08.11.2017 Views

sfrm-catalogue_2003

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SFRM

1947-2003

LA SOCIÉTÉ FRANCAISE DE ROULEMENT DE MANUTENTION

créée en 1947, fabrique une gamme complète

de rouleaux de manutention, de haute qualité,

répondant à la plupart des problèmes

que vous pouvez avoir à résoudre.

Si toutefois, vous ne trouviez pas dans les pages qui suivent,

le matériel répondant à vos besoins, nous sommes en mesure de réaliser,

dans les délais les plus courts, tous les rouleaux spéciaux selon vos

plans.

En plus des rouleaux complets, nous vous offrons la possibilité de profiter

des éléments constitutifs de ces rouleaux à savoir :

embouts, roulements de manutention, en acier ou en matière

plastique que nous produisons et que vous trouverez également

THE SOCIÉTÉ FRANCAISE DE ROULEMENT DE MANUTENTION

established in 1947, it manufactures a complete range of first-grade

handing rollers that meet most of the problems you may have to solve.

Yet, it you connot find what you are looking for in the following pages, we

are able to work out all special rollers you may need,

within the shortest time.

Besides completes rollers, we give you the opportunity to take advantage

of all the parts of these rollers ,i.e.; steel or plastic joining pieces, handling

bearings that we manufacture and that you will find in the following pages

of this catalogue.


SOMMAIRE

Catalogue 2003

- TYPE DE MONTAGE D'AXE

- ROULEAUX PLASTIQUES

Série

10 000

20 000

30 000

31 000

40 000

40 000 J

PAGES

1

2 - 3

2 - 3

2 - 3

2 - 3

2 - 3

2 - 3

Catalogue 2003

Rouleaux débrayables à double

friction entraînés par pignons

Série

160 000

151 000

151 000 J

161 000

152 000

152 000 J

162 000

PAGES

33

34

34

35

36

36

36

Rouleaux à une sortie d'axe

Rouleaux entraînés

Rouleaux débrayables

90 000

120 000

150 000

151 000

152 000

14 - 15

22

33

34

36

Rouleaux débrayables à poulie

154 000

156 000

165 000

166 000

37

37

37

37

- ROULEAUX ACIER

Rouleaux gravité

48 000

49 000

50 000

55 000

60 000

51 000

61 000

4 - 5

4 - 5

4 - 5

4 - 5

4 - 5

6 - 7

6 - 7

Rouleaux débrayables à double

friction entraînés par poulie

Rouleaux de renvoi

et rouleau décrochés

157 000

157 000 J

167 000

38

38

38

39

Rouleaux à roulement de précision

Rouleaux à 4 roulements de précision

70 000

70 000 J

77 000

8 - 9

8 - 9

10 - 11

Rouleaux aluminium et inox

Rouleaux à colerettes

et rouleaux excentrés

170 000

180 000

40

41

Rouleaux charge lourde

80 000

83 000

12 - 13

12 - 13

Rouleaux à gorges

184 000

186 000

42

43

Rouleaux à une sortie d'axe

Rouleaux types «mines»

Rouleaux amortisseurs

Rouleaux anticolmatants et

décrasseurs

Rouleaux coniques

90 000

100 000

101 000

102 000

103 000

104 000

110 000

111 000

112 000

14 - 15

16 - 17

18

19

19

18 - 19

20

20

21

Rouleaux à roue libre

Rouleaux avec guides

pour palette

Rouleaux «VACKEM» ®

Rouleaux «VACKEM» ®

amortisseur

Rouleaux «VACKEM» ® G

- EMBOUTS POUR ROULEAUX

190 000

200 000

201 000

210 000

300 000

44

45

46 - 47

48

49

50 - 51

Rouleaux entraînés par pignons

Courroies et poulies GATES

Rouleaux entraînés par poulies

crantées

120 000

130 000

135 000

22

23 - 24

25

26 - 27

- PIGNONS ET PIÈCES D'ADAPTATION

Roulements et galets

de manutention

Paliers lisses et bagues de friction

Douilles plastiques

Galets à roulements de précision

350 000

400 000

420 000

450 000

470 000

52

53 - 54

55

56

57

Rouleaux entraînés par disque

Rouleaux «GALEM» ® libres

Rouleaux «GALEM» ® entrainés

Rouleaux «GALEM» ® entrainés

Rouleaux débrayables par pignons

140 000

80 000G

130/80 000G

133/80 000G

135/80 000G

145/80 000G

149 000

150 000

28

29

30

30

31

31

32 - 33

33

- SUPPORTS DE ROULEAUX

Supports normaux

Supports renforcés

Équerres

Supports pour «VACKEM»®

700 000

710 000

715 - 725 000

730 000

740 000

750 000

755 000

800 - 815 000

820 000

825 000

58

58

59

60

60

60

61

61

62

62

Société Française de Roulements de Manutention BP N° 8 140, route de Claye 77400 Thorigny-sur-Marne

Tel : 33 (0) 1 60 07 32 96 - Fax : 33 (0) 1 60 07 12 16 / 60 07 42 04

Internet : www. sfrm. fr - e.mail : info@sfrm.fr


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE -

Aucune modification de ces conditions ne peuvent être acceptée, sans

accord écrit de notre part et elles annulent et remplacent toutes clauses

imprimées, dactylographiées ou manuscrites, émanant de nos

cocontractants.

PROPOSITIONS -

Nos propositions sont valables pour une durée de 15 jours, sauf vente

entre temps dans le cas de matériel disponible ou dans lequel entre des

com posants disponibles. La responsa bilité du choix du matériel incombe

au client, nos recom mandations étant données à titre indicatif.

DÉLAI -

Nos délais sont donnés à titre indicatif, ils portent sur la date

d'expédition et nous nous efforçons de les respecter, cepen dant aucune

indemnité, pénalité ou retenue quelconque ne pourra nous être récla -

mée en cas de dépassement de ceux-ci, ni entraîner l'annulation de la

commande. Nos engagements se trouvent de plus suspendus en cas de

force majeure : guerre, émeute, incendie, inondations, grève, accident,

etc...

COMMANDES -

Elles ne sont effectives qu'après reception d'un bon de com mande

confirmé par accusé de reception de notre part et ne peuvent être

modifiées ou annulées totalement ou partiel lement en cours d'éxécution.

GARANTIES -

- La garantie couvrant nos matériels est accordée pour une utilisaton

normale dans les conditions et selon les critères définis par nos

documentations ou nos propositions écrites pour une période de 12

mois après la date de livraison.

- Délai de réclamations pour non-conformité de nos produits :

- Qualité et vices apparents, non-conformité à la commande ; 8 jours

maximum de date de réception de la marchandise.

- Performances apparentes ; 1 mois maximum de date de réception

de la marchandise.

- Vice caché ou vice de fonctionnement ; durée de la garantie

- Portée de la garantie :

- Notre garantie se limite à la retouche ou au rempla cement, selon

notre choix des pièces reconnues défectueuses par examen

contradictoire et ceci à l'exclusion de toute presta tion ou indemnité

complémentaire et frais annexes.

- Nous n'acceptons aucune facture de retouche ou de répa ration

effectuée par l'acheteur, sans que celle-ci ne soit accompa gnée d'une

photocopie de notre accord écrit.

- Le choix erroné, l'usure normale ou l'utilisation incorrecte de nos

produits, font obstacle à notre garantie.

TRANSPORT -

Tous nos produits voyagent aux risques et périls du desti nataire même

en cas d'expédition Franco et c'est celui-ci qui devra faire toutes les

réserves néces saires auprès du trans porteur, afin qu'une éven tuelle

réclamation de sa part soit prise en considération.

FACTURATION -

Tous nos prix s'entendent hors taxe «départ usi ne», embal lages per dus

en sus, facturation au cours du jour de livraison sauf accord écrit de notre

part.

RETOURS -

Aucune marchandise ne sera reprise sauf accord de notre part.

RÈGLEMENT -

Le non retour dans les délais légaux, d'une traite à l'ac cepta tion peut

conduire, à suspendre les expé ditions. Le défaut de paiement d'une

facture à son échéance rend immédiatement exigibles toutes nos

créances, même non échues et entraî nera l'attri bution d'office d'intérêts,

chiffrés contractuellemnt au double du taux de la BANQUE DE

FRANCE, sans mise en demeure préalable. En outre toute action conten -

tieuse entraînera le versement d'une indemnité égale à 10%, du mon tant

de la créance pour couvrir les frais irrépétitibles avec un versement

minimum de 150 €, cette indemnité restant intégralement indé pen dante

de dommages et intérêts éventellement requis.

RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ -

De convention expresse nous nous réservons la propriété des

marchandises fournies jusqu'au dernier jour de leur par fait paiement

conformément aux termes de la loi N° 80.335 du 12.05.1980.

ATTRIBUTION DE JURIDICATION -

En cas de contestation, seul le tribunal de Meaux sera com pé tent, même

en cas de pluralité de défenseurs ou d'appel en garantie. Nos traites ne

font pas dérogation à cette clause attributive de juridication, quelles que

soient les stipulations figurant sur les documents de nos clients.


TYPE DE MONTAGE D'AXE

Les montages figurants au verso, sont les plus cou ramment

uti lisés mais nous pouvons en réa liser d'autres, à la demande

et notamment l'usi nage de circlips en bout d'axe ou des

deux côtés.

- Les rouleaux à roulement de manutention sont géné -

ralement livrés en axe coulissant, non monté sauf pour la

version axe à ressort, nous pouvons les livrer montés, mais

l'axe n'est pas immobilisé en latéral, ce sont les bagues

débordantes des roulements qui tiennent le rou leau dans le

chassis, sauf spéci fication du client.

- Les rouleaux à roulement de précision sont livrés :

- Soit en axe monté, arrêté par circlips.

- Soit en axe coulissant non monté, avec fourni ture de

douilles.

- Soit en axe coulissant monté avec fourniture de douilles.

- Soit axe à ressort dans le cas d'axes hexa gonaux.

- Les rouleaux mines sont toujours livrés axe montés, arrê -

tés par circlips.

- Les axe des rouleaux sont usinés selon les diffé rentes

versions du tableau ci-dessous et dans les 4 versions

suivantes :

Non monté : W

Monté coulissant : X

Monté arrêté par ergots intérieurs : Y

Axe lisse A Axe percé 1 côté B Axe épaulé fileté C

20

20

17

ø

ø

ø

20

Axe à ressort

D

Axe fendu

E

Axe fileté

F

15

20

17

5

ø

5

ø

M

12

5

23

20

Axe coulissant percé

G

Axe méplaté

H

Axe taraudé

I

d

5

17

10

3

M

ø

ø

ø

20

m

ø

13

ø 8 10 12 14 15 20

d 3,5 3,5 3,5 4 4 5

ø 10 12 14 15 20 25 30

m 6 8 10 10 14 14 22 22

ø 10 12 14 15 20 25 30

m 6 8 10 12

1


ROULEAUX PLASTIQUE

Les rouleaux plastique, sont constitués, d'un tu be PVC de

for te épaisseur (3) dans le nou veau coloris SFRM Grand

Bleu et de 2 embouts polypropylène noir, largement dimen -

sionnés, emmanchés à force et formant cage de roule ment

ou de palier lisse ou servant directement de portée de rou le -

ment pour la série 10 000 ; (ø 50 x 3 - ø 40 ép. 2,6 - ø 30

ép. 2 - ø 20 ép.1,5).

On les a choisi, généralement pour une question d'aspect,

de résistance à la corrosion et de silen ce. Ils peuvent en

outre être équipés d'axe inox (AI) ou d'axe zingués (AZ).

Les rouleaux série 31 000 et 40 000 peuvent être livrés

excentrés pour réaliser avec les galets presseurs série 470

000 des trans porteurs à ac cu mu lation économiques.

- Série 10 000 - Le plus utilisé, le meilleur compro mis :

charge-résistance à la corrosion, niveau sonore-sensibilité.

Peut être équipés de billes inox.

- Série 15 000 - Équipé d'un roulement polyacétal il

bénéficie d'une durée de vie prolongée au dé triment d'un

niveau sonore légèrement plus élevé. Permet un diamètre

d'axe de 12.

- Série 20 000 - Le plus silencieux convient parti -

culièrement, pour les faibles vitesses (moins de 70T/mn) et

les faibles charges (moins de 15 kg). Le palier lisse est en

polyacétal, matériau ayant un excellent coefficient de

frottement. Il faut toutefois l'utiliser à bon escient en

fonction des limites de ce genre de technique. Se fabrique

également en tube acier, peut être fourni en palier lisse

borgne pour axe téton (20 000 B).

- Série 30 000 - Il se différencie de la série 10 000 par la

pré sence de roulements tôle emboutie carbonitrurés. Légè -

rement plus bruyant, il per met des charges un peu plus

élevées et de légers chocs (dépôt de colis par exemple).

- Série 31 000 - Complément de la série 30 000 se situe à

mi-chemin entre cette série et la série 40 000 grâce à un

roulement décolleté avec cage en polyacétal pour les billes.

- Série 40 000 - Celui qui permet les vitesses de ro ta tion les

plus importantes, très silencieux il s'impo se dès que la vi tes -

se dépasse 300 T/mn. Il sert de base au rouleau entraîné par

pignon plas tique, série 120000 et débrayable série 150000 il

s'applique particulièrement bien à la ma nutention mécani -

sée ou aux convoyeurs à bandes peu chargés, travaillant en

milieu agressif particulièrement le ø 63 axe de 15 qui est

équipé du joint Z de nos rouleaux mine. (40 000 J).

Axe : tous montage d'axe

Charges Kg

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

ø20

ø30

Désignation

10 50 08 D 500

Série 10 000

Axe à ressort

ø de l'axe

ø du tube

Longueur du tube

10 50 08 D 500 AI BI

Même caractéristique avec axe et

billes inox.

Charge

Capacité maximum admissible sans choc pour une charge rigide

uniformément répartie sur toute la longueur d'un rouleau de la

série 30 et 40 000, pour la série 10 000 et 20 000 diminuer

ces chiffres de 20%.

ø40

ø50 et 63

2

100

200

300

400

500

600

700

Longueur m/m


ROULEAUX PLASTIQUE

Série 10 000

D 20 30 40 50

Série 15 000

d 6 6 - 8 - 10

D 30 40 50 63

d 8 - 10 - 12

d

D

3 L

L + 40

Série 20 000 D 30 40 50 63 Série 20 000 B D 30 40 50 63

d 8 - 10 - 12

d 8 - 10

M8

3

L

L + 40

Série 40 000 Série 40 000 J D 63

D 40 50 63

d 10 - 12 - 15 ou 11

d 15

Série 30 000 D 40 50 63 Série 31000

d 8 - 10 - 12 ou 11

d

d

D

D

d

d

D

D

D

D

d

d

D

3 L

L + 30

3 L

L + 40

3

L

L + 40

3 L

L + 26

3 L

L + 40

3 L

L + 40

3


ROULEAUX GRAVITÉ

Les rouleaux gravité sont constitués, d'un tu be acier qualité

102 et de 2 roulements à billes jointives, huilées qui sont

directement sertis dans le tube ou emmanchés dans un

embout, lui-même sertis dans le tube.

