Diversités magazine numéro 6
Diversités magazine le magazine de toutes les diversités Diversités magazine le magazine de toutes les diversités
diversités Magazine N°6 - septembre 2015
- Page 2 and 3: le débat L’école : un outil de
- Page 4 and 5: LE débat L’école : un outil de
- Page 6 and 7: Rosa Parks Le feuilleton Pour avoir
- Page 8 and 9: Suggestions S U G G E S Livres ESsa
- Page 10 and 11: Culture, gastronomie et recettes Es
- Page 12 and 13: focus Tempo Color du 25 au 27 septe
- Page 14 and 15: Du côté du Le 1 er janvier 2013 a
- Page 16: diversités Magazine Cabinet de l
diversités<br />
Magazine<br />
N°6 - septembre 2015
le débat<br />
L’école : un outil de<br />
démocratie ?<br />
4<br />
sommaire<br />
N°6 - Septembre 2015<br />
6<br />
Rosa Parks<br />
Le feuilleton<br />
Suggestions<br />
Lectures, films, musique<br />
8
10<br />
Culture<br />
gastronomie<br />
et recettes<br />
Espagne<br />
Focus<br />
Tempo Color Festival<br />
12<br />
13<br />
Figures<br />
emblématiques<br />
Benazir Bhutto<br />
& Grâce Dotou<br />
+<br />
7<br />
7<br />
14<br />
15<br />
La vidéo du mois<br />
la parole est à vous<br />
du côté du cripel<br />
Agenda
LE débat<br />
L’école : un outil de démocratie ?<br />
Qui a eu cette idée folle, un<br />
jour d’inventer l’école ?<br />
Contrairement à la croyance populaire,<br />
Charlemagne n’est pas l’inventeur<br />
de l’école.<br />
On trouve des références à un enseignement<br />
scolaire dès l’Egypte<br />
ancienne. Les romains et les grecs<br />
disposaient aussi de systèmes éducatifs,<br />
mais réservés aux enfants<br />
privilégiés.<br />
Le rôle de Charlemagne s’est cependant<br />
avéré fondamental puisque<br />
c’est lui qui a décidé que l’instruction<br />
serait accessible à tous,<br />
y compris les enfants des familles<br />
pauvres. A l’époque (le 8 e siècle),<br />
il s’agissait surtout d’apprendre la<br />
religion, la lecture et l’écriture. Pour<br />
les riches, comme pour les plus démunis.<br />
En effet, au Moyen-Age, l’église<br />
joue un rôle primordial dans l’éducation,<br />
qui va perdurer pendant<br />
un millénaire. Elle se sent investie<br />
du droit d’éduquer la jeunesse. Ce<br />
n’est qu’avec l’avancée des découvertes<br />
que l’on a commencé à enseigner<br />
d’autres matières, et puis,<br />
que l’école deviendra aussi laïque.<br />
L’obligation scolaire en Belgique<br />
Dans la lignée de Charlemagne et<br />
de sa vision de l’école comme un<br />
outil favorisant l’égalité, la Belgique<br />
a, dès sa naissance, considéré l’éducation<br />
comme un droit fondamental.<br />
L’article 24 de la Constitution<br />
belge le consacrera en instaurant<br />
une obligation scolaire sur tous les<br />
mineurs d’âge, dès l ‘année où ils<br />
atteindront l’âge de 6 ans, domiciliés<br />
ou résidant sur le territoire<br />
belge. (pour tous les détails de<br />
l’obligation scolaire, cliquez ici).<br />
Signalons qu’en Belgique, obligation<br />
scolaire ne veut pas dire obligation<br />
d’aller à l’école. En effet, les<br />
parents peuvent décider d’éduquer<br />
leurs enfants à la maison et les exa-<br />
mens peuvent être passés auprès<br />
d’un jury central.<br />
L’UNICEF insiste également sur le<br />
fait que l’école n’est pas seulement<br />
un devoir mais aussi un droit.<br />
Les caractéristiques du système<br />
éducatif belge<br />
Le système éducatif belge tel qu’il<br />
est actuellement conçu, résulte de<br />
la paix scolaire coulée dans une<br />
loi votée le 29 mai 1959, le Pacte<br />
scolaire. Cette loi définit quelques<br />
grands principes du système éducatif<br />
belge : la liberté de choix de<br />
l’éducation des enfants par les<br />
parents, la fin des tensions entre<br />
réseaux, la gratuité de l’enseignement<br />
obligatoire, quel que soit le<br />
réseau choisi.<br />
Avant ce « pacte » il existait beaucoup<br />
de tensions entre les écoles<br />
dépendant de l’état ou des communes<br />
(appelé « réseau officiel) »,<br />
et celles relevant d’un organisme<br />
de droit privé souvent catholique<br />
(repris sous le nom « réseau libre »).<br />
Les partis politiques discutaient<br />
beaucoup sur le montant des subventions<br />
à accorder aux uns et aux<br />
autres et diverses manifestations<br />
ont eu lieu. Un troisième réseau<br />
existe également : le réseau privé.<br />
Il n’est pas très développé en Belgique.<br />
Il ne reçoit aucun subsides<br />
de l’Etat et n’est pas soumis à la<br />
gratuité. Pour un schéma de l’organisation<br />
de l’enseignement général<br />
en Belgique, cliquez ici<br />
