Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Polonais
Свързване на телевизора към Интернет (само за KDL-48WD65x / 40WD65x / 32WD60x) Настройване на интернет връзката За да използвате мрежовите функции на вашия телевизор, трябва да го свържете с Интернет. Начинът за настройка се различава в зависимост от вида на мрежата и LAN рутера. Преди да настроите интернет връзката, не забравяйте да инсталирате LAN рутер. Проверете безжичната LAN среда с помощта на следната таблица. Безжична LAN мрежа Защитена безжична LAN мрежа? ДА m Използвате ли безжичен LAN рутер, съвместим с Wi- Fi Protected Setup (WPS)(Защитено инсталиране на Wi-Fi)? ДА m Тип 1* Кабелна LAN мрежа , Тип 4 НЕ k Тип 3 НЕ k Тип 2 * Тип 1 е по-лесен за настройване, ако вашият рутер има бутон за автоматична настройка, напр. система Air Station One-Touch Secure System (AOSS). Повечето от новите рутери разполагат с тази функция. Проверете рутера си. Тип 1: Следвайте конфигурацията за Защитена мрежа с Wi-Fi Protected Setup (WPS). Тип 2: Следвайте конфигурацията за Защитена мрежа без Wi-Fi Protected Setup (WPS). Тип 3: Следвайте конфигурацията за Незащитена мрежа с всякакъв тип безжичен LAN рутер. Тип 4: Следвайте конфигурацията за Настройка на кабелната мрежа. Тип 1: Защитена мрежа с Wi-Fi Protected Setup (WPS) Със стандарта WPS постигате сигурност на безжичната домашна мрежа само с натискане на бутона WPS на безжичния LAN рутер. Преди да настроите безжичната LAN мрежа, проверете местоположението на бутона за WPS на рутера и как се използва. С оглед на сигурността, [WPS (PIN)] предоставя ПИН код за вашия рутер. ПИН кодът се подновява при всяко избиране на [WPS (PIN)]. 1 Натиснете бутона HOME, после изберете [Настройки] [Системни настройки] [Настройка] [Мрежа] [Настройка на мрежата]. 2 Настройка на IP адрес/прокси сървър: – автоматична настройка: [Настройте връзката с мрежата] [Лесно] – ръчна настройка: [Настройте връзката с мрежата] [Експерт] [Настройка на кабелна мрежа] или [Wi-Fi настройки] 3 Изберете [WPS (бутон)] за метод с бутон или [WPS (PIN)] за метод с ПИН. Забележка Наименованието на бутона за WPS може да се различава в зависимост от рутера (напр. бутон AOSS). 4 Следвайте инструкциите на екрана за настройка. Забележка • Ако използвате WPS за настройка на мрежата, настройките за сигурност на безжичния LAN рутер се активират и всяко оборудване, свързано преди това към безжичната LAN мрежа в незащитено състояние, ще бъде изключено от мрежата. В този случай, активирайте настройките за сигурност на изключеното оборудване и след това го свържете отново. Или можете да деактивирате настройките за сигурност на безжичния LAN рутер, след което да свържете оборудването към телевизор в незащитено състояние. • За да използвате мрежата с IPv6, изберете [Настройки] [Системни настройки] [Настройка] [Мрежа] [IPv6/IPv4 приоритет] [IPv6], после изберете [Лесно] в [Настройте връзката с мрежата]. • Когато е избран IPv6, не може да се настрои HTTP прокси. 12 BG
Тип 2: Защитена мрежа без Wi-Fi Protected Setup (WPS) За да настроите безжична LAN мрежа, ще са нужни SSID (име на Wi-Fi мрежата) и ключ за защита (WEP или WPA ключ). Ако не ги знаете, вижте инструкциите за работа на вашия рутер. 1 Натиснете бутона HOME, после изберете [Настройки] [Системни настройки] [Настройка] [Мрежа] [Настройка на мрежата]. 2 Настройка на IP адрес/прокси сървър: – автоматична настройка: [Настройте връзката с мрежата] [Лесно] – ръчна настройка: [Настройте връзката с мрежата] [Експерт] [Настройка на кабелна мрежа] или [Wi-Fi настройки] 3 Изберете [Сканирай], после изберете мрежа от списъка със сканирани Wi-Fi мрежи. 4 Следвайте инструкциите на екрана за настройка. Забележка • За да използвате мрежата с IPv6, изберете [Настройки] [Системни настройки] [Настройка] [Мрежа] [IPv6/IPv4 приоритет] [IPv6], после изберете [Лесно] в [Настройте връзката с мрежата]. • Когато е избран IPv6, не може да се настрои HTTP прокси. • Моля, уверете се, че около Вас е сигурно, когато въвеждате паролата си. Тип 3: Незащитена мрежа с всякакъв тип безжичен LAN рутер За да настроите безжична LAN мрежа, ще е нужен SSID (име на Wi-Fi мрежaта). 1 Натиснете бутона HOME, после изберете [Настройки] [Системни настройки] [Настройка] [Мрежа] [Настройка на мрежата]. 