Ils se distinguent par leur faible coefficient de frottement per -

mettant de réaliser des instal lations dites par "gravité" avec

une pente ré duite. Ces rouleaux sont conçus pour sup -

porter des vitesses ne dépassant pas 300 T/mn. C'est le

rouleau type, pour la manu tention de charges isolées, légères

ou moyennement lourdes.

- Série 48 000 - Rouleau à embout roulement em manché

en polypropylène et billes acier, pour charges légères.

- Série 49 000 - Rouleau de grande sensibilité à em bout

Axe : tous montage d'axe

roulement en acier serti pour charge moyen ne. Niveau

sonore réduit.

- Série 50 000 - Le classique de la gamme. Pos sibi lité de

remplacer le roulement.

- Série 55 000 - Le dernier né rassemblant l'en sem ble des

innovations technologiques en matière de rouleaux gravité :

grande sensibilité sous charge, durée de vie élevée, rapport

qualité prix très favorable. Cage de roulement acier embout

polypropylène serti.

- Série 60 000 - Équivalent du 50 000, il permet de plus

grands d pour D identique. Le roulement n'est toutefois pas

remplaçable.

Protection

Zinguage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Désignation

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

4

Charges admissibles par ouleau r

Charges Kg

Axes ø 6

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

50 70 12 GW 450 2

Ep. du tube (uniquement s'il y a 2 possibilités)

Longueur du tube

Axe percé non monté

ø de l'axe

ø du tube

Série 50 000

Charge

Capacité maximum admissible sans choc pour une charge rigide

uniformément répartie sur toute la longueur d'un rouleau.

1200

Axes

ø 15

( sauf pour D = 50)

Axes

ø 12

Axes

ø 10

Axes

ø 8

Longueur mm

Nota :

Certains de ces rouleaux peuvent être réalisés avec palier lisse polyacétal.


ROULEAUX GRAVITÉ

Série 48 000

Série 49 000

d

D

1,5

3 L

L + 40

Série 50 000

D

d

16

5

20

6

Série 55 000

D

d

30 40 50

8 - 10

d

d

D

D

e

B

3 L

L + 40

3 L

L + 30

D

50

60

63,5

70

80

e

1,5

2

2,9

2-2,9

2

B

1,2

1,2

1,5

1,5

1,5

d

8 10 12

9 10 11

12 14 15

ou 11

D

40

50

60

e

1,5

1,5

2

d

8 10 12

8 10 12

9 10 11 12 14 15 11

Série 60 000

Série 60 000

d

d

1,5

ø 40

D

e

d

D

1,2

3 L

L + 40

3

L

L + 30

B

3 L

L + 26

D

40

50

70

e

1,5

1,5

2

2,9

}

d

9 10 11 12

14 15 ou 11

20

B

1,2

2

5

89

3,25

20

2

54

5

20


ROULEAUX GRAVITÉ

Les rouleaux série 51 000 et 61 000 sont constitués, de la

même façon que ceux des sé ries 50 000 et 60 000 mais

comportent un rou lement à cage polyacétal qui les rend

plus silencieux. Ils ont le même genre d'utilisation mais

nécessitent toutefois des pentes plus importantes car ils

sont moins sensibles. Ils supportent d'autre part des charges

plus faibles dans les petites longueurs.

Axe : tous montage d'axe

Désignation

51 70 12 GW 450 2

Ep. du tube (uniquement s'il y a 2 possibilités)

Longueur du tube

Axe percé non monté

ø de l'axe

ø du tube

Série 51 000

Protection

Zinguage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Charge

Capacité maximum admissible sans choc pour une charge

rigide uniformément répartie sur toute la longueur d'un

rouleau de la série 51 000 et 61 000.

Charges Kg

100

90

80

Axes

ø 15

70

60

50

40

Axes

ø 12

30

20

Axes

ø 10

10

0

Longueur mm

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

6


ROULEAUX GRAVITÉ

Série 51000

B

e

D

D

60

63,5

70

80

e

2

2,9

2-2,9

2

B

1,2

1,2

1,5

1,5

d

9 10 11

12 14 15

ou 11

d

3

L

L + 40

Série 61 000

B

D

50

e

1,5

d

9 10 11 12 14 15

ou 11

B

1,2

d

D

3 L

L + 26

7


ROULEAUX

À ROULEMENT DE PRÉCISION

Construit suivant les mêmes principes que les rouleaux série

50 et 60 000, ils sont équipés de roulements de précision

double pro tec tion zz (ou 2RS sur demande) graissés.

Moins sensibles que les rouleaux "gravité", on peut toutefois

les utiliser pour le même genre d'usage en augmentant

légèrement la pente et réa liser ainsi une installation, très

silencieuse, permettant des vitesses supérieures à

300T/mn en continu, pouvant aller jusqu'à 450T/mnavec

les roulements standards et au-delà sur demande. Ils sont

recommandés pour toutes manutentions mécanisées pour

charges isolées ou convoyeurs à bandes, travaillant en

atmosphère peu pous siéreuse et peu humide. Dans ce der -

nier cas, nous pouvons réaliser les rouleaux série 70 000,

selon les cotes de la norme NF.E.53.301et projet de norme

PNE.53.300. C'est également le cas pour les rouleaux série

70000 J que nous préconisons pour atmos phère pou sié -

reuse et humidegrâce à leurs joints à lèvre en élas tomère

de polyester et à leurs déflecteurs acier.

Charges Kg

Désignation

70 63 20 HZ 300

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

Série 70 000

Charge

Capacité maximum admissible sans choc pour une charge rigide

uniformément répartie sur toute la longueur d'un rouleau

de la série 70 000. Pour la série 70 000 J diminuer

ces chiffres de 20%.

Protection

Zinguage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Axe : tous montage d'axe

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

Axe ø 20

100

90

80

70

Axe ø 15

(sauf pour D 50)

60

50

40

Axe ø 12

30

20

Axe ø 10

10

8

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

Longueur m/m


ROULEAUX À ROULEMENT

DE PRÉCISION

Série 70 000

d = 15 ou 10 12 et

dans le moyeu du roulement.

11 avec bague polyacétal

d

d

d 1,5

40

ø 40

3

L

L + 26

d

e

D

ø 50

2 ou

1,5

e

d

D

3

L

L + 40

D

20

30

d

6

12

e

1,5

1,5

R

626 zz

6001 zz

B

1,2

3

L

L + 26

3

L

L + 26

D

60

e

2

B

1,2

d

15 ou 10 12 et 11

D = 50

d = 15 ou 10 12 et

11 avec bague polyacétal.

63,5

2,9

1,5

1,2

20

15 ou 10 12 et 11

70

80

2

2

1,5

1,5

1,5

20

15 ou 10 12 et 11

15 ou 10 12 et 11

Série 70 000 J

Cache tôle

Graisse

ép. 2

D

D

e

D

Joint

elastomère

de polyester

ø 15

ø 15

B

B

L

L1 = L + 6

L2 = L1 + 20

3

L

L + 26

D

e

B

60

2

1,2

63,5 70

2,9 2

1,2 1,5

80

2

1,5

D = 50

9


ROULEAUX

À 4 ROULEMENTS DE PRÉCISION

Série 77 000

Désignation

77 70 15 HZ 2500

Longueur du tube

Axe méplate arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

Série 77 000

Charge

Capacité maximum admissible sans choc

pour une charge rigide uniformément

répartie sur toute la longueur d'un

rouleau 77 000.

Charges Kg

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

Axes ø 15

60

50

40

30

20

10

0

Longueur

mm

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

1800

1900

2000

2100

2200

2300

2400

2500

10


ROULEAUX

À 4 ROULEMENTS DE PRÉCISION

Série 77 000

Produit novateur crée par SFRM les rouleaux à quatre

roulements répondent au problème rencontré par les

constructeurs de matériel de manutention lorsqu'ils doivent

utiliser des rouleaux de grande longueur .

Alliant les performances d'un embout poly propylène

largement dimensionné emmanché, et le sertissage du tube

acier, ils confèrent au produit des capacités de charge

identiques aux rou leaux série 70 000 tout en procurant un

avantage éco no mique très intéressant dès que la longueur

est supé rieure à 1500.

Axe : tous montage d'axe

Gamme naissante ils sont pour l'instant dispo nibles unique -

ment en ø 70 x 2; 70 x 3; 60 x 2; 50 x 1,5; 50 x 2; mais

d'autres mo dèles sont en préparation.

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Traitement de surface

Carbonitruration jupe.

d

D

e

10

3 L 3

L + 26

11


ROULEAUX CHARGE LOURDE

Désignation

80 54 20 EX 800

Série 80 000

Longueur du tube

Axe fondu monté coulissant

ø de l'axe

ø du tube

Charge

Capacité maximum admissible sans choc

pour une charge rigide uniformément

répartie sur toute la longueur d'un rouleau

de la série 80 000 et 83 000.

Pour utilisation sur transporteur à bande,

utiliser un coefficient 0,75 de ces charges.

charge en Kg

1400

1300

1200

1100

1000

900

800

700

600

500

400

Axe ø 30

300

200

100

Axe ø 25

Axe ø20 sauf ø 70

ø70 Axe ø 20

0

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

1800

1900

2000

Longueur mm

12


ROULEAUX CHARGE LOURDE

Série 80 000

D

d

e

B

d

101,6

20 25

3,6

2

89

20 25

3,25 ou 5

2

70

20

2,9

2

Série 80 000

Série 83 000

4

d

D

e

D

e

B

3 L

L + 26

d

D

5

3 L

L + 26

3 L

L + 26

D

54

60

70

d

20 25

20 25

25 30

e

}

5

D

89

101,6

108

133

159

}

}

d

20 25 30

25 30

e

3,25 ou 5

3,6

3,6

4 ou 5

4,5

Ces rouleaux sont destinés à la manutention de charges par -

ti culièrement lourdes, ils sont équ i pés de roulements à billes

de précision, double protection ZZ (2 RS sur demande).

Le diamètre 54 en tube de forte épaisseur, est parti -

culièrement recommandé, dans le cas où le rouleau doit

sup porter des chocs localisés, qui au raient pour effet, de

cabosser la jupe d'un autre rouleau. Il trouve notamment

son applica tion, dans l'industrie métallurgique : laminoirs, fon -

deries, etc…

Les autres ø sont plus particulièrement destinés à la manu -

tention de palettes, produits plats de grande largeur,

grandes caisses, containers, etc…

Ils sont constitués d'un tube roulé soudé, dans lequel sont

sertis en pleine épaisseur, deux cen treurs, épaisseurs 2 à

faible déport recevant les rou lements en 80 000 alors qu'en

83000 ce sont des embouts ép. 4 soudés.

Ils peuvent sur demande être fabriqués en ép. 5 ou plus.

Axe : tous montage d'axe

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy etc…

Traitement de surface

Carbonitruration jupe.

13


ROULEAUX

À UNE SEULE SORTIE D'AXE

Série 90 000

TYPE P

L + 13

3 L

3

L + 43

3 L

3

15

15

Tous nos rouleaux peuvent être réalisés avec une seule

sortie d'axe pour les applications di ver ses, cependant, ceux

repris dans ces pages sont particulièrement destinés à servir

de guides pour la bande transporteuse.

- Type P1 et P2 - Ce sont des rouleaux en Po ly pro -

pylène moulés, équipés de roulement dou ble protection

zz ou 2 RS sur demande, conviennent pour atmosphère peu

poussié reu se, humide ou agressive, sur des transpo r teurs

fonc tionnant à vitesse réduite.

-Type RP- Ils ont pour base les rouleaux à roulement de

précision Série 70 000, ou 80 000 pour les rouleaux axe de

20. Ils sont équipés de roulement double protection zz

ou 2 RS et conviennent pour atmosphère peu poussié reuse

et peu humide.

- Type M - Ils ont pour base les rouleaux mines série100

000, mais présentent une extémité obs truée, ils sont recom -

mandés pour les trans po rteurs travaillant en atmos phère

poussiéuse et humide.

- Type P - Rouleau ayant pour base les rou leaux PVC série

40000 ou acier base 180000 zz possédant un côté obstrué.

Équipés de roulements 2RS, ils convien nent particulièrement

comme supports laté raux de bandes transporteuses en

milieu agressifpour lesquels nous pouvons équiper les

rou leaux d'un axe inox.

Axe : lisse A, épaulé fileté C, fileté F, tarauté I.

Désignation

90 I P1

type

Axe taraudé monté arrêté par circlips

Série 90 000

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revètement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Désignation

90 89 20 CZ 100 M ( )

Base si nécessaire

Type

Longueur du tube

Axe épaulé fileté monté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

Série 90 000

14


ROULEAUX À UNE SEULE SORTIE D'AXE

Série 90 000

TYPE M

30 10 100 - 120- 150

D

54

d

20

M

16

60

16

12

63,5

16

12

63,5

20

16

89

20

16

TYPE RP

}

D

40 10 12 15

50 10 12 15

60

63,5

70

80

d M

10 12 15 20

10 12 15 20

10 12 15 20

10 12 15 20

8 10 12

8 10 12

8 10 12 16

89

20 16

30 10

L + 40

d

D

TYPE P1

TYPE P2

26

23

30

3

M12

50

73

M

M

d

D

8

2

17

ø 20

30 10

L + 40

L

L

d

D

55

51

30

3

M12

50

79

M

15


ROULEAUX MINES

D

Bande (maxi)

en V

300

400

500

en auge

350

400

500

600

650

700

800

800

900

1000

1200

1400

1600

89

89

89

89

89

89

89

89

89

89

133

89-133

89-133

133

133

133

*

Rouleaux en stock

Rouleaux selon PNE 53 300

Type supérieur

L L1 L2

190 *

240 *

290 *

125

150

190 *

230 *

240 *

255

290 *

285

320

355 *

425 *

495 *

565

196

246

296

131

156

196

236

246

261

296

296

331

366

436

506

576

216

266

316

151

176

216

256

266

281

316

316

351

386

456

526

596

Type inférieur

L L1 L2

375 *

475 *

575

425

475

575 *

675 *

725 *

775

875 *

875

1015

1115 *

1315 *

1515 *

1715

408

508

608

458

508

608

708

758

808

908

908

1048

1148

1348

1548

1748

440

540

640

490

540

640

740

790

840

940

940

1080

1180

1380

1580

1780

D

Rouleaux selon - NFE 53301

Bande

Type supérieur Type inférieur Type inférieur en V

(maxi)

L L1 L2 L L1

*

L2 ø 20 L L1 L2

en V

300

400

500

en auge

400

500

650

800

1000

1200

1400

1600

89

89

89

89

89

89

89

89-133

133

133

133

200

250

315

160

200

250

315

380

465

530

600

208

258

323

168

208

258

323

388

473

538

608

226

276

341

186

226

276

341

406

491

556

626

400

500

600

500

600

750

950

1150

1400

1600

1800

408

508

608

508

608

758

958

1158

1408

1608

1808

426

526

626

526

626

776

976

1176

1426

1626

1826

200

250

315

250

315

380

465

600

700

800

900

208

258

323

258

323

388

473

608

708

808

908

226

276

341

276

341

406

491

626

726

826

926

*

L2 = L1 + 24. Pour ø 25 et 30.

Kg

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

Charge pour utilisation sur convoyeur de charges isolées

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400

Axes ø 30

Axes ø 25

Axes ø 20

Longueur

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage,

revêtement polyuréthane, peinture époxy.

