Views
10 months ago

Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Espagnol

Sony NEX-C3A - NEX-C3A Consignes d’utilisation Espagnol

Notas sobre la

Notas sobre la utilización de la cámara Cómo utilizar este manual Haga clic en un botón en la parte superior derecha de la cubierta y de cada página para ir a la página correspondiente. Es útil para buscar información sobre una función que desee utilizar Búsqueda de información por función. Búsqueda de información por fotografías de muestra. Búsqueda de información en una lista de elementos de menú. Búsqueda de información por palabra clave. Contenido Fotografías de muestra Búsqueda de Menú Puede ir directamente a las páginas haciendo clic en los números de página que se mencionan en el manual. Marcas y notaciones utilizadas en este manual Índice En este manual, la secuencia de operaciones se indica mediante flechas (t). Siga el orden indicado para realizar operaciones en la cámara. El ajuste predeterminado se indica mediante . Indica las precauciones y limitaciones importantes para el funcionamiento correcto de la cámara. z Indica la información útil. 2 ES

Contenido Notas sobre la utilización de la cámara Operaciones básicas Cómo utilizar este manual·····································2 Fotografías de muestra ·········································5 Identificación de las partes··································11 Lista de iconos en pantalla··································14 Utilización de la rueda de control y las teclas programables ······················································17 Búsqueda de Menú ·············································19 Toma de imágenes··············································24 Reproducción de imágenes·································26 Borrado de imágenes ··········································28 Creatividad ··························································29 Contenido Fotografías de muestra Búsqueda de Menú Índice Utilización de funciones con la rueda de control DISP (Mostrar contenido)····································35 (Compensar exp.) ··········································37 (Índice imágenes)···········································38 Utilización de las funciones del menú Modo de toma ·····················································19 Cámara································································20 Tamaño de imagen ·············································20 Brillo / color··························································21 Reproducción ······················································21 Ajustes·································································22 Continúa r 3 ES

  • Page 1: 4-275-473-42(1) Cámara Digital de
  • Page 5 and 6: Fotografías de muestra “Esta es
  • Page 7 and 8: Toma de fotografías macro 30 78 De
  • Page 9 and 10: Toma de imágenes de vistas nocturn
  • Page 11 and 12: Identificación de las partes Si se
  • Page 13 and 14: Objetivo E18 - 55 mm F3,5-5,6 OSS (
  • Page 15 and 16: Visualización Indicación Iluminad
  • Page 17 and 18: Operaciones básicas Utilización d
  • Page 19 and 20: Utilización de las funciones del m
  • Page 21 and 22: Película Tamaño de imagen Brillo
  • Page 23 and 24: Guía de ayuda Activa o desactiva l
  • Page 25 and 26: z Si toma una imagen fija de un mot
  • Page 27 and 28: Notas • No es posible utilizar la
  • Page 29 and 30: Creatividad Puede usar la cámara d
  • Page 31 and 32: z Para un mejor resultado de Desenf
  • Page 33 and 34: Vividez Puede ajustar fácilmente l
  • Page 35 and 36: Utilización de funciones con la ru
  • Page 37 and 38: Compensar exp. Puede ajustar la exp
  • Page 39 and 40: Auto. inteligente La cámara analiz
  • Page 41 and 42: Selección escena Permite tomar im
  • Page 43 and 44: Efecto de foto Puede tomar imágene
  • Page 45 and 46: Anti movimiento Es adecuado para to
  • Page 47 and 48: z Consejos para tomar una imagen pa
  • Page 49 and 50: • [Barrido panorám. 3D] no es ad
  • Page 51 and 52: BULB Con una exposición larga, pue
  • Page 53 and 54:

    Priorid. abertura Desenfoca o resal

  • Page 55 and 56:

    Modo manejo Permite ajustar el modo

  • Page 57 and 58:

    Prior.Av.cont Toma imágenes de for

  • Page 59 and 60:

    Autodisp.(Cont.) Toma de forma cont

  • Page 61 and 62:

    Modo flash En lugares oscuros, el u

  • Page 63 and 64:

    Enf. manual dir. (enfoque manual di

  • Page 65 and 66:

    Enfoque autom. Selecciona el métod

  • Page 67 and 68:

    Detección de cara La cámara detec

  • Page 69 and 70:

    Detección sonrisas Ajusta la sensi

  • Page 71 and 72:

    Consejos de toma Permite buscar en

  • Page 73 and 74:

    z Consejos para seleccionar el tama

  • Page 75 and 76:

    Calidad Selecciona el formato de co

  • Page 77 and 78:

    ISO Ajusta la sensibilidad luminosa

  • Page 79 and 80:

    Balance de blancos predeterminado (

  • Page 81 and 82:

    Compensación flash Ajusta la canti

  • Page 83 and 84:

    HDR automát. Amplía el rango (gra

  • Page 85 and 86:

    Borrar Permite seleccionar las imá

  • Page 87 and 88:

    Selec. im. fija/pelíc. Selecciona

  • Page 89 and 90:

    Seleccionar carpeta Cuando se crean

  • Page 91 and 92:

    Girar Gira una imagen fija en senti

  • Page 93 and 94:

    Aumentar Puede comprobar el enfoque

  • Page 95 and 96:

    Especific. Impresión Puede especif

  • Page 97 and 98:

    Reducción ojos rojos Cuando se uti

  • Page 99 and 100:

    Línea de cuadrícula Define si se

  • Page 101 and 102:

    Color de resalte Ajusta el color ut

  • Page 103 and 104:

    Asistencia MF Amplía la imagen en

  • Page 105 and 106:

    SteadyShot Define si se utiliza o n

  • Page 107 and 108:

    RR Exp.Larga Si ajusta un tiempo de

  • Page 109 and 110:

    Grab. sonido película Define si se

  • Page 111 and 112:

    Ajuste tecla derecha Asigna una fun

  • Page 113 and 114:

    Ajuste tecla progr. C Asigna una fu

  • Page 115 and 116:

    Inicio menú Permite seleccionar si

  • Page 117 and 118:

    Idioma Selecciona el idioma que se

  • Page 119 and 120:

    Configuración área Ajusta el áre

  • Page 121 and 122:

    Ahorro energía Puede ajustar inter

  • Page 123 and 124:

    Color pantalla Selecciona el color

  • Page 125 and 126:

    Visualización reprod. Selecciona l

  • Page 127 and 128:

    Conexión USB Selecciona el método

  • Page 129 and 130:

    Versión Muestra la versión de la

  • Page 131 and 132:

    Reponer predeterm. Inicializa el aj

  • Page 133 and 134:

    Número archivo Selecciona el méto

  • Page 135 and 136:

    Selec. carpeta toma Cuando está se

  • Page 137 and 138:

    Recuperar BD imág. Cuando se encue

  • Page 139 and 140:

    Ajustes de carga Define si se utili

  • Page 141 and 142:

    Utilización de “BRAVIA” Sync S

  • Page 143 and 144:

    Utilización con el ordenador El CD

  • Page 145 and 146:

    Utilización del software Instalaci

  • Page 147 and 148:

    Utilización de “Image Data Light

  • Page 149 and 150:

    Eliminación de la conexión USB Re

  • Page 151 and 152:

    de problemas Solución de problemas

  • Page 153 and 154:

    Aparecen manchas circulares blancas

  • Page 155 and 156:

    Un ruido interrumpe la imagen y el

  • Page 157 and 158:

    Mensajes de aviso Si aparecen los m

  • Page 159 and 160:

    Ninguna imagen modificada. • Ha i

  • Page 161 and 162:

    Tarjeta de memoria Esta cámara per

  • Page 163 and 164:

    Batería “InfoLITHIUM” La cáma

  • Page 165 and 166:

    Cargador de batería • En el carg

  • Page 167 and 168:

    Limpieza Limpieza de la cámara •

  • Page 169 and 170:

    Guía de ayuda ....................

  • Page 171:

    Notas sobre la licencia La cámara