24.12.2017 Views

Dateien Molinari Stühle

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GIPSY<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

BALGIR*<br />

BASAMENTO GIREVOLE CROMATO DREHBARES FUßGESTELL<br />

VERCHROMT SWIVEL CHROMIUM BOARD SOCLE CHROMÉ<br />

PIVOTANT<br />

9-Poliuretano espanso pregiato. 13-Telaio tubolare<br />

metallico. 18-Poliuretano schiumato a freddo. 19-Fibra<br />

acrilica. 46-Basamento girevole.<br />

9-High-grade expanded polyurethane. 13-Tubular metallic<br />

frame. 18-Cold foamed polyurethane. 19-Acrylic fibre.<br />

46-Swivel base.<br />

9-Polyuréthane expansé haute qualité. 13-Châssis<br />

métallique tubulaire. 18-Polyuréthane moussé a froid.<br />

19-Fibre acrylique. 46-Socle pivotant.<br />

9-Hochwertiger Polyuretanschaum. 13-Metallrohrrahmen.<br />

18-Kaltschaum - Polyuretanpolsterung. 19-Acrylfaser.<br />

46-Drehbares Füßgestell.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 203


GIPSY<br />

Item<br />

1<br />

Armchair<br />

L.: 81<br />

H.: 75<br />

P.: 85 Hs.: 41 Ps.: 54<br />

LBr.: 0<br />

HBr.: 61<br />

Fabric<br />

3,1<br />

1.490<br />

1.490<br />

1.530<br />

1.570<br />

1.610<br />

1.680<br />

1.790<br />

1.890<br />

Leather<br />

5<br />

-<br />

1.780<br />

-<br />

1.890<br />

-<br />

1.990<br />

2.130<br />

2.230<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Item<br />

1-A<br />

Armchair with high backrest<br />

L.: 81<br />

H.: 96<br />

P.: 87 Hs.: 41 Ps.: 54<br />

LBr.: 0<br />

HBr.: 61<br />

Fabric<br />

3,5<br />

1.580<br />

1.580<br />

1.630<br />

1.670<br />

1.700<br />

1.780<br />

1.900<br />

1.990<br />

Leather<br />

5,5<br />

-<br />

1.880<br />

-<br />

1.990<br />

-<br />

2.090<br />

2.210<br />

2.350<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Item<br />

PF-<br />

Footstool<br />

L.: 60<br />

H.: 41<br />

P.: 50 Hs.: 41 Ps.: 50<br />

LBr.: 0<br />

HBr.: 0<br />

Fabric<br />

1<br />

680<br />

680<br />

695<br />

710<br />

730<br />

750<br />

790<br />

810<br />

Leather<br />

1,5<br />

-<br />

720<br />

-<br />

750<br />

-<br />

780<br />

820<br />

850<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Pag. 204


MIRÒ<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

BALGIR*<br />

SFOD*<br />

BASAMENTO GIREVOLE CROMATO DREHBARES FUßGESTELL<br />

VERCHROMT SWIVEL CHROMIUM BOARD SOCLE CHROMÉ<br />

PIVOTANT<br />

RIVESTIMENTO SFODERABILE ABZIEHBARER BEZUG<br />

REMOVABLE SLIP COVER REVETEMENT DÉDOUBLABLE<br />

FETON*<br />

FETTUCCIA TONO SU TONO KEDER TON AUF TON SELF<br />

PIPING PASSEPOIL TON SUR TON<br />

8-Riempimento di piume, stabilizzate a settori. 13-Telaio<br />

tubolare metallico. 18-Poliuretano schiumato a freddo.<br />

19-Fibra acrilica. 46-Basamento girevole.<br />

8-Padding with downs, stabilised in sectors. 13-Tubular<br />

metallic frame. 18-Cold foamed polyurethane. 19-Acrylic<br />

fibre. 46-Swivel base.<br />

8-Garnis de duvet piquagèes en secteurs. 13-Châssis<br />

métallique tubulaire. 18-Polyuréthane moussé a froid.<br />

19-Fibre acrylique. 46-Socle pivotant.<br />

8-In Kammern unterteilte Daunenfüllung.<br />

13-Metallrohrrahmen. 18-Kaltschaum -<br />

Polyuretanpolsterung. 19-Acrylfaser. 46-Drehbares<br />

Füßgestell.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 205


MIRÒ<br />

Item<br />

1<br />

Armchair<br />

L.: 91 H.: 100<br />

P.: 85 Hs.: 43 Ps.: 51 LBr.: 0<br />

HBr.: 53<br />

Fabric<br />

3,2<br />

1.890<br />

1.890<br />

1.930<br />

1.970<br />

2.010<br />

2.080<br />

2.200<br />

2.280<br />

Leather<br />

5,5<br />

-<br />

2.190<br />

-<br />

2.300<br />

-<br />

2.420<br />

2.600<br />

2.750<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Item<br />

PF-<br />

Footstool<br />

L.: 60<br />

H.: 42<br />

