur des deux mondes : l’intérieur spacieux et l’espace
de chargement agrandi d’un VUS, avec la maniabilité d’un véhicule compact.
Et puisque la traction intégrale symétrique à prise constante et le moteur
BOXER® de Subaru offrent stabilité et contrôle dans toutes sortes de
conditions, la Forester est idéale pour répondre à tous vos besoins, quels
qu’ils soient. Visitez subaru.ca/forester pour en savoir plus.
UTILITAIRE CANADIEN
DE L’ANNÉE 2017
Photo(s) à titre indicatif seulement. Le véhicule pourrait ne pas être équipé tel que montré. Pour plus d’information, visitez votre concessionnaire Subaru participant. *Consultez le Manuel du propriétaire
pour les détails de fonctionnement et les limites. Forester et Subaru sont des marques déposées.

60% DES FEMMES UTILISENT
LA MAUVAISE TAILLE DE SERVIETTE.
100% D’ENTRE ELLES PEUVENT
CHANGER CELA.
Voici Always My Fit, une gamme de serviettes pour toutes les formes et
tous les flux. Regardez sur le dessus de l’emballage pour trouver la taille
qui vous convient grâce au système My Fit.
© Procter & Gamble, 2017

déco en bref
*
QUELLE QUE
SOIT VOTRE
POSITION,
ON ASSURE
VOTRE
PROTECTION.
Les serviettes
de nuit Always
sont 75 %
plus larges à
l’arrière*
et vous
protègent
jusqu’à 10
heures
durant votre
sommeil.
vs la serviette régulière Ultra-mince
Always avec ailes
© Procter & Gamble, 2017
SI
PRATIQUES!
Les petites tables d’appoint en bois
Confetti, offertes en trois teintes
différentes, présentent l’originalité d’un
plateau légèrement incurvé. On les
imagine aussi bien dans le salon que dans
une chambre d’adulte ou d’enfant. Elles
s’inscrivent à merveille dans la tendance,
qui est de jouer la table d’appoint en
groupe pour maximiser la fonctionnalité
d’une pièce tout en créant un point
d’intérêt. 69 $ (format moyen)
et 99 $ (grand format),
gautierstudio.com
Date
OK
WC
Name
CLIENT: Always
B1122-007664-00.2
STUDIO#:
---
Art Director:
VENDOR: PRODIGIOUS in NY
4CP
Colors:
3.375” x 11.375”
Bleed:
APP: CS6
INK:
Trim:
B1111-010790-00
4700124748
ALW 010790 ThirdPg French.indd
Agency Job #:
PO #:
--
Creative
Director:
Live:
File Name:
----
Copy
Writer:
Bob Robbins
FONTS: Gotham (Bold,
Medium, Book; OpenType)
Minion Pro (Regular;
OpenType)
LINKS: M_ALWAYS_Kicker_EXT_Darkenedv2.tif
M_Lara-NA-Packaging-
Pad#5.psd
M_pad5_Fr.psd
M_curves.ai
Scale Ratio:
Traffi c:
2.5” x 10.5”
2” x 10”
1” : 1”
Magazine
Media Type:
Layout DPI:
2017
4-26-2017 3:01 PM
Issue Date:
Bob Robbins
Production:
Effective DPI:
Creation Date:
---
Account
Manager:
LA CHAMBRE
EN MODE ESTIVAL
Envie d’un décor ensoleillé qui fait rêver
dans votre chambre à coucher? Pensez
aux motifs tropicaux, qui font fureur
cet été: sur une housse de couette ou
par l’entremise de petits accessoires
thématiques ou de fausses plantes, ils
insuffleront l’ambiance désirée sans
devoir tout changer! walmart.ca
B:11.375”
T:10.5”
S:10”
TOUCHE D’AUTHENTICITÉ
- DPI
- DPI
-
Deliverable:
5-3-2017 4:31 PM
Various
La collection India, offerte chez Mobilia, propose des meubles
magnifiquement travaillés, aussi riches en textures qu’en histoire: ce sont de
véritables antiquités indiennes, soigneusement sélectionnées et restaurées,
qui reflètent la culture de l’Inde ainsi que son patrimoine architectural.
Difficile de résister à la beauté de ces pièces uniques. mobilia.ca
Last Modifi ed:
Proofreader:
Publication:
Joaquin David
Studio:
AE OK Rel:
- Proofed @
None
Notes:
Job Desc: Always Shower THIRD Page
PDG_Publicis:Volumes:PDG_Publicis:Procter_Gamble:AL-
File Location: WAYS:Mechanicals:ALW 010790:Documents:ALW 010790
ThirdPg French.indd
ROUND
- #: 6.1
Proof
Stock:
ALW 010790 ThirdPg French.indd
QUELLE QUE
SOIT VOTRE
POSITION,
ON ASSURE
VOTRE
PROTECTION.
Les serviettes
de nuit Always
sont 75 %
plus larges à
l’arrière*
et vous
protègent
jusqu’à 10
heures
durant votre
sommeil.
* vs la serviette régulière Ultra-mince
Always avec ailes
© Procter & Gamble, 2017
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 13

en mode shopping
En mode
ESTIVAL
Impression
numérique sur
toile, 4 pi x 5,8 pi,
349 $, CB2
Injectez une dose de soleil
dans votre décor grâce à
des accessoires pimpants
qui rappellent l’été par leurs
couleurs ou leurs motifs!
recherche – Nathalie Paquin
Sous-verres
en raphia et
rotin, 16 $
les 4,
West Elm
Pagaie
décorative en
bois, peinte à
la main, 42 po
de longueur,
120 $, Krem
Oiseau décoratif
en résine et
acier, 11 po de
hauteur, 95 $,
simons.ca
(exclusivité web)
Chaise Luna, en
bois et tissu, coussin
déhoussable, 699 $,
West Elm
Bibelot cactus en
pot, 14,95 $,
Linen Chest
Tapis de bain,
en polyester
et mousse
mémoire,
43,85 $ US,
zazzle.ca
14 ideesdemamaison.com juillet-août 2017
Coussin en
polyester, 16 po
x 16 po, 71,59 $,
target.com
Housse de coussin
Flamants, en coton
bio sérigraphié,
18 po x 18 po, 42 $,
liligraffiti.com
ADRESSES PAGE 120

Autour du
FEU!
L’espace détente parfait pour recevoir les amis
et passer une soirée agréable.
7
stylisme – Isabelle Filion photos – Bruno Petrozza
1
4 5
3
2
6
12
8
9
10
11
13
14
16
18
15
17
16 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

20
19
Voilà un mélange de
matières intéressant:
le métal et le bois.
22
21
25
26
LES INDISPENSABLES
AU COCOONING EN PLEIN AIR
1. Lanterne, 29,99 $, Michaels 2. Fauteuil double Ratana (avec
coussins), 949 $, Piscine Hippocampe 3. Coussin éléphant, 24,99 $,
HomeSense 4. Coussin en denim pêche, 14,97 $, Walmart 5. Jeté
beige, 39,99 $, Bouclair 6. Coussin bohème Canvas, 16,99 $, Canadian
Tire 7. Guirlande lumineuse, 24,99 $, Michaels 8. Tam-tam, apporté
par la styliste 9. Bougeoir, 49,99 $, Michaels 10. Table pliante en
bois, 16,99 $, Jysk 11. Bol métallique, 24,99 $, HomeSense 12. Foyer
extérieur Canvas, 99,99 $, Canadian Tire 13. Coussin en tricot,
39,99 $, Bouclair 14. Coussin Mandala, 24,99 $, HomeSense 15. Panier
en osier, 29,99 $, Michaels 16. Tapis tissé, 24,99 $, HomeSense
17. Pouf en tricot, 59,99 $, Jysk 18. Théière en fonte, 59,99 $,
Canadian Tire 19. Lanterne en bois Canvas, 29,99 $, Canadian Tire
20. Lanterne en métal, 17,97 $, Walmart 21. Gazon en pot, 12,99 $,
HomeSense 22-25-26. Ensemble de verres à whisky, 29,99 $, pour
6, Canadian Tire 23. Assiette d’extérieur, 2,99 $, Jysk 24. Table
carrée en verre trempé Ratana, 329 $, Piscine Hippocampe 27. Plat
en bois aztèque, 69,99 $, HomeSense 28. Fauteuil Adirondack en
PVC aluminium, 169 $, Piscine hippocampe 29. Coussin d’extérieur
Ratana, 34,99 $, Piscine Hippocampe 30. Jeté bleu, 39,99 $, Bouclair
31. Lanterne en verre et métal, 29,99 $, Michaels
ADRESSES PAGE 120
idées déco shopping
23
24
28
29
30
27
31
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 17

abc déco
On organise
le cabanon!
par – Chantal Lapointe
PRATIQUE
ET RANGÉ
Les éléments les plus
fréquemment utilisés sont
installés à hauteur des yeux,
à proximité de la porte.
Un système d’éclairage
automatique est activé
lorsqu’on ouvre la porte
à la noirceur.
Les articles dangereux
sont rangés en hauteur,
hors de portée des enfants
(bonbonne de propane,
sécateurs, etc.) ou dans une
armoire verrouillée.
Les éléments encombrants
(pneus, chaises longues)
sont remisés dans un espace
de rangement aménagé
au plafond.
Les menus articles sont
rangés dans des bacs en
plastique identifiés.
Les boyaux d’arrosage sont
enroulés sur des supports
conçus à cette fin.
PHOTO: ARIEL TARR. AMÉNAGEMENT PAYSAGER: RICHARD BÉLISLE
RUBBERMAID
S’ÉQUIPER POUR RANGER
Libérer le sol en exploitant l’espace vertical et le volume en
hauteur. «Dans un cabanon, toutes les surfaces de même
que la hauteur des murs offrent un potentiel pour installer
des équipements de rangement. Chaque centimètre cube
peut être mis à profit», dit Jean-Marc Caron, de Cabanons
Modernes. On peut opter pour des armoires murales, des
panneaux d’aggloméré perforé, des étagères en bois,
des bacs en métal à roulettes ou encore, si on veut un
maximum de polyvalence, pour des panneaux ou des grilles
d’accrochage en métal ou en PVC moulé vendus par les
entreprises spécialisées en organisation. Sur ces supports,
on installe une combinaison de paniers, de tablettes et de
crochets qui répondent à la plupart des besoins.
18 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

DÉFINIR DES
zones logiques
D’abord, videz complètement l’espace et
regroupez les éléments par type d’objets ou par
fonction: outils de jardin, équipement de sport,
pneus d’hiver, pots de peinture, etc. Déterminez
vos besoins en faisant un plan à l’échelle. Gardez
à l’esprit qu’il faut conserver une aire centrale
pour la tondeuse, la souffleuse, les vélos et les
déplacements d’objets d’une zone à l’autre.
«Cette allée centrale libre est essentielle, rappelle
Michel Marcoux, elle permet de circuler et offre
une meilleure perspective sur ce qui est rangé
dans le cabanon.»
À ÉVITER
Il est déconseillé de ranger dans
le cabanon la nourriture pour
oiseaux, qui attire les rongeurs.
Ce n’est pas non plus l’endroit
idéal pour entreposer des outils
coûteux ou des vélos de grande
valeur, à moins d’avoir un système
de verrouillage adéquat. Enfin, les
tissus d’ameublement extérieur
peuvent être abîmés
par l’humidité et les animaux
pendant la saison froide.
ON PLACE LES OUTILS SUR
DES SUPPORTS FIXÉS AU
MUR BIEN À LA VUE.
L’ÉTABLI RESTE LIBRE.
HOME DEPOT
PHOTO: YVES LEFEBVRE. AMÉNAGEMENT PAYSAGER: PAYSAGISTE ANDRYVES
FORMAT IDÉAL
Selon Jean-Marc Caron, de Cabanons Modernes, la
grandeur idéale pour un cabanon est de 10 pi x 12 pi,
avec des murs de 84 po de hauteur: «Les cabanons
standards sont étroits. Ce format s’avère plus
commode.» M. Caron suggère de positionner la porte
sur le mur principal, mais au lieu de la centrer, de la
placer à gauche ou à droite de manière à libérer un mur
pour le rangement. Il faut aussi prévoir un éclairage
fonctionnel (15 ampères) à l’extérieur et à l’intérieur.
Merci à Jean-Marc Caron, directeur des ventes chez Cabanons Modernes
(cabanonsmodernes.com), et à Michel Marcoux, propriétaire d’Espace Garage
Plus (espacegarageplus.com), pour leur aimable collaboration.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 19

idées déco weekend
par – Emilie Cerretti
Salle à
manger
LUMINEUSE
On profite de l’intense luminosité dont jouit cette pièce pour créer
un luminaire original. Non content d’éclairer la table, il servira
également de jardinière suspendue! On y disposera nos plantes
favorites ou une collection de fines herbes. Le second projet est une
pièce de mobilier bien pratique et de réalisation simple: un long
banc de bois teint en anthracite que l’on construira soi-même!
photos – Bruno Petrozza
20 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Vendredi
On achète
tout ce qu’il faut
Une façon simple
de faire entrer la
nature chez soi.
Liste
D’ACHATS
Luminaire suspendu de type
tambour
Planche de pin (plus grande que
le diamètre de votre abat-jour)
Tiges en métal
Quincaillerie pour suspendre la
planche (ancrage pour plafond,
câble d’acier, serre-fil, œillets)
Planches de bois de finition
Tiges en métal filetées avec
écrous et rondelles
Teinture
BRICO
MINUTE
On ne jette rien! Fabriqué à partir
de la retaille de bois du support à
plantes, ce plateau se construit en
deux temps trois mouvements.
MATÉRIEL
• Retaille de bois (la retaille du
luminaire est parfaite)
• Poignées décoratives
ÉTAPE À SUIVRE
Il suffit de couper deux lignes droites
parallèles dans la retaille et de visser
deux jolies poignées noires au plateau
en bois. On peut le teindre, le peindre
ou encore, comme ici, le laisser dans
son état naturel.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 21

idées déco weekend
Samedi
CONSTRUCTION DU
LUMINAIRE/SUPPORT
À PLANTES
• On adore les objets
multifonctions comme ce
luminaire/support à plantes.
À l’aide d’une scie, on crée
dans la planche une ouverture
circulaire légèrement plus
petite que le diamètre de notre
luminaire suspendu. Un gabarit
découpé dans du carton épais
sera utile pour dessiner une
ligne guide. À cette étape, il
est possible d’appliquer une
couche de teinture ou de
peinture pour harmoniser le
tout au décor. De notre côté,
on a opté pour la beauté simple
du bois au naturel.
• On fixe les œillets et les câbles
d’acier aux quatre coins de la
planche. On insère la planche
sur notre luminaire. Enfin,
on suspend notre luminaire/
support à plantes au plafond
en utilisant la quincaillerie
appropriée et on s’assure que
le tout est bien de niveau.
CONSTRUCTION DU BANC
À TIGES MÉTALLIQUES
• Le long banc reprend les lignes
droites de la table de salle à
manger. Pour le construire,
on coupe la planche à la
longueur voulue pour l’assise.
Pour les pieds, on coupe trois
longueurs de 18 pouces. On
découpe ensuite 4 pièces
de forme triangulaire qui
serviront à solidifier le banc.
On teint toutes les pièces de
bois. Une fois la teinture sèche,
on perce dans les pieds les
ouvertures qui recevront les
tiges en métal. On fait quatre
ouvertures dans le pied central
et deux en diagonale dans
les pieds restants. On insère
les tiges dans les ouvertures
et on serre solidement les
boulons. Enfin, on fixe les
pieds sur l’assise et les pièces
triangulaires aux arêtes
à l’aide de colle à bois et
d’une cloueuse.
OUTILS
• Scie
• Cloueuse
• Perceuse
• Colle à bois
• Pinceaux et chiffon
On ose mélanger
les teintes de
bois du mobilier
Pour un
plus bel effet,
on utilise
des pots de
couleurs
variées.
22 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Dimanche
Les tiges métalliques
et les boulons
ajoutent une touche
industrielle.
FINITION
• On introduit la tendance
tropicale dans la maison
grâce aux teintes estivales des
accessoires, comme le bleu de
la vaisselle vintage, le vert du
chemin de table en feuille de
bananier et le rose de la salière
et de la poivrière.
• On garnit la jardinière
suspendue d’un bel assortiment
de plantes ou de fines herbes.
On sélectionne des cache-pots
de différents styles et couleurs,
fabriqués en matériaux comme
la céramique, le métal ou le
rotin naturel. On s’inspire des
éléments déjà présents dans la
déco de la pièce.
Les infos utiles
Homme à tout faire
et ébéniste Éric
Bouthillette • Bois,
matériaux, luminaires
et tiges en métal BMR
• Plantes Botanix
• Chaises en bois
Germain Larivière
• Salière et poivrière
flamants roses,
napperons en rotin,
tasses bleues et chemin
de table feuillage
Zaxe • Pichet bleu
HomeSense
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 23

