Formations clients 2018 [FR]

Formations clients 2018
... à la connaissance
De l’intérêt …

2|3 Formations clients 2018

Sommaire
Préambule ................................................................................................. 4
EG Bases des techniques de transport par câble et d’électricité.............. 6
EC E-Technique électronique pour experts – Doppelmayr Connect ......... 8
ED Technique électronique pour experts –
Commande Doppelmayr PSS3000 ..................................................... 9
HY Hydraulique et composants .............................................................. 10
HD Entraînements et hydraulique - cours avancé ................................... 11
OG Surveillance d’état, lubrifiants, analyse d’huile, réducteurs ............... 12
EM Maintenance et exploitation des entraînements ................................ 14
GK Mesures pour les remontées mécaniques ........................................ 16
RS Fonctionnement et entretien des câbles ........................................... 19
RB Surveillance de la position du câble RPD ......................................... 20
DC Convertisseur ABB, série DCS 800 ................................................... 21
AC Entraînements AC, DSD, convertisseur de fréquence ....................... 22
DL Mécanique D-Line ............................................................................ 23
DT Remontées mécaniques équipées de pinces DT .............................. 24
DA Remontées mécaniques équipées de pinces A ................................ 25
DS Remontées mécaniques équipées de pinces DS.............................. 26
3S Remontées mécaniques type 3S....................................................... 28
FX Remontées mécaniques à pinces fixes ............................................. 29
SL Mécanique et électricité pour téléskis ............................................... 30
Formations à Wolfurt et sur site ............................................................... 34
Conteneur de formation........................................................................... 35
Coûts....................................................................................................... 36
Généralités .............................................................................................. 37
CALENDRIER
DE FORMATION
détachable avec tous les
cours au milieu de
cette brochure

4|5 Formations clients 2018
Introduction
Chers spécialistes des remontées mécaniques,
La plus grande sécurité, la disponibilité permanente
et le meilleur confort caractérisent une remontée
Doppelmayr. Des opérateurs bien formés sont nécessaires
pour conserver ces qualités.
Doppelmayr vous assiste pour la formation de votre
personnel et vous propose des cours destinés aux
différents types de remontées en Autriche et dans le
monde entier.
Notre objectif est une exploitation optimale pour
vous, en réduisant simultanément les frais de fonctionnement.
En collaboration avec nos entreprises partenaires,
nous avons mis au point un programme de formation
complet, adapté aux différents besoins de nos
clients.
Pour les demandes spécifiques, nous élaborons des
programmes personnalisés.
C’est avec plaisir que nous vous accueillons avec
votre équipe dans nos cours, et nous nous réjouissons
de partager ces journées passionnantes de formation
avec vous.
Nous souhaitons une grande réussite à tous les participants.
Votre équipe Doppelmayr
Des frais de fonctionnement réduits
grâce à des collaborateurs compétents
Un exploit technologique
Le nouveau système de contrôle
par câble Doppelmayr Connect
se concentre sur les besoins des
utilisateurs et unit la fonction à la
conception

6|7 Formations clients 2018
EG Bases de la technique du transport
par câble et de l’électrotechnique
Ce cours présente une vue d’ensemble de la technique
du transport par câble. Les fonctionnalités des
différents systèmes de remontées sont présentées,
accompagnées des bases de l’électrotechnique.
Ces bases sont nécessaires pour les cours d’électrotechnique
ED et EC.
Code Durée Début Fin
EG 20 4,0 jours 14/05/2018 18/05/2018
DEU 13h45 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Pas d’équipement particulier
Néant

Programme :
Composants d’une remontée, missions et fonctions
Dispositifs supplémentaires pour les remontées
débrayables
Surveillance des fonctions
Systèmes de remontées - vue d’ensemble et
caractéristiques
Puissance électrique
Tension - Intensité - Résistance
Conducteurs - Semi-conducteurs - Non
conducteurs
Courant continu
Courant alternatif - Triphasé - Fréquence
Dangers de l’électricité - Premiers secours - Règles
de sécurité
Mesures de protection, protection de puissance
Accumulateurs d’énergie : batteries, condensateurs
(charge)
Protection contre la foudre
Commande conventionnelle :
Composants électriques et leur fonctionnement,
symboles et circuits électroniques, plans
d’ensemble, nomenclatures
Doppelmayr Connect:
Composants électriques et leur fonctionnement,
symboles et circuits électroniques, plans
d’ensemble, nomenclatures
Technologie des capteurs et actionneurs
Utilisation des instruments de mesure
Unités physiques
Principe d’un circuit électrique
La loi d’Ohm
La loi de Kirchhoff
Branchement en série et en parallèle
Structure de circuits simples, composants
électriques en armoire de commande