P.: 50 Hs.: 42 Ps.: 50 LBr.: 0<br />

HBr.: 0<br />

Fabric<br />

1<br />

740<br />

740<br />

755<br />

770<br />

790<br />

815<br />

855<br />

875<br />

Leather<br />

1,5<br />

-<br />

780<br />

-<br />

810<br />

-<br />

850<br />

890<br />

920<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Item<br />

BASE<br />

Base<br />

L.: 91 H.: 100<br />

P.: 85<br />

Hs.: 0<br />

Ps.: 0 LBr.: 0<br />

HBr.: 0<br />

Fabric<br />

1,6<br />

1.580<br />

1.580<br />

1.610<br />

1.640<br />

1.670<br />

1.730<br />

1.820<br />

1.890<br />

Leather<br />

3<br />

-<br />

1.820<br />

-<br />

1.910<br />

-<br />

2.010<br />

2.120<br />

2.240<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Item<br />

CSTR<br />

Quilted seat and back<br />

L.: 0<br />

H.: 0<br />

P.: 0<br />

Hs.: 0<br />

Ps.: 0 LBr.: 0<br />

HBr.: 0<br />

Fabric<br />

1,6<br />

410<br />

410<br />

420<br />

430<br />

440<br />

460<br />

480<br />

510<br />

Leather<br />

2,5<br />

-<br />

470<br />

-<br />

490<br />

-<br />

520<br />

560<br />

590<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Pag. 206


Mister X<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

B-050*<br />

BASAMENTO D'ACCIAIO CROMATO FUßGESTELL AUS<br />

VERCHROMTEN STAHL CHROMIUM PLATED STEEL BOARD<br />

SOCLE EN ACIER CHROM¯<br />

2-Cinghie elastiche. 8-Riempimento di piume, stabilizzate a<br />

settori. 9-Poliuretano espanso pregiato. 13-Telaio tubolare<br />

metallico. 21-Telaio ricoperto di poliuretano schiumato a<br />

freddo.<br />

2-Elastic straps. 8-Padding with downs, stabilised in<br />

sectors. 9-High-grade expanded polyurethane. 13-Tubular<br />

metallic frame. 21-Frame covered with cold foamed<br />

polyurethane.<br />

2-Sangles élastiques. 8-Garnis de duvet piquagèes en<br />

secteurs. 9-Polyuréthane expansé haute qualité.<br />

13-Châssis métallique tubulaire. 21-Châssis recouvrit avec<br />

polyurthane moussé à froid.<br />

2-Elastische Gurtel. 8-In Kammern unterteilte<br />

Daunenfüllung. 9-Hochwertiger Polyuretanschaum.<br />

13-Metallrohrrahmen. 21-Gestell mit Kaltschaum -<br />

Polyuretan abgedeckt.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 207


Mister X<br />

1<br />

4,5<br />

1.680<br />

1.680<br />

1.720<br />

1.760<br />

1.810<br />

1.880<br />

1.970<br />

2.100<br />

-<br />

Fabric<br />

6,5<br />

-<br />

-<br />

1.960<br />

-<br />

2.050<br />

2.180<br />

2.360<br />

-<br />

Leather<br />

1.920<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Armchair<br />

PF-<br />

2,3<br />

680<br />

680<br />

700<br />

720<br />

740<br />

770<br />

790<br />

820<br />

-<br />

Fabric<br />

3<br />

-<br />

-<br />

880<br />

-<br />

920<br />

990<br />

1.200<br />

-<br />

Leather<br />

840<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Footstool<br />

Pag. 208


PLAYA<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

1-Solida struttura in legno. 2-Cinghie elastiche.<br />

4-Poliuretano espanso in densità e spessori diversi.<br />

10-Riempimento di piume, stabilizzate a settori su<br />

poliuretano espanso pregiato.<br />

1-Sturdy inner wooden frame. 2-Elastic straps. 4-Expanded<br />

polyurethane in different thickness and densities.<br />

10-Padding with downs, stabilised in sectors on high-grade<br />

expanded polyurethane.<br />

1-Structure in bois solide. 2-Sangles élastiques.<br />

4-Polyuréthane expansé en différant épaisseurs et<br />

densités. 10-Garnis de duvet piquagées en secteurs sur<br />

polyuréthane expansé haute qualité.<br />

1-Stabiles Holzgestell. 2-Elastische Gurtel.<br />

4-Polyuretanschaum in verschiedenen Stärken und<br />

Dichten. 10-In Kammern unterteilte Daunenfüllung auf<br />

hochwertigem Polyuretanschaum.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 209