CHER
PAS CHER?
DÉTENTE
AU BALCON
Un petit coin pour se désaltérer
en bonne compagnie et à l’abri
du soleil, en deux versions: petit
budget et grosse dépense.
conception et stylisme – Julie Lapointe
photos – Bruno Petrozza
OU
Le tapis apporte une
touche de couleur!
24 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Les guirlandes lumineuses
créeront de l’ambiance en soirée.
déco cher ou pas cher?
+
WEB
CHER OU PAS CHER? VOTEZ POUR
VOTRE DÉCOR PRÉFÉRÉ
ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER
UN ABONNEMENT AU MAGAZINE
ideesdemamaison.com/concoursbalcon
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 25

déco cher ou pas cher?
PAS CHER
CHER
2
1
2
1
4
3
6
5
4
3
6
5
7 10 7
10
9 9
11 11
8 8
15
15
13 13
14
12
14
16
12
16
394 $ 1165 $
1. GUIRLANDE
10 LUMIÈRES, 2,74 m,
19,98 $, Home Depot
2. DEMI-PARASOL,
toile en polyester
et structure en acier,
29,99 $, Ikea
3. PICHET format 2,4 litres,
19,99 $, La Baie d’Hudson
4. VERRES À VIN EN
ACRYLIQUE, 19,98 $ les 4,
Home Depot
5. CACHE-POT EN ACIER
GALVANISÉ, 1,99 $, Ikea
6. PLATEAU DE
SERVICE EN JACINTHE
D’EAU, 12 $, Walmart
7. COUSSIN EN POLYESTER,
11,47 $, Walmart
8. LANTERNE EN
ACIER ET VERRE, 29,99 $,
Canadian Tire
9 et 11. ENSEMBLE
DE TERRASSE EN
ACACIA, table de 70 cm
x 40 cm x 71 cm, et deux
chaises, 89,99 $, Ikea
10. TOILE D’INTIMITÉ
EN POLYESTER, 29,96 $,
Walmart
12. LANTERNE EN
CÉRAMIQUE, 8,98 $,
Walmart
13. TAPIS EN
POLYPROPYLÈNE
réversible, 6 pi x 8 pi,
29,99 $, Canadian Tire
14. LANTERNE EN
MÉTAL ET VERRE,
49,99 $, Bouclair
15. PANIER EN JACINTHE
D’EAU, 34,99 $, H&M Home
16. JARDINIÈRE EN
FAÏENCE, 3,99 $, Ikea
1. GUIRLANDE
15 LUMIÈRES, 9 m, 69,99 $,
Canadian Tire
2. PARASOL, toile en
polyester, structure en acier,
47,98 $, Home Depot
3. PICHET EN
ACRYLIQUE, 39,95 $,
Crate and Barrel
4. VERRES À VIN EN
ACRYLIQUE, 9,95 $ ch.,
Crate and Barrel
5. CACHE-POT EN ACIER,
6,95 $, Zaxe
6. PLATEAU DE
SERVICE EN ROTIN, 59,95 $,
Crate and Barrel
7. COUSSIN EN POLYESTER,
14,99 $, Rona
8. LANTERNE EN
ACIER ET VERRE, 119,99 $,
La Baie d’Hudson
9 et 11. ENSEMBLE DE
TERRASSE EN TECK table
de 27 1/2 po x 29 1/2 po, et
deux chaises, 349 $,
Urban Barn
10. TOILE D’INTIMITÉ
EN POLYESTER, 34,98 $,
Home Depot
12. LANTERNE EN
CÉRAMIQUE, 29,99 $,
Bouclair
13. TAPIS EN VINYLE,
183 cm x 122 cm, 172 $, Zone
14. LANTERNE EN
ACIER ET VERRE, 79,99 $,
La Baie d’Hudson
15. PANIER EN JACINTHE
D’EAU, 40 cm x 33 cm,
104 $, Pottery Barn
16. JARDINIÈRE EN TERRE
CUITE, 14,95 $, Crate and
Barrel
26 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Couleur illustrée : PR16C12 Soleil estival. Trouvez l’inspiration à canadiantire.ca/peinturepremier
* Certaines couleurs peuvent ne pas couvrir en une couche ; recherchez l’icône « formule une couche » pour les couleurs adéquates. ^ Sans COV avant l’ajout de colorant. † Fabriquée au Québec avec des composants canadiens et importés.
Le nom, les logos et les marques « Canadian Tire » sont la propriété de La Société Canadian Tire Limitée. © 2017 Société Canadian Tire Limitée. Tous droits réservés.
AJOUTEZ UN PEU
D’ÉTÉ À VOS MURS.
EXCLUSIVEMENT CHEZ CANADIAN TIRE
COULEUR À
COUCHE UNIQUE *
RÉSISTANTE
AUX TACHES
SANS COV^
FABRIQUÉE
AU QUÉBEC †
PLUS DE 1 000
COULEURS
GARANTIE

idées déco façade
Une façade
RELOOKÉE
Détails architecturaux, matériaux, portes, fenêtres, couleurs et moulures...
Métamorphosez votre maison grâce à de petits ou de grands changements
et faites (à nouveau) bonne impression.
par – Chantal Lapointe
CONSEILS POUR
UNE ENTRÉE
REMARQUÉE
Troquez la vieille porte
contre un modèle récent;
l’apparence de la résidence
en sera totalement
renouvelée. Avant de
choisir les matériaux
(acier, aluminium, bois,
etc.) et de les intégrer à
l’ensemble, réfléchissez au
design qui convient à votre
maison et aux tendances
actuelles. Lignes sobres,
discret motif en relief
(pour l’acier), fenêtres
latérales, verre avec vitrage
«moustiquaire»: voilà les
éléments populaires
en ce moment.
Le perron est craquelé?
Les mauvaises herbes ont
envahi les dalles de béton?
Installez de nouveaux
pavés au goût du jour ou
recouvrez le béton d’un
enduit de réparation.
LIVING4MEDIA
28 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Une autre façon de
rafraîchir la façade
est de réaliser un
nouvel aménagement
paysager autour du
chemin qui mène
à la porte: offrezvous
de nouvelles
platebandes épurées
ou plantez des
arbustes décoratifs
symétriques, aux
formes nettes
et élégantes.
«POUR UN GROS IMPACT
À PETIT PRIX, FAITES PEINDRE
LES PORTES ET LES FENÊTRES DANS
UNE COULEUR SOMBRE.»
— Kimberley Melo-Serpa, coordonnatrice
marketing, Spray-Net.
YVES LEFEBVRE
Si les accessoires (heurtoir, numéro, boîte
aux lettres) datent de l’époque où vous avez
emménagé, il y a fort à parier que leur look
est déjà passé de mode! Ne négligez pas ces
éléments qui contribuent à rendre une maison
accueillante. Choisissez-les dans une même
gamme de matériaux et de couleurs: ils définiront
ainsi le nouveau style de votre demeure.
Boîte aux lettres
Letterman, de Radius
Design, à partir de
236 $ selon le format
jackandjadehome.com
Complétez votre relooking avec des
accessoires déco: un paillasson, une
chaise décorative si l’espace le permet,
un joli cache-pot surdimensionné ou une
belle jardinière qui séduiront vos invités.
ISTOCK
Heurtoir en
aluminium,
29,95 $, CB2
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 29

idées déco façade
Un changement de
revêtement permet de
remplacer les formes
anguleuses caractéristiques
des dernières décennies par
une architecture actuelle,
plus carrée. Une insertion
recouverte d’acier ou de
bois linéaire dans un
nouveau volume en avancée
transformera complètement
l’allure de la maison.
RAFRAÎCHIR LES REVÊTEMENTS
Vous aimeriez changer l’apparence de votre façade sans
entreprendre de longs et coûteux travaux? La peinture
constitue votre meilleure option. Vous pouvez faire repeindre
la plupart des revêtements, mais aussi les cadrages et les
moulures, dans une palette de couleurs tendance.
Si vous n’avez pas le budget pour faire repeindre toute la
maison, Kimberley Melo-Serpa, de Spray-Net, vous suggère de
faire repeindre les portes de garage, la porte d’entrée et les
fenêtres en noir ou en gris foncé, deux teintes très prisées en ce
moment. La peinture utilisée par l’entreprise Spray-Net peut
être appliquée sur les fenêtres en vinyle ou en aluminium.
Pour un style contemporain, il vaut mieux miser sur les tons
monochromes, les finis lisses et une palette limitée de
matériaux, indique Luc Roy, de Métal Architectural
Compagnie. Les teintes les plus prisées sont le gris charbon
et le bronze ainsi que les couleurs qui imitent le bois torréfié
et le cèdre.
Troquez les luminaires extérieurs contre de nouveaux modèles
au goût du jour. Non seulement ils assurent la sécurité aux
abords de la porte d’entrée, mais ils mettent en valeur les
matériaux de la façade. Si vous souhaitez économiser l’énergie,
optez pour des projecteurs avec détecteurs de mouvement.
PHOTO: YVES LEFEBVRE. STYLISME: JOANE SCIOTTO
30 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

LA PORTE D’ENTRÉE, AFIN QU’ELLE CAPTE LE
«RÉSERVEZ LA COULEUR D’ACCENT POUR
REGARD DES VISITEURS. LA TENDANCE EST
AUX NUANCES AUDACIEUSES COMME LE
TURQUOISE ET LE ROUGE», INDIQUE MARTIN
ST-AMOUR, DE PORTES ET FENÊTRES VERDUN.
ISTOCK
RELOOKER GRÂCE
AUX ORNEMENTS
ARCHITECTURAUX
Les moulures et autres
ornements extérieurs donnent
du cachet à une maison.
Ils s’avèrent une option
intéressante pour modifier le
look de votre façade. Selon
votre budget et le style
souhaité, optez pour des
ornements en bois, en fer
forgé, en composite ou
en PVC.
Vous pouvez ajouter des
équerres, des corbeaux, des
colonnes, des ornements de
pignons ou de corniches, des
poutres décoratives ou des
volets, qui apporteront une
touche stylisée à l’architecture.
La rampe d’escalier date d’une autre
époque? Offrez-lui une métamorphose
avec un nouveau modèle aux lignes
droites ou une construction de type
muret en bois foncé.
Pour moderniser les cadres décoratifs
autour des fenêtres, Michel Cadieux,
de Camémat, suggère des planches
unies épurées, en toute simplicité.
Vous pouvez aussi rééquilibrer les
proportions ou dynamiser la façade en
faisant construire une galerie sur tout
l’avant de la résidence.
Pour un rafraîchissement express,
repeignez tous les enjolivements dans
une nouvelle teinte sobre coordonnée
à celle des cadres de fenêtres.
Merci à Kimberley Melo-Serpa, coordonnatrice
marketing chez Spray-Net (spray-net.com), à
Michel Cadieux, président de Camémat (camemat.
com), à Martin St-Amour, directeur général chez
Portes et Fenêtres Verdun (portesetfenetresverdun.
com), et à Luc Roy, propriétaire de Métal
Architectural Compagnie (macmetalarchitectural.
com), pour leur aimable collaboration.
ISTOCK
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 31

ecréation
Avant
Table à pique-nique,
169 $, Rona
Pique-nique
CONFORT
Profiter des repas à l’extérieur est
un des grands plaisirs de l’été.
Pourquoi ne pas donner à une
classique table à pique-nique un
peu de chic et de confort?
stylisme et réalisation – Isabelle Clément
photos – Bruno Petrozza
32 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

ÉTAPES
1. TEINDRE LA TABLE ET LA MONTER
Avant de monter la table, il faudra appliquer une bonne teinture sur toutes
les parties, même sur les côtés qui ne sont pas directement exposés aux
éléments. Deux ou trois couches seront nécessaires pour le plateau.
2. PEINDRE LA TABLE AU POCHOIR
Une grande variété de pochoirs sont offerts sur des sites comme Etsy ou
Amazon. On a opté pour un motif mandala. Après avoir fixé le pochoir
sur la table, on passe doucement un rouleau en mousse. Il vaut mieux
mettre moins de peinture que trop, car le surplus risque de couler sous le
pochoir et de créer des bavures. Si vous avez quelque inquiétude, rien ne
vous empêche de faire des tests sur une autre surface. Les pochoirs sont
lavables et réutilisables.
3. REMBOURRER LES BANCS
Pour un peu plus de confort, on a mis une petite épaisseur de mousse
sur les bancs et choisi un joli tissu extérieur, qu’on a simplement agrafé
sous les bancs. Attention: tissu extérieur n’est pas synonyme de tissu
imperméable ou indestructible. Le tissu est plus résistant et se décolore
moins vite que le bois, mais il est préférable de garder les bancs à l’abri.
VARIANTE:
Si votre table
est trop exposée
aux intempéries,
pourquoi ne
pas simplement
reproduire le
motif mandala
sur l’assise des
bancs? Voici une
version simple et
unique qui crée
un joli ensemble.
AUTRE MATÉRIEL
• Teinture et peinture pour
l’extérieur: Home Depot
• Pochoir Mandala Stencil
Prosperity: amazon.com
• Tissu Silsila Gold: C&M Textiles
Les infos utiles
Cèdres et pots cubiques en fibre de verre, 349,99 $ et
89,99 $ chacun; centre de table, 39,89 $, Véronneau
• Tapis d’extérieur, 39,99 $; lampions, 29,99 $; pichet,
19,99 $; verre, 12,99 $ les 4; et bols, 12,99 $ les 4,
HomeSense
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 33

idées déco les idées de Valérie
par – Valérie Taillefer
DÉCO MINUTE
On peut transformer un seau d’aspect rustique
simplement en collant un crochet ou une goupille avec de
la colle chaude sous celui-ci. On pourra ainsi le suspendre
dans une salle de bains afin d’y ranger des serviettes
à main. On pourrait faire la même chose avec d’autres
objets, comme une caisse de pommes, une boîte à
chapeau ou une vieille valise. bmr.co
LIVING4MEDIA
OBJET
CHOUCHOU
VALÉRIE TAILLEFER
BMR
Ce revêtement mural préencollé
est un véritable coup de cœur.
Il imite une mosaïque de
différentes essences de bois et
s’installe en quelques secondes.
Grâce à ses teintes neutres, il
est facile à agencer. La tuile
d’un pied carré se découpe au
couteau universel. Vous pourrez
ainsi transformer votre cuisine
ou votre salle de bains en
quelques minutes. 7,98 $ la tuile,
BMR (code de produit 060-9069).
34 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

