Postes de soudage TIG DC

102 

Postes de soudage TIG DC 

Picotig / Tetrix 


Les bons partenaires pour chaque application 

D‘une grande maniabilité, ils sont très performants et faciles à transporter. Telles sont les qualités des sources de courant 

TIG dotées de la technologie onduleurs innovante d‘EWM Les partenaires idéaux pour un soudage TIG et à l‘électrode 

enrobée à courant continu, de qualité professionnelle, sur aciers non alliés, faiblement et fortement alliés ainsi que les 

métaux spéciaux. 

La technique optimale pour chaque application : lors du montage dans la construction de tuyauteries ou dans la production 

de cuves et d‘appareils. La qualité élevée de l‘assemblage pour une faible consommation d‘énergie est exemplaire et 

apporte de grands avantages tant sur le plan économique qu‘écologique. En combinaison avec les nouveaux procédés 

TIG activArc und spotArc, ainsi que le concept de commande intuitive au choix, sa flexibilité connaît une nouvelle dimension 

innovante. 

EWM HIGHTEC WELDING GmbH Tel.: +49 2680 181-0, Fax: -244 www.ewm-group.com PK 2009/2010 A3

Aperçu 

Postes de soudage TIG DC portable 

Design 

Courant de soudage 

maximum 

-- 180 

modulaire 

A 


Picotig / Tetrix - Aperçu 

Nom du produit Refroidissement Page 

refroidi 

air 

Refroidisseur 

en 

option 

refroidi 

eau 

Picotig 180 � – – 106 

Picotig 180 MV � – – 106 

Tetrix 180 � – – 107 

230 Tetrix 230 � � – 107 

270 Tetrix 270 � � – 107 

300 Tetrix 300 � � – 108 

Postes de soudage TIG DC transportable 

Design 

Compact 


maximum 

A 


refroidi 

air 

Refroidisseur 

en 

option 

refroidi 

eau 

350 Tetrix 351 – – � 112 

450 Tetrix 451 – – � 112 

550 Tetrix 551 – – � 113 

Détails produit Page 

Commandes 114 

Vue d'ensemble de la commande du poste 114 

Détails de la commande 115 

Fonctions de commande 120 

Option accessoires 127 

Details 121 

En fonction du poste 127 

En fonction de la commande 129 

Caractéristiques techniques 130 

EWM HIGHTEC WELDING GmbH Tel.: +49 2680 181-0, Fax.: -244 www.ewm-group.com PK 2009/2010 A3 

103

104 


Picotig / Tetrix portable 

Postes d'assemblage professionnels 

Ces modèles portables sont extrêmement petits, 

compacts et légers pour vous permettre de les transporter 

facilement et sans efforts sur des échelles, des 

échafaudages ou dans des endroits très étroits. Une 

puissance toujours constante : les grandes variations 

de tension au niveau du générateur ou du réseau du 

chantier ne poseront aucun problème ! 

Points forts 

Facilité d'utilisation sur site 

Avec la torche Retox, un simple bouton suffit pour activer tous les programmes, 

modes de fonctionnement et la fonction Montée/Descente. 

Du courant illimité sur réseau monophasé 

Courant de soudage fort d‘une intensité de 230 ampères sur réseau de 230 

volts avec fiche de sécurité (fusible réseau 16 ampères) 

Sécurité d'amorçage 

Amorçage HF électronique reproductible et paramètres de démarrage du 

soudage adaptés pour garantir les meilleures conditions d‘amorçage à chaque 

application. 

Spotmatic – Économisez50 % du temps de pointage 

L‘arc est amorcé de manière entièrement automatique, sans actionner la 

�� 

centaines de points de pointage peuvent être réalisés de manière reproductible 

sans inclusions de tungstène. 

activArc : simple, rentable et parfait 

Arc précis, focalisé, à une pression de plasma élevée pour un soudage rapide 

et sûr à puissance compensée : apport ciblé de chaleur et pénétration en 

profondeur pour une protection optimale de la racine. 

Imbattable : grande économie de coût pour une qualité optimale. 

Adapté à 100 % aux travaux sur chantiers 

Pour les plus gros chantiers et les travaux de montage les plus difficiles sur 

des lignes réseau jusqu‘à 50 mètres ou directement sur le générateur. La 

grande tolérance face aux fluctuations du réseau assure un soudage aux 

résultats parfaits. 


Avantages 

Combine efficacement selon les besoins 

Combinaison facile, du refroidisseur ou du 

chariot de transport par exemple, sans personnel 

spécialisé, ni outil ou intervention sur 

le générateur. Une solution innovante qui 

offre des possibilités d‘extension, également 

dans l‘avenir. 

Changement ultra rapide du refroidisseur 

Ce système de fermeture exclusif garantit un 

�� 

à l‘intégration complète du verrou dans le 

carter, il ne se forme aucun porte-à-faux, 

excluant ainsi un risque de blessure. 

Refroidisseur avec pompe centrifuge 

Refroidissement optimal de la torche de 

soudage 

Bien pensés : le carter et le sens de circulation 

de l'air de refroidissement 

La commande des ventilateurs ainsi 

que la présence de lamelles minimisent 

l‘encrassement de l‘appareil 

Carter ergonomique moderne 

Les parties avant et arrière du poste sont 

�� 

sans coins ni arêtes. 

Eléments de commande 

Particulièrement robustes et disposés de 

manière claire et protégée, ils permettent 

une manipulation très simple 




105

106 



Picotig/Tetrix portable 

� Excellent soudage à l’électrode enrobée 

� Choix de différentes commandes interchangeables 

Picotig 180 

Commandes � 114 

�� 127 

Caractéristiques techniques � 130 

Picotig 180 MV 


�� 127 


Protection anti-surtension 

Un raccordement accidentel à une tension 

secteur de 400 V n‘entraîne aucun 

dommage au niveau de l‘appareil 

� �� 

Tension réseau (tolérances) 1 x 230 V (-40 % - +15 %) 

Fusible réseau (retardé) A 1 x 16 

Plage de réglage du courant de 


A 5 - 180 

Taux de fonctionnement 40 °C 180 A / 35 % 



Dimensions L x l x H mm 475 x 135 x 250 

Poids kg 6,9 

� Multivolt : adaptation automatique à la tension du réseau (115/230 V) 

� Portable par bandoulière 

� Conduite d‘amenée de secteur de 5 m 

Tension réseau (tolérances) 1 x 230 V (-20 % - +15 %) 1 x 115 V (-15 % - +15 %) 

Fusible réseau (retardé) A 1 x 16 1 x 25 



A 5 - 180 5 - 150 

Taux de fonctionnement 40 °C 180 A / 35 % 150 A / 35 % 




Poids kg 8,9 

Sécurité d'utilisation partout dans le 

monde 

La limite d‘intensité du réseau, programmable 

à 10 ampères, empêche le 

déclenchement des fusibles et donc des 

interruptions inutiles des travaux. 


Tetrix 180 


�� 127 


Tetrix 230 


�� 127 


Tetrix 270 


�� 127 


� Soudage efficace avec la technologie activArc 

� �� 







A 5 - 180 





Poids kg 8,9 


� �� 





A 3 - 230 





Poids kg 16,5 







A 5 - 270 




Poids kg 20 

Des points de soudage parfait avec la 

torche sportArc 

��bilité 

de joindre deux tôles d‘épaisseurs 

identiques ou différentes, avec un cordon 

de soudure net, pour les raccordements 

dans la zone apparente 

Pulsé automatique 

Lors du brochage et du pointage des 

pièces, l‘automatique d‘impulsion assure, 

en fonction du courant, une fréquence 

et une balance d‘impulsion qui influent 

de manière positive sur la capacité de 

franchissement de l‘entrefer. 


