03.02.2018 Views

Sony HDR-CX900E - HDR-CX900E Manuel d'aide (version imprimable) Néerlandais

Sony HDR-CX900E - HDR-CX900E Manuel d'aide (version imprimable) Néerlandais

Sony HDR-CX900E - HDR-CX900E Manuel d'aide (version imprimable) Néerlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Waarschuwing met betrekking tot de temperatuur van<br />

de accu)<br />

De temperatuur van de accu is te hoog. Vervang de accu of leg deze op een koele plaats.<br />

(Waarschuwing voor de geheugenkaart)<br />

Langzaam knipperend<br />

De vrije ruimte om beelden op te nemen is bijna op.<br />

Geen geheugenkaart geplaatst.<br />

Snel knipperend<br />

Er is niet voldoende vrije ruimte om beelden op te nemen. Sla beelden op andere media op,<br />

verwijder overbodige beelden of formatteer de geheugenkaart.<br />

Het beelddatabasebestand is mogelijk beschadigd. Controleer het databasebestand door<br />

- [Setup] - [ Media-instellingen] - [Bld. db. best. repar.] en vervolgens het<br />

opnamemedium te selecteren.<br />

De geheugenkaart is beschadigd.<br />

(Waarschuwing voor formattering geheugenkaart)<br />

De geheugenkaart is beschadigd.<br />

De geheugenkaart is niet correct geformatteerd.<br />

(Waarschuwing voor incompatibel type geheugenkaart)<br />

Incompatibel type geheugenkaart geplaatst.<br />

(Waarschuwing met betrekking tot de schrijfbeveiliging<br />

van de geheugenkaart)<br />

De geheugenkaart is beveiligd tegen schrijven.<br />

Toegang tot de geheugenkaart is beperkt door een ander apparaat.<br />

(Waarschuwing met betrekking tot het externe apparaat)<br />

Het beelddatabasebestand is mogelijk beschadigd. Controleer het databasebestand door<br />

- [Setup] - [ Media-instellingen] - [Bld. db. best. repar.] en vervolgens het<br />

opnamemedium te selecteren.<br />

Het externe apparaat is beschadigd.<br />

(Waarschuwing voor formattering extern apparaat)<br />

Het externe apparaat is beschadigd.<br />

Het externe apparaat is niet correct geformatteerd.<br />

(Waarschuwing met betrekking tot cameratrillingen)<br />

Dit product is niet stabiel, dus cameratrillingen treden gemakkelijk op. Houd dit product stevig<br />

vast met beide handen en neem het beeld op. Houd er echter rekening mee dat de<br />

waarschuwing met betrekking tot cameratrillingen niet verdwijnt.<br />

(Waarschuwing met betrekking tot foto-opname)<br />

Het opnamemedium is vol.<br />

Tijdens het verwerken kunnen geen foto's worden opgenomen. Wacht even en maak dan de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!