RP JARRY 2017

RONDE NATIONALE
DE JARRY
2017
REGLEMENT PARTICULIER
Les rallyes français sont disputés conformément au Code Sportif International (et ses Annexes)
de la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), au règlement de la Fédération Française
du Sport Automobile (FFSA) et au règlement particulier de chaque rallye.
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 1/12

PROGRAMME DU RALLYE
Parution du règlement :
Dès autorisation de la FFSA
Ouverture des engagements :
Dès réception du Règlement Particulier Visé
Clôture des engagements :
27 Novembre 2017 à 00H00
Dates et heures des reconnaissances : 02 et 03 Décembre 2017
Vérifications Administratives le : 09 Décembre 2017 de 12H00 à 14H15 au Parking de
MARIMAX à Jarry
Vérifications techniques le :
09 Décembre 2017 de 12H30 à 15H00 au Parking de
MARIMAX à Jarry
Heure de mise en place du parc de départ le :
09 Décembre 2017 à 14H30 au Parking de MARIMAX
1 ère réunion des Commissaires Sportifs le :
09 Décembre 2017 à 14H00 au Local de l’ASA Guadeloupe
Publication des équipages admis au départ le :
09 Décembre 2017 à 15H30 au Parking de MARIMAX
Publication des heures et ordres de départ le :
09 Décembre 2017 à 15H45 au Parking de MARIMAX
Briefing des Pilotes le :
09 Décembre 2017 à 16H00 au Parking de MARIMAX
Départ de la Course le :
09 Décembre 2017 à 17H00 au Parking de MARIMAX
Arrivée de la Course le :
10 Décembre 2017 à 03H00 au Parking de la discothèque
L’APPART
Publication des résultats Provisoires le 10 Décembre 2017 à 03H30 au Parking de la discothèque
L’APPART
Vérifications finales le :
10 Décembre 2017 à 03H30 au Garage Pierre NEGRE,
Dampierre, 97190 Le GOSIER
Publication des résultats de la Course : 10 Décembre 2017 à 04H00 à la discothèque L’APPART
Remise des Prix :
10 Décembre 2017 à 4H00 à la Discothèque L’APPART
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 2/12

1.1P.
Officiels du Rallye
Président du Collège des Commissaires Sportifs
M Philippe WEIL Licence 2101 13911
Membres
Mme Dominique SIETOT Licence 2103 49556
M Philippe MAGLOIRE Licence 1303 13247
Directeur de Course
Mme Marie-France MACCES Licence 2101 9021
Directeur de Course Adjoint
M Jean Pierre AMALOU Licence 2102 120963
Directeur de Course délégué aux épreuves spéciales
M Jean-Michel CHOVINO Licence 2101 13920
M Olivier LUNION Licence 2101 46665
Commissaire Technique responsable
M Loïc MACCES Licence 2101 156231
Commissaires Techniques
M José MAUGIR Licence 2101 29874
Commissaire Technique Stagiaire
M Mathieu BORDELAIS Licence 2101 253516
M Louis SOREZE Licence 2101 158505
Responsable Médical
Dr Marc ROCHE Licence 2101 13915
Chargés des relations avec les concurrents Et de la Publicité
Mme Evelyne BERNARD Licence 2101 13921
Chargés des relations avec la presse
M Charles Henri ADELAÏDE Licence 2101 38927
Chargé des classements
M Jérôme CLEONIS Licence 2101 194166
Commissaire Sportif Responsable des Parcs
M Bruno KOALY Licence 2101 140632
Commissaire aux parcs
Mme Patricia MARATON Licence 2102 56687
M Max Henri ZABEAU Licence 2101 51179
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 4/12

