Slabbinck Catalogue Desmarais et Robitaille

présenté par
2018 - 2019

2
Nos vêtements et parements sont fabriqués dans nos propres ateliers dans les splendeurs de la ville de
Bruges, où notre arrière-grand-père Hendrik Slabbinck a fondé la société Slabbinck en 1903.
115 ans plus tard la quatrième génération est maintenant responsable de la société.
Nous vous remercions pour votre confiance durant toute ces années et restons toujours à votre service.

nouveau
Chasuble en Moiré, 55% coton, 45% fibres
synthétiques; avec bandes brodées main.
Motif "Bon Pasteur" brodé à la machine et
fini avec galon coloris or.
Largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble.
5283 Chasuble, col roulé "4" $ 15,895.00
3

4

Depuis quatre générations les ateliers d’Art Slabbinck confectionnent des
vêtements et parements de haute qualité pour l’église et pour le monde entier.
Notre propre atelier à Bruges veille à ce que chaque pièce soit finie avec le plus
grand soin. Le savoir-faire de notre personnel nous permet d’offrir une qualité
unique avec un délai de livraison très court. Vous pouvez compter sur nous
pour fabriquer votre commande avec la plus grande attention.
5

nouveau
Sentia, 55% soie et 45%
fibres synthétiques.
Avec des lignes brodées à
la machine en fils coloris
or, argent et vieil or.
Chasuble, largeur
150 cm, longueur
135 cm; avec étole de
chasuble.
5285 Chasuble, col roulé "4" $ 2,370.00
5286 Chasuble, col roulé "4" $ 1,935.00
7-5285 Dalmatique $ 1,485.00
50-5285 Etole pour prêtre,
coupe 25 $ 415.00
34-5285 Etola pour diacre $ 415.00
72-5285 Mitre, indiquez le tour de
tête lors de la commande$ 865.00
5286
6

Procession aux chandelles à Fatima
Vêtements liturgiques conçus à l’occasion du centenaire des apparitions de la Vierge
Marie à Fatima.
Les lignes circulaires symbolisent les croyants qui se sont réunis autour de la Vierge,
sur la place actuelle du lieu de pèlerinage, formant une union dans la prière.
Le tissu blanc reflète l’immense lumière qui brillait pendant les apparitions.
Les fils d’or et d’argent utilisés dans la broderie, se réfèrent aux décorations présents
dans la robe de la Vierge Marie.
50-5285 72-5285
5285
7

nouveau
5262 5263
En Moiré, tissu en 55% coton, 45% fibres
synthétiques.
Chasuble avec emblème brodé en fils coloris or et fils
de couleur. Finie avec galon coloris or.
Largeur 140 cm, longueur 125 cm; avec étole de
chasuble.
Même dessin devant et dans le dos.
5260, 5261, 5262, 5263, 5264 ou
5265 Chasuble $ 2,125.00
5264 5265
5260
5261
8

nouveau
Sentia, 55% soie et 45% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Motif brodé “Les Quatre Evangélistes”, selon une broderie,
conçue par nos ateliers pendant la Deuxième Guerre Mondiale.
5284 Chasuble, col roulé “4” $ 2,375.00
5284
9

Cantate, 99% laine et 1% lurex.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
Motif floral brodé de Saint-Georges sur le devant et le dos.
Autres Saints possible (voir illustration).
5232 Chasuble, col roulé “4” $ 1,520.00
Duomo, 100% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
Bande de velours rouge avec motif floral brodé "Divine Miséricorde".
5288 Chasuble, col roulé “4” $ 2,050.00
nouveau
5232 5288
Vaticano, 70% fibres synthétiques, 30% viscose.
Avec bande tissée en velours et brocart, fini avec des galons coloris or.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
5235 Chasuble $ 1,255.00
5236 Chasuble $ 975.00
7-5236 Dalmatique, bandes en velours $ 1,090.00
50-5236 Etole pour prêtre, coupe 38 $ 300.00
nouveau
5235
5236
7-5236
50-5236
10