Quels éléments de démocratie ?<br />
La liberté de choix (les parents<br />
peuvent placer leurs enfants<br />
dans l’école de leur choix et pas<br />
en fonction de critères géographiques,<br />
comme aux Etats-Unis,<br />
par exemple) et la gratuité (l’école<br />
ne peut exiger de paiement pour<br />
ses services), associée à l’obligation<br />
scolaire se révèlent être des<br />
éléments fondamentaux d’une<br />
école démocratique. Le concept de<br />
neutralité de l’enseignement également,<br />
puisqu’il tend à favoriser un<br />
esprit de tolérance, le respect des<br />
libertés, des droits fondamentaux<br />
et des conceptions philosophiques,<br />
idéologiques ou religieuses variées.<br />
Par ailleurs, il existe aussi un enseignement<br />
de promotion sociale qui<br />
intervient aussi dans le cadre de la<br />
formation personnelle et professionnelle<br />
continue.<br />
Le débat
Quelques chiffres sur<br />
l’enseignement en<br />
Fédération Wallonie-<br />
Bruxelles (FWB)<br />
L’école c’est 130 000 acteurs de<br />
l’éducation et plus d’un million<br />
d’élèves et étudiants en FWB.<br />
Selon les indicateurs de l’enseignement,<br />
la Fédération Wallonie-Bruxelles<br />
a consacré en<br />
2013 7,2 milliards € à son système<br />
éducatif. La dépense intérieure<br />
d’enseignement francophone<br />
atteint 9,9 milliards €,<br />
soit 6,7 % du PIB francophone.<br />
Un élève scolarisé depuis le maternel<br />
jusqu’à la fin du secondaire<br />
sans redoublement coûte<br />
aux autorités 79 031 €. S’il va<br />
jusqu’au Master universitaire,<br />
son parcours coûte 118 190 €<br />
(chiffres 2012-2013).<br />
Pour des élèves avec des besoins<br />
éducatifs spécifiques (troubles des<br />
apprentissages ou du comportement,<br />
déficiences visuelles, auditives<br />
ou physiques, retard mental,<br />
maladie ou convalescence), l’enseignement<br />
dit « spécialisé » a été<br />
créé. Du personnel paramédical,<br />
psychologique et social complète<br />
l’équipe éducative, afin de permettre<br />
à l’élève de poursuivre son<br />
cursus scolaire en fonction de ses<br />
besoins et de ses potentialités et<br />
un encadrement pédagogique permet<br />
une certaine individualisation<br />
de l’enseignement.<br />
La fin des inégalités ?<br />
Selon le programme PISA (acronyme<br />
pour « Programme international<br />
pour le suivi des acquis des<br />
élèves »), le système scolaire belge<br />
reproduirait les inégalités sociales.<br />
En partie à cause de son organisation.<br />
En effet, les enfants des milieux<br />
favorisés fréquentent presque<br />
tous l’enseignement de général, les<br />
enfants de milieux plus pauvres se<br />
trouvent pour ainsi dire exclusivement<br />
dans les filières de qualification,<br />
dénonce l’APED (Appel pour<br />
une école démocratique)<br />
Qui obtient un diplôme de l’enseignement<br />
supérieur, par exemple ?<br />
19% des jeunes dont les parents ont<br />
un diplôme de l’enseignement secondaire<br />
inférieur, 37% des jeunes<br />
dont les parents ont un diplôme de<br />
l’enseignement secondaire supérieur<br />
et 67% des jeunes dont au<br />
moins un des parents a lui-même<br />
un diplôme de l’enseignement supérieur.<br />
A côté de sa qualité, la gratuité de<br />
l’enseignement est bien souvent<br />
mise à mal. Si les écoles ne peuvent<br />
réclamer des frais d’inscription,<br />
elles réclament parfois des frais<br />
scolaires (livres, photocopies, excursions)<br />
qui peuvent chiffrer.<br />
Vers un pacte pour un enseignement<br />
d’excellence<br />
Face à tous ces constats, un processus<br />
de réflexion est lancé en janvier<br />
2015 par la ministre de l’Education,<br />
afin d’accroître la qualité<br />
de l’enseignement francophone en<br />
Belgique, et l’adapter aux défis du<br />
21 e siècle (pour tous les détails sur<br />
le processus, cliquez ici). Il prend la<br />
forme d’une grande consultation<br />
ouverte à tous et construite autour<br />
de quatre thématiques : gestion,<br />
savoirs et compétences, élèves,<br />
professeurs et direction.<br />
Début juillet, les premiers groupes<br />
de travail ont livré leur résultats et<br />
proposé une série de propositions<br />
de réforme, telles que la gratuité<br />
totale de l’enseignement, l’abaissement<br />
de l’âge de l’obligation scolaire<br />
à 3 ans, un allongement de<br />
la présence en classe, une redéfinition<br />
des savoirs et compétences<br />
à transmettre aux élèves. Il s’agit<br />
de restimuler le désir d’apprendre<br />