107

108 

Tetrix 300 




�� 127 


Filtre à poussière supplémentaire 

Pour les lieux d‘utilisation particulièrement 

difficiles (option) 







A 5 - 300 




Poids kg 29 

Pulsations kHz (hertziennes) : arc ciblé 

et concentré 

Les pulsations hertziennes (Khz) confèrent 

à l‘arc TIG certaines propriétés et 

qualités de l‘arc plasma. Combiné à ces 

pulsations, l‘activArc renforce nettement 

tous ces effets positifs. 


110 


Tetrix transportable 

Optimal pour les soudeurs professionnels TIG 

Un engagement 24 heures sur 24 Ces appareils transportables 

entièrement numériques disposent d'une 

puissance et d'une durée d'enclenchement extrêmement 

élevées qui leur permettent de travailler en continu 

dans la production, par exemple en trois-huits. 

En outre, de par son rendement élevé, l‘unité de 

puissance de l‘onduleur innovante permet encore plus 

d‘économies de coûts. 

Points forts 




Tetrix Drive - Le fil froid TIG comme alternative au MIG/MAG 

Qualité de cordon optimale et absence totale de projection à vitesse de 

soudage comparable. 

Commande Synergic TIG, idéale pour les grandes applications 

��ge) 

via le type de matériau, le type de cordon, le diamètre de l‘électrode de 

tungstène et le courant de soudage/l‘épaisseur de la tôle. Le système numérique 

trouve automatiquement les paramètres de soudage optimaux. 

activArc : simple, rentable et parfait 

Arc précis, focalisé, à une pression de plasma élevée pour un soudage rapide 

et sûr à puissance compensée : apport ciblé de chaleur et pénétration en 

profondeur pour une protection optimale de la racine. Imbattable : grande 

économie de coût pour une qualité optimale. 

Concentration ciblée : impulsions kHz 

Des impulsions métallurgiques confèrent à l‘arc TIG les qualités souhaitées 

de l‘arc plasma. Combiné à des impulsions kHz, activArc renforce nettement 

tous les effets positifs 

Concepts de commande clairs et simples pour chaque utilisateur 

Classic - Tous les paramètres de soudage au doigt et à l’œil 

Comfort - 8 travaux de soudage prédéfinissables pour procédés de soudage 

récurrents 

Synergic - Commande monobouton avec 256 travaux de soudage prédéfinissables 


Avantages 

Accès aisé au réservoir de réfrigérant 

��moin 

de niveau situés à l‘extérieur 

Protection contrôlée 

Fusible thermique pour pompe à eau 

Très grand résevoir de 12 l 

Mise en service sans difficulté, même pour 

les longs faisceaux de flexibles, et fonctionnement 

en toute sécurité à haute température 

et durée d‘enclenchement élevée 

4 anneaux de levage de série 

100 % transportable dans des halles de 

production et des chantiers navals peu 

praticables 

Transportable dans toutes les situations 

De grandes roues facilitent le déplacement, 

même sur terrains accidentés 

Système de poignée multifonctionnel et ergonomique 

Déplacement sans effort, fixation pratique 

de faisceaux, protection contre les impacts 




111

112 





� Professionnel et bénéfique : 4 commandes 

interchangeables explicites au 

choix, qui s‘orientent rigoureusement 

sur l‘application en tenant compte du 

soudeur 

� Taux de fonctionnement élevé et performances 

optimales - courant de soudage 

jusqu‘à 550 A 

Tetrix 351 


�� 127 


Tetrix 451 


�� 127 


� Transportable, transportable par grue et chariot élévateur 


� Refroidisseur performant avec pompe centrifuge et grand réservoir de 12 l. Contrôleur de 

pression, pompe et ventilateur régulés par thermostat. 





A 5 - 350 




Poids kg 117 









A 5 - 450 




Poids kg 120 

Spotmatic : économisez 50 % du 

temps de pointage 

L‘arc est amorcé de manière entièrement 

�� 

mais au contact puis dégagement de 

la pointe de l‘électrode avec la pièce. 

Plusieurs centaines d‘opérations de 

pointage peuvent être réalisées de 

manière reproductible sans inclusions de 

tungstène. 

Des points de soudage parfait avec la 

torche sportArc 

��bilité 

de joindre deux tôles d‘épaisseurs 

identiques ou différentes, avec un cordon 

de soudure net, pour les raccordements 

dans la zone apparente 


Tetrix 551 


�� 127 












A 5 - 550 




Poids kg 128,5 

Pulsé automatique 

Lors du brochage et du pointage des 

pièces, l‘automatique d‘impulsion assure, 

en fonction du courant, une fréquence 

et une balance d‘impulsion qui influent 

de manière positive sur la capacité de 

franchissement de l‘entrefer. 

Interrupteur à clé de série ou en 

option 

Protège les paramètres réglés et verrouille 

le tableau d‘opération 


113

114 


Picotig / Tetrix - Commandes 

Vue d'ensemble de la commande du poste 

Commandes Picotig Smart Comfort Classic Synergic 

Postes 

Picotig 180 � – – – – 

Picotig 180 MV � – – – – 

Tetrix 180 – � � – – 

Tetrix 230 – � � – – 

Tetrix 270 – � � – – 

Tetrix 300 – � � � – 

Tetrix 351 – � � � � 

Tetrix 451 – � � � � 

Tetrix 551 – � � � � 


Détails de la commande 

Picotig 

Commande très simple : branchez et soudez 

� Accès direct à tous les paramètres essentiels de la courbe TIG 

� Commande à un bouton, à tableau d‘opération clair, auto-explicatif 




115

116 




Smart 




� Réglage reproductible de tous les paramètres de soudage par affichage digital 


Comfort 

Un confort de réglage éprouvé pour tous les paramètres de soudage 


� Guidage de l‘utilisateur pour le réglage des paramètres de soudage 

� �� 


� Possibilité de connexion d‘une commande à distance 

� �� 




117

118 

Classic 




Commande classique 

� Tableau d‘opération auto-explicatif 

� Tous les paramètres de soudage sont directement accessibles par boutons rotatifs 



Synergic 



Utilisation très simple et confortable grâce à la commande Synergic EWM. 

� �� 

numérique trouve automatiquement les paramètres de soudage optimaux. 


� �� 

� Réglage reproductible de tous les paramètres de soudage par affichages digitaux 

� Possibilités de connexion de la torche et de la commande à distance ainsi que du PC avec logiciel des paramètres de 

soudage et de documentation 

� �� 


119

120 



Fonctions de commande 

Commande 

Picotig Smart Comfort Classic Synergic 

Fonctions 

Généralités 

TIG � � � � � 

Électrode enrobée � � � � � 

EWM-activArc – � � � � 

EWM-spotArc – � � � � 

2 temps � � � � � 

4 temps � � � � � 

Mode pas à pas � � � � � 

Points – � � � � 

Pulsations automatiques – � � – � 

Pulsations – – � – � 

Pulsations Hertziennes – – � – � 

HF � � � � � 

Liftarc � � � � � 

Délai de pré-écoulement du gaz � � � � � 

Courant initial � � � � � 

Durée de rampe de montée � � � � � 

Courant principal � � � � � 

Courant d'évanouissement � � � � � 

Temps d'évanouissement � � � � � 

Courant de fin � � � � � 

Délai d'impulsion – � � � � 

Temps de pause – � � � � 

Fonction Hold – � � � � 

Test gaz, hors tension – – – – � 

Rinçage du faisceau – – – – � 

Affichage 

Courant de soudage � � � � � 

Paramètres de soudage � � � � � 

Code d'erreur � � � � � 

Tension de soudage – – � � � 

Numéro du Job – – � – � 

Épaisseur de la tôle – – – – � 

Numéro de programme – – – – � 

Anomalie collective � � � � � 

Surchauffe � � � � � 

Manque d’eau – � � � � 

Électrode enrobée 

Hotstart � � � � � 

Arcforce � � � � � 

Antistick � � � � � 


Option accessoires 

Sources de courant 

Picotig 180 TGD 5P 

Poste de soudage TIG DC, portable, refroidi air, non central, embase de raccordement 5 broches 

Picotig 180 MV 


Tetrix 180 Comfort 8P TGD 


Tetrix 230 Comfort 8P TGD 


Tetrix 270 Comfort 8P 


Tetrix 300 Comfort TGD 

Poste de soudage TIG DC, portable, refroidi air, non central 

Tetrix 351 Comfort FWD 

Poste de soudage TIG DC, transportable, eau, non central 





Ensemble dévidoir 

Tetrix Drive 4L 

Ensemble dévidoir TIG, transmission de liquide de refroidissement 

� Le fonctionnement requiert une source de courant Tetrix avec dévidoir séparé, version à fil froid ! 