Voitures d’encadrement
Voiture TRICOLORE
Mme France-Lise MAGLOIRE, Directeur de Course Licence 1303 13249
Voiture AUTORITE
M Charles Henri ADELAÏDE Licence 2101 38927
Voiture INFOS
M Marius KANCEL Commissaire Licence 2101 50863
Voiture DAMIER
M Pascal SAME Commissaire Sportif Licence 2101 56968
Chargé des classements Informatiques
Jérôme CLEONIS Licence 2101 194166
A l’exception des membres du Collège des Commissaires Sportifs, tous les officiels désignés sur
le présent règlement ainsi que dans les éventuels additifs sont des juges de faits.
Ils devront notifier par rapport écrit leur constatation au Directeur de Course dans les plus
brefs délais.
1.2P – Eligibilité
La Ronde Nationale de Jarry 2017 est dotée du coefficient 3 et compte pour le Championnat de
la Guadeloupe des Rallyes.
1.3P – Vérifications
Les équipages engagés se verront remettre, avec leur accusé de réception d’engagement, une
convocation pour les vérifications administratives et techniques.
Les vérifications administratives auront lieu le Samedi 09 Décembre 2017 de 12H00 à 14H15 au
Parking de MARIMAX à Jarry.
Tout équipage participant au rallye doit se présenter au complet aux vérifications administratives
conformément à l’heure de convocation.
Ils devront présenter au contrôle administratif les documents suivants :
• L’original des licences
• L’original des permis de conduire
• L’attestation du propriétaire de la voiture engagée avec la photocopie de pièce d’identité
(si la voiture n’appartient pas au concurrent)
• L’attestation d’assurance de la voiture
• Le passeport technique
• La fiche d’homologation de la voiture avec toutes ses extensions
Les vérifications techniques auront lieu le Samedi 09 Décembre 2017 au Parking de MARIMAX
à Jarry de 12H30 à 15H00.
Tout équipage participant au rallye doit se présenter au complet aux vérifications techniques
conformément à l’heure de convocation.
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 5/12

Les concurrents devront présenter au contrôle technique :
• Le passeport technique
• La fiche d’homologation de la voiture avec toutes ses extensions
• Casque
• Le système de retenue frontal tête (HANS)
• Les combinaisons
• Les gants homologués pour le pilote
Les vérifications finales seront effectuées au Garage Pierre NEGRE, Dampierre, 97190 Le
GOSIER
ARTICLE 2P. ASSURANCES
Conforme au règlement standard FFSA
ARTICLE 3P. CONCURRENTS ET PILOTES
3.1P – Demande d’Engagement – Inscriptions
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
3.1.1 – Concurrents Admis
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
3.1.5P – Toute concurrent qui désire participer à la Ronde Nationale de Jarry 2017 doit adresser
au secrétariat du rallye (cachet de la poste faisant foi) la demande d’engagement, dûment
complétée, accompagnée des droits d’engagement au plus tard avant le 27 Novembre 2017.
3.1.10P – Le nombre des engagés est fixé à 30 voitures maximum.
3.1.11.1P – Les droits d’engagement sont fixés à :
Ø Avec la publicité obligatoire des organisateurs : 610,00 €.
Ø Sans la publicité facultative des organisateurs : 1220,00 € (610,00 € X 2)
3.1.12P – La demande d'engagement ne sera acceptée que si elle est accompagnée du montant des
droits d'engagement.
3.3.6 – Les plaques de rallye devront être apposées visiblement à l'avant et à l'arrière de la voiture
pendant toute la durée du rallye. La plaque sera apposée à l’avant du véhicule sur le capot moteur.
La plaque sera apposée à l’arrière du véhicule au-dessus de l’emplacement de la plaque
minéralogique du constructeur, au centre du véhicule.
Les plaques de rallye ne devront en aucun cas recouvrir, même partiellement, les numéros
d'identification de la voiture
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 6/12

