Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi
Codice PIN Consente di impostare un codice PIN per bloccare canali, ingressi esterni, servizi Internet e tutte le impostazioni correlate alla sintonizzazione dei canali. Utilizzare i tasti da 0 a 9 sul telecomando per inserire un codice PIN a quattro cifre. Modifica codice PIN Selezionare questa opzione per modificare il codice PIN. Soglia di protezione (età) Consente di impostare una limitazione età per la visione. Per visualizzare qualsiasi programma limitato è sufficiente immettere il codice PIN corretto. Imposta la protezione Consente di abilitare o disabilitare la protezione sul operazioni correlate ai programmi. Blocco Programmi Digitali Consente di bloccare un canale digitale impedendone la visione. Per vedere un canale bloccato, selezionare [Sbloccato]. Blocco dei Programmi TV SAT Consente di bloccare un programma satellitare impedendone la visione. Per vedere un programma bloccato, selezionare [Sbloccato]. Nota • Per guardare il programma bloccato, inserire il codice PIN o selezionare [Programma bloccato.] in [Protezione dei minori] per sbloccare. 24 IT Protezione dei minori Blocco dell’ingresso esterno Consente di bloccare un ingresso esterno impedendone la visione. Per visualizzare un ingresso esterno, selezionare [Sbloccato]. Nota • Inserendo il codice PIN corretto per un canale o un ingresso esterno bloccato, la funzione [Protezione dei minori] viene disattivata temporaneamente. Per riattivare le impostazioni di [Protezione dei minori], spegnere e riaccendere il televisore. Suggerimento • In caso di perdita del codice PIN, vedere pagina 38. Blocco contenuti per i titoli registrati (solo per il Regno Unito) È possibile bloccare contenuti registrati visualizzando un blocco contenuti che richiede l’inserimento di una password per l’accesso. Blocco Internet (solo KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x) Consente di bloccare contenuti Internet impedendone la visione. Per visualizzare un contenuto Internet, selezionare [Sbloccato]. Impostazioni Rete (solo KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x) Impostazione rete: Consente di configurare le impostazioni di stato della rete. Priorità IPv6/IPv4: Consente di alternare tra [IPv6] e [IPv4 (consigliata)]. Nota • Per utilizzare la rete con [IPv6], selezionare [IPv6], quindi selezionare [Rapida] in [Imposta connessione di rete]. • Quando si seleziona IPv6, non può essere impostato il proxy HTTP. • Se viene selezionato IPv6, alcuni contenuti, applicazioni o siti visitabili con browser Internet possono non essere visionabili.
Wi-Fi integrato: Accende [Attivato] o spegne [Disattivato] la LAN wireless integrata. Impostarlo su [Disattivato] se non si intende utilizzare la LAN wireless integrata. Per passare da [Disattivato] a [Attivato], eseguire le impostazioni in [Impostazione rete]. Wi-Fi Direct: Consente di attivare/ disattivare per collegare il televisore ad un dispositivo Wi-Fi Direct, per esempio un PC, un telefono cellulare o una fotocamera digitale. Impostazioni Wi-Fi Direct: Impostare questa opzione per collegare al televisore un dispositivo compatibile con Wi-Fi Direct utilizzando la funzione Wi-Fi Direct. Se il collegamento risulta impossibile, premere il tasto OPTIONS e selezionare [Manuale]. Nome dispositivo: Consente di modificare il nome del televisore mostrato sul dispositivo collegato. Aggiorna contenuto Internet: Consente di connettersi a Internet per ricevere i servizi di contenuti Internet disponibili. Impostazione rete domestica: Impostazioni di visione server Consente di visualizzare l’elenco dei server connessi. È possibile selezionare il server da visualizzare nella Selezione dispositivi. Diagnostica server Consente di diagnosticare se il televisore può collegarsi a ciascun server della rete domestica. Avvio remoto Questa funzione permette di accendere il televisore a un dispositivo collegato alla rete domestica. Nota • La potenza assorbita in modalità standby aumenterà se è impostato [Attivato]. Renderer Funzione Renderer Consente al televisore di riprodurre file multimediali su un dispositivo (ad es. fotocamera digitale). Controllo di accesso al Renderer