8|9 Formations clients 2018
EC Electrotechnique pour les experts –
Doppelmayr-Connect
Ce cours est destiné aux électrotechniciens qui
interviennent sur des installations équipées de la
commande Doppelmayr Connect. Il se concentre
spécialement sur cette commande. Les personnes
qui ne sont pas électrotechniciens peuvent participer
après avoir suivi le cours de base EG.
Lieu de la
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Aucun équipement particulier
Connaissances des bases décrites
dans le cours EG Bases de la
technique du transport par câble et
de l’électrotechnique
Code Durée Début Fin
EC 21 3.5 days 22/05/2018 25/05/2018
DEU 13h45 17h00
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.
Programme :
Structure/vue d’ensemble des composants
Doppelmayr-Connect
Circuits de sécurité
Transmission des signaux
Conditions de démarrage
Transmission des données, système bus
Commande des freins étagés et modulés
Commande d’entraînements AC
Mesure de distance à l’aide d’encodeurs
Cadencement
Sécurités de mise en route - Système
anti-collision,repérage des véhicules RF-ID, SRV
Théorie du test de pesage et de son étalonnage
Centre de notifications
Centre de solutions
Concept de désactivation
WiFi et tablette
Télémaintenance - sécurité informatique
Télécommande radio
Commande programmable (PSS)

ED Electrotechnique pour experts -
Commande Doppelmayr PSS3000
Ce cours est destiné aux électrotechniciens qui
interviennent sur des installations équipées de la
commande Doppelmayr PSS3000. Les personnes
qui ne sont pas électrotechniciens peuvent participer
après avoir suivi le cours de base EG.
Lieu de
la formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Aucun équipement particulier
Connaissances des bases décrites
dans le cours EG Bases de la
technique du transport par câble et
de l’électrotechnique
Programme :
Circuits de sécurité
Transmission des signaux
Conditions de démarrage
Commande des freins étagés et modulés.
Commande d’entraînements DC et AC
Mesure de déplacement par impulsions
Cadencement
Sécurité de mise en route - anti-collision
Marquage véhicules SRV (système de repérage
des véhicules)
Théorie du test de pesage et son étalonnage
PSS3000
Code Durée Début Fin
ED 19 2,5 jours 07/05/2018 09/05/2018
DEU 13h45 17h00
ED 23 2,5 jours 04/06/2018 06/06/2018
ESP 13h45 17h00
ED 26 2,5 jours 26/06/2018 28/06/2018
CZE, POL, SVK 13h45 17h00
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

10|11 Formations clients 2018
HY Hydraulique et composants
Ce cours est adapté au personnel d’exploitation et
de maintenance de tous les types de remontées.
Il est organisé en collaboration avec la société
FLUID-TRAINING. Sont abordés les prérequis nécessaires
pour le cours « HD Entraînements et hydraulique
- cours avancé »
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
pas d’équipement particulier
néant
Code Durée Début Fin
HY 16 3 jours 16/04/2018 19/04/2018
DEU 13h45 12h15
Programme :
Qu’est-ce que l’hydraulique ?
Les bases physiques de l’hydraulique
Hydrodynamique, transmission des forces, loi du
débit, écoulement des fluides
Composants hydrauliques 1
Pompes, moteurs, vérins
Composants hydrauliques 2
Vannes pressurisées, distributeurs, électrovannes
Accessoires hydrauliques
Symboles selon DIN ISO 1219
Circuits hydrauliques de base
Fonctionnement, conception, recherche
systématique des pannes
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

HD Entraînements et hydraulique -
cours avancé
Pour approfondir les bases de l’hydraulique, Doppelmayr
propose pour les équipes d’exploitation et
de maintenance des remontées à pinces fixes ou
débrayables, des installations 3S et des téléphériques
va-et-vient équipés Doppelmayr le cours
« Entraînements et hydraulique - cours avancé ».
Des cours spécifiques pour les différents types
peuvent suivre immédiatement ce cours (FX, DT,
DA, DS, 3S, DL).
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
pas d’équipement particulier
Connaissances hydrauliques de
base, la condition idéale étant le
cours Doppelmayr « HY Hydraulique
et vannes »
Code Durée Début Fin
HD 16 2,5 jours 16/04/2018 18/04/2018
ENG 08h30 12h15
HD 17 2,5 jours 23/04/2018 25/04/2018
DEU 10h00 12h15
HD 20 2,5 jours 14/05/2018 16/05/2018
ITA 08h30 12h15
HD 23 2,5 jours 04/06/2018 06/06/2018
DEU 10h00 12h15
Programme partie 1 :
Entraînement, poulies, dispositifs de tension
des câbles
Formation produits freins de service et de sécurité
toutes années, poulies avec palier et accouplement,
cardans, réducteurs, dispositifs de sécurité
pour les entraînements, graisses
Programme partie 2 :
Hydraulique
Lire des schémas hydrauliques complexes,
centrales de différentes années, recherches de
pannes sur des centrales d’exercice, évaluation
de la qualité de l’huile, filtrage
Code Durée Début Fin
HD 25 2,5 jours 18/06/2018 20/06/2018
DEU 10h00 12h15
HD 36 2,5 jours 03/09/2018 05/09/2018
ESP 08h30 12h15
HD 37 2,5 jours 10/09/2018 12/09/2018
DEU 10h00 12h15
HD 38 2,5 jours 17/09/2018 19/09/2018
CZE, POL, SVK 08h30 12h15
HD 39 2,5 jours 24/09/2018 26/09/2018
FRA 08h30 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