PLAYA<br />

Item<br />

1<br />

Armchair<br />

Fabric<br />

Leather<br />

1.655<br />

1.655<br />

1.705<br />

1.750<br />

1.795<br />

1.860<br />

1.930<br />

2.000<br />

-<br />

-<br />

1.950<br />

-<br />

2.155<br />

-<br />

2.245<br />

2.450<br />

2.610<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pag. 95<br />

Pag. 210


STEPHANIE<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

1-Solida struttura in legno. 6-Ovatta di poliestere.<br />

9-Poliuretano espanso pregiato. 13-Telaio tubolare<br />

metallico.<br />

1-Sturdy inner wooden frame. 6-Polyester wadding.<br />

9-High-grade expanded polyurethane. 13-Tubular metallic<br />

frame.<br />

1-Structure in bois solide. 6-Ouate de polyester.<br />

9-Polyuréthane expansé haute qualité. 13-Châssis<br />

métallique tubulaire.<br />

1-Stabiles Holzgestell. 6-Polyesterwatte. 9-Hochwertiger<br />

Polyuretanschaum. 13-Metallrohrrahmen.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 211


STEPHANIE<br />

Item<br />

1<br />

Armchair<br />

Fabric<br />

Leather<br />

1.860<br />

1.860<br />

1.885<br />

1.905<br />

1.930<br />

1.950<br />

2.000<br />

2.110<br />

-<br />

-<br />

2.045<br />

-<br />

2.110<br />

-<br />

2.180<br />

2.245<br />

2.360<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pag. 91<br />

Pag. 212


THELMA<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

B-008 BASAMENTO DI LEGNO TINTO COGNAC FUßGESTELL COGNAC<br />

GEFÄRBT WOODEN BOARD PAINTED COGNAC SOCLE EN<br />

BOIS TEINTÉ COGNAC<br />

B-018*<br />

BASAMENTO LEGNO TINTO ANTRACITE FUßGESTELL<br />

ANTHRAZIT GEFÄRBT WOODEN BOARD PAINTED ANTHRACITE<br />

SOCLE EN BOIS TEINTE ANTHRACITE<br />

1-Solida struttura in legno. 2-Cinghie elastiche.<br />

9-Poliuretano espanso pregiato. 19-Fibra acrilica.<br />

1-Sturdy inner wooden frame. 2-Elastic straps.<br />

9-High-grade expanded polyurethane. 19-Acrylic fibre.<br />

1-Structure in bois solide. 2-Sangles élastiques.<br />

9-Polyuréthane expansé haute qualité. 19-Fibre acrylique.<br />

1-Stabiles Holzgestell. 2-Elastische Gurtel. 9-Hochwertiger<br />

Polyuretanschaum. 19-Acrylfaser.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 92<br />