ARTICLE 4P. VOITURES ET EQUIPEMENTS
4.1P – Voitures Admises
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
Sont autorisées les voitures homologuées, à la date des vérifications techniques, qui
correspondent aux prescriptions de l’Annexe J du Code Sportif International pour les voitures
du Groupe A (y compris WRC, S 2000, Kit-Car, Super 1600), les voitures du groupe R, les
voitures du groupe N et aux prescriptions de la FFSA pour les voitures des Groupes F2000,
FRC, FA, FN, FR, N2 Série, GT de Série 2 roues motrices.
4.1.2 – Les Vitres
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
4.2P – Pneumatiques – Règlementation de l’utilisation des Pneumatiques
Les couvertures chauffantes sont autorisées.
4.2.1P – Pneumatiques – Marquage de Pneumatiques
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
Les concurrents ne sont pas soumis à la règle de limitation.
4.2.3.P – Roue de Secours
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
4.2.4.P – Pénalisation en cas d’infraction à la Règlementation
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
4.3P – Assistance
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
4.3.1.1 – Un seul parc d'assistance sera mis en place.
L’assistance est interdite sur la totalité du parcours, en dehors des parcs d’assistances mentionnés
dans le carnet d’itinéraire et/ou le road-book. Seules les voitures porteuses de la plaque
« ASSISTANCE » seront admises dans les parcs d’assistance. Une seule plaque d’ASSISTANCE
sera délivrée par voiture engagée.
Les voitures non munies de plaque sont interdites en parc d’assistance. Pendant toute la durée
du Rallye aucune réparation ou ravitaillement par une assistance n’est autorisée en dehors du
parc d’assistance.
En dehors du parc d’assistance, à l’exclusion des zones soumises au régime de parc fermé, toute
réparation pourra être effectuée par les moyens du bord et exclusivement par l’équipage, sans
apport extérieur.
Cette éventuelle intervention devra obligatoirement être effectuée sur l’itinéraire exact du rallye
ou sur des aires dégagées adjacentes, sous réserve que la voiture soit directement visible par un
officiel circulant sur l’itinéraire du rallye
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 7/12

L’organisateur décline toute responsabilité pour le dépannage et le rapatriement des voitures
accidentées en dehors du cadre normal du bon déroulement de l’épreuve. Ceux-ci restant à la
charge du concurrent.
4.3.2.3P – Limitation de changements de pièces
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
Les concurrents propriétaires de turbos de rechange devront les faire plomber lors des
vérifications techniques.
4.5 – Echappement
Le bruit ne devra pas excéder 100dB à75% du régime moteur maximum.
4.6 – Identification des voitures
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
4.7 – Caméras et appareils de prise de vue
L’installation de caméra ou appareil de prise de vue est soumise à une demande auprès de la
Direction de course et devra avoir reçu l’approbation du commissaire technique responsable.
4.8 – Extincteurs
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 FFSA
ARTICLE 5P. PUBLICITE
Conforme au règlement standard FFSA.
Les publicités seront apposées sur les véhicules selon le dessin en annexe 1
5.1 – Les publicités Obligatoires
Les publicités obligatoires proposées par les organisateurs sont les suivantes :
Ø Plaques de rallye
: sera précisé par additif
Ø Panneaux de compétition
: sera précisé par additif
Ø Sticker de vérification technique
: sera précisé par additif
Ø Plaque immatriculation AV Promotionnelle : sera précisé par additif
5.1.1 – Les publicités Facultatives
Sera Précisé par additif
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 8/12

5.2 – Publicité sur le parcours
La pose de tout support publicitaire sur le parcours de la Ronde Nationale de Jarry 2017 ou à
proximité immédiate (visible des spectateurs), l’organisation d’opérations de relations publiques,
de réception et en général l’utilisation à des fins publicitaires ou de promotion du nom ou
d’images de la Ronde Nationale de Jarry 2017 sont formellement interdites sans autorisation de
l’organisateur. Ceci s’applique particulièrement à chaque entreprise, collectivité, association ou
organisme apportant leur aide sous quelque forme que ce soit à un concurrent engagé. Le
concurrent est solidairement responsable des actions de ses partenaires. En cas d’infraction, le
concurrent devra verser à l’organisation une somme égale à 10 fois le montant de l’engagement.
La prise de vidéo ou film hors de cadre privé et familial ainsi que la commercialisation de toute
image sous quelque forme que ce soit, est interdite sans l’accord de l’organisateur.
5.3 – Les concurrents devront laisser un emplacement de la partie supérieure droite et gauche
du pare-brise de 10 cm de hauteur et de 25 cm en largeur pour la publicité facultative de
l’organisation.
5.5 – Le comité d’organisation devra être informé de toute action publicitaire ou de promotion
sur la Ronde Nationale de Jarry 2017 et son image de marque. Chaque concurrent est
responsable de ses partenaires.
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017 9/12