TRUC DE PRO
ISTOCK
Vous souhaitez donner à
votre nouveau balcon ou à
votre table un effet de bois
vieilli grisonnant? Hélas,
les teintures grises laissent
souvent transparaître la
sous-teinte rougeâtre du
bois, lui donnant un ton rosé
plutôt que le gris désiré.
Pour ma part, je mélange
souvent des teintures afin
d’obtenir une recette parfaite.
Pour l’effet de bois vieilli,
j’utilise les teintures Minwax:
je mélange 80 % de Gris
classique (271) avec 20 % de
Patiné (2750). Le résultat est
un gris chaud qui pourrait
s’apparenter à du vieux bois.
Vous aurez de meilleurs
résultats, sans taches ni
rayures, si vous appliquez
d’abord un apprêt à teinture
de la même marque. Celui-ci
hydrate le bois afin d’éviter
qu’il n’absorbe le colorant de
façon inégale.
RUST-OLEUM
FALLAIT Y
PENSER
Afin de vous guider dans le jardin lorsqu’il
fait nuit, vaporisez votre pas japonais ou
le gravier de votre petit sentier avec de
l’aérosol Glow in the dark, de Rust-Oleum.
Ce produit s’applique en effet sur à peu
près tout et s’illuminera d’un vert brillant
dès la tombée du jour. Une façon simple de
créer un point d’intérêt dans la cour.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 35

REVÊTEMENT DE VINYLE IMITATION DE BOIS
DES EXPERTS
À VOTRE SERVICE
Découvrez les services offerts
chez votre marchand BMR
au www.bmr.co

idées déco brico
Dans un montant d’une
largeur de 2 po x 1 po et
d’une longueur suffisante
pour obtenir le nombre de
losanges nécessaire au pan
de votre mur, découpez
des pièces de la dimension
voulue; coupez les
extrémités en angle, selon
le format des losanges que
vous voulez composer.
Déterminez ce format en
fonction de la grosseur
des pots que vous
installerez et en veillant à
ce que les plantes soient
suffisamment espacées les
unes des autres. À l’aide de
vis, fixez les montants au
mur selon la composition
que vous aurez
préalablement tracée pour
éviter les erreurs. Fixez les
pots à l’aide de vis. Profitez
maintenant de votre mur
verdoyant!
Les infos utiles
Cache-pots À la Boîte à
Fleurs • Plantes Pépinière
Locas • Planches en bois et
clous Rona
Mosaïque
VÉGÉTALE
Un mur végétal installé dans la maison est une
nouvelle tendance forte en décoration. Envie d’y
succomber? Réalisez-le vous-même à l’aide de
plantes en pot et de planches en bois!
conception et stylisme – Nathalie Labelle
photo – Karine Dontigny
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 37

Papier peint
Copacabana Gold,
arthouse.com
Couleur
DU MOIS
Synonyme de luxe et de richesse,
évoquant la lumière solaire, le doré
est une teinte indémodable. On adore
son éclat de métal précieux qui n’a
pas son pareil pour rendre un décor
plus chic, plus lumineux.
38 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

idées déco couleur du mois
Ciseaux en inox,
de Normann
Copenhagen, 59 $,
The Modern Shop
LA PALETTE
COULEURS
PETITS
LUXES
Cadre, 28 $, Vestibule
COMPLÉMENTAIRES
Un meuble vedette ou
quelques accessoires
dorés suffiront à rehausser
le décor. Il est très
important d’utiliser cette
teinte avec parcimonie
afin d’éviter un effet blingbling,
surtout si on opte
pour un fini brillant.
Chaise Womy,
en métal doré,
coussin compris,
899 $, Mobilia
Suspension
Stem,
89,99 $,
EQ3
Vert mousse
HC-119
Benjamin Moore
Hague Blue (30)
Farrow & Ball
Réveille-matin,
44,95 $, CB2
Coussin, 20 po
x 20 po, 12,99 $,
H&M Home
+
Pamplemousse
blanc
P230-1
Behr
TEXTURES
Lampadaire,
186 $, target.com
Chacun des
trois globes
est orientable.
Lanterne en métal, à
partir de 19,99 $ selon
le format, H&M Home
Rideau Alston, en coton et
polyester, 129,95 $ le panneau de
50 po x 84 po, Crate and Barrel
Jardinière
en métal,
99 $,
West Elm
Saladier
en verre,
17,90 $,
Zara Home
Tapis Surya, en
polypropylène, 5 pi
x 8 pi, 244 $, target.com
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 39

l’atelier des idées
De table...
À TABLEAU!
Et si vous exposiez de petits souvenirs de voyage, des photos ou
une collection de menus objets en les réunissant dans une jolie
composition sur une table d’appoint? En scellant votre œuvre
avec de la résine époxy, vous la protégerez pour longtemps tout
en la mettant en valeur grâce à un fini ultra-lustré.
par – Natacha Watier
TABLE FURNITURE IDEAS
40 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

1/ CHOISISSEZ UNE TABLE AUX
PIEDS SOLIDES, car la résine époxy
alourdira le meuble. Assurez-vous
que la table est de niveau pour que la
résine forme une surface bien
horizontale. Nettoyez la table. Vous
pouvez peindre le plateau, mais vous
devrez ensuite y appliquer un
scellant, car la résine peut faire
décoller la peinture. Appliquez du
ruban-cache sur le dessous du
plateau de la table et tout le long des
rebords. ASTUCE: Vous pouvez
poser des moulures temporaires tout
autour du plateau de la table. Elles
empêcheront la résine de déborder.
2/ FIXEZ PHOTOS, IMAGES OU
AUTRES MENUS ARTICLES SUR LE
PLATEAU DE LA TABLE à l’aide d’un
pistolet à colle chaude. S’il s’agit
d’éléments minces comme des
photos ou des morceaux de tissu,
scellez-les à l’aide d’une ou deux
couches de scellant tout usage.
TRUC: Vous pouvez aussi utiliser de
la colle blanche en guise de scellant.
Pour ce faire, mélangez quatre
parties de colle pour une partie d’eau.
Laissez sécher au moins 4 heures
après l’application.
3/ AVANT DE COMMENCER: ouvrez
les fenêtres pour assurer une bonne
aération, enfilez des gants
protecteurs et protégez toutes les
surfaces à proximité de la table.
Préparez ensuite le mélange de
résine et de durcisseur en quantité
suffisante selon les directives du
fabricant. Il est important de bien
remuer le mélange, soit environ
5 minutes.
4/ VERSEZ LA RÉSINE SUR LA
TABLE. À l’aide d’un bâton, faites
glisser le mélange dans les endroits
les plus difficiles d’accès comme les
coins. Surveillez la formation de
bulles d’air, et ce, dans les 30 minutes
suivant l’application. Enlevez-les à
l’aide d’un chalumeau au propane:
chauffez légèrement la surface, à une
distance de 6 po, et les bulles
disparaîtront. Pour les dernières
bulles qui pourraient rester, vous
pouvez utiliser un cure-dents. Selon
l’épaisseur de résine nécessaire, il se
peut que vous ayez à donner une
seconde couche en suivant le même
procédé.
5/ PROTÉGEZ LA TABLE DE TOUTE
POUSSIÈRE JUSQU’À SÉCHAGE
COMPLET en suspendant au-dessus
une grande toile ou un carton.
6/ RETIREZ LE RUBAN-CACHE (ET
LES MOULURES, S’IL Y A LIEU). Si
des gouttes de résine ont débordé
sur les rebords de la table, éliminezles
à l’aide de papier abrasif.
BRUNO PETROZZA
SHOPPING
La résine permet
aussi de donner
aux bijoux faits
main un fini vitré
hyper brillant.
BON À SAVOIR
Résine glaçage Gédéo, de Pébéo,
idéale pour de petites réalisations,
comme des bijoux.
Ici, une version
strictement
décorative avec
des agrumes
en plastique.
Il existe différents types de résine. Il faut bien vous
renseigner avant d’opter pour l’une ou l’autre, car
certaines ont tendance à jaunir avec le temps, et d’autres
sont très sensibles à l’humidité. Ma suggestion: la résine
époxy haute brillance transparente d’ArtResin. Elle
conservera votre œuvre pendant des dizaines d’années
sans jaunir, et son lustre est impeccable.
SHUTTERSTOCK
Résine et durcisseur ArtResin
À partir de 32,49 $ l’ensemble
selon le format, DeSerres
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 41

Une vision sur le monde.
Solariums haut de gamme, fabriqués sur mesure
Intérieurs en cèdre
Solariums Vision de dimension standard
Auvents permanents
R.B.Q. 1983-2179-28
Rampes en verre et aluminium Rampes en verre et acier inoxydable Portes et fenêtres architecturales
DEPUIS 1981
ST-LAURENT LAVAL LONGUEUIL QUÉBEC OTTAWA
4940, Ch. du Bois-Franc 1601, A Laval (440) 600, Jean-Neveu 5237, Wilfrid-Hamel O GATINEAU
514-335-2050 514-335-2050 514-335-2050 418-877-1888 /1-800-665-9505 1-800-361-9232
ESTIMATION GRATUITE · 1-800-361-9232 · www.zytco.com

zoom sur
l’été
YVES LEFEBVRE
45
UNE TERRASSE AU
52
TRUCS
54
GOÛT DU JOUR
DE DESIGNER
Deux décors: l’un de
style bord de mer, l’autre
de style classique
Aménager
la terrasse
FAITES
ENTRER L’ÉTÉ
Conseils pour
décorer en
mode estival
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 43

“ Mettez-vous à l’aise ”
dit le couvre-fenêtre en
s’abaissant lors d’une
journée ensoleillée.
©2017 Hunter Douglas MC est une marque déposée d’Hunter Douglas
Présentation de PowerView MC
Motorisation de Hunter Douglas.
Un nouveau système remarquable qui déplace automatiquement vos stores durant la journée pour
que vous n’ayez pas à le faire. Il vous suffit de programmer vos paramètres quotidiens personnalisés
à l’aide de votre téléphone intelligent ou de votre tablette. Vous pouvez même activer un paramètre
préprogrammé avec une touche de notre commande de scène Pebble MC , ingénieusement conçue et
offerte dans sept couleurs parfaites. Quelle ingéniosité – des stores intelligents qui simplifient votre vie.
Pour voir PowerView MC en mouvement, consultez le site HunterDouglas.ca

zoom sur l'été
Une terrasse
AU GOÛT DU JOUR
Envie de relooker votre espace de détente extérieur? Inspirez-vous de ces deux
décors tendance, l’un d’esprit bord de mer et l’autre de style classique.
texte – Nathalie Paquin photos – Bruno Petrozza stylisme – Julie Lapointe
STYLE
BORD DE
MER
COULEURS ET TEXTURES
L’esprit bord de mer est accentué par
des vases, des lanternes et d’autres
petits accessoires dont les motifs et
les couleurs rappellent les décors
méditerranéens. Le choix de textures
comme la corde brute et la céramique
contribue également à créer une
ambiance de vacances.
Les infos utiles
Lanterne bleue en verre, 39 $;
lanterne ivoire en céramique, 19 $,
Urban Barn • Lanterne en grès
en forme d’oursin (plante non
comprise), 65 $, Pottery Barn •
Coussin à motif de poisson, 48 $,
Pier 1 Imports
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 45

LE STYLE BORD DE MER (SUITE)
Rien de tel qu’une ambiance côtière pour nous
transporter instantanément ailleurs, dans un univers
de détente et de douce rêverie. Dans ce type de décor,
il est recommandé d’évoquer subtilement le thème
par l’entremise des matériaux (par exemple le bois et
les fibres naturelles) et des couleurs (avec en tête les
teintes de bleu et de blanc). On limite donc le nombre de
références directes à l’univers maritime (motifs d’ancres,
de poissons, de coquillages, etc.) pour ne pas tomber
dans l’exagération. Un tapis à rayures et quelques objets
thématiques, comme des coussins, sont bien suffisants.
Ambiance
nautique
assurée avec ce
tapis rayé!
46 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

zoom sur l'été
Les infos utiles
Ensemble canapé et table en eucalyptus, 799 $; chaise d’appoint en
eucalyptus (à gauche du canapé), 219 $, Rona • Tapis en polypropylène,
183 cm x 274 cm, 40 $, Walmart • Pouf d’extérieur en jute et coton, 160,80 $;
piètement de table en métal, 116,20 $; plateau de table en mosaïque de
céramique, 341,60 $; coussin rayé, 59 $, West Elm • Verres en verre recyclé,
11,95 $ ch.; pichet en verre recyclé, 42,95 $; plateau en pin, 44,95 $, Crate
and Barrel • Vase jaune en céramique, 49,99 $, La Baie d’Hudson • Coussins
beiges, 34 $ et 30 $; coussin à motif d’ancre, 48 $, Pier 1 Imports • Vase
turquoise en céramique, 59 $, La Baie d’Hudson • Lanterne en verre, 52 $;
sable décoratif, 14 $ le sac de 5 lb; lanternes blanches en métal, 131 $ et
223 $; bougies à piles, 84 $ et 91 $, Pottery Barn • Jeté en coton, 140 $, Zone
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 47

STYLE
CLASSIQUE
Jolie trouvaille
que cette bouée en
forme d’ananas!
48 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

zoom sur l'été
La clef d’un décor classique: un mobilier aux lignes actuelles mais
intemporelles, et une palette de couleurs neutres, le tout agrémenté
d’accessoires coups de cœur dénichés dans les nouveaux arrivages
des plus jolies boutiques déco! Ici, le mobilier de salon en rotin
synthétique forme un ensemble accueillant et élégant. En guise
de teinte d’accent, le très tendance fini doré, qu’on retrouve sur la
plupart des accessoires. D’un chic fou!
Les infos utiles
Ensemble de terrasse en rotin synthétique, 845 $ les 4 pièces, Ikea • Tapis
en PVC et polyester, 213 cm x 152 cm, 210 $; cache-pot en béton, 18,50 $;
ensemble d’outils de jardin en acier fini cuivre, 18 $, Zone • Bouée ananas,
24,99 $, Canadian Tire • Cache-pot noir et blanc en grès, 29,99 $; cache-pot
blanc et or en grès, 29,99 $; lanterne en verre et métal, 39,99 $; cactus en
porcelaine, 19,99 $, HomeSense • Jeté en coton, 53 $; coupes en acrylique,
6 $ ch., West Elm • Coussin gris en polyester, 24,99 $; coussin noir et gris en
polyester, 22,99 $, Bouclair • Housse de coussin à motif d’ananas, 12,99 $, H&M
Home • Cache-pot en métal doré, 39,95 $, Zaxe • Pichet en verre ananas, 20 $,
Walmart • Bougie à piles, 91 $, Pottery Barn
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 49

zoom sur l'été
Tapis,
coussins
et jeté
maximisent
le confort.
MOTIFS EN VEDETTE
Si la base du décor est neutre
et sage, les accessoires, eux,
reflètent la tendance de la saison
pour les motifs d’ananas et de
cactus. Légers et amusants, ils
personnalisent et animent la
terrasse: classique ne veut pas
dire ennuyant!
Les infos utiles
Lanterne en verre et métal,
83 $, West Elm • Bougie en cire,
3,99 $, Ikea • Housses de coussin
ivoire et noir à motifs d’ananas
or, 12,99 $ ch., H&M Home
ADRESSES PAGE 120
50 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Le nom Canadian Tire et toutes les marques de commerce
sont la propriété de La Société Canadian Tire
Limitée. © 2016 La Société Canadian Tire Limitée. Tous
droits réservés.
canadiantire.ca/votrecanvas

zoom sur l’été trucs de designer
par – Karyne Beauregard,
designer d’intérieur
certifiée APDIQ
Aménager
LA TERRASSE
Quoi de plus agréable que de passer du
temps à l’extérieur par une belle soirée
d’été. Il est donc des plus intéressant d’y
retrouver le même confort que celui que
nous apprécions tant dans nos demeures.
CRÉER DES ZONES
Si vous possédez une grande cour, je
vous suggère de créer des niveaux à votre
terrasse pour y aménager des «zones»
qui deviendront psychologiquement des
pièces. Ainsi, vous pourrez créer une
accueillante salle à manger qui pourra être
surplombée par une pergola ou encore
une toile solaire, un coin détente meublé
d’un mobilier comprenant un canapé
modulaire et des fauteuils confortables,
sans oublier le coin BBQ, qui fera le
bonheur de monsieur… ou de madame!
SHUTTERSTOCK
52 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

