Views
6 months ago

Sony KDL-46HX803 - KDL-46HX803 Consignes d’utilisation Norvégien

Sony KDL-46HX803 - KDL-46HX803 Consignes d’utilisation Norvégien

Inledning Tack för att

Inledning Tack för att du har valt denna produkt från Sony. Innan du använder TV:n bör du läsa igenom den här bruksanvisningen noga och spara den för framtida bruk. Tillverkare av denna produkt är Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Auktoriserad representant för EMC och produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För service- och garantiärenden, var vänlig se separat service- och garantidokument. Anmärkningar om digital TV • Funktioner avseende digital TV ( ) fungerar endast i länder eller områden där DVB-T (MPEG-2 och H.264/ MPEG-4 AVC) digitala marksignaler sänds eller där du har tillgång till en kompatibel DVB-C (MPEG-2 och H.264/MPEG-4 AVC) kabeltjänst. Hör med din återförsäljare om du kan ta emot en DVB-T-signal där du bor eller fråga din kabelleverantör om deras DVB-Ctjänst är lämplig för integrerad användning med denna TV-apparat. • Din kabelleverantör kanske tar ut en avgift för sina tjänster och du kanske måste godkänna leverantörens villkor för den aktuella tjänsten. • Denna TV följer gällande specifikationer för DVB-T och DVB-C, men vi kan inte garantera kompatibilitet med framtida DVB-T digitala marksändningar och DVB-C digitala kabelsändningar. • Vissa digitala TV-funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder/områden och DVB-C-kabel kanske inte fungerar korrekt med vissa leverantörer. Information om varumärken är ett registrerat varumärke tillhörande DVB Project. HDMI, HDMI-logon och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken för HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. DLNA®, DLNA-logotypen och DLNA CERTIFIED® är varumärken, servicemärken eller kontrollmärken som tillhör Digital Living Network Alliance. DivX® är en videokomprimeringsteknik som är utvecklad av DivX, Inc. DivX, DivX Certified, och tillhörande logotyper är varumärken som ägs av DivX, Inc. och används under licens. OM DIVX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat som är skapat av DivX, Inc. Detta är en officiell DivX-certifierad enhet som spelar upp DivX-video. Besök www.divx.com för mer information och programverktyg för att konvertera dina filer till DivX-video. OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denna DivX Certified®-enhet måste registreras för att det ska gå att spela upp innehåll enligt DivX Video-on-Demand (VOD). För att generera registreringskoden, sök upp avsnittet DivX VOD i inställningsmenyn för enhet. Gå till vod.divx.com med denna kod för att fullfölja registreringsprocessen och lära dig mer om DivX VOD. Tillverkas på licens från Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D- symbolen är varumärken tillhörande Dolby Laboratories. ”BRAVIA” och är varumärken tillhörande Sony Corporation. ”XMB ” och ”XrossMediaBar” är varumärken tillhörande Sony Corporation och Sony Computer Entertainment Inc. För en lista på kompatibla kabeloperatörer, var god besök vår supportsida: http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/ ~ • Bruksanvisningen till denna TV innehåller instruktioner för att ”Montera väggfästet”. • Bilderna på fjärrkontrollen som används i denna bruksanvisning är för RM-ED034 om inget annat anges. • Bilderna i denna bruksanvisning kan variera beroende TV-modellen. • Det ”x” som visas i modellnamnet motsvarar ett siffervärde som är relaterat till design, färg eller TV-system. Identifieringsetikettens placering Etiketter med modellnr. och strömförsörjningsklass (i enlighet med tillämpliga säkerhetsbestämmelser) finns på baksidan av TV:n. 2 SE