Pag. 213


THELMA<br />

Item<br />

1<br />

Armchair<br />

Fabric<br />

Leather<br />

1.475<br />

1.475<br />

1.500<br />

1.510<br />

1.520<br />

1.545<br />

1.555<br />

1.565<br />

-<br />

-<br />

1.545<br />

-<br />

1.565<br />

-<br />

1.610<br />

1.635<br />

1.655<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pag. 93<br />

Pag. 214


WHY NOT<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

P-002 PIEDI DI LEGNO TINTI NATURALI HOLZFÜSSE NATUR, LACKIERT<br />

WOODEN FEET NATUR, LAQUERED PIEDS EN BOIS NATUR,<br />

LAQU¯ES<br />

P-020*<br />

FISSO*<br />

PIEDI DI LEGNO TINTO MOCCA HOLZFÜSSE MOKKA GEFÄRBT<br />

WOODEN FEET PAINTED MOCCA PIEDS EN BOIS TEINT¯<br />

MOCCA<br />

RIVESTIMENTO FISSO FEST MONTIERTER BEZUG FIX<br />

ASSEMBLED COVER REV­TEMENT ASSEMBL¯ FIXE<br />

1-Solida struttura in legno. 2-Cinghie elastiche.<br />

3-Poliuretano espanso. 8-Riempimento di piume,<br />

stabilizzate a settori. 9-Poliuretano espanso pregiato.<br />

14-Telaio ricoperto di poliuretano espanso. 19-Fibra<br />

acrilica.<br />

1-Sturdy inner wooden frame. 2-Elastic straps. 3-Expanded<br />

polyurethane. 8-Padding with downs, stabilised in sectors.<br />

9-High-grade expanded polyurethane. 14-Frame coated<br />

with expanded polyurethane. 19-Acrylic fibre.<br />

1-Structure in bois solide. 2-Sangles élastiques.<br />

3-Polyuréthane expansé. 8-Garnis de duvet piquagèes en<br />

secteurs. 9-Polyuréthane expansé haute qualité.<br />

14-Châssis recouvrit avec polyurthane expansé. 19-Fibre<br />

acrylique.<br />

1-Stabiles Holzgestell. 2-Elastische Gurtel.<br />

3-Polyuretanschaum. 8-In Kammern unterteilte<br />

Daunenfüllung. 9-Hochwertiger Polyuretanschaum.<br />

14-Korpus mit Polyuretanschaum abgedeckt.<br />

19-Acrylfaser.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 215


WHY NOT<br />

Item<br />

1<br />

Armchair<br />

L.: 76<br />

H.: 79 P.: 103 Hs.: 42 Ps.: 57 LBr.: 12<br />

HBr.: 58<br />

Fabric<br />

5<br />

1.595<br />

1.595<br />

1.680<br />

1.760<br />

1.850<br />

1.950<br />

2.230<br />

2.960<br />

Leather<br />

7<br />

-<br />

2.230<br />

-<br />

2.505<br />

-<br />

2.925<br />

3.365<br />

3.710<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Item<br />

PF-<br />

Footstool<br />

L.: 66<br />

H.: 39<br />

P.: 66 Hs.: 42<br />

Ps.: 0<br />

LBr.: 0<br />

HBr.: 0<br />

Fabric<br />

1,7<br />

855<br />

855<br />

890<br />

940<br />

995<br />

1.080<br />

1.185<br />

1.590<br />

Leather<br />

3,1<br />

-<br />

1.125<br />

-<br />

1.225<br />

-<br />

1.570<br />

1.785<br />

2.035<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Item<br />

RUL<br />

Cylindrical cushion<br />

L.: 47<br />

H.: 18<br />

P.: 0<br />

Hs.: 0<br />

Ps.: 0<br />

LBr.: 0<br />

HBr.: 0<br />

Fabric<br />

0,6<br />

150<br />

150<br />

155<br />

165<br />

175<br />

185<br />

205<br />

265<br />

Leather<br />

1<br />

-<br />

190<br />

-<br />

210<br />

-<br />

265<br />

280<br />

295<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Pag. 216


BE BOP<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

BAL*<br />

BASAMENTO CROMATO FUßGESTELL VERCHROMT<br />

CHROMIUM PLATED BOARD SOCLE CHROMÉ<br />

FISSO*<br />

RIVESTIMENTO FISSO FEST MONTIERTER BEZUG FIX<br />

ASSEMBLED COVER REV­TEMENT ASSEMBL¯ FIXE<br />

2-Cinghie elastiche. 4-Poliuretano espanso in densità e<br />

spessori diversi. 18-Poliuretano schiumato a freddo.<br />

19-Fibra acrilica. 21-Telaio ricoperto di poliuretano<br />

schiumato a freddo. 22-Gambe in fusione di alluminio.<br />

2-Elastic straps. 4-Expanded polyurethane in different<br />

thickness and densities. 18-Cold foamed polyurethane.<br />

19-Acrylic fibre. 21-Frame covered with cold foamed<br />

polyurethane. 22-Legs of aluminium fusion.<br />

2-Sangles élastiques. 4-Polyuréthane expansé en différant<br />

épaisseurs et densités. 18-Polyuréthane moussé a froid.<br />

19-Fibre acrylique. 21-Châssis recouvrit avec polyurthane<br />

moussé à froid. 22-Jambes de fusion d'aluminium.<br />

2-Elastische Gurtel. 4-Polyuretanschaum in verschiedenen<br />

Stärken und Dichten. 18-Kaltschaum -<br />

Polyuretanpolsterung. 19-Acrylfaser. 21-Gestell mit<br />

Kaltschaum - Polyuretan abgedeckt. 22-Füße aus<br />

Aluminiumguß.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 162<br />

Pag. 217


BE BOP<br />

Item<br />

1<br />

Armchair<br />

Fabric<br />

1,9<br />

840<br />

840<br />