UN BAR OU UNE
CUISINE EXTÉRIEURE
Pour créer vos cocktails estivaux favoris, pensez
à aménager un coin bar. Sur un petit balcon,
posez vos belles bouteilles sur une simple tablette,
remplissez une jardinière de glace, et le tour est
joué! Pour les plus exigeants, il existe de petits
réfrigérateurs conçus pour l’extérieur. Ils peuvent
être installés dans leur propre espace ou encore
dans une cuisine extérieure, hyper tendance
actuellement. Les magasins regorgent de nouveaux
électroménagers adaptés à nos températures.
YVES LEFEBVRE
LES MATÉRIAUX
Si vous désirez que votre
investissement soit rentable
à long terme tout en
vous libérant des corvées
d’entretien, optez pour une
terrasse en composite. Ce
matériau est parfait pour notre
climat, car il est hyper durable
et résistant aux taches ainsi
qu’à la décoloration. Petit
bémol: son prix.
Si vous êtes un fervent
adepte du bois, plusieurs
options s’offrent à vous, le
cèdre, le teck et l’ipé sont les
bois les plus utilisés. Le bois
traité, peu onéreux et assez
résistant, est surtout privilégié
pour construire la structure.
Il a une apparence moins
«finie» que les autres bois,
d’où sa baisse de popularité.
Vous pouvez utiliser du bois
torréfié pour créer un décor
plus recherché. Il résiste aux
intempéries et aux insectes, et
a une durée de vie d’environ
80 ans! La torréfaction du
bois lui procure aussi une
coloration riche allant de brun
noirci (légèrement brûlé) à
totalement noir (carbonisé),
selon le modèle choisi.
STYLISME: JOANE SCIOTTO.
PHOTO: YVES LEFEBVRE
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 53

Faites entrer L’ÉTÉ
Le retour du beau temps coïncide souvent avec une envie de changer de décor.
Pour alléger l’atmosphère, faire entrer la lumière et se mettre en mode vacances,
voici de petits changements à apporter à différentes pièces de la maison.
par – Chantal Lapointe
Le canapé est en
velours foncé? On
le transforme en le
recouvrant d’une
housse en lin écru
ou en coton blanc,
puis on y place
quelques coussins,
eux aussi recouverts
d’enveloppes aux
tonalités fraîches et
aux motifs de saison
(imprimés floraux
ou géométriques,
broderies bohèmes,
animaux rigolos, etc.).
Lors du grand ménage
saisonnier, on en profite
pour épurer le décor côté
accessoires (l’été, on a
autre chose à faire que
d’épousseter des bibelots!).
On succombe à
l’engouement pour
les plantes vertes.
On dispose des
succulentes dans
la salle de bains,
une jolie plante
dans un support en
macramé devant
la fenêtre ou une
plante géante dans
un gros cache-pot
en rotin tressé dans
l’entrée.
Sur la table du salon, on
rassemble les livres qu’on
veut lire cet été et des objets
qui évoquent les vacances:
galets, coquillages, brindilles.
54 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

zoom sur l’été
Plateau Ananas,
14,97 $, Walmart
Ensemble salière et
poivrière Flamingo,
19,99 $, West Elm
ILS FONT
PENSER À L’ÉTÉ!
La paille
Les textures mates
Les motifs de mandalas
Les coraux
Les bois exotiques
pâles
On se fait le cadeau
d’une séance de
magasinage au rayon
des accessoires. Au
menu des tendances de
l’été: les ananas et les
flamants roses!
URBAN BARN
HOMESENSE
La table de la salle à manger est le meilleur endroit pour se mettre en mode
estival. On remplace la nappe par des napperons en paille. On expose notre
vaisselle dépareillée de couleurs vives ou on s’offre un nouveau service à jolis
motifs. On complète le tout avec un bouquet de fleurs coupées au jardin et un
appétissant panier de fruits et légumes frais.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 55

Pour mettre un zeste de
couleur et de dynamisme
à notre intérieur, on
repeint un meuble et
on le dote de nouvelles
poignées dorées. Le
marine, le corail, le vert
Greenery ou le jaune
citron constituent de
belles options pour
ajouter du punch!
L’été réclame un décor
aéré et léger. On range les
couvertures chaudes, on
roule les tapis en laine, on
habille le lit de draps en
coton ou en lin.
YVES LEFEBVRE
À ÉVITER
Les textures lustrées
Les surfaces
brillantes
Les pierres
précieuses
Les couleurs
hivernales: gris
charbon, noir,
bourgogne, etc.
Vase en
verre,
69 $,
West Elm
«Pour faire entrer l’été dans la maison,
on peut simplement se gâter avec un bel
arrangement floral qu’on installe sur le
meuble d’entrée ou la table du salon: une
jardinière d’intérieur avec différentes tonalités
de vert, un palmier ou un agencement de
cactus et de galets de rivière.»
— Gabriela Sube, designer
COULEURS
D’ÉTÉ
Turquoise
Orange
Jaune citron
Vert lime
Argile et tons de sable
Blanc comme couleur
de base
LIVRE L’ATELIER DES BOUQUETS
PHOTO: JULIA C. VONA
56 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Encadrement
Red Coral, 65 cm
x 85 cm, 139 $,
Structube
Panier en paille
tressée, 29 cm de
hauteur, 29,99 $,
H&M Home
zoom sur l’été
Si notre budget le permet, on
remplace les rideaux lourds par
du voilage ou des rideaux colorés
qui métamorphoseront le séjour
et la salle à manger. On mise sur
une palette de couleurs naturelles,
claires ou toniques afin de créer
une atmosphère de saison.
ZARA HOME
Merci à Gabriela Sube Avalos, designer (avalosdesign.ca), pour son aimable collaboration.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 57

MIEUX CONSOMMER
Plus de plaisir
Plus d’économies
Rendez votre piscine
plus écoénergétique.
www.hydroquebec.com/piscines
Minuterie
pour piscine :
Toile
solaire :
Pompe
efficace :
Thermopompe :
jusqu’à
45 %
d’économies
sur la filtration
jusqu’à
45 %
d’économies
sur le chauffage
jusqu’à
80 %
d’économies
sur la filtration
jusqu’à
75 %
d’économies
sur le chauffage

idées
jardins
ISTOCK
60
JARDIN EN BREF
À découvrir
66
SHOPPING
62
INSPIRATION
Recevoir en grand
68
HORTICULTURE
Les superaliments
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 59

jardin
en bref
POTS NOUVEAU GENRE
Légers, durables et résistants aux intempéries,
les sacs Jardisac sont composés de polyester et
de polypropylène traités contre les rayons UV.
Ils permettent de verdir le balcon et le jardin de
très jolie façon grâce à leurs formats et couleurs
variés. Étant perméables à l’air et à l’eau, ils
favorisent le développement d’un bon
système racinaire, ce qui améliore la
croissance des plantes.
potsandplanter.com
PLAISIRS D’ÉTÉ
Belles trouvailles assurées dans la collection d’été d’Urban Barn,
qui met à l’honneur du mobilier confortable et stylé ainsi que des
accessoires qui évoquent le doux farniente des vacances. Coup
de cœur pour la table de salle à manger de la collection Sumatra
dont la rallonge permet de passer de quatre à huit places en
un tournemain. Idéale pour une petite famille qui aime recevoir
souvent! fr.urbanbarn.com
ON RÉCOLTE
CE QU’ON SÈME
À partir de leurs seuls noyaux, pépins ou
graines, de nombreux fruits et légumes
comme les prunes, les courges, les
mangues, les avocats, les kiwis, etc. sont
faciles à cultiver à la maison, à l’intérieur
ou au jardin, sans technique compliquée
ni matériel spécialisé. Il suffit d’appliquer
les méthodes simples qu’on trouve dans
ce petit livre... et d’un peu de patience!
Plantez vos noyaux!, Holly Farrell,
éditions Modus Vivendi, 144 pages,
19,95 $, en librairie.
LE JARDIN
AUX PETITS
SOINS
Pour que vous
puissiez réagir le plus
rapidement possible
aux conditions météo
qui pourraient avoir
une incidence sur votre
coin de jardin, Netatmo
vous propose sa station
météo (illustrée ici),
qui suit les fluctuations
météorologiques en
temps réel. On consulte
les données à l’aide d’un
téléphone intelligent.
Pour contrôler encore
plus parfaitement
vos plantations,
l’entreprise offre
aussi un pluviomètre,
à connecter à un
système d’arrosage
automatique, ainsi
qu’un anémomètre,
qui vous alerte en
cas de grands vents.
Info et achat en ligne:
netatmo.com
60 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

idées jardins inspiration
Recevoir
EN GRAND
Rien n’a été oublié par les propriétaires de
cette cour pour recevoir parents et amis et
profiter du grand air.
texte – Sophie Desrosiers photos – Yves Lefebvre
stylisme – Carolina Auz
Personne, pas même les propriétaires,
n’aurait cru que l’aménagement de
la petite cour de cette résidence
laurentienne prendrait une telle ampleur
au fil des années. Réalisée entre 2013 et 2015,
la configuration finale de leur cour arrière a
peu à peu pris forme pour devenir un espace
multifonction où tous, petits et grands, famille et
amis, peuvent venir s’amuser et se détendre de
jour comme de soir tout au long de la belle saison.
62 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

SALON COUVERT
Le coin détente du pavillon de
jardin permet de se protéger
des rayons du soleil aux heures
les plus chaudes de la journée
ou de s’y installer autour du
foyer à propane une fois la
nuit tombée. «Les enfants y
visionnent souvent des films
avant d’aller se coucher, et nous
pouvons aussi regarder les
matchs de hockey en plein air»,
précise le propriétaire.
Les infos utiles
Architecte-paysagiste Martin
Ducharme, Les Paysages
Ducharme & Associés
• Paysagement Théoret & Fils
• Piscine, spa et tabourets Club
Piscine (Laval) • Foyer à gaz
Centre du Foyer et Spas Saint-
Jérôme • Canapé modulaire
Costco • Coussins, jeté et
paniers Bouclair
ADRESSES PAGE 120
PAVILLON
Doté d’une salle d’eau,
d’une cuisine, d’un bar
et d’un salon couvert,
le pavillon compte
vraiment tout ce qu’il
faut pour profiter de
la vie au jardin. Ici
comme ailleurs, les tons
neutres de la base du
foyer, du bar et du pavé
de béton se marient
agréablement aux
couleurs du revêtement
extérieur du pavillon et
de la résidence.
Utilisé pour
tous les
accessoires, le
rouge donne du
pep au décor.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 63

idées jardins inspiration
COIN-REPAS
Aménagée loin du brouhaha
du terrain de jeux, la
généreuse table d’allure
champêtre peut accueillir
confortablement de
nombreux convives.
À la nuit tombée, l’éclairage
disséminé un peu partout
donne une tout autre
ambiance à la cour.
«Nous adorons recevoir.
Dorénavant, même nos
beaux-frères et bellessœurs
organisent chez nous
des événements spéciaux
pour leurs propres familles!»
commente en riant
le propriétaire.
Les infos utiles
Table et chaises
Costco
ADRESSES PAGE 120
PISCINE
Le vaste plan d’eau aux
jolies formes arrondies est
vraiment situé au cœur
de l’aménagement de la
cour. «Son installation a
été la chose la plus difficile
dans nos travaux, explique
le propriétaire, car il a
fallu déplacer le champ
d’épuration qui se trouvait
à cet endroit.» Aujourd’hui,
cette étape a porté ses fruits
puisque, où qu’on soit sur
le terrain, on peut profiter
d’une vue sur la piscine
ou plonger dans son
eau rafraîchissante.
64 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

© Procter & Gamble, Inc., 2017
À QUOI RESSEMBLE VOTRE VIE
PENDANT VOS RÈGLES ?
#commececi
La vie ressemble à une
partie de plaisir avec
Tampax Pearl. Il procure
une protection
ultime
Leak Guard
Braid
quand
les
règles sont abondantes et se
retire en douceur quand
elles sont plus légères.

idées jardins shopping
shopping
Table d’appoint
en métal,
152,99 $, wayfair.ca
Bibelot de jardin Piglet,
en résine composite,
12,5 po de hauteur, 39 $,
Urban Barn
Bougie, 6 po
de hauteur,
19,99 $,
Bouclair
Coussin d’extérieur
Gems, en polyester,
13 po x 20 po, 59,95 $,
Crate and Barrel
Assiette en
céramique,
9,2 po de
longueur,
16,99 $,
Bouclair
Pouf Atom, en corde de
vinyle anti-UV et acier,
250 $, Le Balconier
Parasol en polyester,
159 $ (base non
comprise), CB2
Jardinière
Iris,
structure
en acier,
pots en
ciment
et pierre,
178 $, West
Elm
Tapis Spectacle
Promise, en
polypropylène, jute
et polyester, 5,2 pi
x 7,6 pi, 143,20 $,
target.com
66 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

idées jardins shopping
Pot en
céramique,
10 po de
hauteur,
19,99 $,
Canadian Tire
Housse de coussin en
coton, 20 po x 20 po,
14,99 $, H&M Home
Lanterne en
céramique, 8,98 $,
Home Depot
Nichoirs Goutte
d’eau, en bouleau et
placage de bouleau,
fabriqués à la main
au Québec, 42 $ ch.,
chicbasta.com
Oiseaux
décoratifs en
ciment, 3,99 $ ch.,
Sears
shopping
Chaise Nolita
3650, en acier,
plusieurs choix
de couleurs,
199 $, De Gaspé
Couverture à
pique-nique
en coton, 69 $,
West Elm
Pouf d’extérieur
hydrofuge,
en polyester
traité contre la
décoloration,
39,97 $, Walmart
Assiette en
mélamine, 7,90 $,
Zara Home
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 67