auprès des jeunes, et mettre l’accent<br />
sur l’utilité des acquis. Il est<br />
également proposé de développer<br />
un tronc commun jusqu’à 15-16<br />
ans. Il comprendrait des nouvelles<br />
matières telle que le numérique, la<br />
formation à la citoyenneté et à la<br />
pensée critique.<br />
Ce rapport intermédiaire préconise<br />
également l’adoption d’une stratégie<br />
pour parvenir à terme à la «gratuité<br />
totale» de l’enseignement.<br />
(Pour consulter tous les documents<br />
relatifs au Pacte à les synthèses des<br />
premiers travaux, cliquez ici)<br />
Une fois approuvées par le gouvernement<br />
en septembre prochain,<br />
ces priorités seront soumises à<br />
quatre nouveaux groupes de travail.<br />
Ceux-ci auront pour mission<br />
d’élaborer des plans d’action précis<br />
qui seront soumis au début de l’été<br />
2016 au gouvernement de la Fédération<br />
pour adoption définitive. La<br />
mise en oeuvre des premières réformes<br />
devrait alors débuter peu<br />
après. Même si tous les acteurs<br />
tendent à s’accorder sur le besoin<br />
de réviser le système, d’aucuns s’inquiètent<br />
des délais très courts pour<br />
la réflexion et la mise en oeuvre.<br />
le débAT
Rosa Parks<br />
Le feuilleton<br />
Pour avoir refusé de se lever le 1 er<br />
décembre 1955, Rosa Parks sera<br />
arrêtée et inculpée pour trouble de<br />
l’ordre public et violation des lois<br />
locales. Cela va causer un raz-demarée<br />
de protestations et amener<br />
un pasteur, alors inconnu, Martin<br />
Luther King, a diriger un boycott<br />
des bus et lutter contre les discriminations.<br />
Trois revendications immédiates<br />
sont mises en avant :<br />
1) que les Blancs et les Noirs<br />
puissent s’asseoir où ils veulent<br />
dans l’autobus<br />
2) que les chauffeurs soient plus<br />
courtois à l’égard de toutes les personnes<br />
3) que des chauffeurs noirs soient<br />
engagés.<br />
Le boycott dure 381 jours. Beaucoup<br />
de personnes se mirent à la<br />
marche, des taxis conduits par des<br />
Noirs font des trajets au tarif du<br />
bus (10 cents). Quelques Blancs les<br />
rejoignent, parfois par idéologie,<br />
parfois simplement parce qu’ils ont<br />
besoin de leur main d’oeuvre. Peu à<br />
peu, grâce en partie à l’écho international<br />
du mouvement, les fonds<br />
commencent à arriver, permettant<br />
de mettre en place un service<br />
d’autobus parallèle, ou plus modestement<br />
l’achat de paires de chaussures.<br />
Finalement, le 13 novembre 1956,<br />
la Cour suprême des États-<br />
Unis statue par l’arrêt Browdler v.<br />
Gayle que la ségrégation dans les<br />
bus est anticonstitutionnelle. La<br />
nouvelle ne parvient à Montgomery<br />
que le 20 novembre. Le boycott<br />
cesse dès le lendemain.<br />
Si la ségrégation a été abolie dans<br />
les bus de l’État, ce n’est pas encore<br />
le cas pour les liaisons interétatiques.<br />
Ce n’est qu’en 1964<br />
que les lois ségrégationnistes<br />
sont abrogées par le Civil Rights<br />
Act qui interdit toute forme de<br />
ségrégation dans les lieux publics,<br />
puis en 1965 par le Voting Rights<br />
Act qui supprime les tests et les<br />
taxes imposées aux Noirs dans certains<br />
états pour leur accès au statut<br />
d’électeur.<br />
Lyndon Baines Johnson signant le Civil Rights Act le 2 juillet 1964<br />
La ségrégation a-t-elle tout à fait disparu aujourd’hui ?<br />
Les Etats-Unis n’étaient pas le seul état à pratiquer la discrimination.<br />
A travers l’histoire, de nombreuses nations y ont eu recours,<br />
comme l’Australie, l’Allemagne nazie, la Rhodésie et l’Afrique du<br />
Sud avec son apartheid.<br />
Quelques sociétés modernes sont officiellement ségrégationnistes.<br />
Par exemple, l’article 153 de la constitution de la Malaisie sépare<br />
nettement, d’une part, les Malais et les autres population<br />
indigènes de Malaisie, (collectivement désignés bumiputras c’està-dire<br />
« enfants du territoire »), et, d’autre part, les non-Malais, en<br />
accordant aux premiers des privilèges particuliers.<br />
Cependant la plupart des pays désapprouvent la discrimination<br />
raciale. Mais, cela ne veut pas dire que les inquiétudes exprimées<br />
au sujet des différences de race, de religion et de culture<br />
ne se manifestent plus. Elles prennent aujourd’hui la forme de<br />
controverses sociales ou politiques. Ces débats servent de prétexte<br />
officiel à une certaine forme de discrimination culturellement<br />
acceptée ou de moyen socialement convenable de discuter<br />