895<br />

935<br />

985<br />

1.050<br />

1.120<br />

1.335<br />

-<br />

Leather<br />

3,1<br />

1.015<br />

1.120<br />

-<br />

1.305<br />

-<br />

1.460<br />

1.690<br />

1.915<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pag. 163<br />

Pag. 218


CAMELOT<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

P-002*<br />

P-018<br />

PIEDI DI LEGNO TINTI NATURALI HOLZFÜSSE NATUR, LACKIERT<br />

WOODEN FEET NATUR, LAQUERED PIEDS EN BOIS NATUR,<br />

LAQU¯ES<br />

PIEDI IN LEGNO ANTRACITE HOLZFÜSSE ANTHRAZITH<br />

GEFÄRBT WOODEN FEET PAINTED ANTHRACITE PIEDS EN<br />

BOIS TEINT ANTHRACIT<br />

13-Telaio tubolare metallico. 18-Poliuretano schiumato a<br />

freddo. 20-Gambe di legno.<br />

13-Tubular metallic frame. 18-Cold foamed polyurethane.<br />

20-Wooden feet.<br />

13-Châssis métallique tubulaire. 18-Polyuréthane moussé a<br />

froid. 20-Pieds en bois.<br />

13-Metallrohrrahmen. 18-Kaltschaum -<br />

Polyuretanpolsterung. 20-Holzfüße.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 219


CAMELOT<br />

Item<br />

SEBR<br />

Chair with arms<br />

Fabric<br />

Leather<br />

820<br />

820<br />

850<br />

870<br />

900<br />

920<br />

990<br />

1.080<br />

-<br />

-<br />

940<br />

-<br />

990<br />

-<br />

1.060<br />

1.120<br />

1.180<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pag. 220


GILDA<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

1-Solida struttura in legno. 13-Telaio tubolare metallico.<br />

36-Basamento cromato.<br />

1-Sturdy inner wooden frame. 13-Tubular metallic frame.<br />

36-Chromed base.<br />

1-Structure in bois solide. 13-Châssis métallique tubulaire.<br />

36-Socle chromée.<br />

1-Stabiles Holzgestell. 13-Metallrohrrahmen.<br />

36-Verchromtes Fußgestell.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 221


GILDA<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Fabric<br />

-<br />

-<br />

1.610<br />

-<br />

1.680<br />

1.725<br />

-<br />

-<br />

Leather<br />

1.565<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Armchair<br />

PF-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Fabric<br />

-<br />

-<br />

1.205<br />

-<br />

1.250<br />

1.295<br />

-<br />

-<br />

Leather<br />

1.180<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Footstool<br />

SE<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Fabric<br />

-<br />

-<br />

1.385<br />

-<br />

1.455<br />

1.500<br />

-<br />

-<br />

Leather<br />

1.340<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Chair<br />

SEBR<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Fabric<br />

-<br />

-<br />

1.500<br />

-<br />

1.565<br />

1.610<br />

-<br />

-<br />

Leather<br />

1.455<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Chair with arms<br />

Pag. 222


GINGER<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

BD-002<br />

BD-045<br />

P-002*<br />

P-015<br />

P-045<br />

P-099<br />

DONDOLO IN LEGNO NATURALE SCHAUKELGESTELL AUS HOLZ<br />

NATUR ROCKING BASEMENT IN NATURAL WOOD BASCULE EN<br />

BOIS NATUREL<br />

DONDOLO IN LEGNO TINTO BIANCO SCHAUKELGESTELL AUS<br />

HOLZ WEISS GEFÄRBT ROCKING WOODEN BASEMENT<br />

PAINTED WHITE BASCULE EN BOIS LAQUÉ BLANC<br />

PIEDI DI LEGNO TINTI NATURALI HOLZFÜSSE NATUR, LACKIERT<br />

WOODEN FEET NATUR, LAQUERED PIEDS EN BOIS NATUR,<br />

LAQU¯ES<br />

PIEDI DI LEGNO LACCATO NERO HOLZFÜSSE SCHWARZ<br />

LACKIERT FEET LAQUERED BLACK PIEDS EN BOIS LAQU¯<br />

NOIR<br />

PIEDI DI LEGNO LACCATO BIANCO HOLZFÜSSE WEIß LACKIERT<br />

WOODEN FEET LACQUERED WHITE PIEDS EN BOIS LAQU¯<br />

BLANC<br />

PIEDE DI LEGNO RIVESTITO IN PELLE HOLZFÜSSE IN LEDER<br />

BEZOGEN WOODEN FEET COVERED IN LEATHER PIEDS EN<br />

BOIS RECOUVERT EN CUIR<br />

13-Telaio tubolare metallico. 18-Poliuretano schiumato a<br />

freddo. 19-Fibra acrilica. 20-Gambe di legno.<br />

38-Basamento metallico girevole. 42-Visco foam.<br />

13-Tubular metallic frame. 18-Cold foamed polyurethane.<br />

19-Acrylic fibre. 20-Wooden feet. 38-Metallic swivel base.<br />

42-Visco foam.<br />

13-Châssis métallique tubulaire. 18-Polyuréthane moussé a<br />

froid. 19-Fibre acrylique. 20-Pieds en bois. 38-Socle<br />

pivotant métallique. 42-Visco foam.<br />

13-Metallrohrrahmen. 18-Kaltschaum -<br />

Polyuretanpolsterung. 19-Acrylfaser. 20-Holzfüße.<br />

38-Drehbares Metall - Füßgestell. 42-Visco foam.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 223