12|13 Formations clients 2018
OG Surveillance d’état, lubrifiants,
analyses d’huile, réducteurs
Les techniciens de maintenance et spécialistes des
exploitants de remontées mécaniques apprennent
comment éviter les dommages aux réducteurs, à
maximiser les intervalles de fonctionnement, diminuer
la fréquence de maintenance et planifier
de manière optimale les durées d’immobilisation.
Le cours aborde une vue d’ensemble des mesures
d’entretien prophylactiques, ainsi que des signes
annonciateurs de pannes.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Combinaison de travail et gants sont
conseillés (travail salissant)
Principes de base des lubrifiants
et réducteurs de remontées
mécaniques
Il présente la façon dont les spécialistes d’analyse
d’huile et de révision de réducteurs travaillent, et indique
à qui s’adresser en cas de doute. Les bases
théoriques sont illustrées par des exemples pratiques
clairs. Ce cours est organisé en collaboration avec
les sociétés Oildoc et le bureau d’études David Wimmer.
Référez-vous également aux contenus du cours
EM 24 qui suit ce cours.
Code Durée Début Fin
OG 15 2,5 jours 09/04/2018 11/04/2018
ENG 08h30 12h15
OG 24 2,5 jours 11/06/2018 13/06/2018
DEU 10h00 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

Programme partie 1 :
Surveillance des conditions par analyses d’huile
Bases de lubrification, contrôles de routine et
analyses spéciales, périmètre d’examen
Comment fonctionne la lubrification
Principes de base de la formation du film de lubrifiant,
hydrodynamique, hydrostatique, lubrification
élastohydrodynamique, principales propriétés
d’un lubrifiant
Principes de base des lubrifiants
Introduction, huiles minérales et huiles de synthèse
et leurs applications comparées, huiles de
réducteurs - exigences sur les huiles de lubrification
pour les réducteurs à engrenages, autorisations
fabricants, huiles spéciales pour réducteurs,
additifs comme composants d’un lubrifiant adapté
à l’application.
Relevés d’échantillons
Où, quand, à quelle fréquence, récipients et
appareils, exemples, certificat d’échantillon et
informations concernant l’échantillon.
Mise en œuvre du lubrifiant
Vieillissement des lubrifiants, modifications,
cause de la contamination, apport d’huile externe,
mélange
Analyses d’huile - méthode de recherche
Procédure pour déterminer l’usure, contamination,
état de l’huile, pertinence et domaines d’application
des principales procédures
Bases de l’évaluation des résultats d’analyse
Contexte de procédure, valeurs limites et évaluation
de tendance
Analyses d’huile dans la pratique I
Missions et propriétés des huiles de réducteur,
types d’huiles standardisés et domaines
d’application
Analyses d’huile dans la pratique II
Missions et propriétés des huiles
hydrauliques, types d’huile normalisés et
domaines d’application
Analyses d’huile dans la pratique III
Missions et propriétés des huiles lubrifiantes pour
les moteurs à explosion, spécifications et autorisations
constructeurs, valeurs limites, analyses de
tendance
Graisses lubrifiantes et suivi des conditions
Graisses et huiles lubrifiantes - différence, suivi
des conditions par analyse des graisses-méthodes
d’examen, évaluation des rapports de
laboratoire, discussion
Programme partie 2 :
Techniques des réducteurs pour les remontées
mécaniques
Maintenance et mesures préventives, lubrification
des réducteurs et rôle des lubrifiants pour le dimensionnement
des réducteurs et comme porteur
d’informations.
Calendrier d’entretien dépendant de
l’exploitation et planifiables
par surveillance permanente des paramètres de
fonctionnement.
Collecte et interprétation de la chaîne de
signaux
Recommandations claires d’actions à mener
Endoscopie
Qualité de l’équipement, expérience des collaborateurs,
évaluation des résultats au niveau
technique le plus élevé
Inspection des réducteurs - possibilités et limites
Contrôles périodiques, endoscopie, suivi des
conditions, différents types de dommages.