ARTICLE 6P. SITES ET INFRASTRUCTURES
6.1P – Description
La Ronde Nationale de Jarry 2017 est un rallye asphalte.
La Ronde Nationale de Jarry 2017 représente un parcours de 150,05 KM.
Il est divisé en 1 étape et 6 sections. Il comporte 16 épreuves spéciales d’une longueur totale de
75,16 kms.
E.S DATE DEPART ARRIVEE LONGUEUR ES
1ère ETAPE
E.S 1 09/12/2017 BLANDIN BUT 4,9
E.S 2 09/12/2017 BLANDIN BUT 4,9
E.S 3 09/12/2017 BLANDIN BUT 4,9
REGROUPEMENT ET SERVICE
E.S 4 09/12/2017 BUT BLANDIN 4,9
E.S 5 09/12/2017 BUT BLANDIN 4,9
E.S 6 09/12/2017 BUT BLANDIN 4,9
REGROUPEMENT ET SERVICE
E.S 7 09/12/2017 IMPEC BLANDIN 5,08
E.S 8 09/12/2017 IMPEC BLANDIN 5,08
REGROUPEMENT ET SERVICE
E.S 9 09/12/2017 BLANDIN IMPEC 5,08
E.S 10 10/12/2017 BLANDIN IMPEC 5,08
REGROUPEMENT ET SERVICE
E.S 11 10/12/2017 BLANDIN DEPOT GPC 4,24
E.S 12 10/12/2017 BLANDIN DEPOT GPC 4,24
E.S 13 10/12/2017 BLANDIN DEPOT GPC 4,24
REGROUPEMENT ET SERVICE
E.S 14 10/12/2017 DEPOT GPC BLANDIN 4,24
E.S 15 10/12/2017 DEPOT GPC BLANDIN 4,24
E.S 16 10/12/2017 DEPOT GPC BLANDIN 4,24
L'itinéraire horaire figure dans l’Annexe 2
6.2P – Reconnaissances
Conforme au règlement standard FFSA.
Les dates des reconnaissances sont fixées les Samedi 02 et Dimanche 03 Décembre 2017 Le
nombre de passage en reconnaissance est fixé à 3 par épreuves spéciales.
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017
10/12

6.2.2 – Véhicules
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 de la FFSA.
ARTICLE 7 DEROULEMENT DU RALLYE
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 de la FFSA.
7.2P – Dispositions Générales Relatives aux Contrôles
7.2.11P – Les signes distinctifs des Commissaires sont :
§ Commissaire de route : Conforme au RTS
§ Chef de poste : Conforme au RTS
7.3 – Contrôle de passage (C.P) Contrôle horaire (C.H) – Mise hors course.
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 de la FFSA.
7.3.2 – Contrôle Horaire
Les concurrents sont autorisés à pointer en avance aux contrôles horaires suivants : CH 16C
7.4 – Contrôle de Regroupement
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 de la FFSA.
7.5 – Epreuves Spéciales
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 de la FFSA.
Le chronométrage sera effectué au dixième de secondes
ARTICLE 8. RECLAMATION - APPEL
8.1 – Toute réclamation devra être établie en accord avec les stipulations du code sportif
international (article13).
8.2 – Toute réclamation devra être faite par écrit et remise au Directeur de course ou au chargé
des Relations avec les concurrents accompagné de la somme de sept cent euro (700€), montant
qui ne sera pas restitué si la réclamation est injustifiée.
8.3 – Les concurrents peuvent faire appel des décisions conformément à l’article 14 du code
sportif international (caution de Trois Mille Trois Cent Euro)
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017
11/12