� �� 

� Dimensions : en mm, 690 x 300 x 410 (L x l x H). Poids : 12 kg 

Torche 

TIG 150 GD 5P 2T 

Torche de soudage TIG, refroidie air 

� Double bouton-poussoir 

TIG 150 GD 12P RETOX HFL 

Torche fonctionnelle TIG, Retox, refroidi air 

� Réglage et affichage de programmes, du courant de soudage et d‘autres paramètres de soudage 

� Faisceau ultra souple, enrobé de cuir 





TIG 200 GD 8P 2T UD 

Torche fonctionnelle TIG, Montée/Descente, refroidie air 

� Réglage du courant de soudage 


TIG 260 WD 5P 2T 

Torche de soudage TIG, refroidie eau 


TIG 450 WD 8P 2T UD 





�� 


Référence 

090-002046-00502 

090-002047-00502 

090-000097-00504 

090-000157-00504 

090-000146-00504 

090-000098-00502 

090-000117-00502 

090-000102-00502 

090-000092-00502 

Référence 

090-000094-00502 

Référence 

094-512291-00600 

094-512291-10700 

094-510981-10700 

094-510981-00200 

094-510990-00600 

094-510993-00200 

121

122 


�� 


Torche 

TIG 450 WD 12P RETOX HFL 

Torche fonctionnelle TIG, Retox, refroidi eau 



TIG 450SC WD 8P 2T UD HFL 





TIG 450SC WD 12P RETOX HFL 
















Commande à distance 

RT1 19POL 

Commande à distance, courant 

� Réglage du point de travail directement sur le poste de soudage 

� Carter métallique robuste avec pieds de caoutchouc, étrier de fixation et électro-aimant de fixation 

RTF1 19POL 5M 

�� 


RTP1 19POL 

Commande à distance, pointage/pulsé 



RTP2 19POL 




Référence 

094-510993-10700 

094-511016-10200 

094-511016-10700 

094-512291-00200 

094-510990-10700 

094-510993-10708 

Référence 

090-008097-00000 

094-006680-00000 

090-008098-00000 

090-008099-00000 



RTP3 spotArc 19POL 

Commande à distance, spotArc, pointage/pulsé 



RA5 19POL 5M 

�� 

Refroidisseur 

COOL35 U31 

Refroidisseur à air circulé 

� Conception modulaire, montage sans outil 

� Puissance de refroidissement pour 1 l/min : 800 W, débit max. : 5 l/min, pression de sortie max. : 3,5 bar, 

réservoir de 4,5 l 

� Dimensions en mm, 600 x 270 x 225 (L x l x H). Poids : 15 kg 

COOL40 U31 

Refroidisseur 





Chariots de transport 

Trolly 35-2 



Trolly 38-2 E 



Options d'intégration 

ON 12POL RETOX TIG 300/351/451/551 

�� 

ON 7POL 

Embase de raccordement 7 broches pour accessoires ou comme interface numérique 

ON 8POL 03 TETRIX 180 

�� 


�� 


Référence 

090-008211-00000 

092-001470-00005 

Référence 

090-008235-00502 

090-008593-00502 

Référence 

090-008198-00000 

090-008270-00000 

Référence 

092-001807-00000 

092-001826-00000 

092-002465-00000 

123

124 


�� 



ON 12POL RETOX TIG 180 / 270 

Embase de raccordement 12 broches pour torche 

ON 12POL RETOX TIG 230 


ON 19POL Tetrix 300/351 

Embase de raccordement 19 broches pour accessoires ou comme interface de soudage mécanisé analogique 

ON 19POL 351/451/551 


ON FILTER Pico/Picotig 180 

Filtre à impuretés pour entrée d‘air 

ON FILTER MV/TETRIX 180 


ON FILTER TIG 40 


ON FILTER T/P 


� Protège efficacement l‘appareil contre les impuretés dans des conditions de travail difficiles. 

ON KEY SWITCH 

Interrupteur à clé de blocage de la commande du poste 

ON FSB WHEELS W/T/P 

Frein de blocage pour roues de l‘appareil 

� Les roues avant dotées d‘un frein de blocage permettent un rangement sûr de l‘appareil, même sur les 

sols inégaux. 

Référence 

092-002466-00000 

092-002519-00000 

092-001827-00000 

092-001951-00000 

092-002546-00000 

092-002547-00000 

092-002551-00000 

092-002092-00000 

092-001828-00000 

092-002110-00000 



ON HOSE/FR MOUNT 

Support pour flexibles et commande à distance pour postes sans support pivotant 

� �� 

distance par exemple, peuvent s‘enrouler de manière bien ordonnée sur l‘appareil. Permet également 

