Views
4 months ago

Sony KDL-46HX803 - KDL-46HX803 Consignes d’utilisation Suédois

Sony KDL-46HX803 - KDL-46HX803 Consignes d’utilisation Suédois

Спецификации

Спецификации Система Система на панела LCD (течнокристален дисплей) панел Телевизионна система Аналогова: В зависимост от вашия избор на държава/регион: B/G/H, D/K, L, I Цифрова: DVB-T2 (KDL-52HX903/46HX903/46HX803/40HX803 само) DVB-T/DVB-C Система на цветовете/ видео система Аналогова: PAL, PAL60 (само видео вход), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (само видео вход) Цифрова: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4 Покритие на каналите Аналогова: VHF: E2-E12/UHF: E21-E69/CATV: S1-S20/HYPER: S21-S41 D/K: R1-R12, R21-R69/L: F2-F10, B-Q, F21-F69/I: UHF B21-B69 Цифрова: VHF/UHF Мощност на звука 10 W + 10 W Входно/изходни жакове Антенен кабел 75 ома външен терминал за VHF/UHF / AV1, 2 21-пинов Scart конектор (CENELEC стандарт) включително аудио/видео вход, RGB вход и TV аудио/видео изход. COMPONENT IN Поддържани формати: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i COMPONENT IN Аудио вход (фоно жакове) HDMI IN1, 2, 3, 4 Видео: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720/24p, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Аудио: Двуканална линейна PCM: 32, 44,1 и 48 kHz, 16, 20 и 24 бита, Dolby Digital Аналогов аудио вход (минижак) (HDMI IN4 само) Вход от компютър AV3 Видео вход (фоно жак) AV3 Аудио вход (фоно жакове) DIGITAL AUDIO Цифров оптичен жак (Двуканален линеен PCM, Dolby Digital) OUT (OPTICAL) (VAR/FIX) Аудио изход (фоно жакове) PC IN Вход от компютър (Mini D-sub 15-пинов) PC аудио вход (минижак) USB порт i Жак слушалки CAM (Conditional Access Module) гнездо LAN 10BASE-T/100BASE-TX конектор (в зависимост от условията на работа на мрежата, скоростта на пренос на данните може да се различава. 10BASE-T/100BASE-TX за този телевизор не се гарантира скорост и качество на комуникацията.) * За LAN връзки, използвайте кабел категория 7 10BASE-T/100BASE-TX (не влиза в доставката). 3D SYNC 3D синхронен терминал за допълнителен предавател 12 BG

Име на модел KDL- 52HX90x 46HX90x 46HX80x 40HX80x Захранване и други Изисквания за 220 V – 240 V AC, 50 Hz захранване Размер на екрана (измерен по диагонала) Резолюция на дисплея Консумация на енергия в “У дома”/ “Стандартен” режим в “В магазин”/ “Ярък” режим Приблизително Приблизително 116,8 см/46 инча 132,2 см/52 инча 1 920 точки (по хоризонтала) × 1 080 реда (по вертикала) 136 W 130 W 102 W 88,0 W 201 W 184 W 149 W 132 W Приблизително 101,6 см/40 инча Консумация на енергия в 0,2 W (14 W, когато “Бърз старт” е зададен на “Вкл.”) режим готовност* 1 Средно годишно 199 kWh 190 kWh 149 kWh 128 kWh енергия* 2 потребление на Габарити (прибл.) (ш × в × д) със стойка за маса 126,3 × 80,7 × 40,0 см 112,4 × 72,7 × 40,0 см 108,5 × 68,8 × 26,0 см 95,2 × 61,3 × 25,0 см без стойка за маса 126,3 × 77,5 × 6,7 см 112,4 × 69,5 × 6,7 см 108,5 × 65,6 × 7,4 см 95,2 × 58,1 × 7,4 см Тегло (прибл.) със стойка за маса 42,9 кг 36,2 кг 19,2 кг 16,4 кг без стойка за маса 36,9 кг 30,2 кг 16,9 кг 14,2 кг Приложени аксесоари Вижте “Проверка на аксесоари” (стр. 3). Аксесоари по избор Конзола за закрепване към стена: SU-WL500 Стойка за телевизор: SU-52HX1 (KDL-52HX90x) SU-46HX1 (KDL-46HX90x) 3D очила: TDG-BR100/TDG-BR50 3D синхронен предавател: TMR-BR100 Допълнителна информация * 1 Указаната консумация на енергия в режим на готовност се достига след като телевизорът приключи необходимите вътрешни процеси. * 2 4 часа на ден и 365 дни в годината ~ • За да пестите енергия – когато намалявате фоновата осветеност (яркостта на екрана), потреблението на енергия намалява. – настройките “Eко” (т.е. “Енергоспестяване”, “Изключва, ако ТВ не се използва”) ви помагат да намалите потреблението на енергия и по този начин да пестите пари чрез намаляване на сметките за електричество. – когато изключите телевизора чрез ENERGY SAVING SWITCH, потреблението на енергия ще бъде почти нула. Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предупреждение. 13 BG