idées jardins
par – Mélanie Grégoire,
horticultrice et animatrice
Les
SUPERALIMENTS
De nombreux fruits et légumes ont des vertus fort
intéressantes pour votre santé. Haute teneur en antioxydants,
valeur nutritive exceptionnelle, protection de votre santé...
Voici les meilleurs choix à faire pousser dans votre jardin.
Bleuet
Beau au printemps, à l’été et à l’automne,
le bleuet peut être cultivé aussi bien en
platebande que dans votre potager. Riche en
antioxydants, sa baie protège contre plusieurs
maladies, notamment les infections urinaires.
TRUC DE CULTURE: Les bleuets ont besoin
d’un sol acide pour bien pousser. Plantezles
dans un terreau conçu pour ce type de
plante, et ajoutez un engrais acidifiant chaque
printemps. Pour une meilleure pollinisation,
plantez trois variétés différentes. Si vous n’avez
de place que pour un seul plant, choisissez la
variété Patriot, qui est autofertile.
68 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Cassis
Cassis
C’est le champion de la vitamine C. Le cassis est une baie
connue pour ses vertus anti-inflammatoires et tonifiantes.
Ce fruit contient aussi beaucoup d’antioxydants.
TRUC DE CULTURE: Très facile à cultiver. À planter en
plein soleil.
Argousier
Haricots
Argousier
L’argousier produit un petit fruit orangé en automne. Ces
baies sont très riches en vitamines, en oligoéléments et en
acides gras saturés et insaturés. Elles sont excellentes pour
lutter notamment contre la grippe, la fatigue, le manque
d’appétit et les troubles digestifs.
TRUC DE CULTURE: L’argousier est offert en plants
mâles et femelles. Il faut absolument avoir les deux genres
pour obtenir des fruits!
Goji
Quelle baie! Reconnu comme stimulant, le goji facilite la
perte de poids et renforce le système immunitaire. La baie
de goji est aussi remplie de vitamines, d’acides aminés, de
minéraux et de bêtacarotène.
TRUC DE CULTURE: La baie de goji est issue d’un
arbuste mesurant environ 1,5 m à maturité. Cet arbuste
a besoin d’être placé à l’abri du vent ainsi que d’être bien
recouvert et protégé de la neige pour passer l’hiver.
Pour une meilleure pollinisation, plantez au moins deux
individus.
Haricot
Le haricot exerce un effet positif sur le cœur, car il est riche
en fibres solubles qui absorbent le cholestérol. En plus, il
contient beaucoup d’antioxydants.
TRUC DE CULTURE: Semez directement en terre quand
le sol atteint 18 °C, en juin. Rien ne sert de semer avant; la
terre est trop froide et ralentit le développement du haricot.
Ail
L’ail tire ses propriétés de ses composés sulfurés, qui
agissent comme antioxydants et qui sont utiles au système
cardiovasculaire. Il est recommandé de consommer six
gousses par semaine pour diminuer de moitié le risque
de souffrir d’un cancer du côlon, de l’estomac ou de la
prostate.
TRUC DE CULTURE: Plantez vos gousses d’ail à
l’automne et, pour récolter de plus gros bulbes, taillez la
fleur d’ail à la fin juin, début juillet.
PHOTOS: ISTOCK
Ail
Betterave
C’est le légume adoré des coureurs, car il contient
beaucoup de nitrates qui augmentent, entre autres, les
performances sportives. La betterave s’inscrit parmi
les meilleurs superaliments grâce à ses propriétés
antioxydantes, mais aussi à sa richesse en calcium, en fer,
en minéraux et en vitamines.
TRUC DE CULTURE: Facile à faire pousser. Semez
directement en pleine terre à la mi-mai. Les feuilles sont
également comestibles.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 69

LA COLLECTION SUR MESURE
CRÉEZ VOTRE PROPRE ROBINET
Choisissez entre un bec de forme ronde ou carrée,
des poignées en croix (X ou +) ou à levier (L ou J)
et sept finis (chrome, nickel brossé, nickel poli, noir*,
chrome/noir, nickel brossé/noir, ou nickel poli/noir).
.riobel.ca
1. CHOIX DU BEC
2. TYPE DE POIGNÉE
3. CHOIX DE FINI
*
Chrome Chrome/Noir Noir
* Le robinet entièrement noir (bec et poignées) est disponible pour les robinets de lavabo seulement.
Nickel Poli
Nickel Poli
/Noir
Nickel
Brossé
Nickel
Brossé/Noir
BROSSARD
Cuisi Boutique A.D. Inc.
H-8025, boul. Taschereau
450 445-4420
JOLIETTE
Plomberie
aux consommateurs Inc.
709, Visitation
450 752-1954
LAVAL
Thalassa
Plomberie Décorative
3700, Autoroute 15
450 978-1687
Boutique
Plomberie Mascouche
189, boul. Curé-Labelle
450 625-8646
LES CÈDRES
Plomberie
Montpellier-Daoust
780, chemin St-Féréol
450 452-4524
MASCOUCHE
Liquidation
Plomberie Mascouche
939, rue Longpré
450 474-0175
MONTRÉAL
Boutique
Plomberie Mascouche
6475, boul. Des Grandes-Prairies
514 327-6000
MONT-TREMBLANT
Plomberie Benoit Demers
275, rue de Saint-Jovite
819 425-9866
PIERREFONDS
Plomberium Pierrefonds
14 915, boul. Pierrefonds
514 620-3125
QUÉBEC
Thalassa
Plomberie Décorative
670, rue Bouvier Local 135
418 682-3606
Léopold Bouchard Inc.
385, ave Taniata
418 839-9538
SAINT-HYACINTHE
Plomberie
Piché & Richard Inc.
6380, boul. Laframboise
450 796-3561
SHERBROOKE
J&M Grégoire Inc.
jmgregoire.com
819 822-2363
riobel.ca

mur à mur
inspiration
YVES LEFEBVRE
73
CHALEUR RETROUVÉE
Rénovation d’un duplex à
83
l’allure moderne
STYLE CAPE COD
Une maison lumineuse qui se donne
un perpétuel air de vacances
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 71

L’INCONTOURNABLE
POUR PROFITER
DE L’ÉTÉ AU JARDIN
EN KIOSQUE
ET À JEMAGAZINE.CA

inspiration
Chaleur
RETROUVÉE
L’heureux hasard d’une rencontre a donné naissance à une
résidence unique où l’omniprésence de la lumière et des
matériaux sélectionnés avec soin s’associe à la sobriété
judicieuse d’une déco chic et colorée.
texte – Sophie Desrosiers photos – Yves Lefebvre
stylisme – Julie Deslauriers
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 73

Impressionnés par la
résidence de l’architecte
Matthieu Schleiss, aperçue
dans le quartier montréalais
de Pointe-Saint-Charles, les
propriétaires n’ont pas hésité
à le contacter et à faire appel à
ses services pour la rénovation
de leur duplex, situé dans le
même secteur. Acquise en 2015,
la bâtisse plus que centenaire
exigeait des transformations
majeures, notamment la
démolition de la partie arrière,
inutilisable. L’intérieur a été
entièrement mis à nu; une
métamorphose qui a permis de
redéfinir la configuration des
lieux et d’y faire pénétrer la
lumière. Aujourd’hui, une superbe
maison urbaine à deux niveaux
accompagne sans fausse note la
magnifique façade d’origine en
pierre calcaire dotée de fenêtres
mansardées et de bardeaux
d’ardoise, dans une parfaite union
d’architecture moderne et de
caractère patrimonial.
74 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

inspiration
SALON
Décloisonné, l’intérieur du cottage
s’articule dorénavant de part et
d’autre d’un axe transversal dégagé
sur deux étages, où des puits de
lumière et un plancher en verre
posé sur une partie de la structure
apparente font pénétrer la lumière.
Installé côté façade dans la vaste
aire ouverte du rez-de-chaussée,
le salon profite aussi d’un trio
de grandes fenêtres aux
meneaux délicats.
Les infos utiles
Conception Matthieu Schleiss, architecte
• Réalisation Construction Est Ouest
2010 Inc. • Canapé, fauteuils et
lampadaire Maison Corbeil • Tables
basses Avant-Scène • Lampe de table
Mobilia • Tableau vertical Paul Bureau,
Galerie Patrick Mikhail • Coussins Galerie
Co (magasin fermé) • Bougies et
bougeoirs Jamais Assez • Fleurs
Fleuriste Abaca
ADRESSES PAGE 120
Couleurs vives et
ameublement moderne
accompagnent à merveille
le plancher de noyer.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 75

inspiration
CUISINE
Le choix des clients s’étant porté
sur des armoires au fini laqué et
brillant, le concepteur a joué de
contrastes en privilégiant une
matière très brute de bois torréfié
pour l’habillage du mur qui longe la
cuisine. Ce dernier, qui s’étire jusqu’à
l’étage supérieur, comprend aussi
deux portes quasi imperceptibles
dissimulant un espace de rangement
et une salle d’eau. À son extrémité,
un court escalier mène à la terrasse.
Les infos utiles
Conception et réalisation Emporio Cuisine
• Armoires Comprex • Électroménagers
Miele • Évier et robinetterie Newform • Vases
Jamais Assez • Fleurs Fleuriste Abaca
ADRESSES PAGE 120
76 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

La suspension d’apparence
duveteuse contraste joliment avec
les lignes géométriques de la table.
SALLE À MANGER
Le jeu de couleurs amorcé au salon se
poursuit dans le mobilier de la salle à manger.
Contemporain et éclectique, l’ensemble sied
à merveille au look épuré de l’intérieur qui
permet toutes les audaces décoratives. À
proximité de la table, une grande fenêtre en
angle procure une vue directe sur le jardin.
Grâce au bac garni de hautes fougères, elle
donne une impression de communion avec
l’extérieur.
Les infos utiles
Table Maison Corbeil • Chaises Cab
Déco • Suspension souvenir de
voyage • Toile (visage) Isabelle Tremblay,
Galerie MX • Coupe à fruits Krenit Jamais
Assez • Sac à main M0851 • Fleurs et
plantes Fleuriste Abaca
ADRESSES PAGE 120
«LA NOUVELLE FENESTRATION NOUS
A PERMIS DE CADRER LES VUES,
DE CHOISIR CE QUE NOUS VOULIONS VOIR.»
– Matthieu Schleiss, architecte
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 77

Un plancher
en verre couvre
partiellement
l’espace de
circulation.
PALIER
Au sortir de l’escalier
aménagé derrière
la bibliothèque, un
généreux palier sert à la
fois de salon de lecture
et d’accès aux chambres
et aux salles de bains.
Les infos utiles
Tableau Paul Bureau, Galerie
Patrick Mikhail • Chaise
d’Herman Miller EQ3 • Vases
rouges Hella Jongerius
ADRESSES PAGE 120
78 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

inspiration
CHAMBRE
PRINCIPALE
Fidèles au langage
choisi pour la nouvelle
configuration de la
résidence, les aires privées
installées à l’étage sont
réparties de chaque côté
de l’ouverture centrale.
Ici comme ailleurs,
on a minutieusement
sélectionné des
matériaux à faible impact
environnemental pour
couvrir murs et planchers.
Un généreux garde-robe
aux portes en bois peint
occupe le fond de la
chambre principale.
Les infos utiles
Literie turquoise Flou • Jeté et
coussins Jamais Assez • Cadre Yves
Gaucher • Lampadaire Maison
Corbeil • Poignées Ikea
CHAMBRE D’AMIS
La superficie de cette deuxième chambre a pu
être augmentée grâce à l’ajout d’une section en
porte-à-faux visible sur la façade arrière de la
résidence. Aux murs, deux tableaux de couleurs
neutres rehaussent élégamment le revêtement
de bois foncé où se découpe une fenêtre
donnant une vue privilégiée sur la frondaison
et le jardin. L’orange vibrant de la literie et des
coussins illumine la pièce.
Les infos utiles
Literie et coussin Dot Jamais
Assez • Appliques Union Luminaires &
Décor • Photo au-dessus du lit Richard
Avedon • Dessin encadré au mur
Cathy Daly, Galerie Susan Hobbs
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 79

inspiration
La douche à
l’italienne s’intègre
discrètement au décor.
DEUX SALLES DE BAINS
Les deux salles de bains bénéficient de percées pratiquées
dans le haut des murs, qui les illuminent agréablement. Dans
la salle de bains principale, l’union de la céramique, du marbre
et du miroir agrandit visuellement la pièce toute en longueur.
Dans la seconde, un agréable sentiment d’intimité est établi par
le mariage des finis noir et blanc.
Les infos utiles
Lavabo double Catalano • Robinetterie Riobel • Baignoire
Maax Batimat • Céramique Italnord • Appliques Artemide
• Serviettes Linen Chest • Distributeur de savon et
verre Jamais Assez • Miroir Robern • Table d’appoint
Maison Corbeil • Fleurs Fleuriste Abaca
ADRESSES PAGE 120
80 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

TERRASSE
Revêtue de cèdre, la façade arrière de la résidence domine
le jardin, qui jouxte une ruelle peu passante. Bordée par
une clôture de métal ajourée, la terrasse a aussi été séparée
du stationnement adjacent par un mur de gabions conçu
avec les pierres récupérées lors des travaux de démolition.
Bientôt, des plantes grimpantes y courront pour ajouter une
touche de verdure supplémentaire.
Les infos utiles
Table, chaises et parasol Jardin de
Ville • Sac et châle Jamais Assez
• Plantes en pots Fleuriste Abaca
ADRESSES PAGE 120
«LE CÈDRE GRISONNERA AVEC
LES ANNÉES ET DONNERA UNE BELLE
PATINE À L’ARRIÈRE DE LA RÉSIDENCE.»
– Matthieu Schleiss, architecte
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 81

VOICI IMPRESSA® DE POISE® – UNE SOLUTION SANS
SERVIETTE AUX FUITES URINAIRES LÉGÈRES
Trouver des produits qui nous redonnent confiance, c’est une petite victoire en soi. Retrouvez
votre liberté grâce aux supports de vessie Impressa® de Poise® qui aident à empêcher les fuites
avant qu’elles ne se produisent. Le design Soft-Flex® core vient en trois tailles, pour assurer un
confort optimal.
DÉCOUVREZ IMPRESSA® SUR FR.POISE.COM
®
Marque de commerce enregistrée et *Marque de commerce Kimberly-Clark Worldwide, inc. © KCWW

inspiration
Style CAPE COD
Située à Pointe-Claire, cette propriété entièrement refaite
et agrandie bénéficie désormais d’une abondante lumière
naturelle. Son style extérieur et son décor lui insufflent un
esprit bord de mer très relaxant au quotidien.
texte – Emmanuelle Mozayan-Verschaeve
photos – Yves Lefebvre
stylisme – Joane Sciotto
ENTRÉE
La maison très
vaste possède
deux entrées:
une principale à
l’avant et une du
côté du garage.
Cette dernière
s’organise autour
d’un rangement
équipé de paniers
facilement
accessibles aux
enfants. «Nous
sommes une famille
de cinq personnes,
l’organisation
était un point
essentiel», souligne
la propriétaire.
Les patères
permettent de
laisser sécher
les vêtements
avant qu’on
les range dans
la penderie.
Les infos utiles
Architecte Frank McGee, de McGee
& Associates Inc. • Designer Michelle
Harwood • Décoratrices Sun Ah Brock et
Marina Gianotti, de Lux Décor • Meuble
blanc Les Ateliers Héritage • Peinture
Benjamin Moore
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 83

inspiration
Laura et son conjoint ont entièrement fait rénover cette maison. «Elle datait de 1943, et nous n’avons
gardé que les fondations et les murs extérieurs. Mon mari avait grandi dans ce quartier, et le grand
terrain répondait bien à nos besoins. Ç’aurait été plus simple de tout détruire, mais nous n’en avons pas
eu l’autorisation», explique-t-elle. Ils ont ajouté 200 m 2 à l’espace initial en agrandissant l’arrière de la
propriété. «Nous y avons aménagé le mudroom, la salle de lavage, la salle de jeux, le salon de lecture, la cuisine
ainsi que la chambre principale et sa salle de bains à l’étage supérieur.» Le couple s’est beaucoup impliqué dans
la planification. «L’architecte a fait un premier plan, et nous avons fait des modifications ensemble. Ça a pris du
temps, mais ça en valait la peine.» Côté déco, Laura a choisi un style classique et décontracté, décliné dans des
teintes douces créant un sentiment de bien-être partout dans la maison.
84 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

