Views
5 months ago

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Tchèque

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi Tchèque

Sony KDL-48WD650 - KDL-48WD650 Mode d'emploi

Television Instrukcja obsługi PL Návod k použití CZ Návod na obsluhu Kezelési útmutató Instrucţiuni de utilizare Инструкции за експлоатация Οδηγίες λειτουργίας Kullanma Kılavuzu SK HU RO BG GR TR KDL-48WD65x / 40WD65x / 40RD45x / 32WD60x / 32RD43x

  • Page 2 and 3: Spis treści WAŻNA UWAGA . . . . .
  • Page 4 and 5: • Do przymocowania uchwytu ścien
  • Page 6 and 7: Informacje o temperaturze telewizor
  • Page 8 and 9: Części i elementy sterujące Tele
  • Page 10 and 11: +/- (Głośność) Służy do regul
  • Page 12 and 13: Typ 2: Sieć zabezpieczona, nieobs
  • Page 14 and 15: Jeżeli nie możesz połączyć si
  • Page 16 and 17: Udostępnianie zdjęć Plus (Tylko
  • Page 18 and 19: Nagrania 1 W trybie cyfrowym naciś
  • Page 20 and 21: Wyświetl ustawienia serwerów medi
  • Page 22 and 23: Format ekranu Szczegółowe informa
  • Page 24 and 25: Uwaga • Możesz wybrać typ insta
  • Page 26 and 27: Ustawienia Sieć (Tylko model KDL-4
  • Page 28 and 29: Ustawienia AV Ustawienia AV: możli
  • Page 30 and 31: Pomoc techniczna Nazwa modelu Wyśw
  • Page 32 and 33: Jakość obrazu • Kabel zespolony
  • Page 34 and 35: Uwaga • Podłączane urządzenia
  • Page 36 and 37: Informacje dodatkowe Rozwiązywanie
  • Page 38 and 39: Nie ma dostępu do aplikacji Spraw
  • Page 40 and 41: Dane techniczne System System panel
  • Page 42 and 43: Informacje dotyczące funkcji Telew
  • Page 44 and 45: Obsah DŮLEŽITÁ POZNÁMKA . . . .
  • Page 46 and 47: Neinstalujte televizor tak, jak je
  • Page 48 and 49: Volitelné zařízení • Voliteln
  • Page 50 and 51: Dálkové ovládání Tvar dálkov
  • Page 52 and 53:

    Připojení televizoru k internetu

  • Page 54 and 55:

    Příprava pevné sítě Televizor

  • Page 56 and 57:

    Procházení nabídky Home Tlačít

  • Page 58 and 59:

    Seznam digital. programů 1 Stiskn

  • Page 60 and 61:

    Domácí síť (pouze KDL-48WD65x /

  • Page 62 and 63:

    Pokročilé nastavení Dynamický r

  • Page 64 and 65:

    Poznámka • Můžete rozhodnout o

  • Page 66 and 67:

    Nastavení Síť (pouze KDL-48WD65x

  • Page 68 and 69:

    Hlasitost sluchátek: Upravuje hlas

  • Page 70 and 71:

    Prohlížení fotografií z připoj

  • Page 72 and 73:

    Používání audio a video zaříz

  • Page 74 and 75:

    Doplňkové informace Řešení pro

  • Page 76 and 77:

    Kvalita streamování videa je něk

  • Page 78 and 79:

    Specifikace Systém Systém panelu

  • Page 80 and 81:

    Poznámky k funkcím digitální te

  • Page 82 and 83:

    Obsah DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE . . .

  • Page 84 and 85:

    Preprava • Pred premiestňovaním

  • Page 86 and 87:

    • Nikdy nepoužívajte abrazívne

  • Page 88 and 89:

    Diaľkový ovládač Tvar diaľkov

  • Page 90 and 91:

    Pripojenie televízneho prijímača

  • Page 92 and 93:

    Typ 4: Nastavenie drôtovej siete A

  • Page 94 and 95:

    Sledovanie televízneho prijímača

  • Page 96 and 97:

    Používanie televízneho prijíma

  • Page 98 and 99:

    7 Ak je pripojené viac ako jedno z

  • Page 100 and 101:

    Sfarbenie Zvýšenie alebo znížen

  • Page 102 and 103:

    Nastavenie programu Analógové nas

  • Page 104 and 105:

    Nastavenie interaktívnej aplikáci

  • Page 106 and 107:

    Diagnostika servera Diagnostikuje s

  • Page 108 and 109:

    Pozícia TV: V závislosti od pozí

  • Page 110 and 111:

    Prezeranie obrázkov z pripojených

  • Page 112 and 113:

    Používanie audio a video zariaden

  • Page 114 and 115:

    Montáž TV prijímača na stenu V

  • Page 116 and 117:

    Zvuk Nepočuť žiaden zvuk, avšak

  • Page 118 and 119:

    Všeobecné Televízny prijímač s

  • Page 120 and 121:

    Napájanie, informácie o produkte

  • Page 122:

    42 SK

  • Page 125 and 126:

    Bevezetés Köszönjük, hogy ezt a

  • Page 127 and 128:

    Tilos a készülék használata! Ne

  • Page 129 and 130:

    Alkatrészek és vezérlőelemek Tv

  • Page 131 and 132:

    HOME Megjeleníti a menüt, vagy ki

  • Page 133 and 134:

    Tv csatlakoztatása az internethez

  • Page 135 and 136:

    Megjegyzés • Lehetővé teszi ve

  • Page 137 and 138:

    Megtekintési stílus megváltoztat

  • Page 139 and 140:

    Időtartam Az energiatakarékosság

  • Page 141 and 142:

    Megjegyzés •A ///, majd a gomb m

  • Page 143 and 144:

    Színárnyalat Növeli vagy csökke

  • Page 145 and 146:

    Csatornabeállítás Analóg beáll

  • Page 147 and 148:

    Interaktív alkalmazás beállítá

  • Page 149 and 150:

    Renderer Renderer-funkció Lehetőv

  • Page 151 and 152:

    BRAVIA Sync beállítások Lehetőv

  • Page 153 and 154:

    Csatlakoztatott eszközök műsorá

  • Page 155 and 156:

    Audio- és videoberendezések haszn

  • Page 157 and 158:

    A tv felszerelése a falra A tv-ké

  • Page 159 and 160:

    Nem lehet kiválasztani a csatlakoz

  • Page 161 and 162:

    Nem lehet kapcsolódni az interneth

  • Page 163 and 164:

    Teljesítmény, Termékismertető a

  • Page 165 and 166:

    43 HU HU

  • Page 167 and 168:

    Introducere Vă mulțumim că ați

  • Page 169 and 170:

    Moduri interzise de utilizare Nu in

  • Page 171 and 172:

    Părți componente și comenzi TV

  • Page 173 and 174:

    AUDIO Selectează sunetul sursei mu

  • Page 175 and 176:

    Tipul 2: Reţea securizată fără

  • Page 177 and 178:

    Vizionarea emisiunilor TV 1 Apăsa

  • Page 179 and 180:

    Utilizarea aparatului TV în modul

  • Page 181 and 182:

    Pentru reglarea calităţii imagini

  • Page 183 and 184:

    Nuanţă Măreşte sau reduce inten

  • Page 185 and 186:

    Configurare canal Setare Semnal ana

  • Page 187 and 188:

    PIN modul CA: Permite introducerea

  • Page 189 and 190:

    Configurare reţea proprie: Setări

  • Page 191 and 192:

    Comandă BRAVIA Sync: Setează dac

  • Page 193 and 194:

    Vizionarea imaginilor de la echipam

  • Page 195 and 196:

    Utilizarea echipamentelor audio şi

  • Page 197 and 198:

    Montarea televizorului pe perete Ma

  • Page 199 and 200:

    Sunet Sunetul lipseşte, dar imagin

  • Page 201 and 202:

    General Aparatul TV se opreşte aut

  • Page 203 and 204:

    Alimentare, date tehnice ale produs

  • Page 205 and 206:

    41 RO RO

  • Page 207 and 208:

    Въведение Благодар

  • Page 209 and 210:

    БЕЛЕЖКА ОТНОСНО ЗА

  • Page 211 and 212:

    Третиране на изпол

  • Page 213 and 214:

    Дистанционно управ

  • Page 215 and 216:

    Съвет •Числото 5, , P

  • Page 217 and 218:

    Тип 2: Защитена мреж

  • Page 219 and 220:

    Ако не можете да се

  • Page 221 and 222:

    Придвижване в меню

  • Page 223 and 224:

    Забележка • Ако им

  • Page 225 and 226:

    USB видео формат • AVI

  • Page 227 and 228:

    Допълнителни настр

  • Page 229 and 230:

    Цифрова настройка

  • Page 231 and 232:

    Приложение за (Прог

  • Page 233 and 234:

    Настройки на фотор

  • Page 235 and 236:

    Управление на BRAVIA Sy

  • Page 237 and 238:

    Преглед на снимки о

  • Page 239 and 240:

    Използване на ауди

  • Page 241 and 242:

    Монтаж на телевизо

  • Page 243 and 244:

    Не може да бъде изб

  • Page 245 and 246:

    Когато използвате

  • Page 247 and 248:

    Захранване, Продук

  • Page 249 and 250:

    Само за сателитни м

  • Page 251 and 252:

    Εισαγωγή Σας ευχαρ

  • Page 253 and 254:

    Πληροφορίες σχετικ

  • Page 255 and 256:

    Περιβάλλον: • Μην τ

  • Page 257 and 258:

    Εξαρτήματα και χει

  • Page 259 and 260:

    SLEEP Πατήστε την επα

  • Page 261 and 262:

    Σύνδεση τηλεόρασης

  • Page 263 and 264:

    Τύπος 4: Ρύθμιση ενσ

  • Page 265 and 266:

    Παρακολουθώντας τη

  • Page 267 and 268:

    • Υποστηρίζεται το

  • Page 269 and 270:

    Εγγραφές 1 Πιέστε τ

  • Page 271 and 272:

    Renderer Είναι δυνατή η

  • Page 273 and 274:

    Προηγμ Ρυθμίσεις Δ

  • Page 275 and 276:

    Ρυθμίσεις οδηγού: Ε

  • Page 277 and 278:

    Γονικός χαρακτηρισ

  • Page 279 and 280:

    Ρολόι/Χρονοδιακόπτ

  • Page 281 and 282:

    Πλήκτρα ελέγχου τη

  • Page 283 and 284:

    Προβολή εικόνων απ

  • Page 285 and 286:

    Χρήση συσκευών ήχο

  • Page 287 and 288:

    Εγκατάσταση της τη

  • Page 289 and 290:

    Χρησιμοποιήστε κάρ

  • Page 291 and 292:

    Εμφανίζεται ένα μή

  • Page 293 and 294:

    HDMI IN 1 (ARC), HDMI IN 2 Βίντ

  • Page 295 and 296:

    • Οι ονομασίες "BRAVIA

  • Page 297 and 298:

    Giriş Bu Sony ürününü seçtiğ

  • Page 299 and 300:

    Yer: • Dış mekanlara (direk gü

  • Page 301 and 302:

    Parçalar ve kumandalar Televizyon

  • Page 303 and 304:

    AUDIO İzlenmekte olan programa ait

  • Page 305 and 306:

    Tip 2: Wi-Fi Protected Setup (WPS)

  • Page 307 and 308:

    Televizyon izleme İzleme biçimini

  • Page 309 and 310:

    Televizyonu bir Fotoğraf Çerçeve

  • Page 311 and 312:

    7 Birden fazla USB cihazı bağlanm

  • Page 313 and 314:

    Gerçeklik Oluşturma Gerçekçi re

  • Page 315 and 316:

    Oto. Tuning aralığı [Normal]: Ü

  • Page 317 and 318:

    FM Radio Set-up (sadece Rusya ve Uk

  • Page 319 and 320:

    Saat/Zamanlayıcılar Zamanlayıcı

  • Page 321 and 322:

    Müşteri Desteği TV’nizin model

  • Page 323 and 324:

    Resim kalitesi • AV composite kab

  • Page 325 and 326:

    Televizyonu duvara monte etme Bu te

  • Page 327 and 328:

    Ses Ses yok, ancak resim iyi +/-

  • Page 329 and 330:

    Genel Televizyon otomatik olarak ka

  • Page 331 and 332:

    Güç, Ürün Fişi ve diğerleri G

  • Page 333:

    39 TR TR