Views
11 months ago

Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Espagnol

Sony BDP-S560 - BDP-S560 Consignes d’utilisation Espagnol

Salida color x.v.

Salida color x.v. Establece si se envía o no información xvYCC al televisor conectado. La combinación de vídeo compatible con xvYCC con un televisor que acepte visualización x.v.Colour permite reproducir con más exactitud los colores de los objetos presentes en el mundo natural. Auto No Modo Pausa Establece el modo de imagen para el estado de pausa de la reproducción de DVD. Para BD-ROM o discos que contienen archivos AVCHD, “Modo Pausa” cambia automáticamente a “Auto”. Auto Fotograma Normalmente seleccione esto. Seleccione esto cuando la imagen sea inestable o los colores no parezcan naturales. Normalmente seleccione esto. Las imágenes de movimiento dinámico aparecen sin borrosidad. Visualiza imágenes estáticas en alta resolución. Ajustes de audio Los ajustes predeterminados aparecen subrayados. Prioridad salida de audio Selecciona el tipo de toma para emitir señales de audio. Las señales PCM Lineal de 2 canales se emiten a un máximo de 48 kHz por las tomas de salida distintas de las tomas prioritarias. HDMI Coaxial/ Óptica Estéreo análoga Audio (HDMI) Emite señales de audio por la toma HDMI OUT. Emite señales de audio por la toma DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL). Emite señales de audio por las tomas LINE OUT (R- AUDIO-L). Selecciona el tipo de señal para la toma HDMI OUT. Auto 2 canales PCM Normalmente seleccione esto. Emite señales de audio de acuerdo con el estado del dispositivo HDMI conectado. Mezcla descendentemente a señales PCM Lineal de 2 canales antes de emitirlas por la toma HDMI OUT. b Seleccione “2 canales PCM” cuando conecte un televisor o un amplificador (receptor) de audio y vídeo que no admita Dolby Digital o DTS, de lo contrario resultará en perturbación o no habrá sonido. 54

Ajustes de audio BD DTS Selecciona si se mezcla o no audio interactivo y audio secundario (comentario) cuando se reproduce un BD que contiene dicho audio. Mezclar Directo Emite el audio obtenido mediante la mezcla de audio interactivo y audio secundario al audio primario. Emite el audio primario solamente. b Cuando “Ajustes de audio BD” está ajustado a “Mezclar”, las señales de audio PCM de 96 kHz y PCM de 192 kHz se emiten como señales de audio PCM de 48 kHz. Selecciona la salida de señales de audio cuando se reproducen discos DTS. Este ajuste afecta a la salida de la toma DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL). Mezcla desc. PCM DTS Convierte para emitir señales PCM Lineal. Seleccione esto cuando conecte a un dispositivo de audio que no tenga decodificador DTS incorporado. Seleccione esto cuando conecte a un dispositivo de audio que tenga decodificador DTS incorporado. Ajustes y reglajes Audio ATT Reduce el nivel de salida de audio para evitar la distorsión del sonido. Sí No Habilita la atenuación de audio. Inhabilita la atenuación de audio. b “Audio ATT” no afecta a la salida de la toma HDMI OUT y la toma DIGITAL OUT (OPTICAL/ COAXIAL). Dolby Digital Selecciona la salida de señales de audio cuando se reproducen discos Dolby Digital. Este ajuste afecta a la salida de la toma DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL). Mezcla desc. PCM Dolby Digital Convierte para emitir señales PCM Lineal. Seleccione esto cuando conecte un dispositivo de audio que no tenga decodificador Dolby Digital incorporado. Seleccione esto cuando conecte un dispositivo de audio que tenga decodificador Dolby Digital incorporado. 48kHz/96kHz PCM Selecciona la frecuencia de muestreo máxima para la salida de señales PCM por la toma DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL). 48kHz/16bit 96kHz/24bit Emite señales de audio de muestreo de 96 kHz como 48 kHz/16 bits. Emite señales de audio de muestreo de 96 kHz como 96 kHz/24 bits. Sin embargo, si la fuente está protegida contra copias, las señales serán emitidas como 48 kHz/16 bits. b • Si selecciona “96kHz/24bit” cuando hay conectado un amplificador (receptor) de audio y vídeo que no admite 96 kHz, es posible que no haya sonido o que el sonido sea alto. • “48kHz/96kHz PCM” no es eficaz cuando “Prioridad salida de audio” está ajustado a “HDMI” o “Estéreo análoga”. ,continúa 55