Innehållsförteckning Kontrollera tillbehören ....................................................................................................................3 Sätta i batterier i fjärrkontrollen......................................................................................................3 Installation Montering av bordsstativet.............................................................................................................4 Ansluta en antenn/digitalbox/inspelare (t ex en DVD-inspelare)....................................................5 Förhindra att din TV välter .............................................................................................................6 Binda ihop kablarna .......................................................................................................................6 Utföra startinställningar ..................................................................................................................7 Demontera bordsstativet från TV:n................................................................................................7 Se på TV Titta på program.............................................................................................................................8 Använda TV:ns funktioner..............................................................................................................8 Använda i-Manual..........................................................................................................................9 Övrig information Felsökning....................................................................................................................................10 Specifikationer .............................................................................................................................11 Installera tillbehören (väggfäste)..................................................................................................13 Säkerhetsinformation...................................................................................................................16 Säkerhetsföreskrifter....................................................................................................................17 • Bruksanvisning finns inbyggd i din BRAVIA TV. Se ”Använda i-Manual” för anvisningar om hur du använder den (sidan 9). • Läs ”Säkerhetsinformation” (sidan 16) i denna bruksanvisning innan du använder TV:n. Spara denna handbok för framtida bruk. Kontrollera tillbehören Nätkabel (1) Kabelhållare (1) Fjärrkontroll (1) AAA-batterier (typ R3) (2) Bordsstativ (1)* 1 Fästskruvar för bordsstativ (M5 × 16) (4) Monteringsskruvar för bordsstativ (M5 × 16) (4) (endast KDL-40HX80x) Bakre skydd för stativ (1)* 2 * 1 Montera bordsstativet för KDL-40HX80x med de medföljande skruvarna. Se monteringsanvisningarna för bordsstativet för att montera det. * 2 Stativets bakre skydd för KDL-46HX80x är monterat på bordsstativet vid fabriken. Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 Ta bort skyddsarket. 2 Tryck och skjut locket uppåt. 3 SE SE

  • Page 1: 4-180-174-32(1) LCD Digital Colour
  • Page 5 and 6: Justera TV:ns visningsvinkel (endas
  • Page 7 and 8: Utföra startinställningar 1 Anslu
  • Page 9 and 10: Använda i-Manual 1 Bruksanvisninga
  • Page 11 and 12: Specifikationer System Skärmsystem
  • Page 13 and 14: Installera tillbehören (väggfäst
  • Page 15 and 16: Figurer och tabeller över skruvarn
  • Page 17 and 18: Barnens säkerhet • Se till att b
  • Page 19 and 20: Indholdsfortegnelse Kontrol af tilb
  • Page 21 and 22: Tilslutning af antenne/Set Top Box/
  • Page 23 and 24: Programsortering: Ændrer rækkefø
  • Page 25 and 26: Brug i-Manual 1 2 Betjeningsvejledn
  • Page 27 and 28: Specifikationer System Panelsystem
  • Page 29 and 30: Montering af tilbehør (Vægbeslag)
  • Page 31 and 32: Diagram/oversigt over placering af
  • Page 33 and 34: Børn • Lad ikke børn klatre op
  • Page 35 and 36: Sisällysluettelo Lisävarusteiden
  • Page 37 and 38: Antennin, digisovittimen tai tallen
  • Page 39 and 40: Kanavien järjestely: muuttaa telev
  • Page 41 and 42: i-Manual-oppaan käyttäminen 1 BRA
  • Page 43 and 44: Tekniset tiedot Järjestelmä Näyt
  • Page 45 and 46: Lisävarusteiden asentaminen (sein
  • Page 47 and 48: Ruuvien ja koukkujen sijainnin kaav
  • Page 49 and 50: • Huomaa kuitenkin, että joissak
  • Page 51 and 52: Spis treści Sprawdzanie akcesorió
  • Page 53 and 54:

    Regulacja kąta nachylenia telewizo

  • Page 55 and 56:

    Przeprowadzanie konfiguracji wstęp

  • Page 57 and 58:

    Korzystanie z trybu i-Manual 1 2 W

  • Page 59 and 60:

    Dane techniczne System System panel

  • Page 61 and 62:

    Instalowanie elementów dodatkowych

  • Page 63 and 64:

    Schemat/tabela rozmieszczenia śrub

  • Page 65 and 66:

    Warunki: Nie należy umieszczać te

  • Page 68 and 69:

    Introduksjon Takk for at du valgte

  • Page 70 and 71:

    Oppsett Montere bordstativet ~ •

  • Page 72 and 73:

    Forhindre at TV-en velter Binde sam

  • Page 74 and 75:

    Se på TV Se programmer 1 Slå på

  • Page 76 and 77:

    Tilleggsinformasjon Feilsøking Kon

  • Page 78 and 79:

    Modellnavn KDL- 52HX90x 46HX90x 46H

  • Page 80 and 81:

    Tabell over TV-ens monteringsmål S

  • Page 82 and 83:

    Sikkerhetsinformasjon Installasjon/

  • Page 84 and 85:

    Εισαγωγή Σας ευχαρ

  • Page 86 and 87:

    Ρύθμιση Τοποθέτηση

  • Page 88 and 89:

    Πρόληψη ανατροπής

  • Page 90 and 91:

    Παρακολούθηση τηλε

  • Page 92 and 93:

    Πρόσθετες πληροφορ

  • Page 94 and 95:

    Τεχνικά χαρακτηρισ

  • Page 96 and 97:

    Εγκατάσταση των εξ

  • Page 98 and 99:

    Διάγραμμα/Πίνακας

  • Page 100 and 101:

    • Μην χρησιμοποιεί

  • Page 102 and 103:

    Ευρωπαϊκή Εγγύηση S

  • Page 104 and 105:

    Giriş Bu Sony ürününü seçtiğ

  • Page 106 and 107:

    Kurulum Masa Üstü Sehpasını tak

  • Page 108 and 109:

    Televizyonun düşmesini önleme Ka

  • Page 110 and 111:

    TV izleme Programları izlemek içi

  • Page 112 and 113:

    Ek bilgiler Sorun giderme 1 (beklem

  • Page 114 and 115:

    Model adı KDL- 52HX90x 46HX90x 46H

  • Page 116 and 117:

    Televizyon montajı boyutlar tablos

  • Page 118 and 119:

    Güvenlik Bilgileri Montaj/Kurulum

  • Page 120 and 121:

    Atık pillerin bertaraf edilmesi (A

  • Page 122 and 123:

    Úvod Děkujeme vám, že jste si v

  • Page 124 and 125:

    Nastavení Připojení stolního st

  • Page 126 and 127:

    Zabezpečení televizoru před pře

  • Page 128 and 129:

    Sledování TV Sledování program

  • Page 130 and 131:

    Doplňkové informace Řešení pro

  • Page 132 and 133:

    Název modelu KDL- 52HX90x 46HX90x

  • Page 134 and 135:

    Tabulka rozměrů k instalaci telev

  • Page 136 and 137:

    Bezpečnostní informace Instalace/

  • Page 138:

    nepotřebnými bateriemi (platí v

  • Page 141 and 142:

    Tartalomjegyzék A tartozékok megl

  • Page 143 and 144:

    A TV irányba állítása (csak KDL

  • Page 145 and 146:

    A kezdeti beállítás végrehajtá

  • Page 147 and 148:

    Az i-Manual használata 1 2 A haszn

  • Page 149 and 150:

    Műszaki adatok A forgalomba hozó

  • Page 151 and 152:

    A kiegészítők felszerelése (fal

  • Page 153 and 154:

    Csavar- és kampókiosztási ábra/

  • Page 155 and 156:

    Alkalom: Ne használja nedves kézz

  • Page 158 and 159:

    Úvod Ďakujeme vám, že ste si vy

  • Page 160 and 161:

    Inštalácia Montáž stolového st

  • Page 162 and 163:

    Ochrana televízneho prijímača pr

  • Page 164 and 165:

    Sledovanie TV vysielania Sledovanie

  • Page 166 and 167:

    Ďalšie informácie Riešenie prob

  • Page 168 and 169:

    Názov modelu KDL- 52HX90x 46HX90x

  • Page 170 and 171:

    Tabuľka inštalačných rozmerov T

  • Page 172 and 173:

    Informácie o bezpeènosti Inštal

  • Page 174:

    Likvidácia televízneho prijímač

  • Page 177 and 178:

    Cuprins Verificarea accesoriilor...

  • Page 179 and 180:

    Ajustarea unghiului de vizionare al

  • Page 181 and 182:

    Efectuarea reglajului iniţial 1 Co

  • Page 183 and 184:

    Utilizarea i-Manualului 1 2 Instruc

  • Page 185 and 186:

    Specificaţii Sistem Tip de panou S

  • Page 187 and 188:

    Instalarea accesoriilor (dispozitiv

  • Page 189 and 190:

    Tabelul/diagrama de localizare a ș

  • Page 191 and 192:

    Mediul înconjurător: Unde este fo

  • Page 194 and 195:

    Въведение Благодар

  • Page 196 and 197:

    Монтаж Закачване н

  • Page 198 and 199:

    Свързване на цифро

  • Page 200 and 201:

    Гледане на телевиз

  • Page 202 and 203:

    Допълнителна инфор

  • Page 204 and 205:

    Спецификации Систе

  • Page 206 and 207:

    Инсталиране на акс

  • Page 208 and 209:

    Чертеж/таблица за м

  • Page 210 and 211:

    • Не свързвайте тв

  • Page 212:

    At Sony we are constantly rethinkin