Dupion, 70% fibres synthétiques, 30% viscose.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
Motif floral brodé à la machine.
5223 Chasuble, col roulé “4” $ 935.00
5224 Chasuble $ 675.00
nouveau
5223 5224 5224 5224 5224
Brugia, 100% laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
5237 Chasuble $ 1,220.00
50-5237 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 545.00
nouveau
Barbara, 70% fibres synthétiques, 30% viscose.
Avec bande tissé en brocard, bordée d'un galon rouge/or.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm.
5238 Chasuble $ 1,995.00
230-5238 Etole de chasuble Roman $ 380.00
72-5238 Mitre, indiquez le tour de tête
lors de la commande $ 1,155.00
230-5238
5237 50-5237
5238
72-5238
11

Quatre Evangélistes.
3983 Chasuble en Cantate, col roulé “4” en velours.
Broderie main sur bande de velours.
Largeur 160 cm, longueur 135 cm $2.705.00
Avec motif Marial.
3950 Chasuble en Cantate, col roulé “4” en velours.
Décorée d’une application avec broderie sur bande
en velours. Larg. 160 cm, long. 135 cm $1,250.00
5289 Chasuble en tissu Duomo.
Dessin imprimé digitalement sur bande
de tissu damassé.
Largeur 160 cm, longueur 135 cm $1,320.00
3983
3950
5289
Cantate
Cantate, 99% laine et 1% lurex.
Chasuble monastique 2-3850, bande tissée avec broderie
machine en fils d’or et d’argent.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
2-3850 Chasuble monastique,
col roulé “3”, brodé
$2,225.00
50-3851 Etole pour prêtre, coupe 38 $515.00
70-3850 Chape, sans doublure $2,485.00
72-3850 Mitre $1,015.00
Le tissu Seta, de la bande tissée main, peut avoir quelques noeuds, pour
améliorer l’effet rustique.
50-3851 2-3850 72-3850
70-3850
12

Cantate, 99% laine et 1% lurex.
Avec motif Marial.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
5034 Chasuble, col brodé “6A”.
Entièrement brodée main $ 1,695.00
50-5034 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 585.00
Avec bande de velours et médaillon brodé main.
5162 Chasuble, col roulé “4” $ 2,950.00
50-5163 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 945.00
5034
50-5034
50-5163
5162
Entièrement brodée main en fils de coton et fils coloris or.
Agneau de Dieu.
3356 Chasuble, col roulé brodé “4” $ 1,730.00
50-3356 Etole pour prêtre, coupe 38 $ 785.00
Motif cruciforme.
3569 Chasuble avec col roulé brodé “4” $ 2,130.00
Illustration “Quatre Evangélistes”.
50-3568 Seulement étole pour prêtre,
coupe 38 en tissu Choral $ 1,585.00
3356
50-3356
50-3568
3569
13

Duomo, 100% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Bande en velours avec des croix brodées coloris or,
finition avec galon doré.
5257 Chasuble, col roulé “4” $ 1,100.00
nouveau
5257 5257 5257 5257
Vicenza
Vicenza, 35% fibres synthétiques, 50% viscose et 15% lin.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Avec croix brodées machine en application.
Seulement disponible en coloris lin.
5082 Chasuble $ 480.00
50-5082 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 255.00
34-5082 Etole pour diacre $ 255.00
5083 Chasuble, col roulé ”4” $ 670.00
5083 50-5082
34-5082
5082
14

createyour.slabbinck.be
Créez votre propre ornement en ligne, selon vos désirs et votre budget. La création est
interactive avec un résultat visuel immédiat sur votre écran.
Exemples de chasubles que vous pouvez créer vous-même en utilisant
createyour.slabbinck.be
art 298 art set 2983978
set 3978
art 298 set 3978
Slabbinck Heritage Collection
Slabbinck Heritage Collection
Roman Chasuble set art 298
Slabbinck ADORNES Roman Heritage (124) Chasuble fabric,
Collection set art 298
100% polyester in ADORNES damask (124) fabricfabric,
with Roman embroidered Chasuble 100% polyester set crosses
art 298 damask fabric
in ADORNES with (124) embroidered fabric, crosses
100% polyester damask fabric
with embroidered crosses
Adornes, tissu damassée, 100% fibres synthétiques.
Chasuble avec croix brodées, largeur 150 cm, longueur
135 cm; avec étole de chasuble.
3978 Chasuble $ 505.00
50-3978 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 220.00
7-3978 Dalmatique $ 505.00
34-3978 Etole pour diacre $ 220.00
art 298 set 3978
Slabbinck Heritage Collection
Roman Chasuble set art 298
in ADORNES (124) fabric,
100% polyester damask fabric
with embroidered crosses
Également disponibles pour tous les vêtements présentés
dans ce catalogue: chasuble Romaine (299-3978),
manipule (233-3978), bourse (32-3978), voile de calice
299-3978
230-3978
(31-3978) et étole pour chasuble Romaine (230-3978). $ 635.00 $ 240.00
32-3978 31-3978
$ 146.00 $ 146.00
233-3978
$ 200.00
Adornes
3978
3978 3978
3978 3978 3978 50-3978
15