des frictions culturelles, religieuses et économiques, qui peuvent<br />
résulter la discrimination raciale. Par exemple, les controverses<br />
sur l’immigration cachent souvent des préoccupations en ce qui<br />
concerne la culture ou la composition raciale des immigrants. Des<br />
problèmes de relation raciale touchent également des sujets qui<br />
n’y sont apparemment pas liés comme la pauvreté, la santé, les<br />
impôts, la religion, l’imposition à tous de normes culturelles, et,<br />
même, la mode.<br />
rosa parks
La parole est à vous<br />
Aujourd’hui, dans les transports en<br />
commun à Bruxelles, deux hommes<br />
sont venus s’asseoir en face de moi<br />
et l’un deux a commencé par faire<br />
des gestes obscènes à son copain.<br />
Ensuite il a commencé à parler de<br />
choses sexuelles en essayant de les<br />
maquiller avec un vocabulaire alimentaire.<br />
Il le faisait exprès pour que je l’entende,<br />
que je sois mal à l’aise et<br />
peut-être que je réagisse. Je n’ai<br />
rien fait, rien dit, d’une part je regardais<br />
par la fenêtre, d’autre part<br />
je devais parfois répondre à un sms<br />
sur mon gsm donc j’étais «occupée».<br />
Mais j’ai vécu cela comme un<br />
exhibitionnisme verbal, une per-<br />
sonne empiétait sur mon espace<br />
sonore personnel avec ses obscénités.<br />
Que devais-je faire? Réagir? Pour<br />
dire quoi? Il voulait que je réagisse,<br />
c’est certain, sûre de cela je n’ai pas<br />
voulu le faire, mais il m’a dérangé<br />
donc j’aurais dû faire quelque<br />
chose. En tant que femme j’ai<br />
réagi comme d’habitude, comme<br />
on nous l’apprend, à savoir, faire<br />
comme si de rien n’était. C’est un<br />
automatisme chez nous les filles.<br />
On repère quelque chose qui ne va<br />
pas mais on nie. Dès le moment où<br />
ils se sont assis en face de moi je<br />
savais qu’ils étaient bizarres mais<br />
j’ai nié. Parce que si il fallait réagir à<br />
chaque fois qu’il se passe quelque<br />
chose de bizarre dans les transports<br />
en commun je ne sortirais<br />
plus de chez moi. J’aurais dû aller<br />
parler au conducteur et lui dire que<br />
deux hommes m’importunaient...<br />
Vous aussi, libérez-vous ! Parlez-nous<br />
de votre expérience<br />
de discrimination.<br />
Contribuez à une oeuvre artistique.<br />
Pour plus d’info, cliquez ici<br />
la vidéo du mois<br />
Une personne enveloppée peut-elle manger ce qu’elle veut sans se faire insulter ?<br />
Cliquez ici pour plus d’info sur le contexte de cette vidéo et sur les phénomènes de discrimination au surpoids<br />
la parole est à vous
Suggestions<br />
S<br />
U<br />
G<br />
G<br />
E<br />
S<br />
Livres<br />
ESsai • adulte<br />
BD • adulte<br />
album • jeunesse<br />
Marie-Josèphe Bonnet<br />
Adieu les rebelles, Flammarion,<br />
2014.<br />
La militante homosexuelle féministe<br />
dénonce ce qu’elle considère<br />
comme la fin de la conte-culture: le<br />
mariage pour tous. Elle y voit une<br />
régression de la cause des femmes<br />
et le retour du patriarcat. Elle s’attache<br />
également à la question du<br />
« droit à l’enfant » par le recours à<br />
des techniques médicales de filiation<br />
et par un projet « d’émancipation<br />
du biologique ».<br />
Pour une discussion plus détaillée<br />
de ce livre, cliquez ici<br />
Une suggestion de Alliage.<br />
Manu Larcenet & Patrice Larcenet<br />
Lazarr - tome 1 de la série Les Entremondes,<br />
Dargaud, collection<br />
Poisson Pilote, 2000<br />
L’histoire de deux personnages<br />
dans le Mississipi des années 60<br />
durant la ségrégation. Metzger,<br />
un shérif violent et raciste et Bird,<br />
un jeune noir américain. Suite à<br />
un rebondissement, les deux personnages<br />
sont projetés dans un<br />
monde étrange où ils doivent coopérer<br />
malgré eux.<br />
Le thème dominant de l’album est<br />
le racisme. Les fréquentes piques<br />
qu’ils échangent servent à la fois<br />
à détendre le lecteur et à souligner<br />
leur irréductible opposition.<br />
L’arrière-plan métaphysique, avec<br />
référence à la Bible élargit la question<br />
à celle de la haine en général.<br />
Attention, humour noir, fantastique,<br />
dialogues percutants, sauvagerie à<br />
tous les niveaux.<br />
Pour plus d’informations, cliquez ici<br />
Une suggestion de l’Université de<br />
Liège<br />
Simon Martin<br />
Ma grand-mère chante le blues,<br />
Rouergue, 2011.<br />
Quand la grand-mère du narrateur<br />
était une jeune fille, il y avait<br />
la guerre. C est à cette époque qu<br />
