Views
4 months ago

Sony KDL-46HX803 - KDL-46HX803 Consignes d’utilisation Bulgare

Sony KDL-46HX803 - KDL-46HX803 Consignes d’utilisation Bulgare

Förhindra att din TV

Förhindra att din TV välter Binda ihop kablarna 1 Dra fast en träskruv (4 mm diameter, medföljer ej) i TV-bänken. 2 Dra fast en maskinskruv (M4 × 16, medföljer ej) i skruvhålet på TV:n. 3 Förbind träskruven och maskinskruven med ett kraftigt band (medföljer ej). ~ • Bind inte ihop nätkabeln tillsammans med andra kablar. 6 SE

Utföra startinställningar 1 Anslut TV:n till eluttaget. 2 Kontrollera att inställningen ENERGY SAVING SWITCH är på (z). 3 Tryck på 1 på TV:n. När du slår på TV:n första gången visas språkmenyn på skärmen. 4 Följ instruktionerna på skärmen. Digital auto.kanalinst.: När du väljer ”Kabel-TV”, rekommenderar vi att du väljer ”Snabb sökning” för snabb inställning. Ställ in ”Frekvens” och ”Nätverks-ID” efter den information som du fick från din kabeloperatör. Om ingen kanal hittas med ”Snabb sökning”, försök med ”Fullständig sökning” (även om det kan ta lite tid). ~ • ”Fullständig sökning” kanske inte är tillgänglig i vissa länder/regioner. Kanalsortering: Ändrar den ordning i vilken de analoga kanalerna är lagrade i TV:n. 1 Tryck på F/f för att välja den kanal du vill flytta till en ny plats och tryck sedan på . 2 Tryck på F/f för att välja den nya platsen för kanalen och tryck sedan på . ~ • Du kan också ställa in kanaler manuellt. Demontera bordsstativet från TV:n ~ • För KDL-52/46HX90x och KDL-40HX80x ska man ta bort stativets bakre skydd innan man tar bort bordsstativet. • Ta bort skruvarna enligt pilmarkeringarna på TV:n. • Ta inte bort bordsstativet av någon annan anledning än att montera motsvarande tillbehör på TV:n. • För att undvika att du tappar stativet vilket kan orsaka personskada eller egendomsskada ska du inte hålla i stativets bakre skydd när du bär bordsstativet. Installation För mer information om kompatibla kabeloperatörer, var god besök vår supportsida: http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/ 7 SE

  • Page 1 and 2: 4-180-174-32(1) LCD Digital Colour
  • Page 3 and 4: Innehållsförteckning Kontrollera
  • Page 5: Justera TV:ns visningsvinkel (endas
  • Page 9 and 10: Använda i-Manual 1 Bruksanvisninga
  • Page 11 and 12: Specifikationer System Skärmsystem
  • Page 13 and 14: Installera tillbehören (väggfäst
  • Page 15 and 16: Figurer och tabeller över skruvarn
  • Page 17 and 18: Barnens säkerhet • Se till att b
  • Page 19 and 20: Indholdsfortegnelse Kontrol af tilb
  • Page 21 and 22: Tilslutning af antenne/Set Top Box/
  • Page 23 and 24: Programsortering: Ændrer rækkefø
  • Page 25 and 26: Brug i-Manual 1 2 Betjeningsvejledn
  • Page 27 and 28: Specifikationer System Panelsystem
  • Page 29 and 30: Montering af tilbehør (Vægbeslag)
  • Page 31 and 32: Diagram/oversigt over placering af
  • Page 33 and 34: Børn • Lad ikke børn klatre op
  • Page 35 and 36: Sisällysluettelo Lisävarusteiden
  • Page 37 and 38: Antennin, digisovittimen tai tallen
  • Page 39 and 40: Kanavien järjestely: muuttaa telev
  • Page 41 and 42: i-Manual-oppaan käyttäminen 1 BRA
  • Page 43 and 44: Tekniset tiedot Järjestelmä Näyt
  • Page 45 and 46: Lisävarusteiden asentaminen (sein
  • Page 47 and 48: Ruuvien ja koukkujen sijainnin kaav
  • Page 49 and 50: • Huomaa kuitenkin, että joissak
  • Page 51 and 52: Spis treści Sprawdzanie akcesorió
  • Page 53 and 54: Regulacja kąta nachylenia telewizo
  • Page 55 and 56: Przeprowadzanie konfiguracji wstęp
  • Page 57 and 58:

    Korzystanie z trybu i-Manual 1 2 W

  • Page 59 and 60:

    Dane techniczne System System panel

  • Page 61 and 62:

    Instalowanie elementów dodatkowych

  • Page 63 and 64:

    Schemat/tabela rozmieszczenia śrub

  • Page 65 and 66:

    Warunki: Nie należy umieszczać te

  • Page 68 and 69:

    Introduksjon Takk for at du valgte

  • Page 70 and 71:

    Oppsett Montere bordstativet ~ •

  • Page 72 and 73:

    Forhindre at TV-en velter Binde sam

  • Page 74 and 75:

    Se på TV Se programmer 1 Slå på

  • Page 76 and 77:

    Tilleggsinformasjon Feilsøking Kon

  • Page 78 and 79:

    Modellnavn KDL- 52HX90x 46HX90x 46H

  • Page 80 and 81:

    Tabell over TV-ens monteringsmål S

  • Page 82 and 83:

    Sikkerhetsinformasjon Installasjon/

  • Page 84 and 85:

    Εισαγωγή Σας ευχαρ

  • Page 86 and 87:

    Ρύθμιση Τοποθέτηση

  • Page 88 and 89:

    Πρόληψη ανατροπής

  • Page 90 and 91:

    Παρακολούθηση τηλε

  • Page 92 and 93:

    Πρόσθετες πληροφορ

  • Page 94 and 95:

    Τεχνικά χαρακτηρισ

  • Page 96 and 97:

    Εγκατάσταση των εξ

  • Page 98 and 99:

    Διάγραμμα/Πίνακας

  • Page 100 and 101:

    • Μην χρησιμοποιεί

  • Page 102 and 103:

    Ευρωπαϊκή Εγγύηση S

  • Page 104 and 105:

    Giriş Bu Sony ürününü seçtiğ

  • Page 106 and 107:

    Kurulum Masa Üstü Sehpasını tak

  • Page 108 and 109:

    Televizyonun düşmesini önleme Ka

  • Page 110 and 111:

    TV izleme Programları izlemek içi

  • Page 112 and 113:

    Ek bilgiler Sorun giderme 1 (beklem

  • Page 114 and 115:

    Model adı KDL- 52HX90x 46HX90x 46H

  • Page 116 and 117:

    Televizyon montajı boyutlar tablos

  • Page 118 and 119:

    Güvenlik Bilgileri Montaj/Kurulum

  • Page 120 and 121:

    Atık pillerin bertaraf edilmesi (A

  • Page 122 and 123:

    Úvod Děkujeme vám, že jste si v

  • Page 124 and 125:

    Nastavení Připojení stolního st

  • Page 126 and 127:

    Zabezpečení televizoru před pře

  • Page 128 and 129:

    Sledování TV Sledování program

  • Page 130 and 131:

    Doplňkové informace Řešení pro

  • Page 132 and 133:

    Název modelu KDL- 52HX90x 46HX90x

  • Page 134 and 135:

    Tabulka rozměrů k instalaci telev

  • Page 136 and 137:

    Bezpečnostní informace Instalace/

  • Page 138:

    nepotřebnými bateriemi (platí v

  • Page 141 and 142:

    Tartalomjegyzék A tartozékok megl

  • Page 143 and 144:

    A TV irányba állítása (csak KDL

  • Page 145 and 146:

    A kezdeti beállítás végrehajtá

  • Page 147 and 148:

    Az i-Manual használata 1 2 A haszn

  • Page 149 and 150:

    Műszaki adatok A forgalomba hozó

  • Page 151 and 152:

    A kiegészítők felszerelése (fal

  • Page 153 and 154:

    Csavar- és kampókiosztási ábra/

  • Page 155 and 156:

    Alkalom: Ne használja nedves kézz

  • Page 158 and 159:

    Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy

  • Page 160 and 161:

    Inštalácia Montáž stolového st

  • Page 162 and 163:

    Ochrana televízneho prijímača pr

  • Page 164 and 165:

    Sledovanie TV vysielania Sledovanie

  • Page 166 and 167:

    Ďalšie informácie Riešenie prob

  • Page 168 and 169:

    Názov modelu KDL- 52HX90x 46HX90x

  • Page 170 and 171:

    Tabuľka inštalačných rozmerov T

  • Page 172 and 173:

    Informácie o bezpeènosti Inštal

  • Page 174:

    Likvidácia televízneho prijímač

  • Page 177 and 178:

    Cuprins Verificarea accesoriilor...

  • Page 179 and 180:

    Ajustarea unghiului de vizionare al

  • Page 181 and 182:

    Efectuarea reglajului iniţial 1 Co

  • Page 183 and 184:

    Utilizarea i-Manualului 1 2 Instruc

  • Page 185 and 186:

    Specificaţii Sistem Tip de panou S

  • Page 187 and 188:

    Instalarea accesoriilor (dispozitiv

  • Page 189 and 190:

    Tabelul/diagrama de localizare a ș

  • Page 191 and 192:

    Mediul înconjurător: Unde este fo

  • Page 194 and 195:

    Въведение Благодар

  • Page 196 and 197:

    Монтаж Закачване н

  • Page 198 and 199:

    Свързване на цифро

  • Page 200 and 201:

    Гледане на телевиз

  • Page 202 and 203:

    Допълнителна инфор

  • Page 204 and 205:

    Спецификации Систе

  • Page 206 and 207:

    Инсталиране на акс

  • Page 208 and 209:

    Чертеж/таблица за м

  • Page 210 and 211:

    • Не свързвайте тв

  • Page 212:

    At Sony we are constantly rethinkin