Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Espagnol
Navegar por el menú Inicio El botón HOME permite acceder a toda una variedad de ajustes y funciones del televisor. Todas las aplicaciones La opción Contenidos de Internet ofrece una gran variedad de entretenimiento bajo demanda directamente en su televisor. Puede disfrutar de sus contenidos de Internet favorito (solo KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x), Photo Sharing Plus (solo KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x), Modo de marco de foto y Radio FM. Nota • Asegúrese de conectar su televisor a Internet y complete la [Configuración de red] (página 24). Para usar Contenido de Internet 1 Pulse HOME y seleccione [Todas las aplicaciones]. 2 Pulse /// para seleccionar el servicio de Internet que desee en la lista de servicios y pulse . 3 Pulse para iniciar el contenido de Internet deseado. Para salir de Contenido de Internet Pulse HOME. Nota • Si tiene dificultades con esta función, compruebe que la conexión a Internet se haya configurado correctamente. • La interfaz al contenido de Internet depende de los proveedores de contenido de Internet. • Para actualizar los servicios de Contenidos de Internet, pulse HOME y seleccione [Ajustes] [Ajustes de sistema] [Configuración] [Red] [Actualiz. el contenido de Internet]. Para utilizar NETFLIX Pulse el botón NETFLIX en el mando a distancia para abrir el menú. Nota • Es posible que no se pueda utilizar Netflix mediante un servidor proxy. Photo Sharing Plus (sólo el modelo KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x) Conecte sus propios dispositivos al televisor (como teléfonos inteligentes o tabletas) para copiar y ver sus fotos favoritas en el televisor. HOME [Todas las aplicaciones] [Photo Sharing Plus] Nota • Siga las instrucciones en pantalla para conectar su dispositivo al televisor. • Después de realizar todas las conexiones, abra el explorador web en el dispositivo y siga las instrucciones en pantalla para acceder la dirección URL. Para mostrar una foto en el televisor 1 Pulse en su dispositivo para comenzar. 2 Seleccione una foto. La foto seleccionada se mostrará automáticamente en el televisor. Para guardar una foto mostrada en el televisor 1 Mantenga pulsada la miniatura en su dispositivo para abrir el menú contextual. 2 Seleccione [Aceptar]. Nota • Conecte la unidad flash USB para almacenar un historial de hasta 50 fotos. • Pueden conectarse al televisor hasta 10 teléfonos inteligentes o tabletas a la vez. • El tamaño máximo de cada archivo de foto es de 20 MB. • También puede almacenar una música de fondo con un tamaño de archivo máximo de 30 MB. • Es compatible con el navegador por defecto para Android 2.3 o superior. • Es compatible con el navegador por defecto para iOS, sin embargo, algunas funciones no pueden ser utilizadas dependiendo de la versión de su iOS. 14 ES
Utilizar el televisor como Modo de marco de fotos La función Modo de marco de fotos muestra el reloj y el calendario mientras reproduce una foto y escucha música o la radio FM. HOME [Todas las aplicaciones] [Modo de marco de foto] Para iniciar el Modo de marco de fotos durante la reproducción de multimedia desde USB 1 Pulse OPTIONS mientras reproduce un archivo de foto o de música. 2 Pulse / y después para seleccionar [Modo de marco de foto] e iniciar la función Marco de fotos. Para seleccionar el modo de visualización Seleccione [Modo de visualización] en [Ajustes de marco de fotos] para cambiar la visualización del Modo de marco de fotos (página 25). Para seleccionar el modo Visualización de reloj Seleccione [Visualización de reloj] en [Ajustes de marco de fotos] para elegir entre tres modos de visualización de reloj distintos (página 25). Nota • Este televisor no dispone de pila de reserva para el reloj. Si hay un corte en el suministro eléctrico o si desconecta el cable de alimentación, la fecha y hora actuales se restablecerán automáticamente. Duración Para ahorrar energía, el televisor se apaga automáticamente tras 24 horas de reproducción ininterrumpida en el modo de marco