SALLE DE JEUX
«Cette pièce a grandi avec les
enfants», raconte Laura, qui a
modifié le décor en fonction de leur
âge. En ce sens, un bureau a été
ajouté pour qu’ils puissent y faire
leurs devoirs tranquillement, tout
en étant à proximité des espaces de
vie communs. Dans la bibliothèque,
les albums sont à portée de main et
le canapé invite à la lecture.
Les infos utiles
Canapé et chaise Maison
Corbeil • Table et bibliothèque
Ikea • Rideaux réalisés par la
mère de la propriétaire • Tapis
Lux Décor • Jeté HomeSense
ADRESSES PAGE 120
SALON
Guidée par la designer Michelle
Harwood pour la mise en couleur et
le mobilier sur mesure de certaines
pièces, Laura a opté pour un gris-bleu
pour le salon. «J’aime beaucoup les
couleurs apaisantes. Pour les meubles,
on a choisi un canapé où toute la
famille peut s’asseoir. On voulait que
ce soit relax et non formel.» Seul
vestige de l’ancienne bâtisse, le foyer
à bois, qui a été converti au gaz.
Les infos utiles
Décoration Sun Ah Brock et Marina
Gianotti, de Lux Décor • Canapé
d’angle, chauffeuses, lampe, coussins
et rideaux Lux Décor • Guéridons
HomeSense • Tapis Tapis H. Lalonde &
Frère • Pouf Lux Décor
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 85

Le coffrage dissimulant
la hotte procure un cachet
ancien à la cuisine.
CUISINE
Les poignées coquilles et les moulures arrondies donnent
à la cuisine un style champêtre et coquet. La pièce est
déclinée dans un blanc chaud omniprésent dans la maison
qui contribue à créer une atmosphère douce, renforcée par
le bois des planchers et des comptoirs. Sur ce dernier point,
Laura émet quelques regrets, car ce matériau utilisé comme
surface de travail nécessite beaucoup d’entretien. Si c’était
à refaire, elle y mettrait du quartz.
Les infos utiles
Réalisation de la cuisine Les Ateliers Héritage • Luminaires
Union Luminaires & Décor • Chaises de comptoir Ikea
ADRESSES PAGE 120
86 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

inspiration
«J’AIME CUISINER EN ÉTANT
ENTOURÉE. L’AIRE OUVERTE
ÉTAIT DONC ESSENTIELLE.»
— La propriétaire
COIN-REPAS
La famille aime
déjeuner et souper
dans le coin
banquette. La cuisine
donne également
sur la salle à manger.
«L’aire ouverte était
essentielle pour
moi, car j’aime être
entourée quand je
cuisine. Les enfants
s’installent souvent
sur la banquette pour
faire leurs devoirs»,
rapporte Laura. Les
coussins bleu pâle
rappellent la couleur
des murs du salon,
tandis que les autres,
à motifs de feuillages,
font entrer la nature
dans la maison.
Les infos utiles
Réalisation de la
banquette Lee
Jofa • Coussins Lux
Décor • Tabourets
achetés dans une
vente de garage
et rénovés
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 87

inspiration
SALLE À MANGER
La table et les chaises aux
lignes droites n’ont pas
pris une ride, surtout que
ces meubles sont déclinés
dans des tons neutres et
des matières nobles. «Nous
avons fait faire un meuble
sur mesure pour créer un
lien entre la cuisine et la
salle à manger; il devait
être étroit pour ne pas
restreindre l’espace»,
explique la propriétaire.
Les infos utiles
Table et chaises Maison
Corbeil • Lustre Pottery Barn
ADRESSES PAGE 120
88 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

SALON DE LECTURE
Laura aime particulièrement cet espace très ensoleillé et
confortable pour lire ou paresser. Le plafond et les cadres
de fenêtre en bois — de même que le tapis — délimitent et
enveloppent ce petit salon.
Les infos utiles
Canapé et tapis Ikea • Fauteuil, banc, coussins,
tables et lampes Lux Décor
ADRESSES PAGE 120
Le banc sert à la fois de
repose-pieds et de table. Un
classique irremplaçable!
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 89

CHAMBRES DES ENFANTS
Des accents rouge vif dynamisent
la chambre de Lucas, qui bénéficie
d’une banquette pour rêver devant
la fenêtre. Son frère Samuel a aussi
un coin tranquille en mezzanine. Ce
refuge, où le garçon adore lire en
compagnie du chat de la maison, a
été construit pour lui par son papa.
Dans les deux chambres, une étagère
au-dessus du lit permet aux garçons
de personnaliser leur décor au gré de
leurs envies.
Les infos utiles
Chambre en haut: literie Déco
Découverte • Lit et habillage de
fenêtre Lux Décor • Bureau, chaise et
suspension Ikea • Chambre en bas: lit
Lux Décor • Literie HomeSense
ADRESSES PAGE 120
90 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

inspiration
«J’AIME OUVRIR LA PORTE-FENÊTRE.
C’EST TRÈS AGRÉABLE QUAND JE
PRENDS MON CAFÉ LE MATIN.»
— La propriétaire
CHAMBRE PRINCIPALE
Avec ses murs gris pâle, ses boiseries
blanches, sa literie immaculée et ses touches
de vert, la chambre évoque la fraîcheur.
«C’était une suggestion de la décoratrice
d’ajouter de la couleur. J’ai choisi le vert,
toujours pour son côté apaisant.» Le lustre
et la commode ancienne ainsi que le reste
du mobilier aux lignes résolument classiques
confèrent beaucoup d’élégance à la pièce.
Les infos utiles
Décoration Sun Ah Brock et Marina
Gianotti, de Lux Décor • Lit, coussins,
rideaux, fauteuil et miroirs ronds Lux
Décor • Literie Sears • Commode et
lustre antiquités • Tables de chevet
Restoration Hardware • Tapis Tapis H.
Lalonde & Frère
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 91

La soupente
était propice à la
création d’un coin
maquillage.
SALLE DE BAINS
Attenante à la chambre des
parents, cette salle de bains
permet à Laura de prendre du
temps pour elle. «La baignoire est
très confortable, et j’ai mon petit
coin maquillage.» La baignoire
arrondie habillée de lambris, les
petits tiroirs de la coiffeuse et le
meuble-lavabo au charme d’antan
sont en parfaite harmonie avec le
style de la chambre.
Les infos utiles
Réalisation du meuble couleur
miel Les Ateliers Héritage
• Tabouret Restoration
Hardware • Panier Revive
Décor • Luminaires Union
Luminaires & Décor
ADRESSES PAGE 120
92 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

inspiration
«J’AIME BEAUCOUP
L’ASPECT PRIVÉ DE LA COUR.»
— La propriétaire
COUR
La piscine d’eau salée est ensoleillée
toute la journée. «On la voulait grande
pour que les amis des enfants viennent
chez nous. Il y a aussi un espace de
gazon suffisant pour qu’ils jouent au
soccer, dit Laura, qui adore jardiner.
J’aime beaucoup les fleurs. J’aime
aussi l’aspect privé de la cour, grâce
aux arbres matures et aux nombreuses
plantations de vivaces.» Devant la
porte-fenêtre, des cèdres taillés en boule
encadrent bien l’entrée de cette maison
familiale qui inspire le bonheur.
Les infos utiles
Table et chaises Hauser • Chaises
longues Wayfair
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 93

Moins bruyant.
Plus de rangement.
La marque de lave-vaisselle la plus silencieuse * d’Amérique du
Nord présente son panier MyWay MC , qui offre la plus grande
capacité de chargement dans la catégorie des lave-vaisselle à
trois paniers ** .
Panier MyWay MC
Facilite le rangement
des contenants
profonds tels que les
bols de céréales.
Permet le rangement des
grands verres de vin dans
le panier supérieur.
Offre un espace adapté
aux grandes assiettes.
18 différentes technologies
rendent notre lave-vaisselle
incroyablement silencieux.
*
Selon la moyenne de niveaux sonores des lave-vaisselle de 24 po (60,96 cm) pleine
grandeur en acier inoxydable offerts sur le site web de grandes marques. Les grandes
marques font partie de la liste Top 5 Market Share du site TraQline de décembre 2016.
** Comparativement aux plus grandes marques offrant un modèle à trois paniers. Les
grandes marques font partie de la liste Top 10 Market Share du site TraQline de juin 2016.
MARQUE N o 1 AU MONDE *
© 2017 BSH Home Appliances Corporation. www.bosch-home.ca
*Pour lave-vaisselle. Source : Euromonitor, volume des ventes, 2016

idées
gourmandes
BRUNO PETROZZA
96
CUISINE EN BREF
À découvrir
102
VAISSELLE
110
Parfum estival
BRICO
À vos plateaux!
98
100
CUISINE DU MOIS
SHOPPING
En mode cocktails
104
107
RECETTES
Délices pop
SHOPPING
Plaisir glacé
112
DESSERT DU
MOIS
Bombe glacée aux
petits fruits
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 95

cuisine
en bref
ÉLECTROS FORMAT COMPACT
Condo, appartement exigu et minimaison: de plus en plus de gens vivent,
par choix ou par nécessité, dans des espaces restreints. La compagnie
d’électroménagers Haier leur propose une gamme complète d’appareils
ménagers de petites dimensions adaptés à ce type d’habitation, du lavevaisselle
au frigo en passant par le micro-ondes et les ensembles laveuse et
sécheuse. Performants et dotés de toutes les caractéristiques technologiques
recherchées actuellement, notamment la convection, la biénergie, la
commande tactile et l’éclairage à DEL, les électros présentent également un
look qui n’a rien à envier aux plus gros appareils. haieramerica.com
LA LANGUE
AU CHAT
Il y a de ces petits gadgets de cuisine
qui nous donnent immédiatement le
sourire, rendant par le fait même la
tâche plus agréable. Le Catpeeler, de
Peleg Design, compte parmi ceux-là!
Lorsqu’on utilise ce couteau éplucheur,
on a l’impression que le chat tire la
langue. Ça plaira aux amoureux des
chats et, qui sait, ça incitera peut-être
les enfants à aider en cuisine!
14,99 $ US, animicausa.com
PRATIQUE ET
TENDANCE
Ce mignon sac en coton conçu
et confectionné au Québec par la
Fabrique Champêtre saura préserver
plus longtemps la fraîcheur du pain.
On aime son motif de cactus, très en
vogue cette saison, parfait pour ajouter
une touche de verdure dans la maison.
19,99 $, chezfarfelu.com
PLATS TOUT BEAUX
Triangulaires, hexagonaux ou circulaires, en acrylique coloré ou en bois,
les plats Trièdre, créés par le designer montréalais Tat Chao, sont idéaux
pour présenter joliment les fruits, mais il sera très facile de leur trouver
d’autres utilisations. Détail design amusant: les corbeilles nous arrivent
en pièces détachées qu’on emboîte simplement comme un casse-tête.
59 $ ch., objetik.com
96 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

Cuisine
DU MOIS
Des matériaux nobles, des éléments à l’ancienne et le souci du
détail ont permis de concevoir une cuisine d’un style bistro revisité.
stylisme – Julie Deslauriers photos – Yves Lefebvre
45 000 $
électros en sus
CACHET D’ANTAN
À l’origine, les propriétaires
voulaient ouvrir les murs et
intégrer des armoires blanches,
mais les conseils du designer les
ont finalement guidés vers des
choix différents, plus cohérents
avec l’ensemble de la demeure.
Pour désengorger l’espace étouffé
par des armoires qui montaient
jusqu’au plafond, deux zones ont
été créées: une de préparation avec
la cuisinière et la hotte, et une pour
ranger ce qui se trouvait dans les
armoires hautes et servait rarement.
Les cuisines ouvertes sont tendance,
mais il faut que le cadre corresponde. Ici,
décloisonner et ajouter un îlot auraient
enlevé tout le charme d’origine.
98 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

idées gourmandes cuisine du mois
EXPOSITION
La vaisselle de
tous les jours est
accessible, et on
y expose de jolis
cadres et objets.
CONSEILS DE PRO
L’armoire en bois de rose reconstitué occupe la
profondeur de 60 centimètres récupérée sur la salle à
manger. Elle est en retrait par rapport au mobilier bleu,
dans le but de créer différents volumes. Ces derniers
sont sur pieds pour donner un effet de meubles posés
et non d’armoires intégrées. Ces détails ainsi que les
effets de texture sont essentiels pour correspondre au
style bistro recherché.
La cuisine en détail
Designer Philippe Côté Design • Constructeur Le Pro des salles de
bain • Armoires Vidot Architectural Furniture • Céramique et évier
Ramacieri Soligo • Comptoir Granite au Sommet • Robinet BAB
Distribution • Électroménagers Signature Bachand • Hotte par
l’entremise de Philippe Côté Design • Lampe et suspensions
Restoration Hardware
HOTTE
Ses coins arrondis
comme ceux d’un
lingot font de la
hotte en laiton
martelé le point
central du mur.
COULEUR
Le bleu profond
associé aux
poignées en
laiton rappelle
les navires
d’antan.
OPTIONS ÉCONOMIQUES
1 2 3
Remplacer la
céramique artisanale
du dosseret par une
porcelaine blanche
texturée.
Choisir une hotte standard
réalisée dans un matériau
plus abordable, comme
l’acier inoxydable, ou
intégrée dans un coffrage.
Opter pour une
céramique imitant les
motifs marocains plutôt
que pour des carreaux
en ciment.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 99

en mode cuisine
En mode
COCKTAILS
Pichets, verres, accessoires
pratiques et une bonne once
de fantaisie... C’est le moment
d’arroser l’été!
recherche – Nathalie Paquin
Tire-bouchon en forme de poisson,
18,50 $, kikkerland.com
Distributeurs de boisson,
20 $ ch., Walmart
Shaker
Maraca,
30,99 $,
Chez Farfelu
Pichet et 4
verres en
acrylique,
59,95 $,
Crate and
Barrel
Verres
Sagaform,
25,82 $
pour 4,
target.com
Bouchon à
bouteille de
vin, 6,99 $,
HomeSense
Torchon en coton
avec recette de
cocktail, 14 $,
West Elm
Contenant
pour verres
et bouteilles,
15 $, Walmart
Sel
aromatisé
pour
margarita,
29,95 $
les 4
saveurs,
Williams-
Sonoma
Tasse avec
couvercle et
paille, 9,90 $,
Zara Home
ADRESSES PAGE 120
100 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

SALLES DE BAIN | MOBILIERS INTÉGRÉS | RANGEMENTS | SERVICE CLÉ EN MAIN
ST-JÉRÔME 475, rue Ste-Marcelle 450.438.3388 MONTRÉAL 4823A, boul. Saint-Laurent 514.504.7788
CUISINISTE
TENDANCES-CONCEPT.COM

idées gourmandes vaisselle
Parfum
ESTIVAL
3
Il suffit d’une table remplie d’accessoires
exotiques pour nous transporter dans une
ambiance de vacances.
stylisme – Geneviève Simard
photos – Bruno Petrozza
1
2
5
6
4
102 ideesdemamaison.com juillet-août 2017
Le citron apporte
une touche de
couleur au pichet
translucide.
7

13
8
9
14
10
15
11
16
Punch sur ...
12
1. Bougie Aloès, 7,50 $, Simons 2. Planche Ananas,
29,50 $, Zone 3. Bol en bambou, 16,99 $, Ikea
4. Pichet en acrylique, 39 $, Pottery Barn
5. Napperon en paille, 9,50 $, Simons 6. Assiette,
5,99 $, HomeSense 7. Bougie Fleur, 9,50 $, Simons
8. Bol en acrylique, 7,90 $, Zara Home 9. Assiette
à salade, 13 $, Zara Home 10. Serviette de table,
6,99 $, Déco Découverte 11. Nappe, 54 po x 54 po,
18 $, Simons 12. Ustensiles, 9,90 $, Zara Home
13. Verre à pied en acrylique, 7,20 $, Pottery Barn
14. Verre, 6 $, Zara Home 15. Bougie Ananas,
9,99 $, HomeSense 16. Salière et poivrière
Flamants roses, 16 $, Zone
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 103