de fixer des commandes à distance 

ON HOLDER GAS BOTTLE

Fiche réseau 

5POLE/CEE/32A/M 

Fiche réseau 

126 


�� 


Réfrigérant 

KF 23E-10, -10° 

Liquide de refroidissement (-10 °C), 9,3 l 

KF 23E-200, -10° 

Liquide de refroidissement (-10 °C), 200 l 

KF 37E-10, -20° 


Référence 

094-000207-00000 

Référence 

094-000530-00000 

094-000530-00001 

094-006256-00000 


En fonction du poste 

Postes Page Picotig 180 

Picotig 180 

MV 


�� 

Tetrix 180 Tetrix 230 Tetrix 270 Tetrix 300 


Tetrix Drive 4L � 121 – – – – – – 

Torche 

TIG 150 GD 5P 2T � 121 � � – – – – 

TIG 150 GD 8P 2T UD � 122 – – � – – – 

�� 121 – – � – – – 

�� 121 – – – � � � 

�� 122 – – – – – – 

TIG 200 GD 8P 2T UD � 121 – – – � � � 

TIG 260 WD 5P 2T � 121 – – – � – – 

�� 122 – – – – � � 

TIG 450 WD 8P 2T UD � 121 – – – – – – 

�� 122 – – – – – – 

TIG 450SC WD 8P 2T UD HFL � 122 – – – – – – 


�� 122 � � � � � � 

�� 122 � � � � � � 

�� 123 � � � � � � 

�� 122 – – � � � � 

�� 122 – – � � � � 

�� 123 – – � � � � 

Refroidisseur 

�� 123 – – – � � – 

�� 123 – – – – – � 


Trolly 35-2 � 123 – – – � � � 

Trolly 38-2 E � 123 – – – � � – 


�� 124 � – – – – – 

�� 124 – � � – – – 

�� 124 – – – – – – 

�� 124 – – � – � – 

�� 123 – – � – – – 

�� 124 – – – � – – 

�� 124 – – – � � – 

�� 123 – – – – – � 

�� 124 – – – – – � 

�� 124 – – – – – – 

�� 124 – – – – – – 

�� 125 – – – – – – 

�� 125 – – – – – – 

�� 125 – – – – – – 

�� 125 – – – – – – 

�� 124 – – – – – – 

�� 123 – – – – – – 

Options départ usine 

�� 125 – – – – – – 

�� 125 – – – – – – 

Débilitre 

DM1 32L/MIN � 125 � � � � � � 

Fiche réseau 

�� 125 � � � � – – 

�� 125 – – – – � � 

�� 126 – – – – – – 

Réfrigérant 

KF 23E-10, -10° � 126 – – – � � � 

KF 37E-10, -20° � 126 – – – � � � 

KF 23E-200, -10° � 126 – – – – � � 


127

128 


�� 


Postes Page Tetrix 351 Tetrix 451 Tetrix 551 


Tetrix Drive 4L � 121 � � � 

Torche 

TIG 150 GD 5P 2T � 121 – – – 

TIG 150 GD 8P 2T UD � 122 – – – 

�� 121 – – – 

�� 121 – – – 

�� 122 � � � 

TIG 200 GD 8P 2T UD � 121 – – – 

TIG 260 WD 5P 2T � 121 – – – 

�� 122 – – – 

TIG 450 WD 8P 2T UD � 121 � � – 

�� 122 � � � 

TIG 450SC WD 8P 2T UD HFL � 122 – – � 


�� 122 � � � 

�� 122 � � � 

�� 123 � � � 

�� 122 � � � 

�� 122 � � � 

�� 123 � � � 

Refroidisseur 

�� 123 – – – 

�� 123 – – – 


Trolly 35-2 � 123 – – – 

Trolly 38-2 E � 123 – – – 


�� 124 – – – 

�� 124 – – – 

�� 124 � � � 

�� 124 – – – 

�� 123 – – – 

�� 124 – – – 

�� 124 – – – 

�� 123 � � � 

�� 124 – – – 

�� 124 � � � 

�� 124 � � � 

�� 125 � � � 

�� 125 � � � 

�� 125 � � � 

�� 125 � � � 

�� 124 � � � 

�� 123 � � � 


�� 125 � � � 

�� 125 � � � 

Débilitre 

DM1 32L/MIN � 125 � � � 

Fiche réseau 

�� 125 – – – 

�� 125 – – – 

�� 126 � � � 

Réfrigérant 

KF 23E-10, -10° � 126 � � � 

KF 37E-10, -20° � 126 – – – 

KF 23E-200, -10° � 126 � � � 


En fonction de la commande 


�� 

Commandes Page Comfort Synergic 

Torche 

�� 121 � � 

�� 122 � � 

�� 121 � � 

�� 122 � � 


�� 124 � � 


129

130 


Picotig / Tetrix - Caractéristiques techniques 

Caractéristiques techniques 

Picotig 180 Picotig 180 MV 

TIG 

Électrode 

enrobée 



enrobée 



enrobée 

Tension réseau V 230 230 230 230 115 115 



A 5 - 180 5 - 150 5 - 180 5 - 150 5 - 150 5 - 110 

Facteur de marche à température 

ambiante 

°C 25 40 25 40 25 40 25 40 25 40 25 40 

35 % A 180 180 – 150 180 180 – 150 150 150 – 110 

50 % A – – 150 – – – 150 – – – – – 

60 % A 150 150 – 120 150 150 – 120 120 120 110 90 

100 % A 120 120 120 100 120 120 120 100 100 100 80 80 

Fréquence réseau Hz 50 / 60 50 / 60 

Fusible réseau (retardé) A 1 x 16 1 x 16 1 x 25 

Tension réseau (tolérances) 1 x 230 V (-40 % - +15 %) 1 x 230 V (-20 % - +15 %) 1 x 115 V (-15 % - +15 %) 

Puissance raccordée max. kVA 4,4 5,5 4,4 5,5 3,4 3,8 

Puissance de générateur recommandée 

kVA 7,5 7,5 5,2 

Dimensions poste L x l x H mm 475 x 135 x 250 475 x 180 x 295 

Poids du poste kg 6,9 8,9 

Type de protection IP 23 IP 23 

Classe d’isolation H H 

Raccordement de la torche non centralisé non centralisé 

Normes 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 60 974-10 / CE / Sigle S 




Tetrix 180 Tetrix 230 Tetrix 270 

TIG Électrode enrobée TIG Électrode enrobée TIG 

Tension réseau V 230 230 230 230 400 



A 5 - 180 10 - 150 3 - 230 5 - 180 5 - 270 


ambiante 

°C 25 40 25 40 25 40 25 40 25 40 

35 % 180 A 180 A – 150 A – 230 A – 180 % – – 

40 % A – – – – 230 – – – – – 

45 % A – – – – – – 180 – – 270 

50 % A – – 150 – – – – – – – 

60 % A 150 150 – 120 180 160 160 140 – – 

65 % A – – – – – – – – 270 – 

100 % A 120 120 120 100 150 130 140 110 220 180 

Fréquence réseau Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60 


Tension réseau (tolérances) 1 x 230 V (-40 % - +15 %) 1 x 230 V (-40 % - +15 %) 

3 x 400 V (-25 % - 

+20 %) 

Puissance raccordée max. kVA 4,4 5,5 5,2 5,8 7,1 


kVA 7,5 7,8 14,5 

Dimensions poste L x l x H mm 475 x 180 x 295 600 x 205 x 415 600 x 205 x 415 

Poids du poste kg 8,9 16,5 20 

Type de protection IP 23 IP 23 IP 23 

Classe d’isolation H F H 

Raccordement de la torche non centralisé non centralisé non centralisé 

IEC 60 974-1 / IEC 

Normes 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 60 974- 

10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 60 974- 

10 / CE / Sigle S 

60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / 

Sigle S 


131

132 




Tetrix 300 Tetrix 351 Tetrix 451 



enrobée 



enrobée 


enrobée 


Tension réseau V 400 400 – – – – 



A 5 - 300 5 - 300 5 - 350 5 - 350 5 - 450 5 - 450 


ambiante 

°C 25 40 – 25 40 – 25 40 25 40 

60 % A – 300 – – 350 – – – – – 

80 % A 300 – – – – – – 450 – 450 

100 % A 270 250 – 350 300 – 450 420 450 420 




Puissance raccordée max. kVA 8,3 12 10,6 15 21,6 15,9 


kVA 16,4 20,5 29,1 


Poids du poste kg 29 117 120 


Classe d’isolation H H H 


Puissance de refroidissement W – 1500 1500 

Contenance du réservoir l – 12 12 

Débit l/min – 5 5 

Pression de sortie max. bar – 3,5 3,5 

Normes 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 




Tetrix 551 

TIG Électrode enrobée 



A 5 - 550 5 - 550 


ambiante 

°C 25 40 25 40 

60 % A 550 550 550 550 

80 % A 520 – 520 – 

100 % A 450 420 450 420 

Fréquence réseau Hz 50 / 60 



Puissance raccordée max. kVA 22,2 29,2 


kVA 39,4 

Dimensions poste L x l x H mm 1100 x 455 x 1000 

Poids du poste kg 128,5 

Type de protection IP 23 

Classe d’isolation H 

Raccordement de la torche non centralisé 

Puissance de refroidissement W 1500 

Contenance du réservoir l 12 

Débit l/min 5 

Pression de sortie max. bar 3,5 

Normes IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 60 974-10 / CE / Sigle S 


133

134 

Postes de soudage standard TIG AC/DC 

Picotig / Tetrix 


Les pros de l'alternatif au maniement confortable 

Soudage TIG à courant continu ou alternatif, du modèle portable léger pour le montage jusqu‘au modèle TIG professionnel 

de 550 ampères d‘un taux de fonctionnement exceptionnellement élevé, idéal pour la production. 