14|15 Formations clients 2018
EM Maintenance et exploitation
des entraînements
Le cours est proposé aux techniciens et spécialistes
de la maintenance des exploitants de remontées
mécaniques avec la société Spalt. Les
participants se familiariseront avec les signes
annonciateurs de pannes, et notamment quelles
mesures de vibrations et températures sont judicieuses
pour faire un pronostic.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Aucun équipement particulier
Connaissances électrotechniques
de base
La société Spalt est partenaire contractuel officiel
de ABB-Motors et ELIN-Motoren, et se spécialise
dans l’inspection, la maintenance, les réparations
et la remise en service des moteurs électriques.
Grâce à leur longue expérience, les experts peuvent
donner des conseils judicieux pour éviter les
pannes. Le programme sur la surveillance SPM
est conduit par un spécialiste de Doppelmayr et
un technicien de la société SPM. Vous pouvez
également considérer le cours OG, où des thèmes
similaires sont abordés.
Code Durée Début Fin
EM 15 2 jours 11/04/2018 13/04/2018
ENG 13h45 12h15
EM 24 2 jours 13/06/2018 15/06/2018
DEU 13h45 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

Programme partie 1 :
Bases
Concepts d’entretien, structure et fonctionnement
des machines triphasées et courant continu, collecteurs
et balais charbon, procédures de mesures et
valeurs limites, description progressive d’un entretien
complet de machine
Programme partie 2 :
Surveillance SPM
Bases de la surveillance des impulsions transitoires
avec le système SPM, comment faire
des mesures judicieuses et à quelle fréquence,
exercices pratiques sur le moteur et sur le banc
d’essais.
Exercices pratiques
Mesures de la résistance d’isolation et de la résistance
d’enroulement, mesure des surtensions transitoires
sur une machine à courant continu, mesure
de la concentricité d’un collecteur sur une machine
triphasée, mesures de vibrations, alignement optique
par laser

16|17 Formations clients 2018
GK Mesures sur les remontées
mécaniques
Le cours propose aux directeurs techniques une vue
d’ensemble sur l’état actuel des techniques de mesure,
et se concentre sur les spécificités du transport par
câble. On présente les bases des relevés de mesures,
les différentes méthodes et les décisions à prendre sur
la base des résultats de mesures, notamment en cas
de glissement de terrain, d’évolution du pergélisol ou
d’écoulements souterrains.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Aucun équipement particulier
Connaissances de base du
transport par câble
Des experts de renom du bureau de géomètres AVT
Imst, DI Fleischmann Hallein/Salzburg et AVD Dornbirn
contribuent à ce cours.
Code Durée Début Fin
GK 19 2 jours 07/05/2018 09/05/2018
DEU 13h45 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

Programme :
Bases
Terminologie
Systèmes de référence, échelles
Méthodes de mesure, moyens de mesure,
précision
« Le cadastre » - terme, histoire
Normes spécifiques à chaque pays -
vocabulaire
Résultats
Le cadastre
Bases, systèmes de projection, loi sur l’arpentage,
code forestier, autorisation de déboisement
Droit et registre foncier (Autriche, Allemagne,
Suisse)
Plan de situation et cadastre
Négociation de limites, litiges (limites de parcelle,
limites cadastrales communales, limite frontalière...)
Servitudes
Autorités compétentes (BH, pays, ministère)
Relevés d’accompagnement de l’exploitation
et particularités
Création de points de mesure adaptés
Mouvements de terrain, tassements, ruptures de
talus, géologie, pergélisol
Études des pistes, longueurs de pistes
Dédommagements de surfaces
SIG
Gestion de la neige
Influence du soleil sur les pylônes
Utilisation supplémentaire des géodonnées
(géologie, géomorphologie...)
Suivi des géodonnées
Usure (balanciers)
Inclinaison des balanciers pour compenser les
tassements
Études et relevés de chantier
Arpentage du terrain pour les études de remontées
mécaniques
Relevé de la position prévue des ouvrages, piquets,
comptes-rendus
Sécurisation supplémentaire des points de mesure
Mise en place des fondations, construction
métallique (EB, support, Pilz)
Alignement de l’installation (gares, balanciers)
Relevés de contrôle (premier relevé et relevés suivants)
des ouvrages réalisés

18|19 Customer Training 2018

RS fonctionnement et entretien
des câbles
Ce cours offre un approfondissement du fonctionnement,
de l’inspection et de l’entretien des câbles
aciers utilisés dans le transport par câble pour des
techniciens de maintenance et spécialistes avancés
des exploitants de remontées mécaniques.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Romanshorn, Suisse
Carte d’identité ou passeport,
Aucun équipement particulier
Connaissances de base de la
structure et fonction des câbles
acier
Code Durée Début Fin
RS 18 2,5 jours 02/052018 04/05/2018
DEU 13h45 17h00
Programme :
Du fil au câble - fabrication par la société
Teufelberger
Câbles acier/principes techniques, structure et
fonction des câbles acier (Teufelberger)
Différences entre les exigences imposées aux
câbles par les normes DSB et EN 12927
Montage du câble, épissure, maintenance (Fatzer)
Visite des ateliers de fabrication Fatzer
Installation de test et laboratoire de contrôle de
la société Fatzer : Travaux pratiques sur câble
mobile, entretien du câble, impact des forces
transversales sur les fils
Test magnéto-inductif du câble/appareil de
contrôle visuel (Université de Stuttgart)
Dommages au câble, évaluation des dommages,
atelier, remise en état (Fatzer)
Que faut-il pour obtenir une épissure durable ?
Mesures, types de dommages sur les épissures,
lubrification sur épissures (TVFA – Wolfgang
Hinterndorfer)
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

