15.01.2018 Views

CNUE - Annual Report 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMMUICATION | <strong>CNUE</strong> <strong>Annual</strong> report <strong>2017</strong><br />

THE VULNERABLE IN EUROPE WEBISTE<br />

SITE « PERSONNES VULNÉRABLES EN EUROPE »<br />

The website on “The Vulnerable in Europe” has two<br />

sections: one on protective measures for minors,<br />

the other for adults. Developed with the European<br />

Commission’s support and available in three<br />

languages (English, French and German), it provides<br />

information on the laws of the 22 EU countries<br />

with the notarial system.<br />

Le site « Personnes vulnérables en Europe » comporte<br />

deux sections : l’une consacrée aux mesures de<br />

protection pour les mineurs, l’autre pour les majeurs.<br />

Réalisé avec le soutien de la Commission européenne<br />

et disponible en 3 langues (allemand, anglais et<br />

français), il met à disposition des fiches d’information<br />

sur le droit des pays connaissant le système notarial,<br />

soit 22 pays européens.<br />

www.the–vulnerable.eu<br />

EUROPEAN DIRECTORY OF NOTARIES<br />

ANNUAIRE DES NOTAIRES D’EUROPE<br />

This directory lists the European Union’s 40 000<br />

notaries. It provides their contact details and<br />

languages spoken. This service is available in the<br />

EU’s 23 languages.<br />

Cet annuaire recense les 40 000 notaires de l’Union<br />

européenne. Il renseigne sur les coordonnées de<br />

contact et indique également les langues utilisées<br />

par le notaire. Ce service est disponible dans les 23<br />

langues de l’Union européenne.<br />

www.notaries-directory.eu<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!