Désignation

100 89 20 HZ 200 K

Joint

Longueur du tube

Axe méplaté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

Série 100 000

Charge

Capacité maximum admissible sans choc

pour une charge rigide uniformément

répartie sur toute la longueur

d'un rouleau de la série 100 000.

Nota :

Pour d'autres longueurs,

préciser les cotes L, L1 , L2

16

Kg

600

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0

Charge pour utilisation sur transporteur à bande

150

190

240

290

360

425

475

575

675

725

875

1010

1110

1310

1510

Axes ø 30

Axes ø 25

Axes ø 20

Axes ø 15

Longueur


ROULEAUX MINES

Série 100 000

Pour axe ø 20 Pour axe ø 25 ø 30

3,25 - 4 en 133 - 4,5 en 159

Etanchéité

joint K

20

e

5

ø 133 - 108 - 102 - 89 ou 70

(159 sur demande)

25 ou 30

m

Méplats m

L

L1

L2

ø

20

25

30

NFE 53 301 PNE 53 300

14

14

14 ou 18 18

22

22

Etanchéité

joint Z

15

16 ou 20

63,5 x 29 ou 60 x 2

Etanchéité

joint ZK

20 25 ou 30

ø 70

ø 54

3

L

L1

L2

3

ou 16,5

L

L2

Les rouleaux mines sont réalisés à partir du tube qualité

102. Ils sont équ i pés de roulementsdouble protection

graissés zz type 6204 pour axe de 20, 6305 pour axe de

25 et 6206 pour axe de 30 ou 2 RS sur demande, et sont

réalisés confor mes au projet de norme PNE 53 300ou à la

norme NFE 53 301.

Il existe 3 types d'étanchéité pour ce type de rouleau.

- Type Z - Constitué d'un labyrinthe créé par deux

chicanes, en polypropylène, il ne comporte aucune pièce

en frotte ment et convient pour des atmosphères

moyennement pous siéreuses et humides.

- Type ZK - Constitué d'une cartouche d'étanchéité rem -

plie de graisse composée d'un obturateur métallique

proté geant un labyrinthe créé par deux chicanes en

polypro pylène, il offre une alternative entre le joint Z et le

joint K.

- Type K - Constitué d'une cartouche d'étanchéité remplie

de graisse composée d'un obturateur métallique, main -

tenant en place un double joint à lèvre, en élastomère de

polyester frottant sur une bague en poly acétal dotée

d'une ailette centrale qui crée un labyrinthe entre les deux

lèvres. Étanchéité particulièrement efficace et longue

durée de vie.

17


ROULEAUX AMORTISSEURS

Série 101 000

D1

D2

ø 20, 25 ou 30

m

(voir page 17)

A

B

C

D1

D2

Bande

350

400

500

600

650

700

800

900

1000

1200

1400

1600

89

63,5

A

125

150

190

230

240

250

290

325

360

430

500

570

133

88,9

B

131

156

196

236

246

260

296

331

366

436

506

576

159

88,9

C

151

176

216

256

266

280

316

351

386

456

526

596

Les rouleaux Amortisseurs, Anticolmatants et Décrasseurs

sont réalisés à partir d'un rouleau série 100 000 sur lequel

sont emmanchées des bagues caoutchouc.

- RouleauxAmortisseurs série 101000 : réalisés selon

les cotes des rouleaux supérieurs. Bagues caoutchouc

immobilisées par rondelles soudées aux extrémités.

- RouleauxAnticolmatants série 102000 : bagues

caoutchouc ovoïdes (sur demande avec entretoises en tube

matière plastique).

- RouleauxDécrasseurs série 103000 : avec spires

caoutchouc à sens inversé.

- RouleauxAnticolmatants série 104000 : idem série

102000 mais avec manchons cylindriques de chaque côté.

Charges :

Voir Rouleaux série 100 000

Désignation

101 133 20 HZ 290 K

Joint

Longueur du tube

Axe méplaté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø extérieur des bagues caoutchouc

Série 101 000

18


ROULEAUX ANTICOLMATANTS

ET DÉCRASSEURS

ø 89

ø 20, 25 ou 30

A

B

C

ø 133

Série 102 000

F 60 E E E 60 60 F

m

Bande A B C F Nbre

bagues

400 475 508 540 30 5

500 575 608 640 30 6

600 675 708 740 30 7

650 725 758 790 30 7

700 775 808 840 40 7

800 875 908 940 40 8

900 1015 1048 1080 40 9

1000 1115 1148 1180 40 9

1200 1315 1348 1380 50 10

1400 1515 1548 1580 60 11

1600 1715 1778 1780 60 13

Les séries 10 2 000 et 10 4 000 peuvent être fournies avec entretoise PVC et rondelle d'arrêt soudées.

Série 103 000

Bande A B C Nbre

spires

400 475 508 540 12

500 575 608 640 14

600 675 708 740 16

650 725 758 790 18

700 775 808 840 18

800 875 908 940 22

900 1015 1048 1080 24

1000 1115 1148 1180 28

1200 1315 1348 1380 32

1400 1515 1548 1580 38

1600 1715 1778 1780 42

ø 133

ø 20 ou 25

ø 70

A

B

C

m

ø 89

ø 20, 25 ou 30

A

B

C

Série 104 000

F G E E E 60 G F

m

ø 133

Bande A B C F G Nbre

bagues

400 475 508 540 30 50 1

500 575 608 640 30 50 2

600 675 708 740 30 50 3

650 725 758 790 30 50 3

700 775 808 840 40 50 3

800 875 908 940 40 100 3

900 1015 1048 1080 40 100 3

1000 1115 1148 1180 40 150 4

1200 1315 1348 1380 50 150 5

1400 1515 1548 1580 60 150 6

1600 1715 1778 1780 60 150 8

19


ROULEAUX CONIQUES

Série 110 000

d

D

L

L + 6

L + 40

- D 60 d 42 - D 40 d 24

L

Rayon

moyen de

courbure

300 350 400 500 550 600 650 700

849 991 1132 1415 1557 1698 1840 1981

L

Rayon

moyen de

courbure

300

600

Rouleaux épaisseur 2 mm obtenus par emboutissage et of -

frant une excellente qualité d'aspect et de faux rond. Ils sont

équipés soit de roulements de manu tention axe ø 9, 10,

11, 12, 14, 15 ou 11soit de roulements de précision ZZ

axe ø 10, 12, 15 11 ou 2 RS (sur demande).

Série 111 000

D

40

40

40

40

40

40

40

50

50

50

50

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

d

24

24

24

24

24

24

30

24

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

40

50

50

50

50

50

L

300

350

400

450

500

600

580

800

330

400

500

255

300

350

400

450

500

550

600

700

100

250

430

450

500

Rayon moyen

de courbure

600

700

800

900

1000

1200

2030

1138

1438

1800

2250

638

750

875

1000

1125

1250

1375

1500

1750

545

1375

2365

2475

2750

D

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

70

80

80

80

80

80

80

80

80

d

40

40

40

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

40

40

40

50

50

50

50

50

L

550

600

1300

150

250

300

350

370

400

450

500

550

600

700

800

900

1000

1140

600

650

800

400

500

600

675

800

Rayon moyen

de courbure

1008

1100

2383

450

750

900

1075

1110

1200

1350

1500

1650

1800

2100

2400

2700

3000

3420

900

975

1200

867

1083

1300

1460

1733

D

80

80

80

80

89

89

89

89

89

89

89

89

89

89

89

89

89

89

d

60

60

70

70

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

64

60

60

73

L

400

630

400

1000

300

350

400

450

500

550

600

700

800

850

1000

1200

1290

1100

Rayon moyen

de courbure

1400

2205

3000

7500

770

895

1030

1155

1280

1415

1540

1800

2060

2185

3060

3085

3099

5590

20

Rouleaux de type roulés, soudés. Ils n'ont pas les qualités

d'as pect et de faux-rond des rouleaux emboutis, mais

offrent une plus grande diversité de cotes : épaisseur

2 mm ou 3 mm et 4 mm pour certaines cotes (sur

demande). Axe 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 11 avec

roulements manu tention8, 10, 12, 15, 17, 20, 11, avec

roulement de précision. Autres cotes hors standard sur

3 Versions

- Roulement acier manutention RM ou RM1

(roulement idem série 51 000)

- Roulement Précision ZZ (ou 2RS)

- Palier lisse L

Axe : tout montage d'axe

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revètement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…


ROULEAUX CONIQUES

Série 112 000

D

d

3

3

L

L1 = L + 26

Sur tube intérieur ø 50

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

RI

880

830

880

830

880

830

880

830

RI

880

830

880

830

880

830

880

830

d

57

54,5

57

54,5

57

54,5

57

54,5

d

57

54,5

57

54,5

57

54,5

57

54,5

D

72,5

72,5

79,5

79,5

86,5

86,5

93

93

D

99,5

99,5

106

106

112

112

119

119

Sur tube intérieur ø 30

200

250

300

350

400

450

500

550

600

RI

500

550

500

550

500

550

500

550

500

d

3305

37

33,5

37

33,5

37

33,5

37

33,5

D

45,9

52,8

52,8

58,9

58,9

66,7

66,7

73

73

Rouleaux constitués d'une âme acier, inox, aluminium ou

PVC man chonné de cônes polypropyl ène axe ø 8, 10 en

âme ø 30 roulements manutentionet ø 8, 10, 12, 8

roule ment précision.

Axe ø 9, 10, 11, 12, 14, 15, en âme de ø 50 roulements

manu tention et 8, 10, 12, 15, 17, 8 et 11 roulement

précision.

Charge

Similaire au Rouleau ø 50 série 60 et 70 000 de même longueur.

Désignation

110 6042 15 EW 500 RM

Roulement de manutention

Longueur

D - d

Série 110 000

Axe fendu non monté

ø de l'axe

21


ROULEAUX ENTRAÎNÉS PAR PIGNONS

Série 120 000 (Pignons polyamide)

Pignon 12,7 x 15 D polyamide

e

Pignon simple

0

Pignon simple

Pignon 12,7 x 13 D polyamide

12,7 X 15 D polyamide

e

Dp

d

d

D

D

e

7

7 H 7

L

• • •

3 L1 = L + 26 + H

L2 = L1 + 8

3

10 8


7 15

• •

10

L

3


10

L1 = L + 50

L2 = L1 + 20

H = 15 pour chaîne simple et 7 pour chaîne double.

D

d

d

D

Plastique

acier

40 50 63

40 50 60

10 12 15 11

12 •

7 •

10

29

L

L1 = L + 32

3

Nos rouleaux entraînés sont équipés de roulements de

précision double pro tec tion graissés zz ou 2RS sur

demande.

- Série 120000 - Ils sont entraînés par des pignons en

po lyamideinjecté, plus silencieux que les pignons acier, ils

of frent une excellente tenue à la corrosion, mais doivent

être uti lisés essentiellement en chaîne tangente mis à part

pour les tronçons de faible longueur.

Ils ont pour base les rouleaux plastiques SÉRIE 40 000 ou les

rouleaux SÉRIE 70 000 ou180 000 ZZ. Les rouleaux équipés

de pignons 9 D x 12,7 se fabriquent uniquement en pignon

Axe : tous montage d'axe

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Traitement de surface :

Carbonitruration de la jupe (ép.>2 mm) et, ou pignon.

Charge

Pour déterminer la charge des rouleaux entraînés se reporter

au tableau du rouleau de base libre en considérant la

longueur hors tout (pignon compris) du rouleau entraîné. Pour

les rouleaux série 120 000 prendre comme base les rouleaux

série 40 000.

simple et doivent être utilisés à moins de 60 t/mn.

- Série 130000 - Rouleaux entraînés à pignons acier. Ils

per mettent de trouver la solution à la plupart des cas de ma -

nutention par chaîne simple, double ou bouclée.

Ils peuvent également être réalisés avec comme base, les

rou leaux coniquesSÉRIE 110 000 et 111 000, dans ce cas,

l'épais seur de denture est ramenée à 5 en 12,7 et 7 en 15,8

et c'est le plus petit diamètre qui détermine le ø d'axe ( voir

SÉRIE 70 000 et 80 000).

Les rouleaux entraînés par pignons 15,8 x15 dents ayant pour

ba se les rouleaux SÉRIE 100 000, sont équipés du joint K.

Désignation

130 89 20 HZ 1000 80 000 15,8 15 02

Pignon double

pour chaîne double

(01 pignon simple

22 pignons double

pour chaîne simple)

Série 130 000

Nombre de dents

Pas de pignons

Rouleaux de base

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

22


ROULEAUX À ROULEMENT

DE PRÉCISION

Série 130 000

Rouleaux de base

série 70 000 ou 110 et 111 000

Pignon 12,7 x 13 ou 15 D

Rouleaux de base

série 70 000

Pignon double 12,7 x 13 ou 15 D

*18 sur demande

Rouleaux de base

série 70 000

H = 15 pour chaise simple, 7 pour chaîne double.

*18 sur demande

12,7 x 9 D

D

Tous les ø Série 70 000 ≥ 30

d

10 12 15

7 10


L

3


L1 = L + 32

Rouleaux de base

série 110 000

Rouleaux de base

série 110, 111 et 112 000

Pignon 12,7 x 13 ou 15 D

12,7 x 9 D

e

e

d

ø 60

ø 42

Dp

d

D2

D1

e

Dp

d

d

D

D

e

e

10 8


7 • 8*

15

L 3 10


L1 = L + 26

L2 = L + 46

10 8 7 H 7 8* L

3 10

• • • • • • •

L1 = L + 33 + H

L2 = L1 + 20

D

d

Pignon simple

o

Pignon simple

7 10


L

3


L1 = L + 32

10 8 5 H=17 5 10* L

• • • • •

L1 = L + 48

L2 = L1 + 20

3 10 •

*20 sur demande

23


ROULEAUX ENTRAÎNÉS PAR PIGNONS

Série 130 000

Rouleaux de base

série 80 000 - 83 000 - 100 000 - 111 000 - 112 000 si d ≥ 60

Pignon 15,8 x 13 ou 15 dents

Pignon simple

o

Pignon 15,8 x 13 ou 15 dents

Pignon simple

e

D1

5


10 10 *

L 3 10

• •

9 • 10 •

L1 = L + 32

• •

L2 = L1 + 20

* 20 sur demande * 22 sur demande

Rouleaux de base

série 80 000 - 83 000 - 100 000

Pignon 15,8 x 13 ou 15 dents

* 20 sur demande

H = 18 pour chaîne simple et 7,89 pour chaîne double.

Rouleaux de base

série 80 000 - 83 000 - 100 000

Pignon 19,05 x 17 dents

e

* 20 sur demande

D

Pignon pas 25,4

d

D

e

d

Dp

d

D

e

D2

10 5 7 20 7 12* L

• • • •

10

L1 = L + 59

L2 = L1 + 20

3 10


d

5

10 10 9 H 910*

L

L1 = L + 41 + H

L2 = L1 + 20

3 10

• •

5

5

24

10 10 11 19 11 10*

L

L1 = L + 64

L2 = L1 + 20

3 10

• •

10 15 15 49 15 22

• • • • •


COURROIES ET POULIES POLY CHAIN ®

Après de nombreux essais, SFRM a sélectionné la courroie

Poly Chain ® de Gates comme la plus adaptée à la mécani sa -

tion des rouleaux par courroie crantée.