20|21 Formations clients 2018
RB Surveillance de la position
du câble RPD
Pour les équipes d’exploitation et de maintenance
des remontées mécaniques avec système RPD. Les
principes de base sont présentés, et des exemples
concrets permettent de montrer comment le système
est exploité et maintenu.
Lieu de
formation :
Wolfurt, Autriche
Programme :
Bases et fonctions du système RPD
Réglages des détecteurs
Démonstration sur stand de présentation
Utilisation de la commande
À apporter :
Prérequis :
Aucun équipement particulier
Néant
Code Durée Début Fin
RB 18 1 jour 03/05/2018 03/05/2018
DEU 09h00 16h00
RB 26 1 jour 29/06/2018 29/06/2018
CZE, POL, SVK 09h00 16h00
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

DC Convertisseur DC ABB,
série DCS 800
Doppelmayr organise en collaboration avec ABB
des cours sur les redresseurs pour les techniciens
électricité des remontées mécaniques. La société
ABB est notre fournisseur de redresseurs et de
moteurs courant continu. Ce cours présente le
fonctionnement des redresseurs de cette série.
Lieu de
formation :
À apporter :
Wolfurt, Autriche
Aucun équipement particulier
Programme :
Les redresseurs, généralités, et en tant que composants
d’un entraînement,
2Q/4Q moteur/générateur
D’AC à DC, angle d’amorçage
Configuration réseau et possibilité de filtres
Préparation du signal et E/S
Analyses d’erreurs Fxxx, Axxx
Manutention et maintenance des moteurs à redresseurs
Prérequis :
Connaissances électrotechniques
validées
Code Durée Début Fin
DC 22 2 jours 28/05/2018 30/05/2018
DEU 13h45 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

22|23 Formations clients 2018
AC Entraînement AC, DSD,
convertisseur de fréquence
Ce cours est destiné aux techniciens électriciens
des exploitants de remontées mécaniques, et il
est organisé avec la société Danfoss (Vacon), qui
fournit les convertisseurs de fréquence pour les
installations Doppelmayr. Ce cours présente le
fonctionnement des entraînements AC. Vous verrez
comment cette technologie est implémentée
dans nos remontées.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Aucun équipement particulier
Connaissances électrotechniques
validées
Code Durée Début Fin
AC 21 3 jours 22/05/2018 25/05/2018
DEU 13h45 12h15
AC 40 3 jours 01/10/2018 03/10/2018
ENG 08h30 17h00
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.
Programme partie 1 :
Formation produits sur les freins de service et
de sécurité
Poulies avec palier et accouplement,
Doppelmayr Sector Drive (DSD), réducteur
Dispositifs de sécurité pour les entraînements,
graisses
Programme partie 2 :
Programme NX convertisseur de fréquence
Alimentation AC et DC, module d’alimentation
Carte E/S
Conception d’un convertisseur de fréquence NX et
composants DC NX
Méthodes de commande d’une machine AC
« Openloop – Closedloop »
Applications chez Doppelmayr - Moteur à aimant
permanent
Entraînement standard AC - Exploitation simple ou
double
Description des paramètres principaux
Paramétrage des convertisseurs de fréquence
Programme PC (entraînement NC)
Cartes E/S chez NX (programmation)
Explication DriveSync
Exercices pratiques et commande des appareils
Description des erreurs et analyses

DL Mécanique D-Line
Ce cours, destiné aux équipes d’exploitation et de
maintenance des installations de la génération D-Line
apporte les connaissances de base pour les interventions
sur ce type de remontées : Bases, fonctionnement,
réduction de l’usure, conseils de maintenance,
expériences.
Ce cours peut être précédé par „HD Entraînements
et hydraulique - cours avancé“.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Combinaison de travail et gants
sont conseillés (travail salissant)
Néant
Code Durée Début Fin
DL 25 2 jours 20/06/2018 22/06/2018
DEU 13h45 12h15
Programme partie 1 :
Équipement de ligne
Balanciers, ouvrages de ligne, câble, Interactions
entre les ensembles
Programme partie 2 :
Véhicules avec pince D
Pince DS, exercices pratiques, sièges, suspentes,
cabines
Programme partie 3 :
Équipement de gare pour les installations avec
pince DS
Passage en station, embrayages DS, convoyeurs
à pneus, dispositifs de sécurité, contrôle de la
force des pinces, système anti-collision, cadencement,
dispositifs d’ouverture et de fermeture des
portes, bulles et garde-corps de sécurité
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

