Views
4 months ago

Karcher SC 5 EasyFix - manuals

Karcher SC 5 EasyFix - manuals

Huomautus Noudata

Huomautus Noudata liinojen pesussa pesuohjeessa olevia tietoja. Älä käytä huuhteluainetta, jotta liinat pystyvät hyvin imemään lian. 1. Pese lattialiinat ja päällykset enintään lämpötilassa 60 °C pesukoneessa. Ohjeita häiriöissä Häiriöillä on usein yksinkertaisia syitä, jotka voit itse poistaa seuraavan yleiskatsauksen avulla. Ota yhteys valtuutettuun asiakaspalveluun epäselvissä tapauksissa tai jos häiriöitä ei ole tässä mainittu. VAROITUS Sähköiskun tai palovammojen vaara Niin kauan kuin laite on yhdistettynä virtaverkkoon tai se ei vielä ole jäähtynyt, häiriöiden poistaminen on vaarallista. Irrota verkkopistoke. Anna laitteen jäähtyä. Vedenpuutteen merkkivalo vilkkuu punaisena ja merkkiääni kuuluu Säiliössä ei ole vettä. • Täytä vesisäiliö merkintään "MAX" saakka. Vedenpuutteen merkkivalo palaa punaisena Höyrykattilassa ei ole höyryä. Pumpun ylikuumenemissuoja on lauennut. 1. Laitteen kytkeminen pois päältä, katso luku Laitteen kytkeminen pois päältä. 2. Täytä vesisäiliö. 3. Laitteen kytkeminen päälle, katso luku Laitteen kytkeminen päälle. Vesisäiliötä ei ole oikein asetettu tai siinä on kalkkia. 1. Irrota vesisäiliö. 2. Huuhtele vesisäiliö. 3. Aseta vesisäiliö paikoilleen ja paina alaspäin, kunnes se lukittuu. Höyryvipua ei voi painaa Höyryvipu on varmistettu lapsilukolla. • Aseta lapsilukko eteenpäin. Höyryvivun lukitus on avattu. Pitkä lämmitysaika Höyrykattilassa on kalkkia. • Poista kalkki höyrykattilasta. Suuri veden ulostulo Höyrykattilassa on kalkkia. • Poista kalkki höyrykattilasta. On valittu VapoHydro-höyryteho. • Käännä valintakytkin höyrytehon valinta-alueelle. Höyrysilitysrauta "sylkee" vettä • Aseta lämpötilasäädin teholle . • Huuhtele höyrypuhdistimen höyrykattila tai poista kalkki, katso luku Höyrykattilan kalkinpoisto. Silitystaukojen jälkeen höyrysilitysraudasta tulee vesipisaroita Pitempien silitystaukojen jälkeen voi höyry kondensoitua höyryjohdossa. • Kohdista silitystaukojen jälkeen höyrypurkaus johonkin liinaan, kunnes höyryä tulee ulos tasaisesti. Tekniset tiedot Sähköliitäntä Jännite V 220–240 Vaihe ~ 1 Taajuus Hz 50 Kotelointiluokka IPX4 Suojaluokka I 74 Ελληνικά Γενικές υποδείξεις Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε αυτές τις γνήσιες οδηγίες χρήσης και τις συνοδευτικές υποδείξεις ασφαλείας. Στη συνέχεια εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε και τα δύο βιβλιαράκια για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Ενδεδειγμένη χρήση Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά για την ιδιωτική σας κατοικία. Η συσκευή προορίζεται για εργασίες καθαρισμού με ατμό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον κατάλληλο εξοπλισμό, όπως περιγράφεται στις οδηγίες λειτουργίας. Δεν χρειάζονται μέσα καθαρισμού. Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας. Προστασία του περιβάλλοντος Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Απορρίπτετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές, επαναφορτιζόμενες ή λάδια, τα οποία σε περίπτωση λανθα- Tehotiedot Lämmitysteho W 2200 Silitysraudan lämmitysteho W 700 Maksimikäyttöpaine MPa 0,42 Lämmitysaika minuuttia 3 Jatkuva höyrytys g/min 60 Maksimihöyrypurkaus g/min 150 Höyrymäärä, VapoHydro g/min 250 Täyttömäärä Vesisäiliö l 1,5 Höyrykattila l 0,5 Mitat ja painot Paino (ilman varusteita) kg 6,0 Pituus mm 439 Leveys mm 301 Korkeus mm 304 Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. Περιεχόμενα Γενικές υποδείξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Ενδεδειγμένη χρήση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Προστασία του περιβάλλοντος. . . . . . . . . . . . . . . 74 Παρελκόμενα και ανταλλακτικά . . . . . . . . . . . . . . 75 Παραδοτέος εξοπλισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Συστήματα ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Περιγραφή συσκευής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Συναρμολόγηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Σημαντικές υποδείξεις για τη χρήση. . . . . . . . . . . 77 Χρήση των εξαρτημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Φροντίδα και συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Αντιμετώπιση βλαβών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Τεχνικά στοιχεία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

σμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Υποδείξεις σχετικά με συστατικά (REACH) Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: www.kaercher.de/ REACH Παρελκόμενα και ανταλλακτικά Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής. Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com. Παραδοτέος εξοπλισμός Ο παραδοτέος εξοπλισμός της συσκευής απεικονίζεται επάνω στη συσκευασία. Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας. Εγγύηση Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς. (για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα) Συστήματα ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ Ελλιπή ή τροποποιημένα συστήματα ασφαλείας Τα συστήματα ασφαλείας χρησιμεύουν για την προστασία σας. Ποτέ μην τροποποιείτε και μη παρακάμπτετε τα συστήματα ασφαλείας. Σύμβολα επάνω στη συσκευή (Ανάλογα με τον τύπο συσκευής) Κίνδυνος εγκαυμάτων, η επιφάνεια της συσκευής θερμαίνεται κατά τη λειτουργία Κίνδυνος εγκαυμάτων από τον ατμό Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας Ρυθμιστής πίεσης Ο ρυθμιστής πίεσης διατηρεί όσο το δυνατόν σταθερή την πίεση στον ατμολέβητα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Η θέρμανση απενεργοποιείται όταν η πίεση λειτουργίας στον ατμολέβητα φτάσει στη μέγιστη τιμή και τίθεται και πάλι σε λειτουργία μόλις η πίεση μειωθεί ύστερα από κατανάλωση ατμού. Θερμοστάτης ασφαλείας Ο θερμοστάτης ασφαλείας εμποδίζει την υπερθέρμανση της συσκευής. Σε περίπτωση βλάβης του ρυθμιστή πίεσης και του θερμοστάτη του λέβητα με συνέπεια την υπερθέρμανση της συσκευής, ο θερμοστάτης ασφαλείας απενεργοποιεί τη συσκευή. Για την αντικατάσταση του θερμοστάτη ασφαλείας απευθυνθείτε στο αρμόδιο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της KÄRCHER. Θερμοστάτης λέβητα Σε περίπτωση σφάλματος ο θερμοστάτης του λέβητα απενεργοποιεί τη θέρμανση, π.χ. όταν μέσα στον ατμολέβητα δεν υπάρχει καθόλου νερό και η θερμοκρασία του λέβητα αυξάνει. Μόλις προσθέσετε νερό, η συσκευή είναι και πάλι έτοιμη για χρήση. Πώμα συντήρησης Το πώμα συντήρησης σφραγίζει το ατμολέβητα έναντι της υφιστάμενης πίεσης ατμού. Το πώμα συντήρησης λειτουργεί ταυτόχρονα και ως βαλβίδα υπερπίεσης. Σε περίπτωση που ο ρυθμιστής πίεσης είναι ελαττωματικός και αυξάνεται η πίεση του ατμού στον λέβητα, ανοίγει η βαλβίδα υπερπίεσης και ο ατμός διαφεύγει από το πώμα συντήρησης στο περιβάλλον. Πριν από την επανενεργοποίηση της συσκευής απευθυνθείτε στο αρμόδιο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της KÄRCHER. Περιγραφή συσκευής Σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας περιγράφεται ο μέγιστος δυνατός εξοπλισμός. Στο παραδοτέο υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το μοντέλο (ανατρέξτε στη συσκευασία). Για τα σχήματα δείτε τη σελίδα διαγραμμάτων. Εικόνα A 1 Υποδοχή συσκευής με κάλυμμα 2 Δοχείο νερού 3 Λαβή μεταφοράς δεξαμενής νερού 4 Διακόπτης επιλογής 5 Πίνακας ελέγχου 6 Ενδεικτική λυχνία θέσης OFF 7 Ενδεικτική λυχνία έλλειψης νερού (κόκκινη) 8 Ενδεικτική λυχνία θέρμανσης (πράσινη) 9 Κατώτατη βαθμίδα ατμού 10 Πεδίο επιλογής έντασης ατμού 11 Ανώτατη βαθμίδα ατμού 12 Βαθμίδα ατμού λειτουργίας Vapohydro 13 Καπάκι θήκης εξαρτημάτων 14 Πώμα συντήρησης 15 Λαβή μεταφοράς 16 Στήριγμα εξαρτημάτων 17 Φύλαξη εξαρτημάτων 18 Θήκη ηλεκτρικού καλωδίου σύνδεσης 19 Στήριγμα φύλαξης για ακροφύσιο δαπέδου 20 Ηλεκτρικό καλώδιο με φις 21 Τροχοί (2 τμχ.) 22 Ροδάκι οδήγησης 23 Πιστολέτο ατμού 24 Μοχλός ατμού Ελληνικά 75