Afin d'apporter un service complet à des prix compétitifs et

Pas de 8 mm

8 mm

en accord avec la société GATES ® , SFRM a donc décidé de

dis tr ibuer les cour roies et poulies Poly Chain ® et plus par -

ti culièrement en pas de 8 pour les applications convoyeurs.

Diamètre primitif

Pas

Ligne primitive

Diamètre extérieur

3,4 mm

5,9 mm

Cercle primitif

de la poulie

Entraxe théorique des rouleaux en mm

8 mm : longueurs primitives

Longueur

courroie

(mm)

Nombre

dents

poulie

18

20

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Pour tous les entraxes de convoyeur, utilisez les tolérances -0,2 / -0,5

Spécifications des poulies

Référence

poulie

Nbre

de

dents

8M-22S-12 22

8M-25S-12 25

8M-28S-12 28

8M-30S-12 30

8M-32S-12 32

8M-34S-12 34

8M-36S-12 36

8M-38S-12 38

8M-40S-12 40

8M-45S-12 45

8M-48S-12 48

8M-50S-12 50

8M-56S-12 56

8M-60S-12 60

8M-64S-12 64

8M-75S-12 75

8M-80S-12 80

8M-90S-12 90

8M-22S-21 22

8M-25S-21 25

8M-28S-21 28

8M-30S-21 30

8M-32S-21 32

8M-34S-21 34

8M-36S-21 36

8M-38S-21 38

8M-40S-21 40

8M-45S-21 45

8M-48S-21 48

8M-50S-21 50

8M-56S-21 56

8M-60S-21 60

8M-64S-21 64

8M-75S-21 75

8M-80S-21 80

8M-90S-21 90

8M-112S-21 112

8M-140S-21 140

248 288 352 416 456 480 544 608 640 720 800 896 1000

52 72

64

Type

poulie

1F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2

2

2

1F

3F

3F

3F

3F

3F

3F

3F

3F

2F

2F

2F

2F

2F

2F

2

2

9

9

10

Moyeu

amov.

PSM

1108

1108

1210

1610

1610

1610

1610

1610

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

PSM

1108

1210

1210

1610

1610

1610

1610

1610

2012

2012

2012

2012

2517

2517

2517

2517

2517

2517

3020

Alésage

max.

28*

28

32

42

42

42

42

42

42

50

50

50

50

50

50

50

50

50

28*

28

32

42

42

42

42

42

42

50

50

50

50

60

60

60

60

60

60

75

104

96

88

84

80

76

72

Diamètres primitifs

Pas

56,02

63,66

71,30

76,39

81,89

86,58

91,67

96,77

101,86

114,59

122,23

127,32

142,60

152,79

162,97

190,99

203,72

229,18

56,02

63,66

71,30

76,39

81,49

86,58

91,67

96,77

101,86

114,59

122,23

127,30

142,60

152,79

162,97

190,99

203,72

229,18

285,21

356,51

136

128

120

116

112

108

104

100

96

92

88

ø

exté.

54,42

62,06

69,70

74,49

79,89

84,98

90,07

95,17

100,26

112,99

120,63

125,72

141,00

151,19

161,37

189,39

202,12

227,58

54,42

62,06

69,70

74,79

79,89

84,98

90,07

95,12

100,26

112,99

120,63

125,72

141,00

151,19

16,37

189,39

202,12

227,58

283,61

354,91

156

148

140

136

132

128

124

120

116

112

108

Sur

flasque

* DIN 6885T3 PSM = Poulie sans moyeu amovible A = Acier F = Fonte

* Voir page 53 les poulies polyacetal série 470 000 Type C Dimensions en mm

62

70

79

86

90

95

98

106

111

119

135

135

151

159

168

-

-

-

62

70

79

86

90

95

98

106

111

119

135

135

151

159

168

-

-

-

-

-

168

160

152

148

144

140

136

132

128

124

120

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

198

253

324

43

49

59

66

66

70

78

80

85

92

104

104

104

111

111

111

111

111

43

-

-

-

-

-

-

-

-

104

104

111

111

124

124

124

124

124

124

124

200

192

184

180

176

172

168

164

160

156

152

10

2

5

5

5

5

5

5

5

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

-

-

-

-

-

-

-

-

2

2

2

2

15

15

15

15

-

-

-

232

224

216

212

208

204

200

196

192

188

184

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

8

5

5

5

5

5

5

5

-

-

-

-

-

-

-

-

7,5

7,5

10,5

248

240

232

228

224

220

216

212

208

204

200

A B E F K L M

30

22

25

25

25

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

42

22

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

32

32

32

32

45

45

45

45

45

45

51

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7,5

7,5

10,5

288

280

272

268

264

260

256

252

248

244

240

Matière

A

A

A

A

A

A

A

A

F

A

A

A

F

F

F

F

F

F

A

A

A

A

A

A

A

F

F

A

A

A

F

F

F

F

F

F

F

F

328

320

312

308

304

300

296

292

288

284

280

Pds

(kg)

0,42

0,43

0,60

0,67

0,77

0,88

1,02

1,15

1,19

1,76

2,16

2,28

2,83

3,24

3,51

4,57

5,13

6,37

0,57

0,60

0,75

0,83

0,97

1,12

1,29

1,34

1,50

2,03

2,24

2,42

3,20

4,66

5,28

6,77

7,61

8,57

12,50

12,79

376

368

360

356

352

348

344

340

336

332

328

Moment

d'inertie

10 4 (kgm 2 )

1,44

2,11

3,79

5,16

6,55

8,27

11,06

13,52

15,38

27,16

39,27

43,43

66,17

87,72

103,96

182,30

234,08

372,11

1,99

2,92

4,80

6,42

8,40

10,83

13,99

16,02

19,74

32,88

42,90

49,20

80,30

127,25

158,77

276,69

353,26

499,05

1155,88

1699,74

428

420

412

408

404

400

396

392

388

384

380

F

L

B

E

TYPE 1F

K

F

L

B

M

8 mm : largeurs

12 mm 21 mm 36 mm 62 mm

F

L

B

E

TYPE 2

A

Désignation

8M-1120

8M-1200

8M-1280

8M-1440

8M-1600

8M-1792

8M-2000

8M-2240

8M-2400

8M-2520

8M-2840

8M-3200

8M-3600

8M-4000

8M-4480

K

F

L

TYPE 2F

TYPE 3F

TYPE 9 TYPE 9F TYPE 10

F

B

M

Nombre

de dents

140

150

160

180

200

224

250

280

300

315

355

400

450

500

560

L

B

E

A

K

Largeur

(mm)

1120

1200

1280

1440

1600

1792

2000

2240

2400

2520

2840

3200

3600

4000

4480

K

F

L

25

F

L

B

M

A


ROULEAUX ENTRAÎNÉS

PAR POULIES CRANTÉES

Série 135 000

- L'entraînement par poulie et courroie crantée représente

la dernière amélioration en matière de rouleaux entraînés en

leur appor tant tous les avantages de ce type de transmission

(faible niveau sonore, absence d'entretien,

précision d'in dexage, possibilit é de vitesse élevée,

etc…).

- SFRM fournit maintenant depuis plusieurs années à prix

compétitifs, notamment pour la manutention dans le secteur

automobile, des rouleaux équipés de 2 types de poulies

acier 30 ou 34 D en denture HTD ou PGGT pas de 8 pré -

sen tant l'avantage tout en étant monobloc d'être équipées

d'un séparateur central et de guides latéraux.

- Le principe breveté employé par SFRM pour la mise en

place de ces séparateurs et guides leur confère une extrême

solidarité vis-à-vis de la poulie permettant notamment le pas -

sage de la courroie pour remplacement, sans démontage des

rouleaux.

- Aujourd'hui SFRM en collaboration avec la société

GATES ® qui lui accorde licence de fabrication vous propose

une alternative moderne et économique à la transmission

classique par chaîne, grâce à la courroie Poly chain GT ®

- En effet, il est admis que dans 90% des cas et dans la limite

de 50 rouleaux entraînés de part et d'autre du groupe

moto réducteur, les courroies bouclées Poly chain GT ®

mini PC largeur 12 et mini PC largeur 21 peuvent se

substituer respectivement aux chaînes 12,7 et 15,8.

- SFRM vous propose donc une gamme complète de rou -

leaux équipés de poulies polyacétal en acier en 18 et 20 dents

pour courroies de 12 et acier en 26 dentspour cour roie de 21.

- Les courroies Poly chain GT ® ne nécessitent pas de sé -

pa rateur de courroies et toutes les poulies acier SFRM sont

équi pées des guides latéraux selon le principe breveté

SFRM. Nous pouvons toutefois, pour les applications parti -

culières équiper nos poulies polyacétal d'un séparateur poly -

amide flottant et nos poulies acier d'un séparateur acier

selon le procédé SFRM.

- De plus SFRM met également à votre disposition un

standard 18 et 20 dentspolyacétal pour utilisation en cour -

roie tangente largeur 12 combinée avec les galets série 470

000.

Poulie Acier pour courroie

crantée HTD ou PGGT

30 ou 34 dents

X

X

Rouleau de base

série 180 000, 70 000,

80 000 ou 83 000

X = 34 pour courroie de 30,

34 dents.

X = 32 pour courroie de 30,

30 dents.

X = 22 pour courroie de 20,

30 dents.

5

d

D

d

D

10

3

2,2 2,2 2,2

2,8

L

L1 = L + 18,2 + 2 X

L2 = L1 + 20

10

3

Poulie Polycetal Poly chain GT ® pour courroie de 12 simple

26

10 3

5

14

24

5

L

L1 = L + 30

L2 = L1 + 20

3

10


ROULEAUX ENTRAÎNÉS

PAR POULIES CRANTÉES

5

Poulie Polycetal Poly chain ® 18 ou 20 Dents pour 2 courroies de 12

Poulie Acier Poly chain ® 18 ou 20 Dents pour 2 courroies de 12

D

Rouleau de base

Série 180 000 ZZ

et 70 000

d

d

D

10 3 30

40

5

L

L1 = L + 46

L2 = L1 + 20

3 10

10 3

2,8

2,2 2,2

30

40

2,8

L

L2 = L + 66

3

10

Poulie Acier Poly chain ® 26 dents pour 2 courroies de 21

d

D

Rouleau de base

Série - 70 000

- 80 000

- 83 000

10 3

2,8

2,2 2,2

47

57

2,8

L

L2 = L + 83

3

10

Axe : tous montage d'axe

Traitement de surface :

Carbonitruration jupe (ép.>2 mm) et, ou poulie.

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, peinture

époxy, revêtement polyuréthane, gaine PVC etc…

Charge

Pour déterminer la charge des rouleaux entraînés, se

reporter au tableau du rouleau de base libre en considérant

la longueur hors tout (poulie comprise) du rouleau.

Désignation

135 89 20 HZ 1000 80 000 8 34 22 30 PC POLY SEP

Séparateur central (option)

Matière poulie

Type de courroie

Largeur courroie

Série 135 000

ø du tube

ø de l'axe

Rouleaux de base

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

Poulie double (01poulie simple)

Nombre de dents

Pas de poulie

27


ROULEAUX ENTRAÎNÉS PAR DISQUES

Série 140 000

L + 46

L + 6

L

L + 40

L + 6

L

ø

ø

Dp

D

Dp

D

h2

h1

h1

h2

h3

h1

D

Disques

h1

h2

D

Disques

h1

h2

h3 pour chaîne simpleh3 pour chaîne double

50 x 1,5

17 Dents x 12,7

7

10,5

50 x 1,5

17 Dents x 12,7

7

10,5

28

14

60 x 2

20 Dents x 12,7

7

10,5

60 x 2

20 Dents x 12,7

7

10,5

28

14

70 x 3

23 Dents x 12,7

7

10,5

70 x 3

23 Dents x 12,7

7

10,5

28

14

89 x 3

23 Dents x 15,8

9

18

89 x 3

23 Dents x 15,8

9

18

27

18

89 x 3

29 Dents x 12,7

7

18

89 x 3

29 Dents x 12,7

7

18

22

14

Les rouleaux entraînés série 140 000 sont les rouleaux type,

des installations de palettisation en ø 70 et 89.

Réalisés sur la base des rouleaux série 80000, ils autorisent

des charges impor tan tes et sont utilisés, avec une chaîne

tangente simple ou dou ble pour les longueurs importantes

de convoyeurs, ou des chaînes simples bouclées. Ils sont

équipés de roulements 6204 ZZ ou 2 RS sur demande.

Désignation

140 89 20 GW 900 01

1 seul disque (02 : 2 disques

pour chaîne double

22 2 disques pour chaînes simples bouclées).

ø de l'axe

ø du tube

Série 140 000

Longueur du tube

Axe perçé non monté

Charge

Se reporter aux Rouleaux série 80 000.

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revètement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Traitement de surface

Carbonitruration jupe et, ou, disques.

28


ROULEAUX "GALEM ® "

Version rouleaux libres

NOUVEAU

Série 80 000 G

Les "GALEM ® " marque déposée SFRM sont constitués

d'un procédé breveté, permettant d'allier les avantages des

rouleaux de diamètre important pour les charges de grandes

dimensions manutentionnées sur des installations à pas élevé

tout en conservant le faible niveau sonore de ceux constitués

de galets fonte sur arbre.

Ce résultat est atteint en terme de niveau de prix grâce à

l'utilisation d'un embouti de forte épaisseur (6 mm) intégrant

la portée de transport et la collerette de guidage.

Et en terme de niveau sonore, grâce à l'utilisation de pièces

thermoplastiques spéciales assurant la concentricité de

l'ensemble par rapport à l'axe du rouleau de base, une partie

de l'assemblage, et l'absorption des bruits générés par le

passage de la charge.

Les emboutis peuvent indifféremment être disposés avec

collerettes de guidage à l'extérieur ou à l'intérieur de la charge

(pour charge à skis). Ils peuvent également être en acier

Ø 140 zingué bichromaté ou en acier Ø 120 revêtu de

polyuréthaneØ 140.