elle rencontre Budy Slim, un soldat<br />
afroaméricain débarqué en Normandie<br />
avec pour seules armes, sa<br />
guitare et sa voix profonde. Avec<br />
Budy Slim, elle découvre le blues<br />
et l’amour. Mais bientôt Budy Slim<br />
repart aux États-Unis avec son régiment,<br />
la laissant avec un grand<br />
vide dans le coeur et un grand plein<br />
dans le ventre... Depuis ce jour, elle<br />
aussi, tous les jours, elle chante le<br />
blues...<br />
Disponible dans toutes les bibliothèques<br />
de la Ville de Liège.<br />
suggestions
T<br />
I<br />
O N S<br />
Films<br />
Musique<br />
roman • jeunesse<br />
Trio Tibidi<br />
Malorie Blackman<br />
Boys don’t cry, Milan, 2011.<br />
Dante, 17 ans, vient de passer le<br />
bac et se destine au métier de<br />
journaliste. Mais un beau jour, son<br />
ex-copine, Mélanie, dont il n’a plus<br />
entendu parler depuis des mois arrive<br />
avec un bébé. Le sien. Le leur.<br />
Elle prétexte une course et s’en va<br />
pour ne plus revenir. Etre père à 17<br />
ans ? Il y a de quoi pleurer. Mais les<br />
garçons ne pleurent jamais..<br />
Épaulé par son père et son frère<br />
Dante va se découvrir père et va<br />
revoir ses plans d’avenir.<br />
A partir de 14 ans.<br />
Disponible dans toutes les bibliothèques<br />
de la Ville de Liège.<br />
Dheepan<br />
Dheepan est un ancien soldat du<br />
mouvement indépendantiste tamoul<br />
écrasé par le pouvoir sri-lankais<br />
en 2009. Il gagne la France en<br />
se joignant à une femme et une fille<br />
inconnues afin de passer pour une<br />
famille parfaite. Il se retrouve dans<br />
une cité offrant un décor de désolation<br />
et de violence urbaine. Face<br />
à l’agression, il reprend peu à peu<br />
sa posture de combattant.<br />
Chronique d’un phénomène social<br />
Dheepan n’est pas le premier film à<br />
évoquer le sort des migrants chassés<br />
de leur terre vers des contrées<br />
qui ont oublié jusqu’au sens du mot<br />
« hospitalité », et l’on retrouvera la<br />
confrontation avec une administration<br />
incompréhensible, la découverte<br />
de mœurs étranges. À ceci<br />
près que chacune de ces étapes<br />
est ici le rouage d’une mécanique<br />
dramatique puissante, qui force<br />
l’intérêt.<br />
Palme d’or au festival de Cannes.<br />
Actuellement en salle.<br />
Visionnez un extrait en cliquant ici<br />
Un trio en chanteuses. Partant du<br />
la, elles accordent leur voix. Le<br />
diapason donne le premier son.<br />
Les cils battent, les pommettes<br />
saillent. Trois fleurs, une vibration,<br />
un regard. Les langues se délient,<br />
donnant aux doigts le clic... que les<br />
pieds claquent.<br />
Ariane, Julie et Muriel chantent<br />
d’une seule voix, en choeur, a cappella.<br />
On ne sait plus... qui donne<br />
le ton, qui sonne l’aigu. De Gainsbourg<br />
à Purcell, de Buenos Aires à<br />
Madras, du grommelot au français<br />
acrobatique, l’humour de ces donzelles<br />
fait sonner l’harmonique.<br />
Surprenant voyage dans la chanson,<br />
revisitée de fond en comble.<br />
Le joyeux trio de comédiennes<br />
chanteuses manie à merveille l’art<br />
du clin d’oeil et métamorphose le<br />
plus classique des originaux.<br />
Concert gratuit le dimanche<br />
13 septembre à 12h30 sur la Place<br />
du XX Août.<br />
Ecoutez un morceau en cliquant ici<br />
suggestions
Culture, gastronomie et recettes<br />
Espagne<br />
Soupe de lentilles au<br />
chorizo<br />
Il suffit de voir le nombre de mots<br />
espagnols relatifs à la nourriture<br />
utilisés couramment dans la langue<br />
française pour comprendre qu’on<br />
ne rigole pas avec la gastronomie<br />
en Espagne. Tapas, chorizo, paella,<br />
tortilla, gaspacho, serrano, autant<br />
de concepts que nous avons intégrés<br />
en nous léchant les babines.<br />
A côté des incontournables, la cuisine<br />
espagnole fait preuve d’une<br />
incroyable diversité, chaque région<br />
ayant sa et même ses spécialités.<br />
L’Espagne étant bordée par la mer,<br />
de nombreux plats sont à base de<br />
poissons et de fruits de mers, mais<br />
dans les montagnes, des plats plus<br />
ruraux sont apparus, à base de<br />
fèves par exemple<br />
La gastronomie espagnole a été<br />
influencée par ses nombreuses<br />
découvertes, lors des différentes<br />
conquêtes en Amérique latine,<br />
en Asie, en Afrique : diverses épices<br />
et nouveaux aliments en sont rapportés<br />
comme les tomates, les<br />
pommes de terre, la vanille, différentes<br />
sortes de pois, le chocolat.<br />
Les diverses occupations (phénicienne,<br />
