19.12.2017 Views

clconnect Decembre 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

clc Santé-social<br />

La médiation intra-entreprise : un outil de<br />

communication pour prévenir et résoudre des<br />

conflits sociaux<br />

Le 12 octobre <strong>2017</strong>, la clc a organisé son second Forum des Ressources Humaines dédié à la<br />

« Médiation intra-entreprise » qui a rencontré un franc succès ».<br />

Rédaction : Silvia Teixeira, Conseillère clc | Photos : clc<br />

A de cette occasion, le Dr. Jan Kayser, Secrétaire<br />

Général du Centre de Médication Civile et<br />

Commerciale (CMCC) et médiateur agréé par le<br />

ministre de la justice et Madame Donatella Di<br />

Angelis, DRH chez Grant Thorton et médiatrice<br />

agréée par le ministre de la justice ont exposé<br />

leurs points de vues relatifs à la plus-value de la<br />

médiation en entreprise.<br />

Dans leur présentation, les deux orateurs sont<br />

revenus plus en détails sur les points suivants :<br />

1) Définition et périmètre de la médiation<br />

Selon le Nouveau Code de procédure civile, la<br />

médiation est « un processus structuré dans<br />

lequel deux ou plusieurs parties, tentent<br />

volontairement par elles-mêmes de parvenir<br />

à un accord pour la résolution de leur litige,<br />

avec l’aide d’un médiateur indépendant,<br />

impartial et compétent ».<br />

La procédure a pour finalité avant tout de<br />

prévenir les conflits, ou les désamorcer, sans<br />

passer par voie de justice. Il s’ensuit qu’à<br />

l’inverse d’une procédure d’arbitrage, de justice<br />

ou de conciliation, lors de laquelle l’arbitre,<br />

respectivement le juge, prend une décision pour<br />

le compte des parties concernées, la procédure<br />

de médiation facilite le dialogue entre les parties<br />

et les amène à trouver ensemble la solution qui<br />

convient le mieux.<br />

4<br />

<strong>clconnect</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!