Chaque appareil AC/DC EWM est équipée de la technologie d‘onduleur, écologique et économique. Ils permettent en 

série un assemblage irréprochable des aciers non alliés, faiblement et fortement alliés. Ils réunissent sans difficulté les 

métaux légers et leurs alliages et trouvent ainsi une utilisation dans toutes les applications. 

De vastes fonctions AC/DC et possibilités de réglage des concepts de commande intuitifs facilitent grandement le travail 

du soudeur. Pour les expérimentés, c‘est l‘assurance de bénéficier en permamence de la qualité EWM ! 


Aperçu 

Postes de soudage standard TIG AC/DC portable 

Design 


maximum 

A 


Picotig/Tetrix - Aperçu 


refroidi 

air 

Refroidisseur 

en 

option 

-- 190 Picotig 190 AC/DC � – – 138 

modulaire 

refroidi 

eau 

230 Tetrix 230 AC/DC � � – 138 

300 Tetrix 300 AC/DC � � – 139 

Postes de soudage standard TIG AC/DC transportable 

Design 

Compact 


maximum 

A 


refroidi 

air 

Refroidisseur 

en 

option 

refroidi 

eau 

350 Tetrix 351 AC/DC – – � 142 









Details 151 


En fonction de la commande 158 



135

136 



Les petits postes TIG AC/DC ultra-puissants 

Sur un chantier, lors du montage, en atelier ou sur les 

sites de production – à chaque endroit le poste adapté. 

Avec possibilité d'extension à tout moment par un 

refroidisseur ou un chariot de transport - sans outil ni 

personnel spécialisé supplémentaires 

Points forts 

Commande simple sur place 



Formes de courant alternatif pour chaque utilisation 

Propriétés individuelles du soudage pouvant être sélectionnées avec les 

différentes formes de courant alternatif : sinusoïdal, pour l‘assemblage 

agréablement silencieux ; trapèzoïdal, le réglage universel pour presque 

toutes les applications ; rectangulaire, pour les cas particulièrement difficiles 

CA spécial fin sur épais 

La sécurité en toute simplicité : 1 mm sur 10 mm ! Assemblage en toute sécurité 

de tôles d‘aluminum d‘épaisseur fortement différentes : bonne pénétration 

des tôles les plus massives, sans transpercer les plus fines. 


�� 

forme de la calotte en fonction du diamètre de l‘électrode de tungstène, d‘où 

une usure moindre de l‘électrode 

CC : paramètres de soudage au démarrage adaptés pour les meilleures conditions 

d‘amorçage à chaque application. 

Du courant illimité sur réseau monophasé 

Courant de soudage fort d‘une intensité de 230 ampères sur réseau de 230 

volts avec fiche de sécurité (fusible réseau 16 ampères) 

Adapté à 100 % aux travaux sur chantiers 

Pour les plus gros chantiers et les travaux de montage les plus difficiles sur 

des lignes réseau jusqu‘à 50 mètres ou directement sur le générateur. La 

grande tolérance face aux fluctuations du réseau assure un soudage aux 

résultats parfaits. 


Avantages 

Combine efficacement selon les besoins 

Combinaison facile, du refroidisseur ou du 

chariot de transport par exemple, sans personnel 

spécialisé, ni outil ou intervention sur 

le générateur. Une solution innovante qui 

offre des possibilités d‘extension, également 

dans l‘avenir. 

Changement ultra rapide du refroidisseur 

Ce système de fermeture exclusif garantit un 

�� 

à l‘intégration complète du verrou dans le 

carter, il ne se forme aucun porte-à-faux, 

excluant ainsi un risque de blessure. 

Refroidisseur avec pompe centrifuge 

Refroidissement optimal de la torche de 


Bien pensés : le carter et le sens de circulation 

de l'air de refroidissement 

La commande des ventilateurs ainsi 

que la présence de lamelles minimisent 

l‘encrassement de l‘appareil 

Carter ergonomique moderne 

Les parties avant et arrière du poste sont 

�� 

sans coins ni arêtes. 

Eléments de commande 

Particulièrement robustes et disposés de 

manière claire et protégée, ils permettent 

une manipulation très simple 




137

138 



Picotig/Tetrix portable 


� Choix de différentes commandes interchangeables 

� Appareils à onduleurs légers pour applications 

mobiles 

Picotig 190 AC/DC 


�� 157 


Tetrix 230 AC/DC 


�� 157 







A 5 - 190 





Poids kg 16,5 



� �� 





A 3 - 230 





Poids kg 17 

Accessoires pour les professionnels 

Commande à distance avec possibilité 

de réglage des paramètres de courant 

alternatif : fréquence, balance et courant 

de soudage 

Fréquence AC 

En outre, la pénétration et la largeur 

du cordon sont commandées par des 

fréquences AC entre 50 et 200 Hz 

Haute fréquence : cordon étroit avec 

pénétration en profondeur 

Fréquence basse : large passe de soudure 




�� 157 





� ��ment 






A 5 - 300 





Poids kg 36,5 

Balance AC 

�� 

alternatif 

Avantage : bon nettoyage d‘oxydes à 

haut point de fusion et visqueux lors du 

soudage de l‘aluminium. 

Proportion négative :: pénétration en 

profondeur et longue durée de vie de 

l‘électrode 

Filtre à poussière supplémentaire 

Pour les lieux d‘utilisation particulièrement 

difficiles (option) 


139

140 



Les spécialistes AC/DC - l'idéal pour la production 

Courant de soudage extrêmement élevé, jusqu'à 550 A, 

pour vos application AC en production. Véritable innovation, 

l'unité de puissance à onduleur de ces appareils 

entièrement numériques garantit un soudage continu 

avec taux de fonctionnement élevé, idéal pour les troishuits. 

Par ailleurs, de par son rendement élevé, elle permet 

encore plus d‘économies de coûts. 

Points forts 




Tetrix Drive - Le fil froid TIG comme alternative au MIG/MAG 

Qualité de cordon optimale et absence totale de projection à vitesse de 

soudage comparable. 

Soudage AC/DC simultané des deux côtés 

La sécurité simultanée des deux côtés avec deux soudeurs, par ex. lors du 

soudage sur des tôles en aluminium de grandes épaisseurs. La synchronisation 

se fait via la tension du réseau ou selon le principe maître/esclave ! 

Formes de courant alternatif pour chaque utilisation 

Propriétés individuelles du soudage pouvant être sélectionnées avec les 

différentes formes de courant alternatif : sinusoïdal, pour l‘assemblage 

agréablement silencieux ; trapèzoïdal, le réglage universel pour presque 

toutes les applications ; rectangulaire, pour les cas particulièrement difficiles 


�� 

forme de la calotte en fonction du diamètre de l‘électrode de tungstène, d‘où 

une usure moindre de l‘électrode CC : paramètres de soudage au démarrage 

adaptés pour les meilleures conditions d‘amorçage à chaque application. 