Délices
POP
Parce qu’il n’y a rien de plus savoureux lors des
chaudes journées d’été, on vous propose trois
recettes originales de sucettes glacées.
photos – Rita Platts
Sangria
au vin blanc
PORTIONS: 4
- 250 ml (1 tasse) de jus de raisin
blanc
- 80 ml (1/3 tasse) de vin blanc
(le plus sucré possible)
- 1 petite poignée de menthe fraîche,
hachée
- 1 petite poignée de dés de fraises
- 1 petite poignée de dés de pêche
- 1 petite poignée de bleuets
- 1 petite poignée de dés d’orange
- 1 petite poignée de dés de raisins
rouges
- Quelques fleurs comestibles
(facultatif)
Ces sucettes
glacées aux
fleurs comestibles
impressionneront
vos invités.
Dans un pichet, mélanger le jus de
raisin et le vin. Déposer quelques
morceaux de menthe et de chacun des
fruits dans les moules. Verser du jus de
raisin en laissant un espace de 2,5 cm
(1 po) sur le dessus.
Ajouter plus de menthe et de fruits
ainsi que les fleurs. Au besoin, ajouter
le reste du jus de raisin afin qu’il y ait un
espace de 1 cm (1/2 po) sur le dessus.
Insérer les bâtonnets et congeler
pendant 6 heures ou plus.
Garnir les sucettes glacées d’un
ruban avant de les servir.
104 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

idées gourmandes recettes
BON À SAVOIR
La boisson d’amande est une source
de bons gras, et elle ne contient pas
de cholestérol ni de gras saturés. La
graine de chia est constituée de 40 %
de fibres, ce qui en fait l’une des
meilleures sources.
Amande, chia
et framboise
PORTIONS: 4
- 250 ml (1 tasse) de boisson
d’amande
- 2 c. à café de graines de chia
- 1 poignée de framboises
Dans un pichet, mélanger la boisson
d’amande et les graines de chia.
Verser un peu de la préparation dans
les moules en laissant un espace de
2,5 cm (1 po) sur le dessus.
Couper les framboises en deux et
les répartir dans les moules. Au besoin,
les disperser à l’aide d’un bâtonnet.
Couvrir du reste de la préparation de
boisson d’amande en laissant un
espace de 1 cm (1/2 po) sur le dessus.
Insérer les bâtonnets et congeler
pendant 6 heures ou plus.
La boisson d’amande renferme de la
vitamine E, une alliée de la peau. Les graines
de chia contiennent du calcium, du magnésium,
du phosphore et des protéines indispensables
à la santé des os. Elles sont aussi riches en
antioxydants, en fibres, en fer et en zinc.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 105

idées gourmandes recettes
Lime et ananas
PORTIONS: 4
- 150 g (3/4 tasse) d’ananas, pelé et
coupé en petits morceaux (environ
le tiers d’un ananas)
- 4 c. à café de jus de lime frais
- 4 c. à café de sucre de canne
non raffiné
Au mélangeur, mixer tous les
ingrédients avec 7 c. à soupe d’eau.
Verser la préparation dans les moules
en laissant un espace de 1 cm (1/2 po)
sur le dessus.
Insérer les bâtonnets et congeler
pendant 6 heures ou plus.
Cette recette se prépare en un rien de temps. Une
belle découverte pour les amateurs de lime fraîche!
VARIANTE
Pour titiller agréablement vos papilles,
utilisez 200 g (1 tasse) d’ananas et
ajoutez 8 feuilles de basilic moyennes.
LES RECETTES
SONT TIRÉES
DU LIVRE:
Pop glacé,
112 pages, 19,95 $
Par Karis et Dominic
Gesua, Éditions
Modus Vivendi
106 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

idées gourmandes shopping
Plaisir
GLACÉ
Durant la saison chaude, on
s’offre les parfaits outils pour
déguster notre crème glacée
comme on l’aime!
stylisme – Isabelle Filion
photos – Bruno Petrozza
16
1
2
10
3
13
14
4
7
8
9
11
12
5
15
6
LES INDISPENSABLES À LA DÉGUSTATION
1. Mélanges à crème glacée, 18,99 $ ch.; sauce au chocolat, 9,99 $, Williams-Sonoma 2. Contenant en verre, 7,99 $, Michaels 3. Seau en acier
galvanisé, 29,95 $, Michaels 4. Coupe rose en verre, 15,99 $, Terry & Lacombe Antiquités 5. Petit pot blanc, 1 $, Dollarama 6. Plateau de service,
7,99 $, HomeSense 7. Coupe blanche en verre, 10,99 $, Terry & Lacombe Antiquités 8. Pot en forme de cône, 1,99 $, Michaels 9. Porte-livre,
24 $, Michaels 10. Livre, 26,95 $, Williams-Sonoma 11. Clochette de service, 35 $, Terry & Lacombe Antiquités 12. Pilier blanc, 1 $, Dollarama
13. Distributeurs de bonbons, 5,59 $ ch., Williams-Sonoma 14. Pots (3) en forme de cône, 9,95 $ ch., Williams-Sonoma 15. Support pour 12 cônes,
12,99 $, Michaels 16. Fanions pour guirlande, 13,99 $ les 12, Michaels
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 107

idées gourmandes shopping
Contenants à
crème glacée,
28,95 $ les 4,
Williams-
Sonoma
18
17
Linge à
vaisselle,
11,95 $, Crate
and Barrel
19 Petites
20
cuillères,
11,99 $ US
les 6,
frenchbull.
com
LES
INDISPENSABLES...
(SUITE)
17. Pot en inox, 1 $ les 3, Dollarama
18. Serviette de table, 5,59 $, Williams-
Sonoma 19. Cuillère à crème glacée,
12,99 $, HomeSense 20. Moule à crème
glacée, 25 $, Williams-Sonoma
21. Cuillère à crème glacée, 25,95 $,
Williams-Sonoma
Ensemble
de 4 pots,
29,95 $, Crate
and Barrel
21
Petites
cuillères,
11,99 $ US les 6,
frenchbull.com
ADRESSES PAGE 120
108 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

ENFIN TROUVÉ DU TEMPS POUR LIRE ?
C’EST LE MOMENT DE COMBLER
VOTRE ENVIE DE GÂTEAU AU FROMAGE.
Les NOUVELLES crèmes de gâteau au fromage Philadelphia MḌ
Faites de fromage
à la crème Philly MD onctueux et de vraies fraises, c’est le goût que vous adorez tant
en format individuel. Trouvez-les dans le rayon des desserts réfrigérés.
NOUVEAU

idées gourmandes brico
À vos
PLATEAUX!
MOTIF EN VEDETTE
Utilisez un pochoir du motif de
votre choix. Ici, on a opté pour
l’ananas, très tendance cette
saison. Fixez le pochoir sur
le plateau à l’aide de rubancache.
Appliquez la peinture
de la couleur désirée avec un
pinceau éponge.
Avec un minimum de matériel, il est facile
de donner un supplément de personnalité à
des plateaux tout simples.
conception et stylisme – Nathalie Labelle
photos – Karine Dontigny
110 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

JOLIS TRIANGLES
Si votre plateau est laqué, poncez-le afin que la
peinture y adhère bien. Découpez des triangles dans
du ruban-cache. Collez-les en rangées. Peignez
les espaces restants de la couleur désirée; selon
l’effet recherché, utilisez des couleurs différentes
ou plusieurs tons d’une même teinte. Déplacez les
morceaux de ruban-cache si vous souhaitez modifier
l’alternance de triangles colorés et blancs.
PLATEAU À MESSAGE
Il vous faudra une planche en MDF et des poignées. Dans la planche,
coupez un morceau rectangulaire du format désiré. Déterminez
l’emplacement des poignées et percez les trous. Peignez la surface de
la planche avec de la peinture à tableau noir. Laissez sécher. Posez les
poignées. Inscrivez le message de votre choix à l’aide d’une craie.
TOILE ABSTRAITE
Pour délimiter la partie que vous voulez peindre d’une
autre couleur, utilisez du ruban-cache. Peignez cette
partie et laissez sécher. Toujours à l’aide de ruban-cache,
délimitez des bandes droites ou obliques de longueurs
variées. Peignez chaque bande de la couleur choisie. Si
vous le désirez, fixez le plateau au mur à l’aide de ruban
autoagrippant (Velcro) autocollant.
Les infos utiles
Ruban-cache, craie, peinture acrylique, peinture
fini craie, peinture à tableau noir, pinceau, pinceau
éponge, pochoir, ruban autoagrippant autocollant,
caméra Polaroid et film mini 8 DeSerres • Poignées, et
planche en MDF Rona • Petit support en céramique sur
pieds GoyeArtisteCeramiste, sur etsy.com • Couvercle
en porcelaine pour petit pot en verre Riviera
rivierapetitpot-boutique.com
ADRESSES PAGE 120
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 111

Bombe glacée
AUX PETITS FRUITS
Succulent à souhait, ce dessert fourré sera tout simplement divin par temps
chaud. C’est le moment de rafraîchir vos sens et votre répertoire culinaire!
photos – Maya Visnyei
112 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

idées gourmandes recettes
PORTIONS: 8 À 10
Ingrédients
- 1 tasse de bleuets frais
- 1 tasse de framboises fraîches
- 1/2 tasse de sucre granulé, divisé
- 4 œufs
- 3 jaunes d’œufs
- 1 tasse de sucre très fin
- 1 cuillerée à soupe d’extrait de
vanille pure
- 2 tasses de crème à fouetter 35 %
- 1 cuillerée à soupe de zeste de citron
fraîchement râpé
RECETTE ET STYLISTE CULINAIRE: TANYA ENG. TRADUCTION: MATHIEU GAGNON
Garniture
- 1/2 tasse de bleuets frais
- 10 feuilles de menthe fraîche
- 1 blanc d’œuf pasteurisé
- 1/2 tasse de sucre très fin
1/ Faire mijoter les bleuets et les
framboises séparément, dans deux
petites casseroles, avec 1/4 de tasse de
sucre chacun, jusqu’à ce que les petits
fruits se transforment en un sirop épais.
Filtrer chaque mélange dans un nouveau
bol, puis réserver et laisser refroidir.
2/ Placer les œufs, les jaunes d’œufs,
le sucre et la vanille dans un grand bol
résistant à la chaleur, lui-même placé
dans une casserole moyenne remplie
de 5 cm d’eau bouillante. À l’aide d’un
batteur électrique, fouetter
constamment à vitesse élevée pendant
4 minutes. Retirer du feu et fouetter à
nouveau pendant 3 minutes, jusqu’à
l’obtention d’un mélange pâle et épais
ressemblant au pouding. Dans un bol
séparé, fouetter la crème jusqu’à la
formation de pics mous, puis l’incorporer
au mélange à pouding. Séparer le
mélange en 3 parts égales (environ
3 tasses chacune) dans 3 bols.
3/ Incorporer le zeste de citron dans le
premier bol, le sirop de framboise dans
le second et le sirop de bleuet dans le
dernier. Étendre en couche les mélanges
dans un grand bol à 10 tasses, en
commençant avec celui au citron et
en terminant avec celui aux bleuets.
Couvrir et congeler pendant la nuit. Pour
démouler la bombe glacée au pouding,
tremper le bol dans l’eau chaude afin de
décoller les bords, puis renverser le bol
sur un plat de service. Recongeler la
bombe à découvert pendant au moins
une demi-heure pour qu’elle fige.
4/ Pendant ce temps, préparer la
garniture. Badigeonner délicatement
les bleuets et les feuilles de menthe avec
le blanc d’œuf, puis mélanger doucement
dans un bol avec le sucre pour les
enrober. Secouer l’excédent de sucre,
puis laisser sécher les bleuets et les
feuilles de menthe sur un papier
parchemin ou un essuie-tout. Décorer
la bombe avant de servir.
Les bleuets
et feuilles
de menthe
enrobés
de sucre
ajoutent
une touche
raffinée à ce
dessert glacé.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 113

idées gourmandes recettes
Un petit ajout dans l’assiette
pour faire plaisir aux petits...
et aux grands enfants!
Ourson fruité
PORTION 1
Il vous reste quelques bleuets...
Voici comment les utiliser de façon créative.
1/ Il ne suffit que de deux tranches de kiwi, une grande tranche de
pomme et trois petits bleuets pour créer une forme amusante. Facile à
réaliser, ce petit dessert en tête d’ours sera aussi amusant à regarder
qu’à manger.
Note: Assurez-vous que la pomme soit assez grande pour contenir les
autres fruits avant de la couper.
juillet-août 2017 ideesdemamaison.com 115

porte de sortie
Entrée
REMARQUÉE
Pour un vestibule qui a
du punch, on mise sur
des couleurs vives et
un mariage de motifs
dynamiques.
De la collection
Avsiktlig:
tapis, 99,99 $;
patères,
13,99 $ ch.;
couverture/
jeté, 14,99 $;
sacs fourretout,
2,99 $ ch.,
Ikea
Coussin en
polyester,
50,8 cm x
50,8 cm,
50,50 $ US,
zazzle.ca
116 ideesdemamaison.com juillet-août 2017
Fauteuil de Florida
Seating, 296,21 $,
wayfair.ca
Tapis en coton, 27,5 po x 78,5 po,
35,90 $, Zara Home
ADRESSES PAGE 120
Sac en
polyester, de
OYOY, 28 cm
de hauteur,
24 $, The
Modern Shop

NOUVELLE FORMULE
A VOUS LES SOUVENIRS.
A NOUS LES DEGATS.
* c. la formule Palmolive ® Essential Clean MC Original.
© 2017 Colgate-Palmolive Company.

