Views
1 week ago

daniel_play

112 | menu holders

112 | menu holders WALNUT RANGE Menu holders handmade in walnut wood, lacquered, with precision-cut smooth edges. ALBUM NEW PRODUCT FR Protège-menu fait main, en bois de noyer laqué. DE Handgefertigte Menükartenhalter aus Wallnussholz, lackiert, mit präzise geformten, abgerundeten Ecken. IT Portamenù realizzati a mano in legno di noce, laccato e con bordi lisci e precisi. ES Porta menús hecho a mano de madera de nogal, lacado y con bordes lisos y precisos. PT Porta menus fabricados à mão em madeira de nogueira, lacado e extremidades lisas e bem acabadas. CZ Jídelní lístky ruční výroby z lakovaného ořechového dřeva, s přesně opracovanými hladkými hranami. EN Board surface covered in soft PU material, easy to clean, with corner pockets to hold menu sheets. FR Panneau couvert d’une surface en polyuréthane doux, facile à nettoyer, avec des en coins permettant d’insérer une feuille A4. DE Untergrund mit weichem PU-Material, einfach zu reinigen, mit Fotoecken-ähnlichen Taschen, um eine Menükartenseite zu befestigen. IT Portamenù in legno ricoperto su un lato da un morbido similpelle PU facile da pulire, con tasche angolari per contenere il menu. ES Porta menú de madera de nogal estilo álbum. Uno de sus lados está recubierto en símil cuero suave y fácil de limpiar. Tiene bolsillos en los ángulos para sostener el menú. PT Porta menu estilo album. forrado a semipele, facil de limpar, com bolsas nos cantos para colocar as folhas menú. CZ Povrch desek je pokryt měkkým PU, který se snadno čistí, jsou vybaveny růžky na uchycení listů s nabídkou.

113 NEW PRODUCT NEW PRODUCT CHOPPING BOARD TABLET EN Two-ring binder, black, powder-coated metal. FR Classeur 2 anneaux, noir, métallique thermolaqué. DE 2er-Ringbuch mit schwarzem, pulverbeschichtetem Metall. IT Portamenù in legno a tagliere con 2 anelli in metallo laccato nero. ES Porta menú de madera de nogal estilo tabla de cortar, con 2 anillos de metal negro laqueado. PT Porta menu estilo tábua de corta com duas anilhas em metal lacado a preto. CZ Se 2 vázacími kroužky z práškované oceli. EN Flexible, resistant bands to hold menu sheets. FR Bandes résistantes, souples, pour le maintien d’un feuille A4. DE Flexible, beständige Gummibänder um Menükartenseiten zu befestigen. IT Portamenù in legno con 2 bande elastiche resistenti per sostenere i fogli. ES Porta menú de manera de nogal, flexible, con bandas elásticas para sostener las páginas del menú. PT Porta menu, flexivel, com bandas elasticas para fixar as folhas menú. CZ Elastické a odolné kordy na uchycení listů. 1 10 40 1 MC-WALA4-PU 2 MC-WALA4-CH 3 MC-WALA4-RB 1 32,8x30,2x0,5cm 2 32x24x0,5cm 3 A4 0,4kg A4 0,3kg A4 32x22x0,5cm 0,3kg