GINGER<br />

Item<br />

SEBR<br />

Chair with arms<br />

Fabric<br />

Leather<br />

Item<br />

SEBR-A<br />

Chair with arms high<br />

798<br />

798<br />

805<br />

818<br />

840<br />

888<br />

938<br />

998<br />

-<br />

-<br />

848<br />

-<br />

898<br />

-<br />

988<br />

1.038<br />

1.088<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Fabric<br />

Leather<br />

848<br />

848<br />

855<br />

868<br />

890<br />

938<br />

988<br />

1.048<br />

-<br />

-<br />

898<br />

-<br />

948<br />

-<br />

1.038<br />

1.088<br />

1.140<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

OPTIONS<br />

Option code Version Filter<br />

Description<br />

Variation of<br />

average price Increase %<br />

BD-002 100,00<br />

BD-045 100,00<br />

P-099 50,00<br />

Pag. 224


GINGER SOFT<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

BD-002<br />

BD-045<br />

P-002*<br />

P-015<br />

P-045<br />

P-099<br />

DONDOLO IN LEGNO NATURALE SCHAUKELGESTELL AUS HOLZ<br />

NATUR ROCKING BASEMENT IN NATURAL WOOD BASCULE EN<br />

BOIS NATUREL<br />

DONDOLO IN LEGNO TINTO BIANCO SCHAUKELGESTELL AUS<br />

HOLZ WEISS GEFÄRBT ROCKING WOODEN BASEMENT<br />

PAINTED WHITE BASCULE EN BOIS LAQUÉ BLANC<br />

PIEDI DI LEGNO TINTI NATURALI HOLZFÜSSE NATUR, LACKIERT<br />

WOODEN FEET NATUR, LAQUERED PIEDS EN BOIS NATUR,<br />

LAQU¯ES<br />

PIEDI DI LEGNO LACCATO NERO HOLZFÜSSE SCHWARZ<br />

LACKIERT FEET LAQUERED BLACK PIEDS EN BOIS LAQU¯<br />

NOIR<br />

PIEDI DI LEGNO LACCATO BIANCO HOLZFÜSSE WEIß LACKIERT<br />

WOODEN FEET LACQUERED WHITE PIEDS EN BOIS LAQU¯<br />

BLANC<br />

PIEDE DI LEGNO RIVESTITO IN PELLE HOLZFÜSSE IN LEDER<br />

BEZOGEN WOODEN FEET COVERED IN LEATHER PIEDS EN<br />

BOIS RECOUVERT EN CUIR<br />

13-Telaio tubolare metallico. 18-Poliuretano schiumato a<br />

freddo. 19-Fibra acrilica. 20-Gambe di legno.<br />

38-Basamento metallico girevole. 42-Visco foam.<br />

13-Tubular metallic frame. 18-Cold foamed polyurethane.<br />

19-Acrylic fibre. 20-Wooden feet. 38-Metallic swivel base.<br />

42-Visco foam.<br />

13-Châssis métallique tubulaire. 18-Polyuréthane moussé a<br />

froid. 19-Fibre acrylique. 20-Pieds en bois. 38-Socle<br />

pivotant métallique. 42-Visco foam.<br />

13-Metallrohrrahmen. 18-Kaltschaum -<br />

Polyuretanpolsterung. 19-Acrylfaser. 20-Holzfüße.<br />

38-Drehbares Metall - Füßgestell. 42-Visco foam.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 225