24|25 Formations clients 2018
DT Remontées mécaniques
équipées de pinces DT
Ce cours, destiné aux équipes d’exploitation et de
maintenance des installations débrayables avec
pinces DT transmet les connaissances de base pour
les interventions sur ce type de remontées : bases,
fonctionnement, réduction de l’usure, conseils de
maintenance, retour d’expérience.
Ce cours peut être précédé par „HD Entraînements
et hydraulique - cours avancé“.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Combinaison de travail et gants
sont conseillés (travail salissant)
Néant
Programme partie 1 :
Équipement de ligne
Balanciers, ouvrages de ligne, câble, Interactions
entre ces ensembles
Programme partie 2 :
Véhicules avec pince DT
Pince DT, exercices pratiques, sièges, suspentes,
cabines
Programme partie 3 :
Équipement de gare pour les installations avec
pinces DT
Passage en station, embrayages DT, convoyeurs à
pneus, dispositifs de sécurité, contrôle de la force
de serrage des pinces, système anti-collision, cadencement,
dispositifs d’ouverture et de fermeture
des portes, bulles et garde-corps de sécurité
Code Durée Début Fin
DT/DA 16 2 jours 18/04/2018 20/04/2018
ENG 13h15 12h15
DT 17 2 jours 25/04/2018 27/04/2018
DEU 13h15 12h15
DT 23 2 jours 06/06/2018 08/06/2018
DEU 13h15 12h15
Code Durée Début Fin
DT 36 2 jours 05/09/2018 07/09/2018
ESP 13h15 12h15
DT 37 2 jours 12/09/2018 14/09/2018
DEU 13h15 12h15
DT 38 2 jours 19/09/2018 21/09/2018
CZE, POL, SVK 13h15 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

DA Remontées mécaniques
équipées de pinces A
Ce cours est destiné aux équipes d’exploitation et de
maintenance des remontées mécaniques avec pinces
A. Il aborde les connaissances de base pour l’exploitation
et la maintenance de ce type de remontée :
bases, fonctionnement, limitation de l’usure, conseils
de maintenance, retour d’expérience.
Ce cours peut être précédé par „HD Entraînements
et hydraulique - cours avancé“.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Combinaison de travail et gants
sont conseillés (travail salissant)
Néant
Code Durée Début Fin
DT/DA 16 2 jours 18/04/2018 20/04/2018
ENG 13h15 12h15
DA 20 2 jours 16/05/2018 18/05/2018
ITA 13h15 12h15
DA 23 2 jours 06/06/2018 08/06/2018
DEU 13h15 12h15
Programme partie 1 :
Équipement de ligne
Balanciers, ouvrages de ligne, câble, Interactions
entre ces ensembles
Programme partie 2 :
Véhicules avec pince A
Pince A, exercices pratiques, sièges, suspentes,
cabines
Programme partie 3 :
Équipement de gare pour les installations avec
pinces A
Passage en station, embrayages A, convoyeurs
à pneus, dispositifs de sécurité, contrôle de la
force de serrage des pinces, système anti-collision,
cadencement, dispositifs d’ouverture et de
fermeture des portes, bulles et garde-corps de
sécurité
Code Durée Début Fin
DA 36 2 jours 05/09/2018 9/7/2018
ESP 13h15 12h15
DA 39 2 jours 26/09/2018 9/28/2018
FRA 13h15 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

26|27 Formations clients 2018
DS Remontées mécaniques
équipées de pinces DS
Ce cours est destiné spécialement aux équipes
d’exploitation et de maintenance des remontées débrayables
avec pinces DS. Il présente les connaissances
de base pour les interventions sur ce type de
remontées : principes, fonctionnement, limitation de
l’usure, conseils de maintenance, expériences.
Ce cours peut être précédé par „HD Entraînements
et hydraulique - cours avancé“.
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Combinaison de travail et gants
sont conseillés (travail salissant)
Néant
Code Durée Début Fin
DS 17 2 jours 25/04/2018 27/04/2018
DEU 13h15 12h15
Programme partie 1 :
Équipement de ligne
Balanciers, ouvrages de ligne, câble, Interactions
entre les ensembles
Programme partie 2 :
Véhicules avec pince DS
Pince DS, exercices pratiques, sièges, suspentes,
cabines
Programme partie 3 :
Équipement de gare pour les installations avec
pince DS
Passage en station, embrayages DS, convoyeurs
à pneus, dispositifs de sécurité, contrôle de la
force de serrage des pinces, système anti-collision,
cadencement, dispositifs d’ouverture et de
fermeture des portes, bulles et garde-corps de
sécurité
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