grecque, romaine et surtout<br />
maure) ont également apporté leur<br />
lot de changement, par exemple à<br />
travers les amandes, les oranges,<br />
les citrons et de méthodes alternatives<br />
de préparation.<br />
Pour en savoir plus sur la<br />
culture espagnole, voici<br />
quelques suggestions disponibles<br />
au PointCulture<br />
Gastronomie<br />
DVD Sur la route des Saveurs<br />
Musique<br />
• Espagne : guitarra flamenca<br />
• Espagne : musique de Castilla<br />
y León<br />
• Espagne : rondes, comptines<br />
et berceuses<br />
• Chants et musiques du<br />
monde : Espagne<br />
• Tonos humanos : Espagne<br />
baroque<br />
Sorte de hachis parmentier africain<br />
Temps de préparation<br />
10 minutes<br />
Temps de cuisson<br />
25 minutes<br />
Ingrédients (pour 4 personnes)<br />
• 300 g de lentilles<br />
• 1 gros oignon<br />
• 1 chorizo<br />
• 4 tomates (ou 1 boîte<br />
de tomates pelées)<br />
• 2 gousses d’ail<br />
Préparation<br />
Faire tremper vos lentilles quelques<br />
heures avant cela les rendra plus<br />
tendres.<br />
Faire revenir ail et oignon avec un<br />
peu d’huile d’olive dans la cocotteminute.<br />
Rajouter les tomates découpées et<br />
un 1/2 verre d’eau, saler, poivrer, et<br />
ajouter si vous voulez un bouquet<br />
garni.<br />
Laisser cuire à feu doux jusqu’à obtention<br />
d’un beau coulis.<br />
Essorer vos lentilles, ajoutez-les<br />
dans la cocotte et mouillez avec<br />
l’équivalent des lentilles en volume<br />
d’eau.<br />
Faites cuire 15 min à partir du chuchotement<br />
de la soupape.<br />
Ouvrez la cocotte, goûtez, assaisonnez,<br />
et rajoutez un peu d’eau si<br />
elle s’est trop évaporée (c’est une<br />
soupe).<br />
Ajoutez des rondelles assez<br />
épaisses de chorizo et faites cuire<br />
10 mn encore.<br />
Servez chaud, accompagné d’un<br />
oeuf poché si vous voulez.<br />
© www.samples.es<br />
culture, gastronomie et recette
© cocinando con neus<br />
culture, gastronomie et recette
focus<br />
Tempo Color<br />
du 25 au 27 septembre<br />
Ce festival urbain, rendez-vous<br />
incontournable du 4e WE de septembre,<br />
fait vibrer la cité liégeoise<br />
aux enjeux des solidarités Nord-<br />
Sud et du développement durable<br />
depuis 2002. Concerts, exposition,<br />
spectacles de rue, animations, petit<br />
déjeuner solidaire, ateliers, rencontre-débat,<br />
marché de producteurs…<br />
sont ici autant d’invitations,<br />
conviviales et surprenantes, à une<br />
réflexion pour un monde plus solidaire<br />
et équitable.<br />
Pour cette 15e édition, une thématique<br />
: la protection sociale universelle,<br />
et la garantie des droits<br />
humains fondamentaux (l’accès à<br />
l’alimentation, aux soins de santé,<br />
au travail, au logement… décents).<br />
Au programme du week-end :<br />
* Ve 25/09 : concerts sur la place<br />
des Carmes avec e.a. La Fanfare<br />
du Belgistan, La Gallera Social Club<br />
(VE), Asagaya (F-J)…<br />
* Sa 26/09 : interpellations, animations,<br />
marché des producteurs, fanfares<br />
et théâtre de rue sur diverses<br />
places du Centre-Ville dont un focus<br />
« famille » sur la place Saint-Paul<br />
avec e.a. : La Complet’Manfingue<br />
(F), La Preuve par Neuf (F), « De<br />
l’or dans les mains », la Manège de<br />
l’arbre nomade, Sysmo…<br />
* Di 27/09 : petit déjeuner solidaire<br />
et rencontre-débat sur le droit au<br />
logement pour tous au Musée de la<br />
Vie Wallonne / Repair café et spectacle<br />
« Los Heroes del Viento » à la<br />
Tchicass place Sainte-Barbe<br />
En plus de ce week-end phare, le<br />
TempoColor propose durant toute<br />
l’année des projets citoyens pour<br />
les publics scolaires.<br />
ACCES GRATUIT à toutes les activités<br />
- www.tempocolor.be<br />
Le TempoColor est organisé par le CNCD<br />
-11.11.11, Les Chiroux – Centre culturel de Liège,<br />
les Jeunesses Musicales de la Province de<br />
Liège, Annoncer la Couleur, la Régionale PAC-<br />
Liège ; en collaboration avec la Ville de Liège ;<br />
et en partenariat avec de nombreuses associations.<br />
L’exposition TOUS POUR TOUS.<br />
est pour sa part accessible du<br />
18 septembre au 21 octobre au<br />
Centre culturel de Liège. Elle<br />
présente les travaux d’artistes<br />
contemporains qui témoignent<br />
des révoltes et des menaces<br />
liées à la protection de tout un<br />
chacun mais aussi de la solidarité<br />
de chacun pour tout le monde.<br />
Vernissage le jeudi 17 septembre<br />
dès 18h00, en ouverture du Tempocolor.<br />