Regina
34-2749
7-2749
3377-0
66-2752 62-2752
64-3144 62-3143
2749-4
35-2896
Dupion, 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
Ornés de bandes en Regina. Largeur 150 cm, longueur 135 cm.
2749-0 Chasuble $710.00
2749-4 Chasuble, col roulé ”4” $845.00
2750-0 Chasuble $810.00
2751-4 Chasuble, col roulé ”4” $1,390.00
2752-0 Chasuble $560.00
3377-0 Chasuble $710.00
299-2749 Chasuble Romaine $1,130.00
7-2749 Dalmatique $830.00
34-2749 Etole pour diacre $295.00
50-2749 Etole pour prêtre, coupe 65 $295.00
62-2749 Voile de lutrin, dimensions voir p. 95 $600.00
62-3143 Voile de lutrin, dimensions voir p. 95 $560.00
64-3144 Voile d’autel, dimensions voir p. 95 $720.00
70-2749 Chape, sans doublure $1,320.00
72-2749 Mitre $720.00
Entièrement en Regina, tissu brocart.
35-2896 Couvre-missel. Veuillez indiquer les mesures de
votre missel, voir p. 57
$166.00
50-3371 Etole pour prêtre, coupe 65 $315.00
62-2752 Voile de lutrin, dimensions voir p. 95 $550.00
66-2752 Couvre-autel, dimensions voir p. 95 $3.220.00
Drap mortuaire assorti , voir p. 59.
16

50-2749
2749-0
2749-0
2749-0
2749-0
2750-0 2751-4
2752-0
72-2749
70-2749
Dupion, avec bande en Regina
Voile de calice, 58 x 58 cm.
31-2749
$ 166.00
Bourse, 20 x 20 cm.
50-3371
62-2749
32-2749
$ 166.00
299-2749
17

Cantate, 99% laine et 1% lurex.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Avec croix et lignes verticales brodées machine.
5195 Chasuble, col roulé ”4” $ 940.00
5195
5195 5195 5195
Celtic
Celtic, 100% fibres synthétiques.
Chasuble monastique, largeur
160 cm, longueur 135 cm; avec étole
de chasuble.
Bandes tissées avec croix brodée
main, en relief.
2-3858 Chasuble monastique, col roulé “3” $ 1,160.00
50-3858 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 545.00
7-3858 Dalmatique, col roulé “3” $ 1,160.00
34-3858 Etole pour diacre $ 545.00
2-3858
2-3858
2-3858
2-3858
18

Brugia, 100% laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole
de chasuble.
Enrichie de bandes en Goya, tissu damassé, autour du col
et au milieu. Croix brodée main sur la bande centrale.
3358 Chasuble $ 1,110.00
50-3358 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 330.00
7-3358 Dalmatique (dessin identique
à la chasuble) $ 1,110.00
34-3358 Etole pour diacre $ 330.00
70-3358 Chape, sans doublure $ 1,370.00
Goya
70-3358
3358 3358 3358 3358
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole
de chasuble.
Enrichie d’harmonieuses applications et de galons.
3120 Chasuble $ 980.00
7-3120 Dalmatique $ 1,165.00
70-3120 Chape, sans doublure $ 1,455.00
3219 Chasuble $ 1,185.00
3220 Chasuble $ 1,185.00
3221 Chasuble $ 1,185.00
7-3120
3120
3221 3220 3219
19

Duomo
Duomo, 100% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole
de chasuble. Avec un somptueux galon assorti.
En écru, rouge, vert ou violet.
5290 Chasuble $ 1,020.00
50-5290 Etole pour prêtre, coupe 65 $ 310.00
7-5290 Dalmatique, modèle IV $ 1,245.00
34-5290 Etole pour diacre (voir p. 48) $ 260.00
5290
5290
5290
5290
Seulement en écru.
5291 Chasuble $ 1,020.00
50-5291 Etole pour prêtre, coupe 65 $ 310.00
7-5291 Dalmatique, modèle IV $ 1,245.00
34-5291 Etole pour diacre $ 260.00
70-5291 Chape $ 1,525.00
72-5291 Mitre $ 760.00
72-5291
5291
50-5291
7-5291
70-5291
20