Concepts de commande clairs et simples pour chaque utilisateur 

Classic - Tous les paramètres de soudage au doigt et à l’œil 

Comfort - 8 travaux de soudage prédéfinissables pour procédés de soudage 

récurrents 

Synergic - Commande monobouton avec 256 travaux de soudage prédéfinissables 


Avantages 

Accès aisé au réservoir de réfrigérant 

��moin 

de niveau situés à l‘extérieur 

Protection contrôlée 

Fusible thermique pour pompe à eau 

Très grand résevoir de 12 l 

Mise en service sans difficulté, même pour 

les longs faisceaux de flexibles, et fonctionnement 

en toute sécurité à haute température 

et durée d‘enclenchement élevée 

4 anneaux de levage de série 

100 % transportable dans des halles de 

production et des chantiers navals peu 

praticables 

Transportable dans toutes les situations 

De grandes roues facilitent le déplacement, 

même sur terrains accidentés 

Système de poignée multifonctionnel et ergonomique 

Déplacement sans effort, fixation pratique 

de faisceaux, protection contre les impacts 




141

142 




� Vraiment pro(fitable) : 4 commandes 

intuitives interchangeables au choix en 

fonction du soudeur et de l'application 

� Taux de fonctionnement élevé et performances 

optimales - courant de soudage 

jusqu‘à 550 A 



�� 157 




�� 157 







A 5 - 350 










A 5 - 450 





AC spécial : tôle fine sur tôle épaisse 

La sécurité en toute simplicité : 1 mm sur 

10 mm ! Assemblage en toute sécurité 

de tôles d‘aluminum d‘épaisseur fortement 

différentes : bonne pénétration des 

tôles les plus massives, sans transpercer 

les plus fines 

Accessoires pour les professionnels 

Commande à distance avec possibilité 

de réglage des paramètres de courant 

alternatif : fréquence, balance et courant 

de soudage 




�� 157 


Fréquence AC 

En outre, la pénétration et la largeur 

du cordon sont commandées par des 

fréquences AC entre 50 et 200 Hz 

Haute fréquence : cordon étroit avec 

pénétration en profondeur 

Fréquence basse : large passe de soudure 








A 5 - 550 




Poids kg 176 

Balance AC 

�� 

alternatif 

Avantage : bon nettoyage d‘oxydes à 

haut point de fusion et visqueux lors du 

soudage de l‘aluminium. 

Proportion négative :: pénétration en 

profondeur et longue durée de vie de 

l‘électrode 


143

144 




Commandes Picotig Comfort Smart Classic Synergic 


Picotig 190 AC/DC � – – – – 

Tetrix 230 AC/DC – � � – – 

Tetrix 300 AC/DC – � � � � 






Picotig 




� Nombreuses fonctions AC en accès direct 




145

146 




Comfort 




� �� 




� �� 


Smart 









147

148 

Classic 










Synergic 




� �� 



� �� 





� �� 


149

150 





Picotig Comfort Smart Classic Synergic 

Fonctions 


TIG � � � � � 

Électrode enrobée � � � � � 

TIG CA � � � � � 



2 temps � � � � � 

4 temps � � � � � 

Mode pas à pas – � � � � 

Points – � � � � 

Commande Synergic – – – – � 

Pulsations – � – – � 

Pulsations Hertziennes – � – – � 

Pulsations automatiques – � � – � 

HF � � � � � 

Liftarc � � � � � 







Courant de fin � � � � � 




Mode synchronisation au réseau, fréquence AC – � � � � 

Mode maître/esclave, fréquence AC – – – – � 

Test gaz, hors tension – – – – � 

Rinçage du faisceau – – – – � 

Affichage 


Paramètres de soudage � � � � � 

Code d'erreur � � � � � 

Tension de soudage – � – � � 

Numéro du Job – � – – � 

Épaisseur de la tôle – – – – � 

Numéro de programme – – – – � 

Anomalie collective � � � � � 


Sigle S � � � � � 



Hotstart � � � � � 

Arcforce � � � � � 

Antistick � � � � � 




Picotig 190 AC/DC TGD 8P 


Tetrix 230 AC/DC Comfort 8P 

Poste de soudage TIG AC/DC, portable, refroidi air, non central, embase de raccordement 8 broches 

Tetrix 300 AC/DC Synergic TGD 

Poste de soudage TIG AC/DC, portable, refroidi air, non central 

Tetrix 351 AC/DC Synergic FWD 

Poste de soudage TIG AC/DC, transportable, eau, non central 






Tetrix Drive 4L 

Ensemble dévidoir TIG, transmission de liquide de refroidissement 

� Le fonctionnement requiert une source de courant Tetrix avec dévidoir séparé, version à fil froid ! 

� �� 

� Dimensions : en mm, 690 x 300 x 410 (L x l x H). Poids : 12 kg 

Torche 













TIG 260 WD 5P 2T 

Torche de soudage TIG, refroidie eau 


TIG 450 WD 8P 2T UD 








TIG 450SC WD 8P 2T UD HFL 






�� 


Référence 

090-000151-00504 

090-000159-00504 

090-000121-00502 

090-000109-00502 

090-000112-00502 

090-000115-00502 

Référence 

090-000094-00502 

Référence 

094-512291-10700 

094-510981-10700 

094-510981-00200 

094-510990-00600 

094-510993-00200 

094-510993-10700 

094-511016-10200 

151

152 


�� 


Torche 

TIG 450SC WD 12P RETOX HFL 

















RT1 19POL 




RTAC1 19POL 

Commande à distance, courant/balance/fréquence 



RTF1 19POL 5M 

�� 


RTP1 19POL 




RTP2 19POL 




RA5 19POL 5M 

�� 

Référence 

094-511016-10700 

094-512291-00200 

094-510990-10700 

094-510993-10708 

Référence 

090-008097-00000 

090-008197-00000 

094-006680-00000 

090-008098-00000 

090-008099-00000 

092-001470-00005 


Refroidisseur 

COOL35 U31 






COOL40 U31 

Refroidisseur 






Trolly 35-2 



Trolly 38-2 E 




ON 12POL RETOX TIG 300/351/451/551 

�� 

ON 7POL 

Embase de raccordement 7 broches pour accessoires ou comme interface numérique 

ON 12POL RETOX TIG 230 


ON 19POL Tetrix 300/351 


ON 19POL 351/451/551 



�� 


Référence 

090-008235-00502 

090-008593-00502 

Référence 

090-008198-00000 

090-008270-00000 

Référence 

092-001807-00000 

092-001826-00000 

092-002519-00000 

092-001827-00000 

092-001951-00000 

153

154 


�� 



ON NETSYNCHRON 451/551 

Kit commutation ordre des phases pour soudage synchronisé 

ON NETSYNCHRON 351 

Kit commutation ordre des phases pour soudage synchronisé 

ON FILTER TIG 40 


ON FILTER T/P 



ON FILTER Tetrix XL 



ON KEY SWITCH 

Interrupteur à clé de blocage de la commande du poste 

ON FSB WHEELS W/T/P 

Frein de blocage pour roues de l‘appareil 

� Les roues avant dotées d‘un frein de blocage permettent un rangement sûr de l‘appareil, même sur les 

sols inégaux. 

ON HOSE/FR MOUNT 

Support pour flexibles et commande à distance pour postes sans support pivotant 

� �� 

distance par exemple, peuvent s‘enrouler de manière bien ordonnée sur l‘appareil. Permet également 

de fixer des commandes à distance 

ON HOLDER GAS BOTTLE


ON SHOCK PROTECT 

Pare-buffle 

� Protège l‘appareil des bosses et des éraflures. Recommandé surtout en cas de transport fréquent 

ON TOOL BOX 

�� 

� �� 

� Dimensions en mm : 240 x 100 x 80 (L x l x H) 


OW REINFORCED PUMP T/P 

Pompe renforcée à réfrigérant (départ usine seulement) 

� Recommandé en cas de longs faisceaux. Permet d‘augmenter le débit jusqu‘à 20 l/min et la pression à 

max. 4,5 bar 

OW MULTIVOLT 351AC 

�� 

possible) 

OW MULTIVOLT 351/451/551 

�� 

possible) 

Débilitre 

DM1 32L/MIN 

Débilitre à manomètre 

� Débilitre mono-étagé pour utilisation sur postes de soudage MIG/MAG standard. 