  • Page 1 and 2:

    4-180-174-32(1) LCD Digital Colour

  • Page 3 and 4:

    Innehållsförteckning Kontrollera

  • Page 5 and 6:

    Justera TV:ns visningsvinkel (endas

  • Page 7 and 8:

    Utföra startinställningar 1 Anslu

  • Page 9 and 10:

    Använda i-Manual 1 Bruksanvisninga

  • Page 11 and 12:

    Specifikationer System Skärmsystem

  • Page 13 and 14:

    Installera tillbehören (väggfäst

  • Page 15 and 16:

    Figurer och tabeller över skruvarn

  • Page 17 and 18:

    Barnens säkerhet • Se till att b

  • Page 19 and 20:

    Indholdsfortegnelse Kontrol af tilb

  • Page 21 and 22:

    Tilslutning af antenne/Set Top Box/

  • Page 23 and 24:

    Programsortering: Ændrer rækkefø

  • Page 25 and 26:

    Brug i-Manual 1 2 Betjeningsvejledn

  • Page 27 and 28:

    Specifikationer System Panelsystem

  • Page 29 and 30:

    Montering af tilbehør (Vægbeslag)

  • Page 31 and 32:

    Diagram/oversigt over placering af

  • Page 33 and 34:

    Børn • Lad ikke børn klatre op

  • Page 35 and 36:

    Sisällysluettelo Lisävarusteiden

  • Page 37 and 38:

    Antennin, digisovittimen tai tallen

  • Page 39 and 40:

    Kanavien järjestely: muuttaa telev

  • Page 41 and 42:

    i-Manual-oppaan käyttäminen 1 BRA

  • Page 43 and 44:

    Tekniset tiedot Järjestelmä Näyt

  • Page 45 and 46:

    Lisävarusteiden asentaminen (sein

  • Page 47 and 48:

    Ruuvien ja koukkujen sijainnin kaav

  • Page 49 and 50:

    • Huomaa kuitenkin, että joissak

  • Page 51 and 52:

    Spis treści Sprawdzanie akcesorió

  • Page 53 and 54:

    Regulacja kąta nachylenia telewizo

  • Page 55 and 56:

    Przeprowadzanie konfiguracji wstęp

  • Page 57 and 58:

    Korzystanie z trybu i-Manual 1 2 W

  • Page 59 and 60:

    Dane techniczne System System panel

  • Page 61 and 62:

    Instalowanie elementów dodatkowych

  • Page 63 and 64:

    Schemat/tabela rozmieszczenia śrub

  • Page 65 and 66:

    Warunki: Nie należy umieszczać te

  • Page 68 and 69:

    Introduksjon Takk for at du valgte

  • Page 70 and 71:

    Oppsett Montere bordstativet ~ •

  • Page 72 and 73:

    Forhindre at TV-en velter Binde sam

  • Page 74 and 75:

    Se på TV Se programmer 1 Slå på

  • Page 76 and 77:

    Tilleggsinformasjon Feilsøking Kon

  • Page 78 and 79:

    Modellnavn KDL- 52HX90x 46HX90x 46H

  • Page 80 and 81:

    Tabell over TV-ens monteringsmål S

  • Page 82 and 83:

    Sikkerhetsinformasjon Installasjon/

  • Page 84 and 85:

    Εισαγωγή Σας ευχαρ

  • Page 86 and 87:

    Ρύθμιση Τοποθέτηση

  • Page 88 and 89:

    Πρόληψη ανατροπής

  • Page 90 and 91:

    Παρακολούθηση τηλε

  • Page 92 and 93:

    Πρόσθετες πληροφορ

  • Page 94 and 95:

    Τεχνικά χαρακτηρισ

  • Page 96 and 97:

    Εγκατάσταση των εξ

  • Page 98 and 99:

    Διάγραμμα/Πίνακας

  • Page 100 and 101:

    • Μην χρησιμοποιεί

  • Page 102 and 103:

    Ευρωπαϊκή Εγγύηση S

  • Page 104 and 105:

    Giriş Bu Sony ürününü seçtiğ

  • Page 106 and 107:

    Kurulum Masa Üstü Sehpasını tak

  • Page 108 and 109:

    Televizyonun düşmesini önleme Ka

  • Page 110 and 111:

    TV izleme Programları izlemek içi

  • Page 112 and 113:

    Ek bilgiler Sorun giderme 1 (beklem

  • Page 114 and 115:

    Model adı KDL- 52HX90x 46HX90x 46H

  • Page 116 and 117:

    Televizyon montajı boyutlar tablos

  • Page 118 and 119:

    Güvenlik Bilgileri Montaj/Kurulum

  • Page 120 and 121:

    Atık pillerin bertaraf edilmesi (A

  • Page 122 and 123:

    Úvod Děkujeme vám, že jste si v

  • Page 124 and 125:

    Nastavení Připojení stolního st

  • Page 126 and 127:

    Zabezpečení televizoru před pře

  • Page 128 and 129:

    Sledování TV Sledování program

  • Page 130 and 131:

    Doplňkové informace Řešení pro

  • Page 132 and 133:

    Název modelu KDL- 52HX90x 46HX90x

  • Page 134 and 135:

    Tabulka rozměrů k instalaci telev

  • Page 136 and 137:

    Bezpečnostní informace Instalace/

  • Page 138:

    nepotřebnými bateriemi (platí v

  • Page 141 and 142:

    Tartalomjegyzék A tartozékok megl

  • Page 143 and 144:

    A TV irányba állítása (csak KDL

  • Page 145 and 146:

    A kezdeti beállítás végrehajtá

  • Page 147 and 148:

    Az i-Manual használata 1 2 A haszn

  • Page 149 and 150:

    Műszaki adatok A forgalomba hozó

  • Page 151 and 152:

    A kiegészítők felszerelése (fal

  • Page 153 and 154: Csavar- és kampókiosztási ábra/
  • Page 155 and 156: Alkalom: Ne használja nedves kézz
  • Page 158 and 159: Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy
  • Page 160 and 161: Inštalácia Montáž stolového st
  • Page 162 and 163: Ochrana televízneho prijímača pr
  • Page 164 and 165: Sledovanie TV vysielania Sledovanie
  • Page 166 and 167: Ďalšie informácie Riešenie prob
  • Page 168 and 169: Názov modelu KDL- 52HX90x 46HX90x
  • Page 170 and 171: Tabuľka inštalačných rozmerov T
  • Page 172 and 173: Informácie o bezpeènosti Inštal
  • Page 174: Likvidácia televízneho prijímač
  • Page 177 and 178: Cuprins Verificarea accesoriilor...
  • Page 179 and 180: Ajustarea unghiului de vizionare al
  • Page 181 and 182: Efectuarea reglajului iniţial 1 Co
  • Page 183 and 184: Utilizarea i-Manualului 1 2 Instruc
  • Page 185 and 186: Specificaţii Sistem Tip de panou S
  • Page 187 and 188: Instalarea accesoriilor (dispozitiv
  • Page 189 and 190: Tabelul/diagrama de localizare a ș
  • Page 191 and 192: Mediul înconjurător: Unde este fo
  • Page 194 and 195: Въведение Благодар
  • Page 196 and 197: Монтаж Закачване н
  • Page 198 and 199: Свързване на цифро
  • Page 200 and 201: Гледане на телевиз
  • Page 202 and 203: Допълнителна инфор
  • Page 206 and 207: Инсталиране на акс
  • Page 208 and 209: Чертеж/таблица за м
  • Page 210 and 211: • Не свързвайте тв
  • Page 212: At Sony we are constantly rethinkin