GINGER SOFT<br />

Item<br />

BASE<br />

Base art.1<br />

Fabric<br />

Leather<br />

Item<br />

SEBR<br />

Chair with arms<br />

785<br />

785<br />

790<br />

800<br />

818<br />

863<br />

905<br />

960<br />

-<br />

-<br />

808<br />

-<br />

860<br />

-<br />

940<br />

982<br />

1.030<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Fabric<br />

Leather<br />

Item<br />

CSTR<br />

Quilted seat and back<br />

868<br />

868<br />

875<br />

888<br />

910<br />

958<br />

1.008<br />

1.068<br />

-<br />

-<br />

918<br />

-<br />

968<br />

-<br />

1.058<br />

1.108<br />

1.160<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Fabric<br />

Leather<br />

125<br />

125<br />

128<br />

132<br />

137<br />

140<br />

153<br />

162<br />

-<br />

-<br />

140<br />

-<br />

148<br />

-<br />

164<br />

174<br />

180<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

OPTIONS<br />

Variation of<br />

Option code Version Filter<br />

Description average price Increase %<br />

BD-002 BASE<br />

100,00<br />

BD-002 SEBR<br />

100,00<br />

BD-045 BASE<br />

100,00<br />

BD-045 SEBR<br />

100,00<br />

P-099 BASE<br />

50,00<br />

P-099 SEBR<br />

50,00<br />

Pag. 226


JENNY<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

B-002*<br />

BASAMENTO DI LEGNO NATUR FUßGESTELL AUS HOLZ NATUR<br />

WOODEN BOARD, NATUR SOCLE EN BOIS NATUREL, LAQU¯<br />

B-018<br />

BASAMENTO LEGNO TINTO ANTRACITE FUßGESTELL<br />

ANTHRAZIT GEFÄRBT WOODEN BOARD PAINTED ANTHRACITE<br />

SOCLE EN BOIS TEINTE ANTHRACITE<br />

13-Telaio tubolare metallico. 18-Poliuretano schiumato a<br />

freddo. 19-Fibra acrilica. 20-Gambe di legno.<br />

13-Tubular metallic frame. 18-Cold foamed polyurethane.<br />

19-Acrylic fibre. 20-Wooden feet.<br />

13-Châssis métallique tubulaire. 18-Polyuréthane moussé a<br />

froid. 19-Fibre acrylique. 20-Pieds en bois.<br />

13-Metallrohrrahmen. 18-Kaltschaum -<br />

Polyuretanpolsterung. 19-Acrylfaser. 20-Holzfüße.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 227