2 Настройка на IP адрес/прокси сървър: – автоматична настройка: [Настройте връзката с мрежата] [Лесно] – ръчна настройка: [Настройте връзката с мрежата] [Експерт] [Настройка на кабелна мрежа] или [Wi-Fi настройки] 3 Изберете [Сканирай], после изберете мрежа от списъка със сканирани Wi-Fi мрежи. 4 Следвайте инструкциите на екрана за настройка. Забележка • Няма да е необходим ключ за защита (WEP или WPA ключ), тъй като не е нужно да изберете метод на защита в тази процедура. • За да използвате мрежата с IPv6, изберете [Настройки] [Системни настройки] [Настройка] [Мрежа] [IPv6/IPv4 приоритет ] [IPv6], после изберете [Лесно] в [Настройте връзката с мрежата]. • Когато е избран IPv6, не може да се настрои HTTP прокси. 13 BG BG
Television Instrukcja obsługi PL N
Wprowadzenie Dziękujemy, że wybra
• Nie należy podłączać zbyt w
Pozbywanie się zużytych baterii (
Pilot Wygląd pilota, lokalizacja,
Podłączanie telewizora do Interne
Typ 4: Ustawianie sieci przewodowej
Zmiana stylu wyświetlania Poruszan
Aby uniknąć wypalenia panelu, po
Formaty wideo obsługiwane przez US
Korekcja czerni: zwiększenie nasyc
Uwaga • Funkcję [Autoprogramowan
Uwaga • Działanie funkcji śledz
Wybór obrazu: możliwość wyboru
BRAVIA Sync — lista urządzeń: w
Wyświetlanie obrazu z podłączony
Używanie urządzeń audio i wideo
Montaż telewizora na ścianie W te
Dźwięk Jakość obrazu jest dobra
Nie mogę połączyć się z Intern
Zasilanie, karta produktu i inne Wy
43 PL PL
Úvod Děkujeme vám, že jste si v
Umístění: • Venkovní prostor
Součásti a ovládací prvky Telev
AUDIO Vybere zvuk vícejazyčného
Typ 2: Zabezpečená síť bez nast
Sledování televize Změna stylu z
Používání televizoru v režimu
Volby přehrávání Stisknutím č
Barevná teplota Nastavuje bílé b
Automatické ladění - rozsah [Nor
Blokovat soubory cookie jiných spo
První den v týdnu: Nastaví jako
Nastavení sítě (pouze pro Spojen
Kvalita obrazu • Kompozitní AV k
Montáž televizoru na zeď Tento n
Zvuk Neozývá se zvuk, ale obraz j
Obecné Televizor se automaticky vy
Napájení, informační list výro
39 CZ CZ
Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy
Zakázané použitie Televízny pri
Súčasti a ovládacie prvky Telev
AUDIO Vyberte zvuk z viacjazyčnéh
Typ 2: Zabezpečená sieť bez zabe
Ak sa nedokážete pripojiť k inte
Používanie hlavnej ponuky Stlače
Zoznam digit. Programov 1 V digitá
Hudobný formát USB •LPCM (.wav)
Duálny zvuk Nastavenie zvuku z rep
Miera kombinácie Úprava hlavnej v
Satelitný programový zámok Zablo
Časové pásmo Umožňuje manuáln
Eko Reset Vynulovanie aktuálnych n
Kvalita obrazu • Kompozitný AV k
Zmena nastavenia pásma (pre odborn
Ďalšie informácie Riešenie prob
Niekedy, keď používam bezdrôtov
Špecifikácie Systém Systém pane
Poznámky k funkcii Digital TV •
Tartalomjegyzék FONTOS FIGYELMEZTE
Szállítás • A készülék szá
• Soha ne használjon súrolóesz
Távvezérlő A távvezérlő alakj
Megjegyzés • Ha a feliratok ki v
2. típus: Secured Network Wi-Fi Pr
Adatvédelmi Nyilatkozat Amikor a k
Képmegosztó Plusz (csak KDL-48WD6
Digitális EPG 1 Nyomja meg a GUIDE
Otthoni hálózat (csak KDL-48WD65x
A hangszóró hangját [Mono], [Szt
Másodlagos választott nyelv Vála
Műholdas program lezárása Letilt
HDD be- és kiregisztrálásához a
Takarékosság Törlés Az aktuáli
Képminőség • AV kompozit kábe
Megjegyzés • A csatlakoztatni k
További információk Hibaelhárí
Alkalmazások nem érhetők el Ell
Műszaki adatok Rendszer Megjelení
Megjegyzések a digitális tv-funkc
Περιήγηση στο μενο
Ακρόαση ραδιοφώνου
• Όταν συνδέετε μι
Λειτουργία Ταινίας
Ρυθμίζει τα κανάλι
Σας δίνει τη δυνατό
Ρυθμίσεις Wi-Fi Direct: Ο
Ακουστικά/Έξοδος ή
Έλεγχος εικόνας Πρ
Ποιότητα εικόνας •
Όταν εμφανιστεί η ο
Πρόσθετες πληροφορ
Η ταχύτητα επικοιν
Δεν είναι δυνατή η
Ανάλυση οθόνης KDL-48W
İçindekiler ÖNEMLİ NOT . . . .
Hava sirkülasyonu tıkalı. Duvar
• Bu ekipman test edilmiştir ve
Uzaktan Kumanda Uzaktan kumanda dü
Televizyonun İnternete Bağlanmas
Kablolu Ağın Hazırlanması Telev
Home menüsünde gezinme HOME düğ
Dijital Program Listesi 1 Dijital m
Ev Ağı (Sadece KDL-48WD65x / 40WD
Not • Efekt, [Dinamik Aralık] ay
Bant Frekansı Televizyon veya ayar
Ağ (Sadece KDL-48WD65x / 40WD65x /
Değişken: Bir dış ses sistemi k
Bağlanmış cihazlardan görüntü
Ses ve video cihazlarını kullanma
Ek bilgi Sorun Giderme LED gösterg
Kablosuz LAN kullanırken bazen vid
Spesifikasyonlar Sistem Panel Siste
Dijital TV fonksiyonu hakkında •
Szczegółowe informacje o produkta