Ils existent en 3 modèles de base :

- en tube Ø 70 x 2,9 axe Ø 20

- en tube Ø 70 x 2,9 axe Ø 25

- en tube Ø 70 x 5 axe Ø 30

25

80

L

26 mini

d

ø140

ø190

D

45°

R=2

R=5

R=23

Charges maximales admissibles en kg

d L

Ø 20

Ø 25

Ø 30

500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800

605 500 425 360 345 300 270 250 235 220 200 180 170 160

900 855 665 575 500 455 410 375 350 335 300 275 250 245

1370 1370 1250 1120 1000 900 820 750 700 640 600 560 530 500

Coupelle intérieure

Acier Ø 140 / 190

Coupelle extérieure

PU Ø 140 / 190

Coupelle intérieure

Acier Ø 140 / 190

Coupelle extérieure

PU Ø 140 / 190

29


ROULEAUX "GALEM ® "

Version rouleaux entra înés

NOUVEAU

Série 130 000 / 80 000 G

Rouleaux entraînés par chaîne

Pignon 15 d x 15,8

L

Série 130 000 R / 80 000 G

Pignon 15 d x 15,8

L

36 36

Série 133 000 / 80 000 G

Rouleaux entraînés par courroie plate

10

60

176

26 80 25

ø 190

ø 140

L

Série 133 000 RM / 80 000 G

Rouleaux entraînés par courroie plate

et courroie trapézoïdale

L

35 40

Axe ø25

R=23

R=5

R=2

Ø 70 ep: 2,9

tube Ø 77 PVC

Poulie double

XX SPA ø 106

L

188 188

10 60 70 48 16

60 10

ø 170

ø 140

L

35 40

Axe ø25

R=23

R=5

R=2

Ø 70 ep: 2,9

tube Ø 77 PVC

Poulie double

XX SPA ø 106

Détail de l'axe Boulon Version coupelle extérieure

7 16

22 S/plats

méplat 22

60 26 80

r = 0.5 chanfrein 0.5 a 45°

25

-0.1

-0.05

ø12

2x1 M10

30

10

d = 25 ou 30

Hex.19 sur plats

2

12

24 ou 26

32 ou 34

-0.1

ø12 -0.02

M10


ROULEAUX "GALEM ® "

Version rouleaux entraînés

NOUVEAU

Série 135 000 / 80 000 G

Rouleaux entraînés par courroies crantées

L

Série 135 000 R / 80 000 G

L

13

80

25

80

ø 140

ø 190

25

26

13 44

25

80

ø 190

ø 140

44 13

Axe ø25

26

R=5

Ø 70 ep: 2,9

Axe ø25

26

R=5

Ø 70 ep: 2,9

Poulie double HTD 34-8M30

Série 135 000 M / 80 000 G

L

13 80

64 26

26

Poulie simple HTD 34-8M30

Série 135 000 RM / 80 000 G

L

13 44

164 26

44 13

Axe ø25

26

Poulie double

HTD 34-8M30

Ø 77 PVC

Série 145 000 M / 80 000 G

25

80

26

80

Sur tube acier

ø 70x2,9

L

Poulie simple

34-8M50 HTD

Axe ø25

26

Poulie simple

HTD 34-8M30

25

tube Ø 77 PVC

Sur tube ø 70x2,9

Poulie simple

34-8M50 HTD

Série 145 000 RM / 80 000 G

80

26

L

Poulie simple

HTD 34-8M30

26

ø20

ø20

26 mini

Poulie double

HTD 34-8M30

Ø 70x2,9

Désignation

26 mini

Ø 70x2,9

44 44

133 R 70 25 ILHZ 1 000 80000 G CI

Coupelles intérieures

Série de base

Longueur du tube

ø axe

Axe taraudé lamé méplaté arrété par circlips

ø du tube (70 x 2,9), si ep 5 indiquer 70 x 5 dans la référence

Poulie plate de chaque coté

31

Série 133 000 (poulie plate)


ROULEAUX DÉBRAYABLES

La série 149000 constitue le modèle de base des rouleaux

débrayables. Destinés à l'accumulation économiquede faibles

charges isolées à des vitesses ne devant pas dépasser

50T/mn; ils se situent entre les rouleaux série 151 000 et

les rouleaux 180 000 excentrés lorsque ceux-ci ne suffisent

plus pour le poids des colis à accumuler. Uniquement en

pignon simpleils peuvent sur demande être réalisés en pignon

acier ce qui leur procure des performances sembla bles

aux rouleaux 151 000, et nous pouvons également les fournir

sans denture (ø 50) pour entraînement par courroie plate

tangente avec nos galets presseurs série 470000.

- Charge - Pour déterminer la charge utile utiliser :

PV = 1500;

P étant la charge par rouleau en KG pour une

valeur maxi égale à 0,65 de la charge du rou leau

de base de même longueur pignon compris;

V la vitesse du rouleau en T/mn.

La conception des rouleaux 150 et 160 000permet un ré -

gla ge aisé du couple d'entraînement en fonctionnement,

sans démontage du rouleau,dans la plage d'utilisation

du ressort choisi. Le changement de celui-ci ne demande

qu'une inter vention minime.

- Charge- Pour déterminer la charge des rouleaux 150000

et 160 000 se reporter au tableau du rouleau de base, en

con si dérant la longueur hors tout (pignon compris) du rou -

leau débrayable et appliquer le coefficient 0,65 en 12,7et

0,45 en 15,8. Pour les rouleaux série 150 000 prendre

com me base les rouleaux série 40000.

- Série 150 000- Équipés des mêmes pignons que la série

120 000, ils en sont le complément et doivent être utilisés

avec les mêmes restrictions et dans les mêmes conditions

que ceux-ci. Les parties frottantes sont en polyacétal avec

interposition d'un disque acier carbonitruré.

- Couple d'entra înement maximum- Pour un patina -

ge permanent sans détérioration. 0,025 m/kgà 100 T/mn.

- Série 160 000- Complément des rouleaux entraînés série

130000, ils utilisent un frottement acier sur "ferodo" .

- Couple d'entraînement maximum- Pour un patina -

ge permanent sans détérioration 0,675 m/kgà 100 T/mn.

Pignons

K

H

U

J

d

D

12,7 x 15 D simple

7

21

14

12-15

50-60

12,7 x 15 D Double pour chaîne simple

7

15

37

8

12-15

70-80

12,7 x 15 D Double pour chaîne double

7

6,92

29

8

12-15

15,8 x 15 D simple

9

30

21

20

15,8 x 15 D Double pour chaîne simple

9

18

46

10

20

70-89

15,8 x 15 D Double pour chaîne double

9

7,89

36

40

20

Désignation

150 50 12 IZ 450 40 000 01

Pignon simple ( 02 pignons double pour

chaîne double 22 pignons

double pour chaîne simple)

Rouleau de base

Longueur du tube

Axe taraudé monté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

Série 150 000

Axe : obligatoirement monté arrêté par circlips

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revètement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Traitement de surface

Carbonitruration jupe et, ou pignon

32


ROULEAUX DÉBRAYABLES À PIGNONS

Série 149 000

Poulie polyamide ø 50

9 D x 12,7 polyamide

d

d

D

D

e

e

48

12 7 10

L

3

3

50 L

3

29

L2 = L1 + 56

L + 32

Série 150 000

Pignon 12,7 x 15 dents en polyamide

d

D

e

5

H 7

7 7

50 H + 7

L

L1 = L + 26 + H

L2 = L1 + 45

H = 15 pour chaîne simple et 7 pour chaîne double.

Série 160 000

L2 = L + 35 + S + U

S U L

K H K J

35

Possibilité de joint Ve ring

pour protection de friction.

- Nitrile en standard;

- Viton sur demande.

TYPE A

e

J

TYPE B

K H K J

50 L

L2 = 53 + U + L

S = 8 en 12,7 - 10 en 15,8.

33


ROULEAUX DÉBRAYABLES À PIGNONS

Série 151000 et J

Pignon 12,7 x 15 ou 13 D

Pignon simple

0

Pignon simple

10,5

D

Série

151000 J

d

Série

151000

5

10 8 7 H 7 8

L

3

10

Joint Ve Ring

- Nitrile en standard

- Viton sur demande

L1 = L + H + 33

L2 = L1 + 20

H = 15 pour chaîne simple, 7 pour chaîne double.

Pignon 12,7 x 15 D polyamide

Pignon simple

0

Pignon simple

D

50 - 60 -70 50 - 63

Acier PVC

d

10-12-15 11

ø 6

ø 22

d

d

D

D

3

5 7 8

L

L + 26

3

10 8 7 15 7 10

L

L1 = L + 50

L2 = L1 + 20

3

10

48

3

L

L + 40 + 51

34


ROULEAUX DÉBRAYABLES À PIGNONS

Série 161 000

Pignon 15,8 x 13 ou 15 dents

ø 20

ø 70 ou 89

e

10 10 9 H 9 10

L

310

Pignon simple

0

Pignon simple

L1 = L + 41 + H

L2 = L1 + 20

H = 18 pour chaîne simple, et 7,89 pour chaîne double.

Les rouleaux débrayables série 151000 et 161 000 sont par -

ti cu lièrement recommandés pour les cas de charges

variant dans des proportions importantes (rapport

supérieur à 8) car le couple d'entraînement est directement

proportio nel à la charge appliquée sur le rouleau. Ce

type de rouleau ne permet toutefois pas des vitesses aussi

impor tantes que les séries 150 et 160 000.

- Série 151 000 -peut être équipé en pignon simple d'un

pignon acier ou polyamide. Les rouleaux de cette série

utilisent un frottement polyamide sur polyacétal qui

garantit une excellente durée de vie jupe acier ou

PVC. Sur demande joint VE RING.

Désignation

161 89 20 HZ 1000 80 000 15,8 15 22

Joint Ve Ring

- Nitrile en standard

- Viton sur demande

- Charge

Pour déterminer la charge utile utiliser :

PV ≤ 2000;

P étant la charge par rouleau en kg pour une

valeur maxi égale à 0,65 de la charge du rou leau

de base de même longueur, pignon compris;

V la vitesse du rouleau en T/mn.

- Série 161 000- Permettant de réaliser des installations

devant supporter des charges plus importantesque

celles de la série 151 000; ces rouleaux utilisent un frot te -

ment comportant une bague métal fritté et une partie

carbonitruée.

- Charge

Utiliser pour la série 161 000 la formule :

PV ≤ 3000; avec comme coefficient de valeur maxi

de P = 0,45 du rouleau de base.

Axe : obligatoirement monté arrêté par circlips (z)

Série 161 000

ø du tube

ø de l'axe

Rouleau de base

Longueur du tube

Pas de pignon

Axe méplaté monté arrêté par circlips

Pignon double

pour chaîne simple

Nombre de dents

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Traitement de surface

Carbonitruration jupe et, ou pignons.

35


ROULEAUX DÉBRAYABLES

À DOUBLE FRICTION

ENTRAÎNÉS PAR PIGNONS

Pignon simple

0

Pignon simple

13 D x 12,7

Série 152 000 et J

Série 152 000 J

d

D

10

5

8 7 H 7 8

L

310

L1 = L + 33 + H (15 pour chaîne simple - 7 pour chaîne double)

L2 = L1 + 20

Série 152 000

Pignon simple

0

Pignon simple

15,8 x 13 ou 15 D

Série 162 000

ø 20

ø 89

Joint Ve Ring

- Nitrile en standard

- Viton sur demande

10 10 9 H 9 10

L

3 10

L1 = L + 41 + H (18 pour chaîne simple - 7 pour chaîne double)

L2 = L1 + 20

Les rouleaux débrayables de la série 152 000 et 162 000 sont

à utiliser à la place des rouleaux série 151 000 et 161 000 cha -

que fois que des frottements parasites sur les rives, un mau -

vais état de surface des pièces transportées (bavures de

fonderie) risquent d'empêcher les pièces de redémarrer.

Générateurs d'une poussée résiduelle doublede celle

des rouleaux 151 et 161 000 ils doivent être utilisés avec des

produits PV (voir définition page 29).

Inférieurs à :

152 000 PV ≤1500

162 000 PV ≤2200

Traitement de surface

Carbonitruration jupe et, ou pignons.

Axe : obligatoirement monté

arrêté par circlips (z)

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revètement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Désignation

152 50 15 HZ 450 12,7 13 01

Pignon simple

(01 pignon double pour chaîne double

22 pignons double pour chaîne simple)

Longueur du tube

Pas de pignons

Nombre de dents

36

ø de l'axe

ø du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

Série 152 000


5 5

Série 154 000

Poulie Polyacétal 18 ou 20 dents pas de 8 pour courroies

Poly chain ® largeur 12.

ROULEAUX DÉBRAYABLES

À POULIES CRANTÉES

Série 156 000

Poulie acier 18 ou 20 dents pas de 8 pour courroies

Poly chain ® largeur 12.

2,8 2,2 2,2 2,8

d

D

Rouleau de base

série 40 000 - 70 000

170 000 ZZ ou 2RS

180 000 ZZ ou 2RS

d

D

X

3 X + 10


L

L1 = L + X + 18

D

50 - 60 -70 50 - 63

Acier PVC

d

10-12-15 11

Série 165 000

L2 = L + 35 + S + u

3 u L

2,8 2,8 5

e2,2

X = 14 pour courroie

tangeante

X = 30 pour courroie

bouclée

35

3

TYPE A

30

40

3

10 3 L

310


2,8 2,8

2,2 2,2

L1 = L + 46

L2 = L1 + 20

Rouleaux de base idem série 154 000

Série 166 000

Poulie acier pas de 8 pour 2 courroies Poly chain ® Poulie acier 26 dents pas de 8 pour 2 courroies Poly chain ®

largeur 21

ø 20

ø 70 ou 89

TYPE B

50

k 5

u L

L2 = L + 53 + u

3

10

47

57

3

L

L1 = L + 63

L2 = L1 + 20

3

10

Rouleaux de base 70 000, 80 000 et 83 000

Rouleaux de base idem série 80 000, 83 000

Poulie

18 et 20 dents double

26 dents double

k

30

47

u

40

57

d

12-15

20

D

50-60-70-80

70-89-108

Les rouleaux débrayables série 154, 156, 165 et 166 000

s'utilisent dans les mêmes conditions que leurs

homologuesà entraînement par chaîne série 149, 151,

160 et 161 000 (se reporter aux pages correspondantes

pour les conditions d'utilisation) chaque fois que la

transmission par courroie Poly chain ® a été retenue.

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revètement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Axe : obligatoirement monté

arrêté par circlips (z)

Traitement de surface

Carbonitruration jupe et, ou pignons.

Joint Ve Ring

- Nitrile en standard

- Viton sur demande

Désignation

Sur demande, réalisation possible

en 30 ou 34 dents largeur 20 ou 30

HTD ou PGGT.

165 89 20 HZ 1000 80 000 8 20 22 12 PC

Type de courroie

Largeur courroie

Poulie double (01poulie simple)

Nombre de dents

Pas de poulie

Rouleaux de base

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

Série 165 000

37


ROULEAUX DÉBRAYABLES

À DOUBLE FRICTION ENTRAÎNÉS

PAR POULIES CRANTÉES

Série 157 000 et J

Poulie 18 ou 20 dents pas de 8 pour courroies Poly chain ® largeur 12

2,8 2,8

2,2 2,2

Série 157 000 J

Série 157 000

2,8

2,2

2,8

2,2

Série 167 000

Joint Ve Ring

- Nitrile en standard

- Viton sur demande

ø 20

d

D

3

10

30

5 3

L

10

L1 = L + 46

L2 = L1 + 20

Poulie acier 26 dents pas de 8 pour 2 courroies Poly chain ® largeur 21

ø 70

ou 89

3 3

10 47 L

10

L1 = L + 63

L2 = L1 + 20

Les rouleaux débrayables de la série 157 000 et 167 000 sont

à utiliser à la place des rouleaux série 156 000 et 166 000 cha -

que fois que des frottements parasites sur les rives, un mau -

vais état de surface des pièces transportées (bavures de

fonderie) risquent d'empêcher les pièces de redémarrer.

Générateurs d'une poussée résiduelle doublede celle

des rouleaux 156 et 166 000 ils doivent être utilisés avec des

produits PV (voir définition page 29).

Inférieurs à :

157 000 PV ≤1500

167 000 PV ≤2200

Traitement de surface

Carbonitruration jupe et, ou pignons.

Sur demande, réalisation possible

en 30 ou 34 dents largeur 20 ou 30

HTD ou PGGT.

