Views
5 months ago

E_1949_Katalog_Jahresausgabe

E_1949_Katalog_Jahresausgabe

'T.:::"t!:::; s d:;;!;\

'T.:::"t!:::; s d:;;!;\ u ,;,t; L t ;,, s t ;; t;: 1r!; t :: v,;r agenchä.tak-ter an.gel_)asst 1st, ,_v.h: beispiels,ve.lse ru.1 den1 Cisitalia­ Cabrio1et d::-r. Stabili.n:;:.end }=i'Aflna ;q· Um die etwa, g rosse Fläche der Pontonlrntosserie aufzuteilen, wählt Dubos für den :zweitüri g en Delahflye einen foinen Chromstab al.s Gte11'zlbie da beiden Karosserieröne, dle bis zur Ve,:sd1alung des 1-Hnte.rrades weitergeführt sind. Die Jludge-Ohrennabe liegt - unter de.r .Ausbuchtung des Verschalungsbkches Afin de rompte fa monotonie de l'importante su.rface que prfaentt.: laterakment 1a c:,.rrosserie ponto11, DÜbos a choisl pom: ce cabriokt Delahaye uü jonc chrome qui Ja separ" en deux teintes jusqu'au ca1·enage de la .roue aniere. L'ecron a oreiHes du moyeu Rudge tou.rne a l'lv.terieur du .cenflement de 1a flasque de !'eile Les catrossicrs aoglais ilC SC -sont :rames a 1a li g ne i:node:rne qu·'avec n:iesure et retenue, comme le prouvcnt les trois cro1uis d-contre itf; 1 t ;;t8ie; g d: s tr:::;:,/:;t\;bt td :: !8.8$(';11}b1eJ1.t a 1a pattie ipf&t+'" 1 H'F du COflfe, ·l bagages it drölte _: I""':.:s- ccnduites ü1t6rieu1·es a sept .places r:/ lt:2.:.r1t c:c_ pti.cipe pas destinGes aU:s: g.tandcs ·vlteses :, ''Virlccnt of Rcading a renoncC pour cettc Rolls--1'":.oyce -2. l.1.n. c.oefi1cient _aCrod y na· i 1 ' g::t; J :,;::;) Ja forme

Diesem - ausaey1Tn:Q·,-'°:.ne11. sanft verlaufenden Fleck. sieht b . - '--' - . - roan nieht an 1 dass es Z"t1 einerr1 viertüri g en _ Cal)_riolet gehört. Ante111 h1.t für den J....1ago < Record eine be0conders rohlgeratene Fotr.1] i:llt die hinteren .B'::otB.üge.l und das r;;it eine.: Mittelrippe Yersehene Heck entwickelt Cet ·ar.dtre arro:ni:::H et :fo:rt b.ien 1.Jesslne ne se1nble i,rnere appartenir a c1n cabriokt ii quatre portes. Amern J\1, cree PO}-?E une· 'ralot J ..... ao-Recitd; do.?-:c on i' ­ ma:rquera 1· ha,-rnml: dn . race des ailes ai'nere et 1a poupe avec sa c.re.te dl.1. i11Ü1eu Stark futuristischen Cha.takter besitzt das Gesicht des Panhard-. Dynavla Strnmlinien-I(leinwagens, bd dem der Eintritt des Kühl.strnms für den luftgd:ühlten Ivfotor und der Mittelscheinwerfer das Antlitz formen Dans son style, 1a petite Dynavia, varfation ab:odynamique de la Panhatd Dyna, possede un caractcre essentiellern , ent fotui-ste; op. 1e constatera a I-examen ae l'onfice