28|29 Formations clients 2018
3S Remontées mécaniques type 3S
Ce cours s’adresse aux opérateurs et aux équipes
de maintenance des remontées 3S. Les principes
de base de l’exploitation et de la maintenance des
remontées 3S sont présentés : principes, fonctionnement,
limitation de l’usure, conseils de maintenance,
retour d’expérience.
Ce cours peut être précédé par „HD Entraînements
et hydraulique - cours avancé“.
Lieu de
formation :
Wolfurt, Autriche
Programme :
Véhicule, chariot, pince débrayable, exercices
pratiques
Dispositifs en gare
Câbles porteurs, câbles tracteurs, déplacement
du câble porteur
Sabot de câble porteur
Galets de câble tracteur
Suspensions intermédiaires de câble tracteur,
procédure de déplacement
À apporter :
Prérequis :
Combinaison de travail, gants,
chaussures de sécurité
Néant
Code Durée Début Fin
3S 25 2,5 jours 20/06/2018 22/06/2018
DEU 13h15 17h00
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

FX Remontées mécaniques
à pinces fixes
Ce cours est destiné aux équipes d’exploitation et de
maintenance des remontées à pinces fixes. Les principes
de base de l’exploitation et de la maintenance
des remontées à pinces fixes sont présentés : principes,
fonctionnement, limitation de l’usure, conseils
de maintenance, retour d’expérience.
Ce cours peut être précédé par „HD Entraînements
et hydraulique - cours avancé“.
Programme :
Équipement de ligne
Balanciers, ouvrages de ligne, câble, Interactions
entre ces ensembles
Véhicules
Pinces fixes, sièges, suspentes, cabines (le cas
échéant), exercices pratiques
Lieu de
formation :
À apporter :
Wolfurt, Autriche
Combinaison de travail et gants
sont conseillés (travail salissant),
Il est recommandé de suivre
ce cours en combinaison avec
le cours HD37 (voyages,
subventions,..)
Code Durée Début Fin
FX 16 1 jour 18/04/2018 19/04/2018
ENG 13h15 12h15
FX 37 1 jour 12/09/2018 13/09/2018
DEU 13h15 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.
Prérequis :
Néant

30|31 Formations clients 2018
SL Mécanique et électricité
pour téléskis
Ce cours s’adresse aux opérateurs et aux équipes
de maintenance des téléskis. Les spécialistes
de Doppelmayr transmettent aux participants les
connaissances de bases pour l’exploitation et la
maintenance des téléskis : principes, fonctionnement,
limitation de l’usure, conseils de maintenance,
expériences.
Programme :
Câbles, pinces de téléskis, perches
Guidage du câble, dispositifs de tension,
entraînement
Essais de fonctionnement, électrotechnique
pour les téléskis
Lieu de
formation :
À apporter :
Prérequis :
Wolfurt, Autriche
Combinaison de travail et gants
sont conseillés (travail salissant)
Néant
Code Durée Début Fin
SL 15 2 jours 09/04/2018 10/04/2018
ENG 8h30 17h00
SL 39 2 jours 24/09/2018 26/09/2018
DEU 13h45 12h15
Nous contacter pour les formations dispensées dans votre
langue.

32|33 Customer Training 2018

34|35 Formations clients 2018
Formations à Wolfurt et sur site
Profitez des formations à Wolfurt et des avantages
associés : les participants entrent directement en
contact avec l’équipe Doppelmayr, font connaissance
avec le service clients et les différents interlocuteurs,
et ont la possibilité d’échanger avec les
techniciens, constructeurs et ingénieurs...
D’autres moments forts sont les visites des ateliers
de production.
Pour les groupes plus importants qui n’ont pas la
possibilité de venir à Wolfurt, ou pour lesquels les
frais de déplacement ou d’hébergement seraient
trop élevés, nous proposons des formations sur
votre site.
Il existe principalement 4 types de formations :
Formations de base
Formations similaires à celles du programme de
Wolfurt dans la langue correspondante
Formations pour l’exploitation de l’installation :
formation opérationnelle et assistance
opérationnelle.
Formations service et maintenance, formations
assistance maintenance
Nous proposons des cours de progression à
différents niveaux de difficulté. Le programme
dépend des objectifs d’apprentissage, du
nombre des participants et des connaissances
actuelles de l’équipe, et il est totalement personnalisé.
Informez-vous auprès de la division
formation sur les possibilités existantes :
formation@doppelmayr.com

Conteneur de formation
Une grande partie des formations peut s’effectuer
avec le conteneur de formation, pouvant être équipé
de manière individualisée selon les demandes.
L’avantage : il n’est pas nécessaire d’intervenir sur
l’installation existante. Le conteneur de formation est
loué, et il peut être livré facilement et rapidement. Si
vous avez des questions sur ce conteneur, adressez-vous
à l’équipe de formation.

