03.02.2018 Views

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Italien

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Italien

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Establece el sonido del altavoz en [Mono],<br />

[Estéreo], [A] o [B].<br />

Nota<br />

• Si la señal es muy débil, el sonido cambia a<br />

monoaural automáticamente.<br />

• Si el sonido estéreo no es claro cuando se<br />

recibe un programa NICAM, seleccione [Mono].<br />

El sonido cambiará a monoaural, pero se<br />

reducirá el ruido.<br />

• El ajuste [Sonido Dual] se memoriza para cada<br />

posición de programa.<br />

• No se puede escuchar el sonido en estéreo de<br />

una emisión cuando [Mono] está seleccionado.<br />

Sugerencia<br />

• Si selecciona otro equipo conectado al<br />

televisor, ajuste [Sonido Dual] en [Estéreo], [A]<br />

o [B].<br />

Ajustes avanzados<br />

Margen Dinámico: compensa las<br />

diferencias de nivel de sonido entre<br />

distintos canales.<br />

Nota<br />

• Es posible que el efecto no funcione o varíe<br />

según el programa, independientemente del<br />

ajuste [Margen Dinámico].<br />

Dolby Digital Plus Out: Seleccione<br />

[Auto] para pasar la transmisión de<br />

Dolby Digital Plus a ARC cuando<br />

Dolby Digital Plus esté disponible a<br />

través del sistema de audio<br />

conectado.<br />

Mientras se está emitiendo la<br />

transmisión Dolby Digital Plus, la<br />

salida de audio digital (óptica)* está<br />

silenciada.<br />

Seleccione [No] para convertir la<br />

transmisión Dolby Digital Plus a<br />

Dolby Digital tanto para ARC (sistema<br />

de audio) como para la salida de<br />

audio digital (óptica)*.<br />

Nivel de audio del HE-AAC: ajuste el<br />

Nivel de audio del HE-AAC.<br />

Nivel de audio MPEG: Ajusta el nivel de<br />

sonido de MPEG.<br />

* Solo en algunos países/regiones/modelos de<br />

televisor.<br />

20 ES Sonido Dual<br />

Control de pantalla<br />

Formato de Pantalla<br />

Para obtener información detallada sobre<br />

el formato de pantalla, consulte página 13.<br />

Autoformato<br />

Cambia automáticamente [Formato de<br />

Pantalla] para coincidir con la señal de<br />

entrada.<br />

4:3 por Defecto<br />

Ajusta el [Formato de Pantalla]<br />

predeterminado a una señal de entrada<br />

de 4:3.<br />

Área de pantalla automática<br />

Ajusta automáticamente la imagen al área<br />

de pantalla más adecuada.<br />

Área de Pantalla<br />

Ajusta el área de pantalla de la imagen.<br />

Despl. Horizontal<br />

Ajusta la posición horizontal de la imagen.<br />

Despl. Vertical<br />

Ajusta la posición vertical de la imagen.<br />

Tamaño Vertical<br />

Ajusta el tamaño vertical de la imagen<br />

cuando [Formato de Pantalla] está<br />

ajustado en [Zoom horizontal].<br />

Ajuste del PC<br />

Selecciona el modo de pantalla de la<br />

imagen cuando se recibe una señal de<br />

entrada de PC.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!