Views
5 months ago

Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Néerlandais

Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation

4-275-482-43(1) Digitalkamera mit Wechselobjektiv E-Bajonett Digitale camera met verwisselbare lens Montagestuk E Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing DE NL Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kundendienst-Website finden. Extra informatie over deze camera en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer Support-website voor klantenondersteuning. Gedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile). Gedrukt met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. ©2011 Sony Corporation Printed in Thailand NEX-C3

  • Page 2 and 3: Deutsch WARNUNG Um Feuergefahr und
  • Page 4 and 5: [ Entsorgung von gebrauchten Batter
  • Page 6 and 7: Überprüfen der verfügbaren Funkt
  • Page 8 and 9: Vorbereitung der Kamera Identifizie
  • Page 10 and 11: x Blitz Vorbereitung der Kamera A P
  • Page 12 and 13: Vorbereiten des Akkus Vor der erste
  • Page 14 and 15: 2 Setzen Sie den Akku ganz ein, wä
  • Page 16 and 17: 3 Drehen Sie das Objektiv im Uhrzei
  • Page 18 and 19: Hinweis • Auf einer SDXC-Speicher
  • Page 20 and 21: Einschalten der Kamera und Einstell
  • Page 22 and 23: Beherrschen der Grundfunktionen Fot
  • Page 24 and 25: Hinweise • Die Geräusche der Kam
  • Page 26 and 27: 2 Drücken Sie auf die Mitte des Ei
  • Page 28 and 29: x Softkeys Die Softkeys haben je na
  • Page 30 and 31: Verwenden der Aufnahmefunktionen Fu
  • Page 32 and 33: x Bildeffekt 1 2 Wählen Sie (Bilde
  • Page 34 and 35: Aufnehmen mit verschiedenen Bildfol
  • Page 36 and 37: x Schwenk-Panorama/3D-Schwenkpanor.
  • Page 38 and 39: z Verschlusszeit Bei Verwendung ein
  • Page 40 and 41: Verwenden des Selbstauslösers 1 Dr
  • Page 42 and 43: Auswählen der Bildgröße Die Bild
  • Page 44 and 45: Verwenden der Wiedergabefunktionen
  • Page 46 and 47: Anzeigen von Bildern auf einem Fern
  • Page 48 and 49: Zeitpriorität Blendenpriorität Pr
  • Page 50 and 51: DE 50 x Helligkeit/Farbe Ermöglich
  • Page 52 and 53:

    Histogramm Anzeige des Histogramms

  • Page 54 and 55:

    DE 54 STRG FÜR HDMI USB-Verbindung

  • Page 56 and 57:

    Verfügbare Blitzmodi Die auswählb

  • Page 58 and 59:

    Kopieren von Bildern auf den Comput

  • Page 60 and 61:

    1 2 3 4 Schalten Sie Ihren Macintos

  • Page 62 and 63:

    Sonstiges Überprüfen der Anzahl d

  • Page 64 and 65:

    DE 64 - Unter Verwendung des Speich

  • Page 66 and 67:

    Anzeige Bedeutung Speicherkarte/Upl

  • Page 68 and 69:

    Weitere Informationen über die Kam

  • Page 70 and 71:

    Die Kamera schaltet sich plötzlich

  • Page 72 and 73:

    DE 72 • Das mit [Gebietseinstellu

  • Page 74 and 75:

    DE 74 Vorsichtsmaßnahmen Zu den mi

  • Page 76 and 77:

    DE 76 Zur Temperatur der Kamera Wen

  • Page 78 and 79:

    • Falls Feuchtigkeitskondensation

  • Page 80 and 81:

    DE 80 Blitz HVL-F7S Leitzahl des Bl

  • Page 82 and 83:

    DE 82 BC-VW1Akkuladegerät Eingangs

  • Page 84 and 85:

    Inhalt DE 84 Numerics 3D-Betrachtun

  • Page 86 and 87:

    U Upload-Einstell. ................

  • Page 88 and 89:

    Nederlands WAARSCHUWING Om het geva

  • Page 90 and 91:

    NL 4 [ Verwijdering van oude batter

  • Page 92 and 93:

    Controleren welke functies beschikb

  • Page 94 and 95:

    De camera voorbereiden Onderdelen h

  • Page 96 and 97:

    x Flitser De camera voorbereiden A

  • Page 98 and 99:

    De accu voorbereiden Zorg ervoor da

  • Page 100 and 101:

    2 Verschuif de vergrendelingshendel

  • Page 102 and 103:

    3 Terwijl u de lens licht tegen de

  • Page 104 and 105:

    Opmerking • Beelden die zijn vast

  • Page 106 and 107:

    De camera inschakelen en de datum i

  • Page 108 and 109:

    De eenvoudige bedieningshandelingen

  • Page 110 and 111:

    Opmerkingen • Het geluid van de c

  • Page 112 and 113:

    2 Druk ter bevestiging van [OK] op

  • Page 114 and 115:

    x Soft-keys De soft-keys vervullen

  • Page 116 and 117:

    De opnamefuncties gebruiken De func

  • Page 118 and 119:

    x Foto-effect 1 2 Selecteer (Foto-e

  • Page 120 and 121:

    Opnamen maken met diverse transport

  • Page 122 and 123:

    x Panorama d. beweg./3D-panor. d. b

  • Page 124 and 125:

    z Sluitertijd Wanneer u een sneller

  • Page 126 and 127:

    De zelfontspanner gebruiken 1 Druk

  • Page 128 and 129:

    De beeldgrootte selecteren De beeld

  • Page 130 and 131:

    De weergavefuncties gebruiken Het w

  • Page 132 and 133:

    Beelden bekijken op een TV Als u de

  • Page 134 and 135:

    Sluitertijdvoorkeuze Diafragmavoork

  • Page 136 and 137:

    NL 50 x Helderheid/kleur Hiermee ku

  • Page 138 and 139:

    NL 52 MF Assist Kleurenruimte Stead

  • Page 140 and 141:

    Versie Toont de versie van de camer

  • Page 142 and 143:

    Beschikbare flitsstanden Het hangt

  • Page 144 and 145:

    Beelden importeren op de computer D

  • Page 146 and 147:

    1 2 3 4 Zet uw Macintosh-computer a

  • Page 148 and 149:

    Overige Controleren hoeveel beelden

  • Page 150 and 151:

    Lijst van pictogrammen op de LCD-mo

  • Page 152 and 153:

    Scherm Indicatie Creatieve stijl DR

  • Page 154 and 155:

    Problemen oplossen Als u problemen

  • Page 156 and 157:

    NL 70 Het opnemen duurt erg lang.

  • Page 158 and 159:

    Beelden weergeven Het lukt niet bee

  • Page 160 and 161:

    • Duw niet op de LCD-monitor. De

  • Page 162 and 163:

    Geheugenkaarten Plak een etiket, en

  • Page 164 and 165:

    NL 78 Technische gegevens Camera [S

  • Page 166 and 167:

    Lens Lens E16 mm lens met vaste bra

  • Page 168 and 169:

    NL 82 • HDMI, het HDMI-logo en Hi

  • Page 170 and 171:

    NL 84 Invulflits...................