Avec à 19h00, un concert<br />
gratuit des Callas s’Roles.<br />
focus
figures emblématiques<br />
Benazir<br />
Bhutto<br />
Benazir Bhutto est une femme politique pakistanaise<br />
née à Karachi le 21 juin 1953. Elle<br />
a été dirigeante du Parti du Peuple Pakistanais<br />
(PPP) de 1984 à 2007 et a été deux fois<br />
Premier ministre du Pakistan. Elle est ainsi<br />
la première femme élue démocratiquement<br />
à la tête d’un pays à majorité musulmane.<br />
Elle a été l’une des principales opposantes<br />
au pouvoir des présidents Muhammad Ziaul-Haq<br />
et Pervez Musharraf, raison pour laquelle<br />
elle a du vivre en exil de nombreuses<br />
années. Chef de l’opposition, elle est alors<br />
préssentie pour redevenir Premier ministre.<br />
Le 27 décembre suivant (2007), deux semaines<br />
avant les élections, elle meurt en<br />
pleine campagne, victime d’un attentatsuicide<br />
à l’issue d’un meeting. Sa mort provoque<br />
d’importants troubles, trois jours de<br />
deuil national et le report des élections qui<br />
seront finalement gagnées par son parti.<br />
Elle a obtenu le Prix des droits de l’homme<br />
des Nations Unies à titre posthume en<br />
2008.<br />
Extrait de Résistants, Publics ou anonymes,<br />
à travers le monde et à travers le temps,<br />
CP_CR éditions.<br />
La démocratie est ...<br />
la meilleure revanche<br />
Benazir Bhutto<br />
Et Grâce Dotou inventa l’artisanat en sacs<br />
de plastique recyclé.<br />
Grâce Dotou habite Porto-Novo (Bénin). Elle en a marre de voir tous les<br />
sachets en plastique qui jonchent sa ville et décide de les recycler de<br />
manière ingénieuse. Elle met six mois à confectionner un premier sac<br />
à partir des morceaux de sacs plastiques ramassés dans la rue, lavés,<br />
désinfectés et découpés en fines bandes, puis tissés. Elle perfectionne<br />
son art puis le partage afin de créer des objets artisanaux divers. Elle<br />
apprend ensuite à des jeunes filles et à des femmes des communautés<br />
locales comment vendre ces produits, leur permettant ainsi de gagner<br />
de l’argent tout en nettoyant l’environnement. Elle reçoit le prix de l’élimination<br />
de la pauvreté du Programme des Nations Unies pour le développement<br />
en 2002, après avoir recyclé deux millions de sacs en plastique.<br />
figures emblématiques
Du côté du<br />
Le 1 er janvier 2013 a marqué l’entrée<br />
en vigueur de la réforme du code<br />
la nationalité belge. Le nouveau<br />
code instaura des critères plus<br />
stricts en vue de l’acquisition de la<br />
nationalité par déclaration et par<br />
naturalisation, La complexité et la<br />
sévérité de cette nouvelle loi ont<br />
fait chuter le nombre de demandes<br />
d’acquisition de la nationalité belge<br />
de plus de 65% entre 2012 et 2013.<br />
Cette réforme et les nouveaux critères<br />
qu’elle impose a créé pas mal<br />
de confusion auprès des demandeurs,<br />
mais aussi opérateurs issus<br />
du milieu associatif, notamment<br />
concernant les critères d’intégration<br />
sociale qui posent encore de<br />
nombreuses difficultés.<br />
Afin de faire le point sur les implications<br />
de cette réforme et d’apporter<br />
des réponses aux questions récurrentes<br />
à la matière, le CRIPEL et<br />
l’asbl Objecti(e)f organiseront le<br />
jeudi 1 er octobre 2015 une journée<br />
d’étude et d’information intitulée<br />
« Devenir belge en 2015». Cette<br />
journée s’articulera en deux parties.<br />
La matinée sera consacrée à une<br />
table ronde réunissant experts et<br />
praticiens autour de cette thématique<br />
qui tenteront d’identifier les<br />
implications majeures de la réforme<br />
et les questions qu’elle continue de<br />
soulever. Lors de cette table ronde,<br />
le CRIPEL et Objectief auront le<br />
plaisir d’accueillir Mme Julie Fernandez<br />
Fernandez, échevine de<br />
l’État Civil de Liège et membre de<br />
la commission naturalisation de la<br />
chambre ; Mme Nathalie Gobin,<br />
substitut du procureur du Roi de<br />
Liège ; M. Patrick Wauthelet, professeur<br />
de Droit à l’ULg ; Mme Caroline<br />
Apers, juriste à l’ADDE, ainsi<br />
qu’un représentant du Ministre wallon<br />
de l’Action sociale et un représentant<br />
du SPF Justice. Les travailleurs<br />
sociaux, juristes, étudiants<br />
et toute personne intéressée par<br />
la thématique sont invités à nous<br />
rejoindre afin des profiter des analyses<br />
de nos intervenants et leur<br />
poser toutes leurs questions.<br />
L’après-midi laissera place à des<br />
