Views
4 months ago

Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation

Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation

Français Aide-mémoire

Français Aide-mémoire Les numéros de modèle et de série se situent sous l’appareil. Prendre en note le numéro de série dans l’espace prévu ci-dessous. Se reporter à ces numéros lors des communications avec le détaillant Sony au sujet de ce produit. Modèle no NEX-C3 No de série______________________________ AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE -CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, SUIVEZ EXACTEMENT CES INSTRUCTIONS Si la forme de la fiche ne correspond pas à la prise secteur, utilisez un adaptateur de fiche accessoire de configuration correcte pour la prise secteur. ATTENTION [ Batterie Toute erreur de manipulation de la batterie peut provoquer son explosion, entraîner un incendie, voire même des brûlures de substances chimiques. Respectez les précautions suivantes : • Ne démontez pas la batterie. • N’écrasez et n’exposez pas la batterie à des chocs ou à une force extérieure. Vous ne devez pas la frapper avec un marteau, la laisser tomber ou marcher dessus. • Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie et maintenez-les à l’écart de tout contact avec des objets métalliques. FR • N’exposez pas la batterie à des températures supérieures à 60 °C (140 °F), notamment 2 les rayons directs du soleil ou l’habitacle d’un véhicule garé au soleil.

• N’incinérez pas la batterie et ne la jetez pas au feu. • Ne manipulez jamais des batteries lithium ion qui sont endommagées ou présentent une fuite. • Veillez à recharger la batterie à l’aide d’un chargeur Sony authentique ou d’un appareil capable de la recharger. • Tenez la batterie hors de la portée des petits enfants. • Gardez la batterie au sec. • Remplacez-la uniquement par une batterie de même type ou d’un type équivalent recommandé par Sony. • Mettez les batteries au rebut sans attendre, de la manière décrite dans les instructions. [ Chargeur de batterie Même si le témoin CHARGE n’est pas allumé, le chargeur de batterie n’est pas isolé du secteur tant qu’il reste branché à la prise murale. En cas de problème lors de l’utilisation du chargeur de batterie, coupez immédiatement l’alimentation en débranchant la fiche de la prise murale. FR Le cordon d’alimentation fourni peut uniquement être utilisé avec ce chargeur. Le cordon d’alimentation ne peut pas être utilisé avec d’autres appareils. Pour les utilisateurs au Canada [ RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM Les accumulateurs aux ions de lithium sont recyclables. Vous pouvez contribuer à préserver l’environnement en rapportant les piles usagées dans un point de collecte et de recyclage le plus proche. Pour plus d’informations sur le recyclage des accumulateurs, téléphonez au numéro gratuit 1-800-822-8837 (Etats-Unis et Canada uniquement), ou visitez http://www.rbrc.org/ Avertissement : Ne pas utiliser des accumulateurs aux ions de lithium qui sont endommagés ou qui fuient. [ Batterie Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer son fonctionnement indésirable. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. FR 3

  • Page 1: 4-275-482-23(1) Appareil photo à o
  • Page 5 and 6: - Brancher l’appareil dans une pr
  • Page 7 and 8: Table des matières Préparation de
  • Page 9 and 10: Préparation de l’appareil Vérif
  • Page 11 and 12: A Borne (USB) B Crochet pour bandou
  • Page 13 and 14: x Objectif E18 - 55 mm F3.5-5.6 OSS
  • Page 15 and 16: Remarques • Le temps de charge di
  • Page 17 and 18: x Retrait de la batterie Éteignez
  • Page 19 and 20: Insertion d’une carte mémoire (v
  • Page 21 and 22: 1 Fixez le flash au connectique pou
  • Page 23 and 24: 5 Répétez l’étape 4 pour régl
  • Page 25 and 26: 4 Enfoncez le déclencheur à mi-co
  • Page 27 and 28: 2 3 Appuyez plusieurs fois sur le c
  • Page 29 and 30: Utilisation de la molette de comman
  • Page 31 and 32: Utilisation de la fonction de guide
  • Page 33 and 34: Utilisation des fonctions d’enreg
  • Page 35 and 36: x Effet de photo 1 2 Sélectionnez
  • Page 37 and 38: 2 Appuyez plusieurs fois sur DISP p
  • Page 39 and 40: x Sélection de Scènes 1 2 x Anti-
  • Page 41 and 42: z Visualisation d’images panorami
  • Page 43 and 44: Sélection du mode de flash 1 Fixez
  • Page 45 and 46: Prise d’images fixes en rafale L
  • Page 47 and 48: Panorama 3D balayage (16:9) Prend d
  • Page 49 and 50: Affichage de la liste d’images 1
  • Page 51 and 52: Vérification des fonctions disponi
  • Page 53 and 54:

    Conseils pr prise vue Contenus d’

  • Page 55 and 56:

    Affichage 3D Agrandir Réglages du

  • Page 57 and 58:

    Bal perso Paramètres principaux D

  • Page 59 and 60:

    Fonctions disponibles pour chaque m

  • Page 61 and 62:

    Importation d’images vers un ordi

  • Page 63 and 64:

    2 3 4 Double-cliquez sur l’icône

  • Page 65 and 66:

    Divers Vérification du nombre d’

  • Page 67 and 68:

    - En utilisant Sony « Memory Stick

  • Page 69 and 70:

    Affichage Indication Carte mémoire

  • Page 71 and 72:

    En savoir plus sur l’appareil pho

  • Page 73 and 74:

    • Si vous n’utilisez pas l’ap

  • Page 75 and 76:

    L’horodatage est incorrect. • R

  • Page 77 and 78:

    Précautions À propos des fonction

  • Page 79 and 80:

    À propos de la température de l

  • Page 81 and 82:

    aussi rendre la carte mémoire inut

  • Page 83 and 84:

    Plage de températures de fonctionn

  • Page 85 and 86:

    Chargeur de batterie BC-VW1 Tension

  • Page 87 and 88:

    Index A Activités sportives ......

  • Page 89 and 90:

    T Taille d’image.................

  • Page 91 and 92:

    [ Caricabatterie Anche se la spia C

  • Page 93 and 94:

    Indice Preparazione della fotocamer

  • Page 95 and 96:

    Preparazione della fotocamera Verif

  • Page 97 and 98:

    A Terminale (USB) B Gancio per trac

  • Page 99 and 100:

    x Obiettivo E18 - 55 mm F3.5-5.6 OS

  • Page 101 and 102:

    Note • Il tempo di carica varia a

  • Page 103 and 104:

    x Rimozione della batteria Spegnere

  • Page 105 and 106:

    Inserimento di una scheda di memori

  • Page 107 and 108:

    1 Montare il flash sul terminale in

  • Page 109 and 110:

    4 5 Nota Premere la manopola di con

  • Page 111 and 112:

    4 Premere a metà il pulsante di sc

  • Page 113 and 114:

    2 3 Premere ripetutamente il lato s

  • Page 115 and 116:

    Uso della manopola di controllo e d

  • Page 117 and 118:

    Uso della funzione di guida della f

  • Page 119 and 120:

    Nota • La funzione Creatività fo

  • Page 121 and 122:

    Regolazione della luminosità dei f

  • Page 123 and 124:

    2 Ruotare la manopola di controllo

  • Page 125 and 126:

    x Riduz. sfocat. movim. Questo modo

  • Page 127 and 128:

    z Velocità otturatore Quando si ut

  • Page 129 and 130:

    Uso dell’autoscatto 1 Premere [Me

  • Page 131 and 132:

    Selezione della dimensione dell’i

  • Page 133 and 134:

    Uso delle funzioni di riproduzione

  • Page 135 and 136:

    Visualizzazione delle immagini su u

  • Page 137 and 138:

    Priorità tempi Priorità diaframma

  • Page 139 and 140:

    Comp.esposiz. ISO Bilanc.bianco Mod

  • Page 141 and 142:

    Istogramma Visualizza l’istogramm

  • Page 143 and 144:

    CTRL PER HDMI Imposta se utilizzare

  • Page 145 and 146:

    Modi del flash disponibili I modi d

  • Page 147 and 148:

    Importazione di immagini nel comput

  • Page 149 and 150:

    1 2 3 4 Accendere il computer Macin

  • Page 151 and 152:

    Altro Controllo del numero di fermi

  • Page 153 and 154:

    - Quando [Auto.messa fuoco] è impo

  • Page 155 and 156:

    Visualizzazione Indicazione Scheda

  • Page 157 and 158:

    Ulteriori informazioni sulla fotoca

  • Page 159 and 160:

    Improvvisamente la fotocamera si sp

  • Page 161 and 162:

    La data e l’ora vengono registrat

  • Page 163 and 164:

    Precauzioni Informazioni sulle funz

  • Page 165 and 166:

    Informazioni sulla temperatura dell

  • Page 167 and 168:

    scheda di memoria inutilizzabile o

  • Page 169 and 170:

    Temperatura di esercizio: da 0°C a

  • Page 171 and 172:

    Caricabatterie BC-VW1 Alimentazione

  • Page 173 and 174:

    Indice analitico A Area mes. fuoco

  • Page 175:

    V Versione.........................