de foto. Después de que el televisor se apague automáticamente, no utilice el modo de marco de foto hasta que transcurra al menos una hora, para evitar el sobrecalentamiento de la pantalla. Puede cambiar el ajuste de [Duración] en [Ajustes de marco de fotos] (página 25). Para evitar el sobrecalentamiento de la pantalla, la posición de la foto, el reloj y el calendario cambian automáticamente cada hora. Escuchar la radio FM (solo para Rusia y Ucrania) HOME [Todas las aplicaciones] [FM Radio] Nota •Pulse PROG +/– para seleccionar una emisora de radio FM. Pulse RETURN Para salir del modo de radio FM Presintonización de emisoras de radio Cuando utilice la función de radio FM por primera vez, pulse HOME y seleccione [Ajustes] [Ajustes de sistema] [Configuración canales] [FM Radio Set-up] [Sintonía Automática]. Para cambiar las emisoras de radio presintonizadas 1 Pulse OPTIONS en el modo de radio FM. 2 Pulse / y después para seleccionar [FM Radio Presets]. 3 Pulse / y después para seleccionar la emisora de radio que desee cambiar. 4 Pulse / y después para cambiar la sintonización de radio FM y modificar el nombre de la emisora de radio FM. Nota • Si el sonido de la emisora no es claro, puede mejorar la calidad del sonido mediante los botones /. • Cuando un programa de radio FM en estéreo tenga un ruido estático, pulse AUDIO hasta que se muestre [Mono]. No se escuchará en estéreo, pero se reducirá el ruido. 15 ES ES
Television Mode d’emploi FR Manua
Introduction Sony vous remercie d
• Assurez-vous que la prise secte
Satelliet programmavergrendeling Bl
Hiermee kunt u instellen of u al da
Netwerkinstellingen (Verenigd Konin
Beeldkwaliteit • AV composietkabe
Opmerking • Er moet aan het volge
Bijkomende informatie Problemen opl
Probeer de apps later te gebruiken.
Specificaties Systeem Beeldschermsy
Opmerkingen betreffende de digitale
Inhaltsverzeichnis WICHTIGER HINWEI
• Verwenden Sie unbedingt die Sch
Sicherheitsmassnahmen Fernsehen •
Teile und Steuerelemente Fernsehger
RETURN • Kehrt zum vorherigen Bil
Verbinden des Fernsehgeräts mit de
3 Folgen Sie den Anweisungen auf de
Die Darstellungsart ändern Durch d
Dauer Um Strom zu sparen, setzt das
• Verwenden Sie ein USB-Speicherg
Verstärkt oder schwächt die Grün
Kanaleinstellung Analoge Einstellun
Sat-Programmliste bearbeiten Entfer
Netzwerk (nur bei KDL-48WD65x / 40W
LED-Anzeige Wählen Sie [Ein], dami
Öko Normwerte Setzt die derzeitige
Bildqualität • AV-Composite-Kabe
Die Bandeinstellung ändern (für E
Weitere Informationen Störungsbehe
Bestimmte zahlungspflichtige Inhalt
Technische Daten System Bildschirms
Anmerkungen zu Funktionen für digi
Índice AVISO IMPORTANTE . . . . .
• Ao transportar manualmente o te
• Não utilize esfregões abrasiv
Telecomando O formato, localizaçã
Ligar o televisor à Internet (apen
Tipo 4: Definição da rede com fio
Alterar o Estilo de visualização
Duração Para poupar energia, o te
Formato de Vídeo USB •AVI(.avi)
Parâmetros Avançados Regule as de
Nota • Pode executar a [Sintoniza
Aplicação Interativa Permite a vi
Política de Privacidade (apenas no
Definições de BRAVIA Sync Permite
Visualizar imagens do Equipamento l
Utilizar equipamento de vídeo e á
Instalar o televisor na parede Este
Som Não há som, mas a imagem é b
Não tem um ID YouTube Se não tem
Outros Acessórios opcionais Suport
42 PT (Apenas para KDL-48WD65x / 40
Introduzione Grazie per avere scelt
• Collegare l’adattatore di ret
Parti e comandi Televisore 1 3 2 C
+/- (Volume) Consente di regolare i
Tipo 2: Rete protetta senza Wi-Fi P
Uso del televisore Modifica dello s
Utilizzo del televisore in Photo Fr
7 Se sono collegati più dispositiv
Colore Consente di aumentare o dimi
Spostamento Vert. Consente di regol
Modifica l’elenco dei Canali TV S
Wi-Fi integrato: Accende [Attivato]
Sistema colore: Consente di selezio
Aggiornamento software Aggiorna il
Qualità dell’immagine • Cavo c
Nota • Il collegamento dei dispos
Informazioni aggiuntive Risoluzione
Provare a utilizzare le app in un s
Caratteristiche tecniche Sistema Si
Note sul funzionamento del televiso
Pour obtenir les informations utile