Fiche réseau 

ADAP SCHUKO/16ACEE 

Raccord de sécurité / prise CEE16A 


Fiche réseau 


Fiche réseau 


�� 


Référence 

092-002154-00000 

092-002138-00000 

Référence 

092-002118-00001 

092-002541-00001 

092-002542-00001 

Référence 

094-000009-00000 

Référence 

092-000812-00000 

094-000712-00000 

094-000207-00000 

155

156 


�� 


Réfrigérant 

KF 23E-10, -10° 


KF 23E-200, -10° 

Liquide de refroidissement (-10 °C), 200 l 

KF 37E-10, -20° 


Référence 

094-000530-00000 

094-000530-00001 

094-006256-00000 



Postes Page 

Picotig 190 

AC/DC 

Tetrix 230 



�� 

Tetrix 300 


Tetrix 351 


Tetrix 451 



Tetrix Drive 4L � 151 – – – � � � 

Torche 

TIG 150 GD 8P 2T UD � 152 � – – – – – 

�� 151 � – – – – – 

TIG 200 GD 8P 2T UD � 151 – � – – – – 

�� 151 – � – – – – 

TIG 260 WD 5P 2T � 151 – � – – – – 

�� 152 – � – – – – 

�� 151 – – – � � � 

TIG 450 WD 8P 2T UD � 151 – – � � � – 

�� 152 – – – � � � 

TIG 450SC WD 8P 2T UD HFL � 151 – – – – – � 


�� 152 – � � � � � 

�� 152 – � � � � � 

�� 152 – � � � � � 

�� 152 – � � � � � 

�� 152 – � � � � � 

�� 152 – – � � � � 

Refroidisseur 

�� 153 – � – – – – 

�� 153 – – � – – – 


Trolly 35-2 � 153 � � � – – – 

Trolly 38-2 E � 153 � � � – – – 


�� 153 � � – – – – 

�� 154 � � – – – – 

�� 153 – – � � � � 

�� 154 – – � � � � 

�� 153 – – � � � � 

�� 153 – – � � – – 

�� 154 – – – � – – 

�� 154 – – – � � � 

�� 154 – – – � – – 

�� 154 – – – � � � 

�� 154 – – – � – – 

�� 155 – – – � � � 

�� 154 – – – � – – 

�� 153 – – – – � � 

�� 154 – – – – � � 

�� 154 – – – – � � 

�� 153 – – – – � � 


�� 155 – – – � � � 

�� 155 – – – � – – 

�� 155 – – – – � � 

Débilitre 

DM1 32L/MIN � 155 � � � � � � 

Fiche réseau 

�� 155 � � – – – – 

�� 155 – – � – – – 

�� 155 – – – � � � 

Réfrigérant 

KF 23E-10, -10° � 156 – � � � � � 

KF 23E-200, -10° � 156 – � � � � � 

KF 37E-10, -20° � 156 – � � � � � 


Tetrix 551 


157

158 


�� 

En fonction de la commande 

Commandes Page Comfort Synergic 

Torche 

�� 151 � � 

�� 151 � � 

�� 152 � � 

�� 151 � � 


�� 153 � – 

�� 154 � � 





Picotig 190 AC/DC Tetrix 230 AC/DC Tetrix 300 AC/DC 



enrobée 



enrobée 



enrobée 




A 5 - 190 5 - 140 3 - 230 5 - 180 5 - 300 5 - 300 


ambiante 

°C 25 40 25 40 25 40 25 40 25 40 25 40 

35 % A – – – – – 230 – 180 – – – – 

40 % A – 190 – – 230 – – – – 300 – – 

45 % A – – – – – – 180 – 300 – – – 

50 % A – – 140 140 – – – – – – – – 

60 % A 190 150 130 130 180 160 160 140 – 270 – 260 

65 % A – – – – – – – – 270 – 260 – 

100 % A 150 120 110 110 150 130 140 110 220 210 210 200 




Puissance raccordée max. kVA 5,6 6 5,2 5,8 8,3 12 


kVA 8,1 7,8 16,4 


Poids du poste kg 16,5 17 36,5 


Classe d’isolation F F F 


Normes 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 


159

160 





Tetrix 351 AC/DC Tetrix 451 AC/DC Tetrix 551 AC/DC 


enrobée 


enrobée 

TIG TIG 

EWM HIGHTEC WELDING GmbH Tel.: +49 2680 181-0, Fax: -244 www.ewm-group.com PK 2009/2010 A3 


enrobée 



A 5 - 350 5 - 350 5 - 450 5 - 450 5 - 550 5 - 550 


ambiante 

°C 25 40 – 25 40 25 40 25 40 25 40 

60 % A – 350 – – – – – 550 550 550 550 

80 % A 350 – – – 450 – 450 520 – 520 – 

100 % A 320 300 – 450 420 450 420 450 420 450 420 




Puissance raccordée max. kVA 10,6 15 21,6 15,9 22,2 29,2 


kVA 20,5 29,1 39,4 


Poids du poste kg 126,5 168,5 176 


Classe d’isolation H H H 


Puissance de refroidissement W 1500 1500 1500 

Contenance du réservoir l 12 12 12 

Débit l/min 5 5 5 

Pression de sortie max. bar 3,5 3,5 3,5 

Normes 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 974-3 / IEC 

60 974-10 / CE / Sigle S

162 

Postes de soudage Plasma DC et Plasma DC / TIG AC/DC 

microplasma / Tetrix Plasma 


Pour le plus grand enthousiasme de l'utilisateur du plasma 

Les partenaires idéaux pour les différents travaux de soudage et de brasage au plasma. 

Les postes de soudage professionnels se distinguent par une technologie de pointe des générateurs plasma et permettent 

de répondre aux plus grandes exigences au niveau de la qualité, notamment dans l’industrie aéronautique et spatiale. 

Des courants de soudage plus faible par rapport au procédé TIG permettent une consommation d‘énergie moindre 

tout en augmentant la vitesse de soudage. 


Aperçu 

Postes de soudage Plasma DC et Plasma DC / TIG AC/DC portable 


maximum 

A 


microplasma / Tetrix Plasma - Aperçu 


Refroidisseur 

en 

option 

refroidi 

eau 

20 microplasma 20 � � 164 

50 microplasma 50 � � 164 

120 microplasma 120 � � 165 

300 Tetrix 300 Plasma � � 166 

350 Tetrix 350 AC/DC Plasma � � 167 

400 Tetrix 400 Plasma � � 166 







Details 175 




163

164 


microplasma 

microplasma 

� Appareils à onduleurs de table compacts 

� Idéal pour les applications manuelles et 

mécanisées 

microplasma 20 


�� 177 




�� 177 


� Soudage Microplasma 

� Portable, refroidissement externe à l‘eau (refroidisseur requis !) 

� �� 





A 0,1 - 20 



Poids kg 50 


Universel 

Filtres, films, tôles, composants électromécaniques 


� �� 





A 0,1 - 50 



Poids kg 50 

Excellentes propriétés de soudage 

Pour toutes les épaisseurs de matériau, 

�� 




�� 177 



microplasma 



� �� 





A 0,5 - 120 




Poids kg 50 

Ergonomique 

Réglage du plasma et du gaz protecteur 

sur le poste, avec débitmètres et gachette 

de test de gaz hors tension 

Réglage précis du courant de soudage 

avec un potentiomètre hélicoïdal à 10 

vitesses 


165

166 


Tetrix Plasma 

Tetrix Plasma 

� Différentes commandes au choix 

� Idéal pour les applications mécanisées 

Tetrix 300 Plasma 


�� 177 




�� 177 


� Soudage et brasage plasma 

� Arc plasma précis et extrêmement stable pour un apport d‘énergie calorifique ciblé et concentré 






A 5 - 300 



Poids kg 83 








A 5 - 400 





Poids kg 83 

Large gamme d'accessoires 

Unité réfrigérante, commande à 

distance, torches manuelles et automatiques, 

débilitres à colonnes 

Brancher et souder 

�� 

système de poste modulaire et orienté 

vers l‘avenir offrant des possibilités 

d‘extension adaptées aux besoins 


Tetrix 350 AC/DC Plasma 


�� 177 



Tetrix Plasma 








A 5 - 350 





Poids kg 87 

Interrupteur à clé de série ou en 

option 

Protège les paramètres réglés et verrouille 

le tableau d‘opération 

Simple d'utilisation sur site 

Avec la torche Retox, un simple bouton 

suffit pour activer tous les programmes, 

modes de fonctionnement et la fonction 

Montée/Descente. 