C:100 M: 87 J:0 N: 2 C:70 M: 15 J:0 N:0 C:0 M: 100 J:65 N:28
Service
AUX ABONNÉS
Abonnementcadeau
Renouvellement
Changement
d’adresse
Autres questions
Vice-présidente TVA Publications Lyne Robitaille
Éditrice en chef Marie-Claude Bonneau
Rédactrice en chef Véronique Leblanc
Adjointe aux contenus Nathalie Paquin
Directrice artistique multiplateforme Suzanne Morin
Conceptrice graphique Stéphanie Morin
Éditrice numérique Stéphanie Delagrave
Rédactrice en chef web Joannie Couture
Chargée de contenus web Marie-Claude Viola
POUR NOUS JOINDRE, UNE SEULE FORMULE: PRÉNOM.NOM@TVA.CA
AD MI NIS TRA TION
Directrice, information financière et contrôle Anick Dubois
Conseillère, ressources humaines Laurence Beauchamp-Dugré
OPÉRATIONS
Directrice Johanne Perron
Chef, production Claude Gagnon Adjointe, production Martine Lalonde
Retouche photos S. Bachand, J-S. Brouillard, R. Charbonneau, P. Forgues, É. Lépine, J. Michasiu, G. Veglia
Chef, révision Alain Bénard Coordonnatrice, révision Véronique L’Heureux
Révision-correction P. Arscott, D. Arsenault, H. Barraud, G. Caro, É. Desdouets, M.-É. Gervais, M.-R. Lahouaoui, S. Mantha,
L. Pollet, M.-É. Pouliot, M. Ricard, C. Vaugeois, L. Villemur
Chef, infographie et ressources matérielles Steeve Tremblay
Infographie et conception Josée Blais, P. Cholette, K. Diamond, S. Girouard, J. Légaré
Chef, acquisitions et négociation des droits d’auteurs Mélanie Turcotte
Chef, affectations et photographie Domenica Rendina
COMMERCIALISATION
Directeur, diffusion et partenariats bannières Michel Nivischiuk
Chef, licenses et partenariats stratégiques Danielle Samedy
Chef, commercialisation et partenariats stratégiques Marie-Andrée Picotte
Adjointe, commercialisation et partenariats stratégiques Audrey Blouin-Drouin
Chargées de projets, commercialisation et partenariats stratégiques Clotilde Lagourgue, Valérie Roy
Conceptrice graphique, commercialisation et partenariats stratégiques Émilie Beaudoin
Directrice principale marketing, publications Martine Aubin
Conseiller, diffusion et opérations Ghislain Lavery
Chef, acquisition et renouvellement Mélanie Langlois
Responsable de production Joanne Dormoy
VEN TES PU BLI CI TAI RES
MONTRÉAL 514 598-2880 (ventespublicitaires@tva.ca)
Directrice principale, solutions médias, transactionnel Patricia Heckmann
Directrice des ventes - magazines et affichage Anne Scheffer
Directeurs principaux solutions médias Karl Berthome, Caroline Gagnon
Coordonnatrices, ventes publicitaires Mélina Delorme, Ingrid Martinez, Marie-Laurence Miron, Maria Perrotti
QUÉBEC ET RÉGIONS 418 688-9330 poste 7501
Directrice générale et ventes, TVA Québec Nathalie Langevin
TORONTO 416 227-8248
Coordonnatrice des ventes Jill Alexander
ÉTATS-UNIS 310 919-4801
Vice-présidente des ventes, Media-Corps Michelle Gross
IMPRESSION
Transcontinental Interweb Montréal, 1603, boul. de Montarville, Boucherville (Québec) J4B 5Y2
DISTRIBUTION
Mes sa ge ries Dynamiques, 900, boul. Saint-Martin Ouest, Laval (Qué bec) H7S 2K9 Té léphone: 450 663-9000
jemabonne.ca
1 888 535-8634
abomag@tva.ca
SER VI CE DES ABONNEMENTS 1888 535-8634 abomag@tva.ca
MA GA ZI NE LES IDÉES DE MA MAISON
C.P. 240, succ. Saint-Laurent, Saint-Laurent (Québec) H4L 4V5
TARIF D’ABONNEMENT
10 numéros 13,95 $ + 4,95 $ pour frais de port = 18,90 $ (taxes en sus)
Téléchargez l’application Les idées de ma maison pour iPad sur l’App Store. Les versions numériques sont aussi disponibles sur
Molto, Zinio et Google Play. Occasionnellement, il nous arrive d’utiliser la liste de nos abonnés à des fins de prospection commerciale
ou de la mettre à la disposition d’entreprises soigneusement sélectionnées dont les produits pourraient vous intéresser. Si vous
désirez que votre nom n’apparaisse pas sur cette liste, nous vous demandons de nous en aviser par écrit.
DIRECTION GROUPE MÉDIA ET GROUPE TVA INC.
Présidente et chef de la direction Julie Tremblay
Vice-président et chef de la direction financière Denis Rozon
Vice-président, ressources humaines Jean-François Reid
Vice-président exécutif régie publicitaire Donald Lizotte
Vice-présidente, communications Véronique Mercier
NOTRE POLITIQUE DE LA PROTECTION DE LA CONFIDENTIALITÉ
Tou te re pro duc tion de tex tes, d’illus tra tions et de pho to gra phies prove nant de ce ma ga zi ne est in ter di te. Bien que tou tes les pré cautions aient été pri ses
pour as su rer la ri gueur des ren sei gne ments con te nus dans Les idées de ma maison, il est en ten du que le ma ga zi ne ne peut être tenu res pon sa ble des
er reurs ou des né gli gen ces com mi ses dans l’utilisation de ces ren sei gne ments, pas plus que de leur ré ali sa tion.
Le magazine Les idées de ma maison est publié 10 fois par année, à l’exception des numéros occasionnels combinés, spéciaux ou en prime
par TVA Publications inc., dont le siège social est situé au 1600, boul. de Maisonneuve Est, Montréal (Québec) H2L 4P2. Les bureaux d’affaires
de TVA Publications inc. sont situés au 1010, rue de Sérigny, 4 e étage, Longueuil (Qué bec) J4K 5G7. Té léphone: 514 848-7000 Té lé co pieur:
514 848-7070. Les prix in di qués sont mo di fia bles sans pré avis. La marque de commerce Les idées de ma maison, est détenue par TVA Publications
inc. Dé pôt légal: Bi blio thè que na tio na le du Qué bec et Bi blio thè que na tio na le du Ca na da. ISSN 0822-4269.
Le contenu de ce magazine est produit sur serveur vocal par l’Audio thèque pour personnes han dicapées de l’imprimé du Québec. Tél. (Québec):
418 627-8882 Tél. (Montréal): 514 393-0103.
© Tous droits réservés textes et photos 2017

COMMUNIQUÉ
La liste déco
DES NOUVEAUTÉS QUI ONT DU PANACHE,
DE BONNES ADRESSES À NOTER: ON AIME, ON PARTAGE!
CONFORT ET STYLE
Le fabricant de meubles québécois est fier de
présenter son tout dernier modèle de canapé, le Portofino.
Celui-ci offre une multitude d’options, comme le choix de
la largeur et de la profondeur d’assise, ainsi qu'une vaste
sélection de revêtements et de configurations. Le Portofino
offre un confort inégalé grâce au rembourrage du siège et des
bras en mousse mémoire modelée, aux repose-pieds «jambe
entière» et aux appuie-tête à réglage électrique. jaymar.ca
NOUVEAU LOOK
Les peintures extérieures Spray-Net offrent des résultats de
qualité usine. C'est une solution de rénovation moins onéreuse
qu'un remplacement! Spray-Net est l’expert par excellence
pour redonner leur aspect d’origine aux différents revêtements
extérieurs qui, avec les années, se démodent, se ternissent et
se décolorent. De plus, les formules de peintures Spray-Net
contiennent des additifs haut de gamme qui renforcent ses
propriétés; le résultat est donc permanent, imperméable et ne
s’écaillera jamais. spray-net.com
MAXIMISER L'ESPACE
Les possibilités qu'offre le mobilier intégré sur mesure sont
infinies. S'il est bien conçu et qu'il tient compte des besoins
et de l'espace disponible, il s'harmonisera parfaitement à
l'aménagement tout en lui ajoutant une réelle plus-value. Du
meuble télévision au coin détente autour du foyer, en passant
par le coin bureau sous l'escalier ou le rangement dans la salle
de jeux, ce type d'ameublement unique n'a pas de limite!
armodec.com
PAVÉ CASSARA VERDE
Ce tout nouveau pavé alvéolé écoresponsable peut être soit rempli
de pierre nette, soit rehaussé de verdure. Toutes deux permettent
de filtrer l’eau de ruissellement, mais en plus les végétaux captent
le gaz carbonique et produisent de l’oxygène, ce qui est idéal pour
lutter contre les îlots de chaleur en milieu urbain. Le pavé Cassara
Verde s’agence à merveille avec tout autre pavé existant.
Offre une solution complète. Présente un potentiel d’impact très
significatif sur la réduction des îlots de chaleur. Est idéal pour les
zones véhiculaires. S’harmonise parfaitement aux dalles Cassara
conçues pour les zones piétonnières. Constitue un élément
d’esthétique écoresponsable. permacon.ca

les infos utiles
À LA BOÎTE À FLEURS
alaboiteafleurs.com
ARTEMIDE
artemide.ca
AVANT-SCÈNE
514 281-6782
avant-scene.com
BAB DISTRIBUTION
babdistribution.ca
BATIMAT
514 735-5747
batimat.net
BEHR
fr.behr.com
BENJAMIN MOORE
benjaminmoore.com
BMR
bmr.co
BOTANIX
botanix.com
BOUCLAIR
bouclair.com
CAB DÉCO
514 844-9443
cabdeco.ca
CANADIAN TIRE
canadiantire.ca
CATALANO
catalano.it
CB2
cb2.com
C&M TEXTILES
514 272-0247
cmtextiles.com
CENTRE DU FOYER ET SPAS
SAINT-JÉRÔME
450 565-0085
lemegacentre.com
CHEZ FARFELU
chezfarfelu.com
CLUB PISCINE
clubpiscine.ca
COMPREX
comprex.it
CONSTRUCTION EST OUEST
2010 INC.
450 431-2266
COSTCO
costco.ca
CRATE AND BARREL
450 781-5800
crateandbarrel.ca
DÉCO DÉCOUVERTE
homeoutfitters.com
DE GASPÉ
514 383-4538
degaspe.ca
DESERRES
deserres.ca
DOLLARAMA
dollarama.com
EMPORIO CUISINE
514 495-3037
emporiocuisine.com
EQ3
eq3.com
ÉRIC BOUTHILLETTE
514 544-3326
FABRICVILLE
514 383-3942
fabricville.com
FARROW & BALL
farrow-ball.com
FLEURISTE ABACA
514 729-4029
fleuristeabaca.com
FLOU
flou.it
GALERIE MX
galeriemx.com
GALERIE
PATRICK MIKHAIL
patrickmikhailgallery.com
GALERIE
SUSAN HOBBS
susanhobbs.com
GERMAIN LARIVIÈRE
germainlariviere.com
GRANITE AU SOMMET
graniteausommet.com
HAUSER
hauserstores.com
HELLA
JONGERIUS
jongeriuslab.com
H&M HOME
hm.com
HOME DEPOT
homedepot.ca
HOMESENSE
homesense.ca
IKEA
ikea.ca
ITALNORD
italnord.com
JAMAIS ASSEZ
514 509-3709
jamaisassez.com
JARDIN DE VILLE
jardindeville.com
JYSK
jysk.ca
KREM
438 383-5013
boutiquekrem.com
LA BAIE D’HUDSON
labaie.com
LE BALCONIER
514 903-1589
lebalconier.com
LEE JOFA
leejofa.com
LE PRO DES SALLES DE BAIN
514 891-8293
prosalledebain.com
LES ATELIERS HÉRITAGE
450 377-4965
atelierheritage.ca
LES PAYSAGES DUCHARME
& ASSOCIÉS
paysagesducharme.com
LINEN CHEST
linenchest.com
LUX DÉCOR
514 695-6003
lux-decor.com
M0851
m0851.com
MAGASIN GÉNÉRAL VAL-DAVID
819 320-0160
magasingeneralvd.com
MAISON CORBEIL
maisoncorbeil.com
MATTHIEU SCHLEISS
438 993-9321
matthieuschleiss.com
MCGEE & ASSOCIATES
514 426-8891
MICHAELS
michaels.com
MICHELLE HARWOOD
514 994-7539
MIELE
miele.ca
MOBILIA
mobilia.ca
NEWFORM
newform.it
PAR LE TROU DE LA SERRURE
514 272-2260
parletrou.ca
PAYSAGISTE ANDRYVES
450 474-4618
andryves.com
PÉPINIÈRE LOCAS
pepinierelocas.com
PHILIPPE CÔTÉ DESIGN
514 690-6318
philippecotedesign.com
PIER 1 IMPORTS
pier1.ca
PISCINE HIPPOCAMPE
450 632-8680
piscinehippocampe.ca
POTTERY BARN
450 445-9659
potterybarn.ca
RAMACIERI SOLIGO
ramacierisoligo.com
RESTORATION HARDWARE
restorationhardware.com
REVIVE DÉCOR
514 695-9512
revivedecor.com
RICHARD AVEDON
avedonfoundation.org
RICHARD BÉLISLE
450 593-3003
richardbelisle.com
RIOBEL
riobel.ca
ROBERN
robern.com
RONA
rona.ca
RUBBERMAID
rubbermaid.com
SEARS
sears.ca
SIGNATURE BACHAND
signaturebachand.com
SIMONS
simons.ca
STRUCTUBE
structube.com
TAPIS H. LALONDE & FRÈRE
514 271-3555
tapislalonde.com
TERRY & LACOMBE
ANTIQUITÉS
450 403-0904
THE MODERN SHOP
themodernshop.com
THÉORET & FILS
450 660-0439
theoretetfils.com
UNION LUMINAIRES & DÉCOR
unionltg.com
URBAN BARN
fr.urbanbarn.com
VÉRONNEAU
veronneau.com
VESTIBULE
514 419-3868
boutiquevestibule.com
VIDOT ARCHITECTURAL
FURNITURE
514 739-1433
vidotarchitectural.com
WALMART
walmart.ca
WAYFAIR
wayfair.ca
WEST ELM
514 861-2809
westelm.ca
WILLIAMS-SONOMA
450 445-9443
williams-sonoma.ca
ZARA HOME
zarahome.com
ZAXE
zaxe.ca
ZONE
zonemaison.com
120 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

SUR LE WEB
CUISINER DEHORS
De nos jours, tout est possible côté cuisine extérieure! On se permet
de rêver grâce à 10 magnifiques aménagements... dont on peut aussi
s’inspirer! ideesdemamaison.com/cuisinesexterieures
2
1
SAVOURER
L’ÉTÉ
Quoi de mieux qu’un piquenique
pour passer du bon
temps en agréable compagnie?
On partage avec vous 10 idées
futées repérées sur le web pour
un pique-nique réussi!
ideesdemamaison.com/
piquenique
3
4
5 SUIVEZ-
NOUS SUR
FACEBOOK!
facebook.com/Lesideesdemamaison
FINI LE FOUILLIS!
Le garage ou le cabanon peuvent
rapidement devenir un vrai fouillis en raison
des mille et un objets qu’on y trouve. On
vous propose des idées pour tout ranger!
ideesdemamaison.com/rangementgarage
DES PROJETS À
FAIRE SOI-MÊME
Découvrez 10 projets à faire vous-même pour
aménager votre cour: des idées pour mettre en
valeur vos jolies fleurs, pour créer des espaces
de détente originaux... et même un cinéma
extérieur! ideesdemamaison.com/DIYcour
SUIVEZ-NOUS!
Du contenu en ligne exclusif, des photos
et des vidéos inspirantes, des trucs simples
et économiques, et plus encore! casatv.com/infolettres /ideesdemamaison /Lesideesdemamaison @Mag_IdeesMaison
PHOTOS: ISTOCK (1, 2, 3, 4). FACEBOOK (5)
122 ideesdemamaison.com juillet-août 2017

À vous, affamés d’audace et d’aventure. À vous qui êtes prêts à tout pour vous sentir vivants. Voici votre île.
Un endroit unique qui regorge de sentiers spectaculaires, de plages sans fin et d’expériences authentiques.
Laissez la curiosité vous guider. Votre île vous attend.
Une île. Mille voyages. Planifiez votre aventure dès aujourd’hui à ipe.ca.
Nous offrons le plus grand nombre de vols à destination de Charlottetown, laissez-nous vous y amener.
Réservez maintenant sur aircanada.com/IPE ou appelez votre agent de voyages.

NOUVEAUTÉ
COLLECTION GEOX
Charme
et richesse
Dalle Provence®
Élégante et esthétique, la dalle Provence, rehaussée par la technologie
de coloration et de texture Satura, permet d’obtenir le look riche
de la pierre naturelle, sans les tracas ni les coûts. Garantissant une
installation durable, un revêtement de surface antitache ainsi que
des couleurs et textures plus vives et résistantes au passage du temps,
elle apportera une touche de finesse à tout aménagement paysager.
Pour trouver un professionnel de l’aménagement paysager,
visitez notre site Internet.
PERMACON.CA