Views
7 months ago

E_1948_Katalog_Jahresausgabe

E_1948_Katalog_Jahresausgabe

36 illustrierte

36 illustrierte Automobil-Revue Nr. l H E A L E Y Livrable en : TORPEDO ROADSTER 4 PL. CONDUITE INTER. 4 PL. CABRIOLET 4 PL. Carrosseries suisses ou d'usine Agence generale pour la Suisse: Garage de Sebeillon P.NESSI, LAUSANNE Route de Geneve-48, tel. 2 37 55 Sous-agences: ARMAND ISOZ, GENEVE Garage Vesenaz LIMMAT-GARAGE, ZURICH Limmatstrasse 212, tel. 25 76 75

Wustrierte Automobil-Revue Nr. l 37 CHRYSLER La voiture chic Ia plus perfectionnee de l'epoque, changement de vitesse automatique a 4 vitesses, transmission hydraulique, roues de securite. Munie de ressorts et d'amortisseurs speciaux pour i'Europe, !es Chrysler Windsor et New-Yorker, possedent une tenue de route admirable avec laquelle seules !es meilleures voitures de sport europeennes peuvent rivaliser. PLYMOUTH Sftre, economique, Ja Plymouth-Chrysler est une voiture de classe superieure, avec holte de vitesse synchromatique, silencieuse; sa suspension europeenne speciale lui assure une tenue de route parfaite, meme aux plus grandes vitesses; ses freins a double pompe sont Ies plus puissants connus a ce jour. SUNBEAM Us1Nr;s sP,c1 ALi s,s DEPU tS 25 ANS DA 1'4S J_A FABRICATION D1=: • Pistons-Segments 0Saupa1Jes • 4xes°Chemises-töurreaux • Couss/nets de bielles et de • caPtens pourtous moteuP8. bN 0UTRb„ DANS u;s TRAVAUX SUIVANTS: • Realesa.{Je etchemisa.ge de cylindros. • l?ectifica.lionde ullehrequlns· Re{Julae et mandrtnafje de • cou.sslnets de bieLles et decar/eps Realesa{)e en lirJne de palier->s • cenlPäux. Souduro a eaulo[Jene et soudure • e/ecfpf q ue de b/ocs 1 CB.PlePS, cultisses en fonteelslumlnium. HUMBER HILLMAN La voiture sportive, silencieuse et bien suspendue, Je > de l'elegance. Veritable bijou 'äe l'industrie automobile anglaise, sa mecanique excessivement soignee, et sa Iigne admirable, Ja classent au tout 1er rang des voitures de cette categorie. La voiture hors classe, d 'une renommee mondiale, celle qui fut > durant toute Ja guerre. Une construction qui ne se discute pas. La Humber-Hawk est certainement Ja plus confortable des 10 CV. Humber, Fournisseur attitre de sa Majeste Je Roi d'Angleterre ... La petite voiture economique, jolie, douce et rapide, tres facile a conduire, munie des derniers perfectionnements avec freins hydrauliques, boite de vitesse synchromatique a 4 vitesses et dont des milliers de proprietaires dans Je monde entier vantent !es hautes qualites . Agence generale pour la Suisse romande BLANC & PAICHE S.A. 50, boulev rd des Tranchees G E N EVE Agents dans tous les Cantons