ateliers thématiques à destination<br />
des –futurs- demandeurs afin de<br />
leur fournir une information claire<br />
à propos des différentes conditions<br />
à remplir afin d’introduire une<br />
demande. La visite des ateliers se<br />
déroulera par groupes composés<br />
sur inscription.<br />
Le CRIPEL et Objecti(e)f se réjouissent<br />
donc déjà d’accueillir<br />
chacun dans le cadre d’une journée<br />
citoyenne qui se voudra riche en<br />
informations et accessible à tous.<br />
La participation à cette journée est<br />
entièrement gratuite, l’inscription<br />
est obligatoire.<br />
Infos pratiques<br />
1 er octobre 2015<br />
Musée des transports en commun<br />
rue Richard-Heinz, 9<br />
4000 LIEGE<br />
9h-12h Table ronde<br />
13h30-18 Ateliers<br />
Infos et inscription (obligatoire)<br />
nationalite@cripel.be<br />
04 220 01 20<br />
le cripel
agenda<br />
5 septembre<br />
Séance d’information<br />
atelier d’écriture Maternances<br />
Se construire une identité féminine<br />
dissociée de la norme de la maternité,<br />
permettre à d’autres expériences<br />
de s’écrire - animé par Brigitte<br />
Liébecq<br />
Barricade - 10h30 - Gratuit.<br />
17 septembre<br />
Vernissage de « TOUS<br />
POUR TOUS »<br />
Exposition accessible du 18 septembre<br />
au 21 octobre. Elle présente<br />
les travaux d’artistes contemporains<br />
qui témoignent des révoltes<br />
et des menaces liées à la protection<br />
de chacun et la solidarité entre tous<br />
Centre culturel Les Chiroux. 18H<br />
vernissage, 19h, concert des Callas<br />
s’Rolles.<br />
27 septembre > 9 octobre<br />
Blockbuster<br />
Nicolas Anciaux / Collectif Mensuel<br />
Prenant conscience de la violence<br />
de la classe dominante à son<br />
égard, le peuple décide de mener<br />
la riposte.<br />
Théâtre de Liège, salle de la<br />
grande main. Entre 22 et 4€.<br />
5 septembre<br />
Conférence Homosexualité<br />
et prostitution<br />
aison Arc-en-Ciel - 16h30 - Gratuit.<br />
5 & 6 septembre<br />
Retrouvailles<br />
écouvrez les programmes, engagements<br />
et activités d’associations<br />
nombreuses et variées.<br />
Parc d’Avroy, gratuit. 11h-19h. Restauration<br />
au village gourmand prolongée<br />
en soirée. .<br />
12 septembre<br />
Gay Street<br />
Manifestation festive et musicale<br />
proposant diverses activités telles<br />
que des défilés, des spectacles<br />
transformistes, des podiums musicaux,<br />
tout cela sous l’emblême du<br />
drapeau arc-en-ciel.<br />
Place cathédrale, dès 11h30<br />
25 > 27 septembre<br />
Tempo Color<br />
Concerts, exposition, spectacles<br />
de rue, animations, petit déjeuner<br />
solidaire, ateliers, rencontre-débat,<br />
marché de producteurs…<br />
Centre ville et Place des Carmes.<br />
Gratuit.<br />
27 septembre<br />
Vernissage de l’exposition<br />
Eric Derkenne<br />
Atteint d’une trisomie sévère, il ne<br />
pouvait s’exprimer par la parole.<br />
Découvrez sa méthode précise et<br />
immuable : un réseau de circonvolutions,<br />
de cercles et de serpentins<br />
de traits, plus ou moins serrés, donnant<br />
naissance à d’énigmatiques<br />
portraits.<br />
Exposition du 28/09 au 10/12, du<br />
mardi au vendredi, de 12 à 18h et les<br />
dimanches et soirs de représentation.<br />
Théâtre de Liège. 13h.<br />
30 septembre<br />
Les Belges des Congolais,<br />
les Congolais des<br />
Belges<br />
Cet atelier vise à initier une réflexion<br />
partagée et actualisée sur<br />
les principales représentations qui<br />
trament les relations entre Congolais<br />
et Belges, leurs ressorts et leurs<br />
dynamiques.<br />
Cité Miroir, Espace Francisco Ferrer.<br />
Gratuit sur réservation : 04/230<br />
70 50, reservation@citemiroir.be<br />
13 septembre<br />
Picnic urbain<br />
Avec diverses activités dont le trio<br />
Tibidi et spectacle « L’appartement<br />
à trous ».<br />
Dans le cadre de CU Festival<br />
Place du XX Août, rendue aux piétons<br />
pour l’occasion. Dès 10h. Gratuit<br />
Merci à nos partenaires qui ont collaboré<br />
à ce <strong>numéro</strong> : PointCulture - La Maison<br />
des Sciences de l’Homme (ULg) - le<br />
Cripel - Les Bibliothèques de la Ville de<br />
Liège - l’Université de Liège - le CPCR -<br />
Les Jeunesses musicales - Les Chiroux,<br />
centre culturel de Liège - Alliage - CNCD<br />
11.11.11. - Annoncer la couleur - Pac Liège<br />
agenda
diversités<br />
Magazine<br />
Cabinet de l’échevin de la Culture<br />
et des Relations interculturelles<br />
04 221 93 33<br />
www.liege-diversites.be<br />
Mensuel - N°6 - Septembre 2015