38

Axe : obligatoirement monté arrêté par circlips (z)

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage.

Revêtement polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC

etc...

Désignation

157 89 20 HZ 1000 80 000 8 20 22 12 PC

Série 157 000

ø du tube

ø de l'axe

Rouleaux de base

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

Nombre de dents

Pas de poulie

Type de courroie

Largeur courroie

Poulie double (01poulie simple)


ROULEAUX DE RENVOI

ET ROULEAUX DÉCROCHÉS

Série ........ R

12,7 x 15 D ou 13 D

15,8 x 15 D ou 13 D

A

B

12,7

8

7

15,8

10

9

d

D

e

d

D}

idem

151 000 - 161 000

156 000 - 166 000

5 5

10 A B A

L

L1 = L + 4A + 2B

L2 = L1 + 20

A B A 10

Les rouleaux de renvoi se fabriquent soit en rouleaux dé -

brayables série 151, 152 156, 157, 161, 162, 166 et 167 000

soit en rouleaux entraînés série 130 000 et 135 000. Ils per -

met tent d'alterner l'entraînement des rouleaux des deux

côtés d'un convoyeur prévu à cet effet et pour lequel nous

pouvons livrer les rouleaux standard avec un axe allongé

côté libre afin qu'ils s'alignent avec les rouleaux de renvoi.

- Charge

- Axe

- Protection

- Traitement

}idem rouleaux

correspondants

13 D x 12,7

Désignation

Série ........ D

Série 152 000 de renvoi

Joint Ve Ring

- Nitrile en standard

- Viton sur demande

152 R 50 12 HZ 450 70 000 01

Pignon simple ( 02 pignons double pour

chaîne double 22 pignons

double pour chaîne simple)

Rouleau de base

ø de l'axe

ø du tube

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

d

ø 30

ø 60

10 8 7 8

Les rouleaux décrochés permettent de transporter des piè -

ces dont une partie de la face de convoyage est saillante

(tam bours et disques de frein, culasses, pièces mécaniques

diverses). Ils peuvent être réalisés en mécano soudure à par -

tir de tous nos rouleaux, mis à part les rouleaux PVC, aux

côtes indiquées par le client à condition que : ø tube de

liaison-ø axe ≥ 12 mm.

De plus, notre gamme possède un modèle standard

économique représenté ci-dessus et réalisé par assem -

blage à l'aide d'embouts polypropylène.

Sur demande, réalisation possible

en poulie crantée.

L mini = 95 L mini = 87 10

L

3

L1 = L + 26

L2 = L1 + 20

Désignation

151 D 50 12 HZ 450 70 000 01

Pignon simple ( 02 pignons double pour

chaîne double 22 pignons

double pour chaîne simple)

Rouleau de base

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

39

Série 151 000 décroché


ROULEAUX ALUMINIUM

ET ACIER INOX

Série 170 000

d

D

D

e

3 L

L + 40

3

e

L

L1 = L + 26

2,9

70

d

Les rouleaux série 170 000 sont construits selon le même

prin cipe que les rouleaux PVC, ils ne comportent aucune

partie oxydable apparente, à part l'axe qui peut toute -

fois être en inox.

Aluminium A

D

50

e

2

d R. manutention

8.9.10.11.12.14.15 11

d R. précision

10.12.15 11

20

Acier inox 1

48

60,3

1,6

2

8.9.10.11.12.14.15 11

8.9.10.11.12.14.15 11

10.12.15 11

10.12.15 11

70

2,9

20

L

L1 = L + 26

6 Versions :

- Roulement manutention polyacétal bille acier RPA} Charge maxi

- Roulement manutention polyacétal bille inox RPI

- Roulement acier manutention RM ou RM1 (roulement

idem série 51000)

- Roulement précision ZZ (ou 2RS)

- Palier lisse L

- Avec joint K

Désignation

170 A 50 12 EW 350 ZZ AI

100

Charge Kg

Capacité maximum admissible sans choc pour une charge ri -

gi de uniformément répartie sur toute la longueur d'un rou -

leau de la série 170 000 Alu version RM1 - ZZ ou k, pour

tube inox, voir série 180 000. Pour version RMA et RPI voir

série 10 000.

Axe inox

R. précision ZZ

Longueur du tube

Axe fendu non monté

ø de l'axe

ø du tube

Série 170 000 aluminium

90

80

70

60

50

40

Axes ø 12

ou 15

30

20

Axes

ø 12

10

40

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

Longueur

mm


ROULEAUX EMBOUTS

THERMOPLASTIQUES À COLLERETTES,

À EXCENTRATIONS

1,2

Type B

Série 180 000

ø 70 ø 73

d

ø 50

d

ø 40 - 50 ou 60

3

3

Type A

3

L - 12

L

3 L

L + 40

d : 10 -12 -15 ou 11

La série 180 000 apporte des solutions simples à plusieurs

problèmes qui se posent fréquemment aux constructeurs de

matériel de manutention. Elle lui permet, en constituant un

petit stock d'embouts de réaliser lui-même ses dépan -

nages en rouleau acier, sans outillage particulier. Un

type d'embout par diamètre de tube peut recevoir indif -

férem ment le roulement de manutention dans les alésages

ci-dessus ou un roulement de précision pour lequel nous

fournissons des bagues plastiquede rattrapage de dia -

mètre d'axe.

- Elle autorise la fourniture du rouleau de 50 muni d'une ou

deux collerettespour servir de guide.

- Elle rend possible la construction de transporteur à

accumulation économiquegrâce aux rouleaux excen -

trés et à leur complément les galets presseurs série 470 000

type P et R.

- 5 Versions :

- Roulement de manutention RM ou RM1 (roulement idem

série 51 000)

- Roulement de précision ZZ ou 2RS

- Avec 1 ou 2 collerettes 1C ou 2C type A ou B

- Excentrés EX (excentricité : 0,6 au rayon)

- Palier lisse L

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

Charges en kg

Axes

ø 15

Axes

ø 12

ø 12

Axe : tous montage sauf axe à ressort en roulement

précision, excepté en axes héxagonal.

Désignation

180 50 12 HW 400 ZZ 2 C A

2 collerette type A

R. précision ZZ

Longueur du tube

Méplaté non monté

ø de l'axe

ø du tube

Série 180 000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

Capacité maximum admissible sans choc pour une charge

rigi de uniformément répartie sur toute la longueur d'un rou -

leau de la série 180 000 ou 170 000 inox version RM - RM1 -

ZZ - 2RS.

Longueur en mm

41


R4

ROULEAUX À GORGES

Série 184 000

9 30 mini 33 mini

ø 38

ø 50

3 L

L + 30

9 30 mini 33 mini

d

d

R4

1,5

ø 38

ø 50

1,5

Les rouleaux série 184 000 permettent la mécanisation

par courroie ronde ø 5. Ils ont pour base le rouleau ø 50

série 180 000 ZZ ou 2RS, ou 70 000 et 80 000 (ø 89 gorge

pour courroie de ø 6) et peuvent comporter jusqu'à 4

gorges par rouleaux qui sont obtenues par déformation

de la jupe du rouleau.

Désignation

3

184 50 12 GX 450 70 000 ZZ 1 2

Nbres de gorges d'un côté

Nombre de gorges de l'autre côté

Type de roulements

Rouleau de base

Longueur du tube

Axe perçé monté coulissant

ø de l'axe

ø du tube

Série 184 000

Capacité maximum admissible sans choc pour une charge

rigi de uniformément répartie sur toute la longueur d'un rou -

leau de la série 184 000.

L

L + 26

Charge Kg

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

Axe :

tous montages d'axe sauf axes à ressort avec roulement

de précision, excepté en axe hexagonal.

Protection

Zingage, galvanisation, rilsanisation, caoutchoutage, revêtement

polyuréthane, peinture époxy, gaine PVC etc…

Axes

ø 12

ø 15

ø 10

42

10

Long

mm

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200


ROULEAUX À GORGES

Série 186 000

ø 33

d

D

12 3

R3

6

L

L + 24

3 12

La fonction des rouleaux 186 000 est la même que celle des

rouleaux série 184 000 cependant leur construction

modulaire permet d'utiliser une plus grande variété de

rouleaux de base (INOX, ALU, ACIER, PVC).

Axe : tous montage d'axe

D

Typ

e

50 63

40 000

50 60

180 000 ZZ OU 2RS

50 Alu

170 000 ZZ OU 2RS

10 - 12 - 15 - 11

48,3 60,3 Inox

170 000 ZZ OU 2RS

Désignation

186 50 12 HW 450 40 000 ZZ 2

Nombre de gorges

Type de roulements

Rouleau de base

Longueur du tube

Axe méplaté non monté

ø de l'axe

ø du tube

Série 186 000

43


Pas de 12,7 8 7 H 7 8

ROULEAUX À ROUE LIBRE

Série 190 000

TYPE A

Pas de 15,8 10 9 H 9 10

L 3 10

Pignon simple o Pignon simple

Sens d'entraînement du rouleau

par le pignon et sens de roue

libre du rouleau.

H = 15 pour chaîne simple, 7 pour chaîne double en 12,7

H = 18 pour chaîne simple et 7,89 pour chaîne double en 15,8

Pignon double 15 dents x 15,8

TYPE B

Sens

anti horaire

SAH

Sens

horaire

SH

(ci-dessus)

d

d

D

D

10 10 9 H 9 10

L

3 10

Les rouleaux à roue libre série 190 000 permettent de faire

avancer les charges à une vitesse supérieure à celle de

l'entraî nement : ce qui permet notamment de pousser les

charges manuellement lorsque cela est nécessaire, sans effort

supplémentaire.

Se fabrique également sans pignon.

Charge

Pour déterminer la charge des

rouleaux à roue libre se reporter à

l'abaque du rouleau de base en

considérant la longueur hors tout

(pignon compris) du rouleau à roue

libre et appliquer le coefficient (0,60

en 12,7 et 0,40 en 15,8).

44

D

60

D

10-12-15 ou 11

Pignons

12,7 x 13 ou 15 D simple ou double

Rouleau de base

70 000

70

89

20

20

15,8 x 13 ou 15 D simple ou double

15,8 x 13 ou 15 D simple ou double

80 000

80 000

Montage d'Axes : tous montages

Désignation

190 SH 89 20 HZ 1000 130/80 000 15,8 15 22 A

Type

Pignon double pour chaîne simple

Nombre de dents

Pas de pignons

Rouleaux de base

Longueur du tube

Axe méplaté monté arrêté par circlips

ø de l'axe

ø du tube

Sens horaire

Série 190 000


ROULEAUX AVEC GUIDES

POUR PALETTES

D C B

A

F

4

E

ø du tube

EP

A

B

C

D

E

50

4

18

32

12

60

4

20

70

4

20

89

4

25

À nous indiquer

À nous indiquer

35

15

35

15

35

18

89

5

25

35

25

89

4

30

40

30

F

77

105

120

140

150

193

D

60°

4

ø F

45°

5

ø F = 150

C'est sur les rouleaux

acier de tous types que

nous soudons nos flasques

guides palettes ,

ép. 4 ou 5.

Ces rouleaux peuvent

servir pour guider

d'autres charges et nous

pouvons également réaliser

d'autres dispositions

que celles représentées.

45


K

A

ROULEAUX "VACKEM ® "

Série 200 000

Le VACKEM ® , exclusivité SFRM, est un système de

rouleaux qui permet de donner à la bande transporteuse

une forme en auge semi-circulaire profonde (entre 70 et

80°) et souple, lui permettant d'assurer le plus grand

débit possible à largeur de bande et vitesse égale par

rapport à tout autre procédé d'où :

- réduction du coût de l'installationpar la possibilité

de choisir une bande plus étroite pour un débit identique,

ou d'augmenter le débit d'une installation existante. De plus

le VACKEM ® présente les avantages suivants :

- auto-centragenaturel de la bande, permettant le

fonctionnement dans les deux sens plus un renforcement

possible du centrage par déplacement commandé du point

central.

- Courbure naturellesans contrainte pour la bande (pas

d'angle cause de rupture de carcasse, pas de phénomène de

pinçage entre les rouleaux).

- Diminution du nombre de stations (jusqu'à 120%)

grâce à la plus grande rigidité obtenue par la forme donnée à

la bande.

- Meilleur centrage de la charge .

- Suppression des bavettes au point d'alimentation.

- Auto nettoyantdu fait de la déformation de la bande.

Ce qui lui confère une suprématie inégalée à ce jour en

matière de transport de vrac.

Le VACKEM ® peut être utilisé avec les stations série 800 -

815 - 820 - 825 000 que nous fabriquons à cet usage mais

leur simplicité d'installation leur permet d'utiliser tout autre

système d'accrochage y compris des câbles.

Variation des débits en m 3 /heure pour V=1m/s

30° 45° 80°

Largeur 3 rouleaux 3 rouleaux Vackem ®

500

650

800

1000

1200

1400

a

74

134

213

346

510

703

b

88

160

253

409

604

828

F

103

184

289

466

684

944

F/a

1,40

1,39

1,35

1,34

1,34

1,34

F/b

1,17

1,15

1,14

1,13

1,14

1,14

L

H

J

B

I

B

C

F

E

G

Débit m 3 / h *

Talus d'éboulements

Largeur 10° 15° 20° L

500

650

800

1000

1200

1400

1600

103

184

289

466

684

944

1230

110

196

308

495

727

1004

1325

118 530

211 570

331 730

532 920

782 1100

1079 1190

1423

H

302

366

420

510

555

648

E

80

80

80

80

80

80

G

30

30

30

40

40

40

nous consulter

ø

rouleau

mm

89

89

89

133

133

133

133

159

A

66

115

115

200

280

280

B

66

66

66

100

100

100

C

66

66

66

130

130

130

F

105

105

105

185

185

185

I

92

92

92

130

130

130

nous consulter

K

92

155

155

234

315

315

Nbre

de

bobines

8

8

10

8

8

10

10

Poids

guirlandes

kg

11

12

14

27

30

36

ø

Câble

X

8

8

8

10

10

10

ø

Axes

mm

20

20

20

20/25

25/30

25/30

* Pour 1 m/s et pente 4° ou 7%.

Le VACKEM ® est constitué par un assemblage de rouleaux série 100 000 joint K reliés entre eux par des articulations comportant

un axe en inox qui assure l'absence de grippage par corrosion. Pour le retour de bande on peut utiliser des rouleaux conventionnés

ou les rouleaux de retour VACKEM ® que nous fabriquons (voir ci-dessous).

D

F

It

Lt

15°

Ii

Largeur

500

650

800

1000

1200

1400

1600

li

60

60

60

60

73

73

lt

265

340

415

515

612

712

Lt

235

310

385

485

582

682

m

100

100

100

100

120

120

nous consulter

Ht

537

37

37

37

39,5

39,5

Poids

6,2 kg

7,6 kg

9 kg

11 kg

22 kg

24,3 kg

46

m

Câble

Serre câble

Ht

Vue F

Câble


ROULEAUX "VACKEM ® "

Série 200 000

Sens de marche

du transporteur

Câble (utiliser du câble

sous gaine)

Piston tendeur

Écrou de réglage

(non fournis)

Vue selon F pour accrochage avec âble c

Le câble de liaison permet de faire varier tout ou partie des

VACKEM ® par action sur un seul élément (l'écrou de réglage).