ARTICLE 9. CLASSEMENTS
Conforme au règlement standard des Rallyes 2017 de la FFSA.
Affichage des classements provisoires de l’arrivée du Rallye :
Le Dimanche 10 Décembre 2017 à 03H30 à la discothèque l’Appart, rue Henri
BECQUEREL, ZI de Jarry
Affichage des classements définitifs du Rallye :
Le Dimanche 10 Décembre 2017 à 04H00 à la discothèque l’Appart, rue Henri
BECQUEREL, ZI de Jarry
ARTICLE 10P. PRIX COUPES
- 3 premiers du classement scratch
- 3 premiers du groupe si trois partant
- 3 premiers de la classe si trois partants
La remise des prix :
La cérémonie du podium est obligatoire pour les 3 premiers équipages du classement scratch et
les vainqueurs de groupes et de classes. Les équipages qui ne se présenteraient pas en tenue de
compétition ainsi que les équipages absents perdront le bénéfice de leur prix.
La remise des prix se déroulera le Dimanche 10 Décembre 2017 à 4H00 à la discothèque
l’Appart, rue Henri BECQUEREL, ZI de Jarry
RÈGLEMENT PARTICULIER - RONDE NATIONALE DE JARRY 2017
12/12

ANNEXE 2
ITINERAIRE et CONTRÔLES
ITINERAIRE
Ronde Nationale de Jarry 2017
ETAPE 1
9 déc 2017
CH Lieux ES Liaison Total
1ère
T.I.
ES Distance Distance Distance
VOITURE
Départ Etape 1
CH 0 Parking MARIMAX Jarry 16H50
CH 0A SERVICE INN - Parking MARIMAX Jarry 16H50
SERVICE A PARKING MARIMAX JARRY 0H10
CH 0B SERVICE OUT - Parking MARIMAX Jarry 17H00
CH 1 BLANDIN 0,59 0,59 0H05 17H05
ES 1 BLANDIN - BUT 4,90 17H08
CH 2 BLANDIN 6,20 11,10 0H20 17H28
ES 2 BLANDIN - BUT 4,90 17H31
CH 3 BLANDIN 6,20 11,10 0H20 17H51
ES 3 BLANDIN - BUT 4,90 17H54
CH 3A REGROUPEMENT INN - Parking MARIMAX Jarry 6,30 11,20 0H22 18H26
REGROUPEMENT A PARKING MARIMAX JARRY 0H10
CH 3B REGROUPEMENT OUT - Parking MARIMAX Jarry 18H36
LONGUEUR TOTALE SECTION 1
14,70 19,29 33,99
CH 3C SERVICE INN - PARKING MARIMAX Jarry 18H36
SERVICE B PARKING MARIMAX Jarry 0H10
CH 3D SERVICE OUT - PARKING MARIMAX Jarry 18H46
CH 4 BUT 6,30 6,30 0H22 19H01
ES 4 BUT - BLANDIN 4,90 19H04
CH 5 BUT 6,20 11,10 0H20 19H29
ES 5 BUT - BLANDIN 4,90 19H32
CH 6 BUT 6,20 11,10 0H20 19H57
ES 6 BUT - BLANDIN 4,90 20H00
CH 6A REGROUPEMENT INN - Parking MARIMAX Jarry 0,59 5,49 0H22 20H22
REGROUPEMENT B PARKING MARIMAX JARRY 0H20
CH 6B REGROUPEMENT OUT - Parking MARIMAX Jarry 20H42
LONGUEUR TOTALE SECTION 2
14,70 19,29 33,99
CH 6C SERVICE INN - PARKING MARIMAX Jarry 20H42
SERVICE C PARKING MARIMAX JARRY 0H20
CH 6D SERVICE OUT - PARKING MARIMAX Jarry 21H02
CH 7 IMPEC 6,32 6,32 0H20 21H17
ES7 IMPEC - BLANDIN 5,08 21H20
CH8 IMPEC 6,32 11,40 0H25 21H45
ES 8 IMPEC - BLANDIN 5,08 21H48
CH 8A REGROUPEMENT INN - Parking MARIMAX Jarry 0,59 5,67 0H25 22H13
REGROUPEMENT C PARKING MARIMAX JARRY 0H10
CH 8B REGROUPEMENT OUT - Parking MARIMAX Jarry 22H23
LONGUEUR TOTALE SECTION 3
10,16 13,23 23,39
CH 8C SERVICE INN - PARKING MARIMAX Jarry 22H23
SERVICE D PARKING MARIMAX JARRY 0H20
CH 8D SERVICE OUT - PARKING MARIMAX Jarry 22H43
CH 9 BLANDIN 0,59 0,59 0H10 22H48
ES9 BLANDIN - IMPEC 5,08 22H51
CH10 BLANDIN 6,32 11,40 0H25 23H16
ES10 BLANDIN - IMPEC 5,08 23H19
1/2