Consente l’accesso da un dispositivo di controllo specificato. Impostazione Renderer Consente di regolare le impostazioni dettagliate di [Impostazione Renderer]. Informativa sulla Privacy (solo KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x) Selezionare [Accetto] o [Non accetto] per l’accettazione o il rifiuto della Privacy Policy. (pagina 12) Impostazioni cornice foto Modalità di visualizzazione: Consente di selezionare la modalità di visualizzazione. Vedere a pagina 15. IT Visualizzazione orologio: Consente di selezionare la visualizzazione dell’orologio. Nota • Questa opzione è disponibile quando [Modalità di visualizzazione] è impostato su [Immagine e orologio] o [Orologio a schermo intero]. Applicazione audio: Consente di impostare [FM Radio], [Musica] o [Disattivato] come applicazione audio. Selezione immagini: Consente di selezionare l’immagine. Selezione musica: Consente di selezionare la musica. Impostazione presentazioni: Consente di scegliere se mostrare le foto in modalità presentazione o singolarmente. 25 IT
Television Mode d’emploi FR Manua
Introduction Sony vous remercie d
• Assurez-vous que la prise secte
Mise au rebut du téléviseur Trait
Télécommande La forme de la tél
Connexion du téléviseur à Intern
Type 4 : Configuration d’un rése
Regarder la télévision 1 Appuyez
Utiliser le téléviseur comme en m
7 Si plusieurs périphériques USB
Teinte Augmente ou réduit les tons
Réglage des chaînes Réglage Anal
Mise à jour du service manuelle (p
Nom de l’appareil : Modifiez le n
Volume du casque : Règle le volume
Téléchargement auto du logiciel S
Qualité de l’image • Câble co
Remarque • La connexion des péri
Informations complémentaires Dépa
Essayez d’utiliser les applicatio
Spécifications Système Type d’a
Remarques sur les fonctions de tél
Índice AVISO IMPORTANTE . . . . .
Si utiliza otros tornillos, puede p
Tratamiento y limpieza de la superf
Mando a distancia La forma del mand
Conexión del televisor a Internet
• Para usar la red con IPv6, sele
Navegar por el menú Inicio El bot
Lista de progr. Digitales 1 Pulse H
Formato de música USB •LPCM (.wa
Establece el sonido del altavoz en
Idioma preferido secundario Selecci
Cambiar el código PIN Seleccione e
Zona horaria automática Ajusta si
Configuración de red (Solo en mode
Calidad de la imagen • Cable comp
Nota • La conexión de los dispos
Información adicional Solución de
Intente usar las aplicaciones más
Especificaciones técnicas Sistema
Nota sobre la función de Televisi
Inhoudsopgave BELANGRIJK BERICHT .
• Wanneer de televisie met de han
• Gebruik geen schuursponsje, alk
Afstandsbediening De vorm van de af
De televisie op het internet aanslu
• Om het netwerk te gebruiken met
Navigatie door het hoofdmenu. Met d
Digitale programmalijst 1 Druk in d
Thuisnetwerk (alleen KDL-48WD65x /
Zet het geluid van de luidspreker o
Mengniveau Past de hoofdzakelijke u
Satelliet programmavergrendeling Bl
Hiermee kunt u instellen of u al da
Netwerkinstellingen (Verenigd Konin
Beeldkwaliteit • AV composietkabe
Opmerking • Er moet aan het volge
Bijkomende informatie Problemen opl
Probeer de apps later te gebruiken.
Specificaties Systeem Beeldschermsy
Opmerkingen betreffende de digitale
Inhaltsverzeichnis WICHTIGER HINWEI
• Verwenden Sie unbedingt die Sch
Sicherheitsmassnahmen Fernsehen •
Teile und Steuerelemente Fernsehger
RETURN • Kehrt zum vorherigen Bil
Verbinden des Fernsehgeräts mit de
3 Folgen Sie den Anweisungen auf de
Die Darstellungsart ändern Durch d
Dauer Um Strom zu sparen, setzt das
• Verwenden Sie ein USB-Speicherg
Verstärkt oder schwächt die Grün
Kanaleinstellung Analoge Einstellun
Sat-Programmliste bearbeiten Entfer
Netzwerk (nur bei KDL-48WD65x / 40W
LED-Anzeige Wählen Sie [Ein], dami
Öko Normwerte Setzt die derzeitige
Bildqualität • AV-Composite-Kabe
Die Bandeinstellung ändern (für E
Weitere Informationen Störungsbehe
Bestimmte zahlungspflichtige Inhalt
Technische Daten System Bildschirms
Anmerkungen zu Funktionen für digi
Índice AVISO IMPORTANTE . . . . .
• Ao transportar manualmente o te
• Não utilize esfregões abrasiv
Telecomando O formato, localizaçã
Ligar o televisor à Internet (apen
Tipo 4: Definição da rede com fio
Alterar o Estilo de visualização