Sa flexibilité permet d'absorber les variations d'alti tude

consécutives au chargement. Pour les montages à accrochage

central incorporé au support, les VACKEM ® sont fournis

avec une patte inférieure à lumière de coulis sement verticale

traitée et un galet également traité (faire suivre la désignation

de la lettre F).

F

160

Les essais réalisés à ce jour semblent démontrer qu'en aucun

cas les longueurs de transition d'auge pour le VACKEM ®

n'ont besoin d'être supérieures à celles qu'on utiliserait pour

une bande identique employée avec une auge trapézoïdale à

45°. La mise en auge peut s'effectuer à l'aide de supports

conventionnels, d'angles croissants ou décroissants. Dans la

mesure du possible il est recommandé d'aligner la partie

supérieure des rouleaux centraux des guirlandes avec le

limbe du tambour.

R = 12,5

ø 14

ø 20

58

29

74

74

ø 20

ø 8

TYPE A

ø 20

ø 25

(pour B ≤ 800)

74

10

ø 25

TYPE B

ø 20

ø 12

caoutchouc

ø 8 - 10 - 12

Delta 60 x 42 x 100

80 x 70 x 100

100 x 95 x 200

4 types d'accrochagespossibles (voir les stations corres -

pondantes).

Le type D équipé de manchons amortisseurs est destiné aux

zo nes de chargement, éventuellement utilisé avec des

VACKEM ® série 201 000 munis de bagues de caoutchouc

amortis seuses.

Désignation

200 800 D

type d'accrochage

Largeur de bande

Série

47

TYPE C

(pour B ≤ 1000)

TYPE D


A

K

ROULEAUX "VACKEM ® "

Série 201 000

Complément des rouleaux VACKEM ® , ils se placent sous

les points de chargement comme des rouleaux

conventionnels amortisseurs. Ils peuvent être équipés de

tous les accro chages VACKEM ® et plus particulièrement des

accrochages D avec ou sans amortisseurs Delta.Il est

intéressant de relier leurs points d'accrochages inférieurs par

une barre qui permet par déplacement de régler le

pincement du secteur de chargement sans risque de

glissement comme cela peut être le cas avec le câble dans

les zones de chargement à fort impacts. Construits comme

les VACKEM ® , ils sont équipés de bague caoutchouc

emmanchées serrées et arrêtées par rondelles soudées.

H

74

L

F

C

B

I

B

I

E

G

Débit m 3 / h *

Talus d'éboulements

Largeur 10° 15° 20° L

500

650

800

1000

1000

1200

1200

1400

103

184

289

466

466

684

684

944

944

110

196

308

495

495

727

727

1004

1004

118

211

331

532

532

782

782

1079

1079

530

570

730

920

920

1100

1100

1150

H E

302 80

366 80

420 80

510 80

510 80

555 80

555 80

648 80

nous consulter

G

30

30

30

40

40

40

40

40

ø

rouleau

mm

63-89

63-89

63-89

89-133

89-159

89-133

89-159

89-133

89-159

A

66

115

115

200

192

280

195

280

B

66

66

66

100

95

100

130

100

C F

66 105

66 105

66 105

130 185

130 172

130 185

140 182

130 185

nous consulter

I

92

92

92

130

137

130

172

130

K

92

155

155

234

234

315

237

315

Nbre

de

bobines

8

8

10

8

8

8

8

10

Poids

guirlandes

kg

11,2

11,6

14,4

38

41

40

43

53

ø

Câble

X

8

8

8

10

10

10

10

10

ø

Axes

mm

20/25

20/25

20/25

30

30

30

30

30

* Pour 1 m/s et pente 4° ou 7%.

Désignation

201 1000 30 D D PD X 70 X 100

48

Série

Avec amortissseur DELTA

Accrochage

ø de l'axe

Largeur de bande


ROULEAUX "VACKEM ® " G

Série 210 000

Construits selon le même principe que les rouleaux

VACKEM ® , ils sont destinés à se monter en lieu et place des

guirlandes souplesdont la durée de vie s'avère fréquem -

ment précaire. Ils reprennent le principe de pince ment par

fixation du point d'ancrage intérieur du VACKEM ® qui ga -

ran tit un centrage de bande incomparable avec celui obtenu

par les guirlandes souples. Au contraire des guirlandes

souples entraînées en pincement positif par la bande, ce

pincement négatif permet en toute sécurité d'utiliser des

profondeurs d'auge importantes.

Les VACKEM ® G peuvent également être équipés de

bagues amortisseurses .

82

B

C

K

I

A

F

P

L

Largeur

L

P

ø

rouleau

mm

A

B

C

F

I

K

Nbre

de

bobines

Poids

guirlandes

kg

ø

Axes

mm

500

650

800

1000

1200

1400

1600

764 584

926 740

1072 860

1364 1140

1520 1298

1674 1440

nous consulter

89

89

89

89

89

89

66

66

125

100

190

130

66

66

66

100

100

100

66 105

66 105

66 105

130 185

130 185

130 185

nous consulter

92

92

92

130

130

130

103

92

165

155

230

180

6

10

8

8

8

10

8,5

12

10

17

24

31

20

20

20

25

25

25

Désignation

210 800

Largeur de bande

Série

49


EMBOUTS POUR ROULEAUX

DE MANUTENTION

Série 300 000

TYPE 7A

5

TYPE 8

D

d

C

30

Acier

30

PVC

38

Acier

40

Acier A

PVC

40x2,5 A

PVC

40x3 A

48

Inox A

50

Acier

A

50 A

PVC

50 A

Alu

60 A

Acier

63,5 A

PVC

63,5

Acier

70x3

Acier

R 400 000 D 28,7

R 400 000 D 35

R 6000

R 6001

R 6002

R 6202

R 6203

R 6204 + joint

Excentré

Vérouillé

Antistatique

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

TYPE 7B

5

TYPE 10

d

D

C

D

D

TYPE 8

(pour rouleaux «mines»).

Nous pouvons fournir les joints

type Zqui vont avec cet embout.

d

3

C

d

14

e

D

65

85

96,5

102

128

d

47

47

47

47

47

e

2

2

3

3

3

c

27,5

27,5

32

32

32

C

TYPE 9

e

D

Caractéristiques

50

d

f

C

TYPE 9

D

60

85

97

104

103

Les embouts de la série 300 000 sont ceux que nous fabriquons

le plus couramment. Ils peuvent recevoir nos roulements

manutentionsérie 400 000 ou un roule ment de

précision, que nous pouvons livrer, monté dans l'embout.

Les embouts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11 et 12 sont destinés à être directement

sertisdans le tube. Ceux du type 7 sont emmanchés,

serrés dans le tube tandis que ceux du type 8

d

47

62

62

62

62

e

2

3

3

3

3

c

27,5

32

32

32

32

f

14

14

14

14

17

TYPE 10

D

20 PVC

20 Inox

20 Acier

30 PVC

38 Acier

40 PVC

48 Inox

50 PVC

50 Alu

d

ø 6

ø 6

ø 6

8 ou 10

8 ou 10

8 ou 10

8 ou 10

8 ou 10

8 ou 10

necessitent un usinage de celui-ci avant sertissage. Les embouts

type 13 sont destinés à être soudés sur les tubes

acier. Les embouts roulements type 10 possèdent une forme

particulière non représentée sur le croquis qui leur per met

d'être montés par emmanchement, sans usina ge, dans

des tubes à tolérances élargiessans que cela ait une influence

sur le chemin de billes.


EMBOUTS POUR ROULEAUX

DE MANUTENTION

TYPE 1

35

Série 300 000

TYPE 2

28,7

d

1,0

d

1,2

D

D

Désignation 300 1 37

D

TYPE 3

d

1,2

Type

Désignation 300 2 46

D

TYPE 4

d

Type

1,5

P

d

D

D

D 55,5 56,5

d 35 37

P 15 11

TYPE 5

D 55,5 56,5

d 40 42

P 16 13

TYPE 6

d

13 ou 18

1,2 ou 2

P

1,5

35 ou 47

46 ou 63

TYPE 11

D 62 65 75

d 35 37

P 15 11

D

TYPE 12

47

20 ou 24

2

30

1,5

47

81 ou 92

TYPE 20

30

46,5

2,5

75

TYPE 13

47 ou 62

18 ou

21

114 ou 129

4

(Rondelle pour immobilisation de roulement par sertissage de l'embout type 11)

51

Nota : nous fabriquons d'autres embouts non repris dans ces pages. Nous consulter.


TYPE A

Polypropylène

ø 35

PIGNONS ET PIÈCES D'ADAPTATION

TYPE B

Polypropylène

Série 350 000

TYPE C

Elastomère de polyester + Acier

ø 39

TYPE D

Polypropylène

D 1

ø 32

14,5

ø 20

ø 47,5

6

ø 15

ø 37

13

ø 47,5

D 1

D1 15 20

TYPE E

Polypropylène

3,5

TYPE F

Polypropylène

TYPE G

Polypropylène

7

ø 40

ø 35

ø 45

D 2

ø 40

D 1

ø 37

ø 35

ø 40

D1 50

D2 47,2

50

44,4

60

56

63

57,5

63

56,8

TYPE H

Polypropylène

TYPE I

Polyamide

TYPE J

Polyamide

4

D 2

D 1

C

7 14 7

7

D1 + 14

7

13

7

ø 45

ø 37

ø 45

ø 37

ø 45

ø 37

ø 36

ø 34,5

ø 29

ø 32

ø 45

4

D1

Type

01

02

D 1

60

57

D 2

8

9

C

44

40

Pignon polyamide 12,7 x 15D.

Pignon polyamide 12,7 x 15D

D1 = 15 chaînes simples

et 7 pour chaîne double

22

71

26

37

PiGNONS ACIER

(pour rouleau nous

indiquer le type de

rouleau, le nombre

de dents

et le pas.)

52

Désignation

350 F 60 56

D2 (si necessaire)

D1 (si necessaire)

Type

Série 350 000


TYPE A zingué

ROULEMENTS ET GALETS

DE MANUTENTION

Série 400 000

GALETS ACIER

TYPE D

24

15

ø 25

ø 8

ø 8

7,5 7,5

ø 12

ø 48

1,5

18 ou 25

21 ou 28

1,5

TYPE F

d

GALETS PLASTIQUE

TYPE B

8

24

17

24

16

48

d 8 10

BROCHETTE DE GALETS

Galet type B ou F

Entraxe plastique


48


E

L

L + 40

Caractéristiques

Ces roulements sont le complément des embouts série

300000 pour la fabrication des rouleaux de manutention,

mais ils sont très utilisés pour d'autres applications dans les -

quel les la vitesse n'excède pas 300T/mn. Ils comportent des

bil les jointives(sans cage) et présentent un certain jeu qui

leur confère une haute sensibilité.

Roulement acier: ils se composent de pièces en tôle em -

bou tie et d'un moyeu décolleté. Toutes les pièces en

contact avec les billes sont carbonitrurées.

Roulement polyacétal : matière plastique injectée pré -

sen tant les meilleures qualités mécaniques pour la fabrication

des roulements.

Galets zingués : de même construction que les roule -

ments acier, ils sont de plus zingués et l'assemblage est

réa lisé par 4 rivets.

Galets acier :construit selon la même technique que les

roulements acier.

Galets plastiques :à bille B : Galets en polypropylène,

mo yeu en polyacétal double rangée de billes - acier ou inox -

très sensibles. À frottement lisse F : entièrement en

polyacétal injecté.

Brochettes de galets :nous pouvons fournir les axes

dans nos différents montages et les tubes entretoises pour

montage en «brochettes» en vrac ou montés immobiles sur

l'axe.

53


ROULEMENTS ACIER

ROULEMENTS ET GALETS

DE MANUTENTIONS

Série 400 000

d

d

d

d

5

10

4

9,5

12

9

B

8,5

D

D

D

D

D16 d 6

D22 d 8 D38 d 8-10 D 26 d 8-10

D 36 d 8-10 B11

D 34,5 d 6 B12

D 46 d 8-10

d d d

11,5

C

14

e

D

D

D

D 37 d 9-10-11-12-14

(Pour ce roulement faire

suivre la désignation

de la lettre C)

D 37 d 9-10-11-12-14 c = 14

D 40 d 12-14-16 c = 12

D 47 d 20 c = 14

D

27,8

35

9

d

8 10 12

10 11 12 14

15

e

11

12

GALETS ACIER ZINGUÉS

G

L

d

38

d

P

D

7

D

6

D80 d10 P61 L9 G16

D58 d10 P41 L7 G13

D45 d6

ROULEMENTS POLYACÉTAL À BILLES ACIER OU INOX

d

d

Désignation

400 8 36

10

13,5

10

13,5

Série

d

D

D

D

D28,7 d 8-10-12 D28,8 d 8-10-12

54


PALIERS LISSES ET BAGUES DE FRICTION

29

2,5

Série 420 000

1

17,5

5

2

ø 37

ø 40

ø 17

ø 6

ø 20

D40 d8

PALIERS LISSE polyacétal injecté embouts série 300 000.

ø 34,5

1 2,5

13 4,5

d

BAGUES POLYAMIDES pour rouleaux débrayables.

42

ø 16

D

D20 d6

Obturateur

polypropylène

ø 16

6 d

ø 18

D 28,7

d 8 9 10 11 12

16 28

Embouts palier lisse polyacétal injecté

pour tubes 40 x 1,5

et 20 x 1,5 (excentré en D20).

2 17,5 2,5

D 35

d 10 11 12 14 15

ø D

D

d

ø 18

ø 15,5

D

d

41 42 52

39,2 39,8 49,8

BAGUES POLYACETAL pour rouleaux débrayables (alésage nécessaire après montage. Se fabrique également pour montage sans

alésage pour D > 50 dans ce cas faire suivre la désignation de la lettre F).

TYPE A

TYPE B

5 37 7 41

TYPE C

5 30

D

d

d

D

D

d

d

56

57,5

57

66

D

39

39

39

39

Pour tube

60 x 2 Acier

63 x 2,9 Acier

63 x 3 PVC

70 x 2 Acier

Désignation

420 60 39 A F

Sans alésage

Type A

d

D

Série 420 000

d

13

45

47

44

D

39

39

39

Pour tube

22 X 1,5 Acier

48 X 1,6 INOX

50 X 1,5 Acier

50 X 3 PVC

55


TYPE A

DOUILLES PLASTIQUES

Série 450 000

TYPE B

TYPE C

D

d

D

d

p

D

Pour R précision axe fixe

L

Pour R précision axe coulissant

L

Pour R précision axe coulissant

D 8

d 6

10

8

12

10

15

11

15

10

15

12

17

15

17

16

D 12 12

d 8

L 3

10

3

15

12

3

15

10

3

15

10

5,8

15

12

5,8

15

10

8

15 15

11 12

8 8

16

20

9

25

17

6,5

D 10

d 8

L 3

12

10

3

12

8

3

TYPE D

L

TYPE E

L

TYPE F

L

p

p

D

D

Pour axe

D 15 15

d 8

L 8

10

8

15

11

8

15

12

8

Pour R 6202,

axe coulissant

embout 300 000

D 15

d 10

L 5,8

15

11

5,8

15

12

5,8

TYPE G

TYPE H

L

TYPE I

p

D

Pour

R spécial

embout

type 7

D 15

d 8

L 8

p

D

Pour

R 400 000 D35,

embout 300 000

type 3

D 15 15 15

d 10 11 12

D

Pour R 6202,

axe fixe

à circlips

embout

type 7

d

15 12 10

TYPE J

TYPE K

p

D

Désignation

p

p

D 11 15

L 10,5 8

L

D

Pour R 400 000

D 28,5 35

embout type 7

D 35 35

d 17 23

D

d

35

26

450 A 6 8

D

d

Type A

Série 450 000

56


GALETS À ROULEMENTS DE PRÉCISION

Série 470 000

Les galets série 470000 sont en polypropylène en polya -

mide ou en polyacetal injecté noir et comportent des

roulements de précision graissés ZZ ou 2 RS sur deman -

de, ce qui les destinent tout particulièrement à la manu ten -

tion mécanisée.