167

168 


microplasma / Tetrix Plasma - Commandes 


Commandes microplasma Classic DC Comfort DC Synergic DC Synergic AC/DC 


microplasma 20 � – – – – 



Tetrix 300 Plasma – � � � – 

Tetrix 400 Plasma – � � � – 

Tetrix 350 AC/DC Plasma – – – – � 



microplasma 



Très simple d’utilisation 

� Précision du réglage du courant de soudage par potentiomètre hélicoïdal à 10 vitesses 

� �� 

de soudage (option) 




169

170 

Classic DC 









Comfort DC 




� �� 



� �� 




171

172 

Synergic DC 





� �� 



� �� 




� �� 


Synergic AC/DC 




� �� 



� �� 





� �� 


173

174 





microplasma Classic DC Comfort DC Synergic DC Synergic AC/DC 

Fonctions 


Plasma � � � � � 



Électrode enrobée – � � � � 

TIG – � � � � 

TIG CA – – – – � 

2 temps � � � � � 

4 temps � � � � � 

Mode pas à pas – � � � � 

Points – � � � � 

Commande Synergic – – – � � 

Pulsations – – � � � 

Pulsations Hertziennes – – � � � 

Pulsations automatiques – – � � � 

HF – � � � � 

Liftarc – � � � � 







Délai de post-écoulement du gaz � – – – – 

Courant de fin – � � � � 




Mode synchronisation au réseau, fréquence AC – – – – � 

Mode maître/esclave, fréquence AC – – – – � 

Test gaz, hors tension � – – � � 

Rinçage du faisceau – – – � � 

Affichage 


Tension de soudage � � � � � 

Paramètres de soudage – � � � � 

Code d'erreur – � � � � 

Numéro du Job – – � � � 

Épaisseur de la tôle – – – � � 

Numéro de programme – – – � � 


Anomalie collective – � � � � 



Hotstart – � � � � 

Arcforce – � � � � 

Antistick – � � � � 


Durée de rampe de montée � – – – – 





Poste de soudage Microplasma 





Tetrix 300 Comfort Plasma 

Poste de soudage Plasma DC 

Tetrix 400 Comfort Plasma 

Poste de soudage Plasma DC 

Tetrix 350 AC/DC Synergic Plasma 

Poste de soudage Plasma AC/DC 


FR21 14POL 5M 

Commande à distance à pédale, courant 


FR30 14POL 5M 




FRP10 14POL 5M 

Commande à distance, pulsé/pointage 


FRP15 14POL 5M 

Commande à distance, pulsé 


Refroidisseur 

UK 500 


RK 1 

Refroidisseur 

COOL71 U43 

Module de refroidissement à circulation d‘air avec pompe centrifuge 


� Puissance de refroidissement pour 1 l/min : 1200 W, débit max. : 5 l/min, pression de sortie max. : 3,5 

bar, réservoir de 7 l 



�� 


Référence 

090-007010-00501 

090-007012-00501 

090-007015-00502 

090-007020-00502 

090-007017-00502 

090-004854-00502 

Référence 

094-000051-00000 

090-008005-00000 

090-008002-00000 

090-008045-00000 

Référence 

090-008026-00504 

094-002283-00000 

090-008220-00502 

175

176 


�� 



Trolly 70-3 DF 

Chariot de transport en atelier, transportable par grue, pour source de courant, 2 modules et 2 bouteilles 

de gaz 



ON DAV3 

Voltmètre digital microplasma 

Réfrigérant 

DKF10 

Produit réfrigérant désionisé sans antigel 


GDE2 

Double débilitre à colonne pour 2 gaz 

GDE3 

Double débilitre à colonne pour 3 gaz 

Référence 

090-008159-00000 

Référence 

092-000537-00000 

Référence 

094-001504-00000 

Référence 

090-008077-00000 

090-008081-00000 



Postes Page 


�� 

microplasma 

20 

microplasma 

50 

microplasma 

120 

Tetrix 300 

Plasma 

Tetrix 400 

Plasma 


Tetrix 350 AC/ 

DC Plasma 


�� 175 � � � – – – 

�� 175 � � � – – – 

�� 175 � � � – – – 

�� 175 � � � – – – 

Refroidisseur 

UK 500 � 175 � � � – – – 

RK 1 � 175 � � � � � � 

�� 175 – – – � � � 


Trolly 70-3 DF � 176 – – – � � � 


�� 176 � � � – – – 

Réfrigérant 

DKF10 � 176 � � � – – – 


GDE2 � 176 – – – � � � 

GDE3 � 176 – – – � � � 

177

178 


microplasma / Tetrix Plasma - Caractéristiques techniques 


microplasma 

20 

microplasma 

50 

microplasma 

120 

Tetrix 300 

Plasma 



Plasma 

Plasma Plasma Plasma Plasma Plasma Plasma 




A 0,1 - 20 0,1 - 50 0,5 - 120 5 - 300 5 - 400 5 - 350 

Courant de l'arc pilote A 1 - 10 1 - 10 1 - 10 5 - 25 5 - 25 5 - 25 


ambiante 

°C 40 40 40 40 25 40 25 40 

35 % A – – 120 – – – – – 

40 % A – – – – – 400 – 350 

45 % A – – – – 400 – – – 

60 % A – – – – – 380 350 325 

65 % A – – – – 380 – – – 

100 % A 20 50 70 300 330 320 260 260 

Fréquence réseau Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 

Fusible réseau (retardé) A 1 x 16 1 x 16 1 x 16 3 x 35 3 x 35 3 x 25 

Tension réseau (tolérances) 

1 x 230 V 

(-40 % - 

+15 %) 

1 x 230 V 

(-40 % - 

+15 %) 

1 x 230 V 

(-40 % - 

+15 %) 

3 x 400 V 

(-25 % - 

+20 %) 

3 x 400 V (-25 % - +20 

%) 

3 x 400 V (-25 % - +20 

%) 

Puissance raccordée max. kVA 0,85 1,6 4,1 14 20,7 15 


kVA – – – 18,9 28 20,5 

Dimensions poste L x l x H mm 

520 x 550 x 

480 

520 x 550 x 

480 

520 x 550 x 

480 

660 x 335 x 

850 

660 x 335 x 850 660 x 335 x 745 

Poids du poste kg 50 50 50 83 83 87 

Type de protection IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 

Classe d’isolation H H H H H F 

IEC 60 IEC 60 IEC 60 IEC 60 

Normes 

974-1 / IEC 

60 974-3 / 

IEC 60 974- 

10 / CE / 

974-1 / IEC 

60 974-3 / 

IEC 60 974- 

10 / CE / 

974-1 / IEC 

60 974-3 / 

IEC 60 974- 

10 / CE / 

974-1 / IEC 

60 974-3 / 

IEC 60 974- 

10 / CE / 

IEC 60 974-1 / IEC 60 

974-3 / IEC 60 974-10 / 

CE / Sigle S 

IEC 60 974-1 / IEC 60 

974-3 / IEC 60 974-10 / 

CE / Sigle S 

Sigle S Sigle S Sigle S Sigle S

Postes de soudage TIG DC

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?