ANNEXE 2
CH 10A REGROUPEMENT INN - Parking MARIMAX Jarry 6,32 11,40 0H25 23H44
REGROUPEMENT D PARKING MARIMAX JARRY 0H10
CH 10B REGROUPEMENT OUT - Parking MARIMAX Jarry 23H54
LONGUEUR TOTALE SECTION 4
10,16 13,23 23,39
CH 10C SERVICE INN - PARKING MARIMAX Jarry 23H54
SERVICE E PARKING MARIMAX JARRY 0H20
CH 10D SERVICE OUT - PARKING MARIMAX Jarry 0H14
CH 11 BLANDIN 0,59 0,59 0H10 0H19
ES 11 BLANDIN - DEPOT GPC 4,24 0H22
CH 12 BLANDIN 1,46 5,70 0H20 0H37
ES 12 BLANDIN - DEPOT GPC 4,24 0H40
CH 13 BLANDIN 1,46 5,70 0H20 0H55
ES 13 BLANDIN - DEPOT GPC 4,24 0H58
CH 13A REGROUPEMENT INN - Parking MARIMAX Jarry 0,90 5,14 0H15 1H13
REGROUPEMENT E PARKING MARIMAX JARRY 0H10
CH 13B REGROUPEMENT OUT - Parking MARIMAX Jarry 1H23
LONGUEUR TOTALE SECTION 4
12,72 4,41 17,13
CH 13C SERVICE INN - PARKING MARIMAX Jarry 1H23
SERVICE F PARKING MARIMAX JARRY 0H10
CH 13D SERVICE OUT - PARKING MARIMAX Jarry 1H33
CH 14 DEPOT GPC 0,90 0,90 0H10 1H38
ES 14 DEPOT GPC - BLANDIN 4,24 1H41
CH 15 DEPOT GPC 1,46 5,70 0H15 1H56
ES 15 DEPOT GPC - BLANDIN 4,24 1H59
CH 16 DEPOT GPC 1,46 5,70 0H15 2H14
ES 16 DEPOT GPC - BLANDIN 4,24 2H17
CH 16A REGROUPEMENT INN - Parking MARIMAX Jarry 0,59 4,83 0H20 2H32
REGROUPEMENT F PARKING MARIMAX JARRY 0H18
CH 16B REGROUPEMENT OUT - Parking MARIMAX Jarry 2H50
LONGUEUR TOTALE SECTION 5
12,72 4,41 17,13
CH 16C ARRIVEE RALLYE 1,03 1,03 3H00
TOTAL DU RALLYE
75,16 74,89 150,05
2/2