36|37 Formations clients 2018
Coûts
Frais de participation aux cours à Wolfurt
Les frais de participation comprennent l’ensemble
des documents de cours et de travail, les boissons
pendant les pauses, la restauration à midi et le soir
ainsi que les transports de personnes nécessaires
pour le séminaire. 396,00 euros HT par jour (TVA
20 %, sans hébergement/petit déjeuner, sous réserve
de modifications)
Hébergement pour les cours à Wolfurt
Vous serez logés dans un hôtel 3 étoiles à Bregenz
ou à Dornbirn. Le prix pour la nuit et le petit déjeuner
est de 79,00 euros HT (TVA 20 %), sous réserve
de modifications. Les prestations supplémentaires,
garage, minibar, téléphone, Internet, etc. seront à régle
directement. Nous nous tenons bien sûr à votre
disposition pour toute information complémentaire.
Conditions d’annulation pour les cours à Wolfurt
Les frais d’annulation pour le séminaire s’élèvent à
50 % des frais de participation jusqu’à 7 jours avant
le début du cours, ensuite 100 %. Si nous pouvons
trouver un autre participant pour la place restée libre,
les frais d’annulation ne sont pas exigés. Pour l’hébergement,
ce sont les conditions d’annulation de
chaque hôtel qui s’appliquent.
Facturation
Les frais de séminaire et d’hébergement sont dus à
réception de facture.
Coûts pour les cours internationaux
Les cours sont préparés sur mesure pour les objectifs
pédagogiques et les coûts sont facturés conformément
au devis. Les coûts des cours internationaux se
décomposent de la manière suivante : Frais de participation
par personne. Transport et hébergement
pour les présentateurs et les formateurs. Transport
et location du conteneur. Coût éventuel des locaux
et des interprètes. Vous pouvez obtenir plus d’informations
auprès de l’équipe formation ou à l’adresse
training@doppelmayr.com.
Conditions d’annulation pour les cours
internationaux
Les frais d’annulation s’élèvent à 50 % des frais de
participation et 100 % des frais engagés (vols, etc.)
jusqu’à 7 jours avant le début du cours, et ensuite
100 %. Pour l’hébergement, ce sont les conditions
d’annulation de chaque hôtel qui s’appliquent.
Attention : subventions
Dans certaines conditions, il est possible d’obtenir
des subventions dans votre pays ou au niveau européen
pour le financement des frais de formation.
Merci de vous informer auprès des services concernés.

Généralités
Référents
Les référents sont des ingénieurs et techniciens des
différents domaines du groupe Doppelmayr/Garaventa
ou de nos fournisseurs. Ils sont bien entendu
prêts à aborder les thèmes et questions des participants
au séminaire, conjointement aux informations
techniques qu’ils ont prévu d’aborder.
Code du cours
Le code du cours est constitué deux lettres pour le
type de cours et d’un nombre à deux chiffres pour la
semaine calendaire. Vous trouverez le titre du cours
à la date indiquée dans la description du cours et
dans le calendrier de formation. Merci de l’utiliser
également pour votre inscription.
Nombre minimal de participants et annulation
de cours
Nombre minimal de participants : huit personnes. Si
moins de huit personnes s’inscrivent, nous annulons
le cours. Merci donc de bien vérifier si le cours a lieu
avant d’acheter par exemple vos billets d’avion, et
dans tous les cas avant votre voyage.
Inscription et informations
Merci de vous inscrire sur notre site web
http://service.doppelmayr.com/kurse ou par courrier
électronique à training@doppelmayr.com an.
Merci d’envoyer votre inscription au plus tard 15 jours
avant le début de la formation. Nous vous enverrons
immédiatement une confirmation d’inscription.
Numéro d’installation et fonction
Merci d’indiquer la fonction des participants et
le numéro des installations sur lesquelles ils travaillent.
Nos formateurs pourront ainsi répondre
au mieux à leurs attentes.
Site web
Merci de consulter les informations du cours sur notre
site web. Vous y trouverez le statut actuel du cours.
http://service.doppelmayr.com/kurse.
Remarque :
La responsabilité de l’exploitation d’une installation
revient à l’exploitant correspondant. Doppelmayr
Seilbahnen GmbH n’endosse aucune responsabilité
de quelque type que ce soit dans le cadre des présentes
formations et des informations transmises,
dans la mesure où aucune action intentionnelle ou
faute grossière de Doppelmayr Seilbahnen GmbH
n’est constatée. La législation nationale en vigueur
doit être respectée et ne fait pas objet de cette formation.
Nous serons heureux de vous accueillir !

38|39 Formations clients 2018

DOPPELMAYR France
837/903 rue de L‘Isle
73500 Modane
T +33 4 79 05 03 71
www.doppelmayr.com
Formations, inscriptions, organisation
formation@doppelmayr.com
Johannes Köb, T +43 5574 604 1091
Andrea Sauer, T +43 5574 604 1092
Gerhard Gabriel, T +43 5574 604 1090
service.doppelmayr.com