Très silencieuxils peuvent être utilisés sur une installation

par gravité, mais devront être installés avec une pente supé -

rieu re à ce qui serait nécessaire avec des roulements

manutention.

TYPE S TYPE P TYPE R

40

2

3

40

2

38

2

ø40

ø8

ø47

ø40

ø8

ø47

ø26

ø8

ø32

8 4

entretoise acier

TYPE B

100

80

8

4

entretoise acier

TYPE BC

100

80

8

4

entretoise acier

ø 51,5

ø 50

ø 51,5

ø 32

ø 65

R = 1000 R = 1000

4

ø 30

TYPE T

Les types P et R sont le complément de nos rouleaux excen

trés 180 000 et sont destinés à maintenir en place la

courroie d'entraînementdes convoyeurs à accumula

tion réalisés avec ce type de rouleaux.

Leur construction permet le serrage par un boulon et, en les

mon tant avec la joue alternée à droite et à gauche, avec la

mê me douille entretoise (que nous pouvons fournir), ils déterminent

entre joue un passage de 31 mm.

Nous pou vons également les fournir équipés de roule -

ments manu tentionsérie 400000 D 22 d 8, dans ce cas

faire suivre la désignation des lettres RM. Les types B et C

ont le même genre d'utilisation pour les courroies plus larges

et sont en axe arrêté par circlips.

ø 50

ø 12

Les types T sont destinés à assurer le guidage latéral d'une

bande transporteuse munie d'un ou plusieurs profils

trapézoïdaux adhérisés. Ils se montent en alternance

avec des rouleaux libres ou une sole de glissement.

TYPE C

9

13

= 70

=

ø 40

5

Séparateur central

ø 15

Désignation

470 P

Nous pouvons les livrer montés sur un axe selon la

définition du client (voir type de montage d'axe) dans ce cas

nous préciser les cotes A-B-C.

Type P

A

B

C

Les galets 470 000 type C fabriqués en 18 et 20 dents sont

destinés aux courroies polychain ® 8 M12 ou 8M21. Ils

s'utilisent généralement en complément de nos rouleaux

série 135, 154, 156, 166, 157 et 167 000 ils peuvent être

équi pés sur demanded'un séparateur central flottant

polyamide.

57

A

40

Série 470 000


SUPPORTS NORMAUX

POUR ROULEAUX 100 000

G

30

A

α = 20° - 25° - 30°

B

R10

16

Série 700 000

14

R = 7,5

80

- Supports en Vé pour rouleau ø 89

(ø 70 et 63,5) selon PNE 53300.

- Sans angle de pincement.

- Livrés avec peinture-antirouille.

H

73

α°

D

C

F

A'

B'

D

50 x 5

30 x 5

30

100

80

18

26

NORME NFE 53 301

Bande

Belt

300

400

500

D

89

89

89

A

200

250

315

B

208

258

323

A'

400

500

600

B'

410

510

610

F

550

655

765

D

470

570

670

α = 20° α = 25° α = 30°

Pds kg

3,6

4,2

4,8

Pds kg

3,8

4,4

5,1

Pds kg

4

4,8

5,5

NORME PNE 53 300

Bande

α = 20° α = 25° α = 30°

Belt

D

A

B

A'

B'

F

C

H

G

Pds kg

H

G

Pds kg

H

G

Pds kg

300

400

500

600

650

89

89

89

89

89

190

240

290

340

365

198

248

298

348

373

375

475

575

675

725

410

510

610

710

760

460

560

660

760

810

366

466

566

666

716

91

100

109

122

125

92

99

109

113

120

4,65

5,45

6,25

7,05

7,46

118

128

138

150

155

86

98

110

119

125

4,92

5,74

6,59

7,48

7,90

135

148

161

176

182

91

105

119

129

137

5,14

6,04

6,94

7,84

8,30

Désignation

710 800 (2) 30°

Série 710 000

Angle 30°

pour bande de 800

Pour bande de 800

et rouleau ø 133

- Supports en auge à 3 rouleaux.

- Sans angle de pincement 2 à 3° maxi .

- Livrés avec peinture-antirouille.

Série 710 000

α = 20° - 25° - 30° - 35°

NORME PNE 53 300

Bande Suivant PNE 5300 α = 20° α = 25° α = 30° α = 35° α = 45°

D A B A' B' F C E H G H G H G H G H G

350 (63,5) 125 133 425 460 500 416 100 90 99 110 95 125 95 138 98 159 106

400

500

600

650

700

800

800

(70)

89

(102)

(108)

133

150

190

230

240

255

290

285

158

198

238

248

263

298

298

475

575

675

725

775

875

875

510

610

710

760

810

910

910

570

680

800

830

890

980

1000

466

566

666

716

766

866

866

100

100

100

100

100

100

125

99

121

129

133

113

139

139

99

90

97

96

123

107

136

119

139

149

152

139

161

166

97

98

101

102

124

115

138

135

155

165

169

180

183

191

97

97

109

110

130

124

144

149

169

182

185

178

201

213

102

106

118

121

140

137

154

173

194

210

215

214

236

240

114

123

140

143

160

164

174

900

1000

1200

320

355

425

333 1015 1050 1100 1006

368 1115 1150 1210 1106

438 1315 1350 1400 1306

125

125

125

150

150

192

136

149

130

178

182

218

141

154

145

202

209

243

150

164

162

226

233

270

162

177

180

241

255

190

208

350 400 500 600 650 700 800 800 900 1000 1200

= 20° Pds kg 5,30 5,82 6,60 7,40 7,62 8,00 8,65 9,90 10,70 11,65 13,15

= 25° Pds kg 5,50 5,95 6,80 7,70 7,90 8,30 8,90 10,35 11,80 12,00 13,60

= 30° Pds kg 5,63 6,15 7,00 7,95 8,20 8,62 9,30 10,60 11,40 12,35 14,15

= 35° Pds kg 5,80 6,38 7,32 8,20 8,50 8,90 9,70 11,05 11,80 12,90 14,70

= 45° Pds kg 6,10 6,68 8,40 8,80 9,80 9,50 10,50 11,70 12,60 13,80 15,80

G

H

30

α°

D

D

B

A

C

F

A'

B'

E

30 x 5

50 x 5

80 x 8

NORME NFE 53 301

Bande Suivant NFE 53 301

α =

20° α 25° = 30° = 45°

=

D A B A' B' F C E T T T T

400 (63,5) 160 170 500 510 570 466 100 202 212 227 287

500

(70) 200 210 600 610 680 566 100 217 232 247 327

89

650 (102) 250 260 750 760 830 716 100 237 247 277 337

800 (108) 315 325 950 960 980 916 100 257 272 302 362

800 315 325 950 960 980 916 125 385 410 435 495

1000 (133)

1200

350

465

390

475

1150

1140

1160

1410

1210

1460

1118

1368

125

125

395

450

425

490

450

520

510

580

= 20°

= 25°

= 30°

= 45°

Pds kg

Pds kg

Pds kg

Pds kg

400

4,8

5,0

5,2

5,8

500

5,4

5,6

5,8

7

650

6,7

6,9

7

8,2

800

7,6

8

8,5

9,7

800

16

16,5

17

18

1000

18,4

18,9

19,9

20,9

1200

23,2

24

24,9

25,9

16

30

100

R10

18

26

58


SUPPORTS RENFORCÉS POUR

ROULEAUX 100 000

Série 715 000

S

R

30

15 ou 19

B

A

60 x 8

E

α°

D D

C

F

A'

B'

30

T

120 18 x 26

- Poids Kgs

Bande= 20° = 25° = 30°

400

500

650

800

800

1000

1200

5,5

6,5

10

11

14,5

16,5

18,5

5,7

6,8

10

11

15,5

17,5

19,3

6

7,1

11,5

12,1

16,5

18,2

20,4

Série 725 000

- Poids

Bande

400

500

650

800

800

1000

1200

α = 20°α = 30° α = 45°

Pds kgPds kgPds kg Semelle Montants

7

8

12

13

19

21

22

7,3

8,3

12,5

13,5

20

21,7

22,9

7,7

8,7

12,9

13,9

20,9

22

23,5

UPN 80

UPN 80

UPN 80

UPN 80

UPN 100

UPN 100

UPN 100

- Supports en auge à 3 rouleaux.

- Sans angle de pincement 2 à 3° maxi .

- Livrés avec peinture-antirouille.

Sur demande: autres cotes,

galvanisation, sans peinture, sans angle de

pincement, pour rouleau 70 000 J.

60 X 8

60 X 8

80 X 8

80 X 8

80 X 8

80 X 8

80 X 8

60 x 8

E

α°

D D

S

R

B

A

C

F

A'

B'

30

30

T

18 x 26

Bande *Suivant Norme PNE 53 300 α = 20° α = 30° α = 45°

D A B A' B' F C E R S T R S T R S T

400

500

650

(70)

89

(102)

150

190

240

158

198

248

475

575

725

510

610

760

700

810

950

650

750

900

140

140

140

500

615

760

580

680

830

225

240

260

470

580

715

580

680

830

255

275

300

360

490

625

490

590

740

315

335

360

800 (108) 290 298 875 910 1100 1050 140 900 980 275 850 980 325 760 890 385

800 285 298 875 910 1100 1050 167 906 990 305 855 990 355 765 900 415

1000 (133) 355 368 1115 1150 1300 1250 167 1106 1190 330 1045 1190 390 955 1100 483

1200 425 438 1315 1350 1500 1450 167 1306 1390 355 1240 1390 425 1100 1300 520

Bande

400 (70)

500 89

650 (102)

800 (108)

800

1000 (133)

1200

* Suivant Norme NFE 53 301 α = 20° α = 30° α = 45°

D A B A' B' F C E R S T R S

160

200

250

170

210

260

500

600

750

510

610

760

700

810

950

650

750

900

140

140

140

500

615

760

580

680

830

225

240

260

470

580

715

580

680

830

315 325 950 960 1150 1100 140

297

315 325 950 960

167

427

350

465

390 1130 1160

475 1400 1410

167

167

437

497

T

255

275

300

312

452

467

532

R

360

490

625

S

490

590

740

T

315

335

365

342

477

497

562

59


Série 730 000 Série 740 000 Série 755 000

Equerres supérieures

SUPPORTS RENFORCÉS POUR

ROULEAUX 100 000

Equerres inférieures

8

16

R10

15

45

30 26

20 20

50 A

14

20

50

100 x 8

25

14

75

26

90

16

45°

100

135

100

45°

15 30

45

20

60

R10

C

30

45

B

8

60

- Poids 0,3 kg - Poids 0,5 kg

Série …… A

Ø 89 x 120

A

Les supports autocentreur s série

...... A se montent en lieu et place des

supports série 710, 715 et 725 000

dont ils prennent la référence suivie

des lettres A et AR pour les supports

autocentreurs de retour.

- Supports en auge à 3 rouleaux.

- Angle de pincement 2 à 3° maxi.

- Livrés avec peinture antirouille.

8 x 100

°

5 x 50

25 45 UPN 100 x 50

UPN 100 x 50

C

Série …… RA

18 x 26

8 x 100

UPN 100 x 50

UPN 100 x 50

D

A

C

10

5 x 30

18 x 26

Ø 89 x 120

190

320

E

d

20

ou

25

20

ou

25

30

30

méplats

14

(c = 16)

14

(c = 16)

22

(c = 24)

22

(c = 24)

- Poids 2,2 kg

Bande

400 à 800

≥ 1000

400 à 800

≥ 1000

Type

755 000A

755 000B

755 000C

755 000D

A

Les supports autocentreurs de

retour série ...... RA se montent à la

place des équerres série 740 et 755 000

dont ils prennent la référence suivie de

RA.

37

17

37

17

B

95

75

95

75

A'

10

F

Série …… I

UPN 100x50

F

C

167

18 x 26

Les supports inverses érie s ...... Ise

montent à la place des équerres série

740 et 755000 dont ils prennent la

référence suivie de la lette I.

T

10°

8 x 100

A

60

ø 133

A

Soudure

Coupe suivant A

A

15

25


SUPPORTS POUR "VACKEM ® "

Série 800 000

Bande jusqu'à 800

Accrochage A, et D

F

L

26

40x8

- Poids Kgs

500

650

800

1000

1200

1400

Largeur

Bande

500

650

800

1000

1200

1400

500

650

800

1000

1200

1400

11

12,5

14

16

17,5

20

ø

Rouleau

89

89

89

133

133

133

800 000

767

817

967

1157

1377

1407

Bande jusqu'à 1000

Accrochage A, C et

- Poids Kgs

11,5

13,5

15,5

17,5

19

21,5

18x26

8x100

18x26

690

840

990

1190

1390

1590

A

484

551

579

689

735

839

524

591

619

729

775

879

534

601

629

739

785

889

50

67

67

C

A

18

E

Série 815 000

F

L

C

M

566

716

866

1056

1236

1306

18

750

900

1050

1250

1450

1650

E

376

443

471

581

626

691

40x8

ø 20

416

483

511

621

666

731

8x80

A

D

B

A B C

D E F

815 820

825 000 800 000 820 000

815 000

825 000 800 000

815 820

825 000 800 000 820 000

815 000

825 000

426

493

521

631

676

741

D

B

L

L

E

détail de l'accrochage D

460

527

555

665

710

775

560

610

760

850

1130

1200

E

détail de l'accrochage D

140

L

530

570

730

920

1100

1190

M

810

950

1100

1300

1500

1700

61


SUPPORTS POUR "VACKEM ® "

Série 820 000

F

Bande de 800 à 1200

Accrochage A, B et C

L

ø 20

- Poids Kgs

UPN 80

67

E

500

650

800

13

16,5

18

18x26

A

50

ø 20

A

D

B

détail de l'accrochage

A et C

1000

1200

1400

21

23

26

UPN 80

C

M

Série 825 000

F

Bande de 1200 à 1400

Accrochage A, B, C et D

UPN 80

ou UPN 100

pour ≥ 1000

- Poids Kgs

L

67

E

L

E

500

650

800

21

23

25

18x26

A

50

A

D

B

détail de l'accrochage D

1000

30

1200

1400

40

46

C

M

ø 20

TYPE E

2 types de fixation

au choix de l'utilisateur

B

Désignation

800 A 1400

détail de l'accrochage

A et C

Par boulon

par soudure

B

C

ø13

Pour bande de 1400

Type A

Série 800 000

A

62

D

Supports pour installation de VACKEM ®

à partir de supports existants

(nous préciser les cotes A - B - C - D).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!