JENNY<br />

Item<br />

SEBR<br />

Chair with arms<br />

L.: 64<br />

H.: 85<br />

P.: 58 Hs.: 47 Ps.: 46<br />

LBr.: 0<br />

HBr.: 60<br />

Fabric<br />

1,8<br />

825<br />

825<br />

855<br />

875<br />

905<br />

925<br />

995<br />

1.085<br />

Leather<br />

3,4<br />

-<br />

980<br />

-<br />

1.030<br />

-<br />

1.100<br />

1.165<br />

1.250<br />

C.O.M.<br />

- - 9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Pag. 228


LOLA<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

P-002*<br />

P-020<br />

PIEDI DI LEGNO TINTI NATURALI HOLZFÜSSE NATUR, LACKIERT<br />

WOODEN FEET NATUR, LAQUERED PIEDS EN BOIS NATUR,<br />

LAQU¯ES<br />

PIEDI DI LEGNO TINTO MOCCA HOLZFÜSSE MOKKA GEFÄRBT<br />

WOODEN FEET PAINTED MOCCA PIEDS EN BOIS TEINT¯<br />

MOCCA<br />

9-Poliuretano espanso pregiato. 13-Telaio tubolare<br />

metallico. 18-Poliuretano schiumato a freddo. 19-Fibra<br />

acrilica. 20-Gambe di legno.<br />

9-High-grade expanded polyurethane. 13-Tubular metallic<br />

frame. 18-Cold foamed polyurethane. 19-Acrylic fibre.<br />

20-Wooden feet.<br />

9-Polyuréthane expansé haute qualité. 13-Châssis<br />

métallique tubulaire. 18-Polyuréthane moussé a froid.<br />

19-Fibre acrylique. 20-Pieds en bois.<br />

9-Hochwertiger Polyuretanschaum. 13-Metallrohrrahmen.<br />

18-Kaltschaum - Polyuretanpolsterung. 19-Acrylfaser.<br />

20-Holzfüße.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 96<br />

Pag. 229


LOLA<br />

Item<br />

SEBR<br />

Chair with arms<br />

L.: 58<br />

H.: 84<br />

P.: 62 Hs.: 47 Ps.: 42<br />

LBr.: 7<br />

HBr.: 67<br />

Fabric<br />

Leather<br />

830<br />

830<br />

850<br />

875<br />

910<br />

960<br />

1.020<br />

1.060<br />

-<br />

1.120<br />

-<br />

1.170<br />

-<br />

1.440<br />

1.490<br />

1.600<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

- - 9<br />

OPTIONS<br />

Variation of<br />

Option code Version Filter<br />

Description average price Increase %<br />

BASGIR 60,00<br />

Pag. 230


LOUISE<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

B-008 BASAMENTO DI LEGNO TINTO COGNAC FUßGESTELL COGNAC<br />

GEFÄRBT WOODEN BOARD PAINTED COGNAC SOCLE EN<br />

BOIS TEINTÉ COGNAC<br />

B-018*<br />

BASAMENTO LEGNO TINTO ANTRACITE FUßGESTELL<br />

ANTHRAZIT GEFÄRBT WOODEN BOARD PAINTED ANTHRACITE<br />

SOCLE EN BOIS TEINTE ANTHRACITE<br />

1-Solida struttura in legno. 9-Poliuretano espanso pregiato.<br />

19-Fibra acrilica.<br />

1-Sturdy inner wooden frame. 9-High-grade expanded<br />

polyurethane. 19-Acrylic fibre.<br />

1-Structure in bois solide. 9-Polyuréthane expansé haute<br />

qualité. 19-Fibre acrylique.<br />

1-Stabiles Holzgestell. 9-Hochwertiger Polyuretanschaum.<br />

19-Acrylfaser.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 231


LOUISE<br />

Item<br />

SEBR<br />

Chair with arms<br />

Fabric<br />

Leather<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.225<br />

-<br />

1.250<br />

-<br />

1.270<br />

1.295<br />

1.315<br />

-<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pag. 101<br />

Pag. 232


POP<br />

OPZIONI-OPTIONS-OPTIONEN<br />

2-Cinghie elastiche. 6-Ovatta di poliestere. 21-Telaio<br />

ricoperto di poliuretano schiumato a freddo.<br />

2-Elastic straps. 6-Polyester wadding. 21-Frame covered<br />

with cold foamed polyurethane.<br />

2-Sangles élastiques. 6-Ouate de polyester. 21-Châssis<br />

recouvrit avec polyurthane moussé à froid.<br />

2-Elastische Gurtel. 6-Polyesterwatte. 21-Gestell mit<br />

Kaltschaum - Polyuretan abgedeckt.<br />

* Opzione Standard; sarà montato qualoro non vi siano richieste specifiche nell'ordine<br />

Standard Option; will be assembled as far as no specific requests are mentioned in the order.<br />

Option Standard; il sera monté, si n'y a pas demandes spécifiques sur la commande.<br />

Standard Option; wird montiert, wenn auf dem Auftrag keine spezifischen Ausfuhrung angegeben ist.<br />

L=Lunghezza,P=Profondità,H=Altezza,Hs=Altezza Seduta,Ps=Profondità Seduta,HBr=Altezza Bracciolo,LBr=Larghezza Bracciolo<br />

L=Lenght,P=Deep,H=Height,Hs=Seat Height,Ps=Seat deep,HBr=Armrest Height,LBr=Armrest Breadth<br />

L=Longheur,P=Profondeur,H=Hauteur,Hs=Hauteur d'assise,Ps=Profondeur d'assise,HBr=Hauteur d'accoudoir,LBr=Largheur d'accoudoir<br />

L=Länge,P=Tiefe,H=Höhe,Hs=Sitzhöhe,Ps=Sitztiefe,HBr=Armlehnhöhe,LBr=Armlehnbreite<br />

Tutti i prezzi sono in Euro All Price are in Euro Toutes les prix sont en Euro Alle Preise sind in Euro<br />

Pag. 233


POP<br />

SE<br />

2,1<br />

590<br />

590<br />

605<br />

620<br />

635<br />

650<br />

665<br />

680<br />

-<br />

Fabric<br />

2,5<br />

-<br />

-<br />

740<br />

-<br />

780<br />

820<br />

940<br />

-<br />

Leather<br />

690<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Chair<br />

SEBR<br />

2,5<br />

630<br />

630<br />

645<br />

660<br />

675<br />

690<br />

705<br />

720<br />

-<br />

Fabric<br />

3,2<br />

-<br />

-<br />

800<br />

-<br />

860<br />

900<br />

1.010<br />

-<br />

Leather<br />

750<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Chair with arms<br />

Pag. 234


POP ALTA<br />

SE<br />

2,3<br />

620<br />

620<br />

635<br />

650<br />

665<br />

680<br />

695<br />

710<br />

-<br />

Fabric<br />

2,7<br />

-<br />

-<br />

770<br />

-<br />

810<br />

850<br />

970<br />

-<br />

Leather<br />

720<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Chair<br />

SEBR<br />

2,7<br />

660<br />

660<br />

665<br />

680<br />

695<br />

710<br />

725<br />

740<br />

-<br />

Fabric<br />

3,4<br />

-<br />

-<br />

830<br />

-<br />

890<br />

930<br />

1.040<br />

-<br />

Leather<br />

780<br />

C.O.M.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Item<br />

Chair with arms<br />

Pag. 235


Pag. 236

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!