Duomo, 100% fibres synthétiques.
Motif brodé main sur bande en
velours.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur
135 cm; avec étole de chasuble.
5292 Agneau de Dieu (devant), IHS (dos) $ 1,585.00
5293 St. Esprit (devant), Flammes (dos) $ 1,585.00
5294 Calice (devant), Chiro (dos) $ 1,585.00
5295 Pélican (devant), Alpha Omega (dos) $ 1,585.00
Etole pour prêtre assortie, coupe 38.
50-5292, 50-5293, 50-5294 ou 50-5295 $ 980.00
Etole pour diacre assortie, coupe 34.
34-5292, 34-5293, 34-5294 ou 34-5295 $ 960.00
Duomo
5293
5294
50-5295 50-5294 50-5293 50-5292 34-5292 5295
5292
Dupion, 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 125 cm; avec étole de
chasuble.
Médaillon entièrement brodé main sur une bande en
Regina, tissu brocart, bordé d’un galon doré.
3168, 3169, 3170, 3171 ou
3361 Chasuble $ 1,035.00
Assorties.
50-3168, 50-3169, 50-3170, 50-3171 ou
50-3361 Etole pour prêtre, coupe 65 $ 280.00
7-3168, 7-3169, 7-3170, 7-3171 ou
7-3361 Dalmatique, médaillon et bande
disposés comme sur la chasuble $ 1,035.00
Vêtements assortis, voir p. 16 et 17.
3168
3361
3169
3170
3171
21

Dupion, 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Croix brodées machine avec fils coloris or.
5057, 5058, 5059 ou
5060 Chasuble $385.00
5057
5058
5059
5060
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Avec croix brodées machine.
5225 Chasuble $ 590.00
nouveau
5225
5225
5225
5225
22

Dupion, tissu lavable, 70% fibres synthétiques et 30%
viscose.
Broderie en fils de couleur et fils d’or.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
3275, 3276, 3277 ou
3278 Chasuble $ 460.00
50-3275, 50-3276, 50-3277 ou
50-3278 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 245.00
7-3275, 7-3276, 7-3277 ou
7-3278 Dalmatique $ 390.00
34-3275, 34-3276, 34-3277 ou
34-3278 Etole pour diacre $ 245.00
3278 3275 3276
3277
50-3277
Chasuble monastique, col roulé “3”, largeur 150 cm,
longueur 135 cm, avec étole de chasuble.
Croix brodées machine.
2-5088 Chasuble monastique,
non doublée $ 720.00
2-5188 Chasuble monastique, avec motifs
sur les manches; doublée $ 1,450.00
2-5088 2-5088 2-5088 2-5088 2-5188
23

Dupion, 70% fibres synthétiques, 30% viscose.
Largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
Avec bande imprimée.
5229 ou
5230 Chasuble $ 550.00
nouveau
5229
5230
5230
5230
5230
Dupion, 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
Largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Bande imprimée en tissu Pius, 100% fibres
synthétiques.
5056 Chasuble, col roulé “4” $ 600.00
5056
5056
5056
5056
24

Pius, 100% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm, avec étole de
chasuble.
Bande imprimée digitalement avec motif de la croix.
5249 Chasuble, col roulé “3” $ 555.00
nouveau
5249 5249 5249 5249
Avec bande tissée et cordelette dorée. 5252 Chasuble, col roulé “3” $ 525.00
nouveau
5252 5252 5252 5252
25

Agate
Agate, 100% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 172 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
5175 Chasuble, col roulé “3” $ 545.00
50-5175 Etole pour prêtre, coupe 38 $ 235.00
7-5175 Dalmatique, col roulé “3”, (voir p. 49) $ 545.00
34-5175 Etole pour diacre (non illustrée) $ 215.00
50-5175
5175 5175 5175 5175
5175
Brugia, 100% laine.
Largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Dessin linéaire en laine avec croix en application.
5226 Chasuble, col roulé “3” $ 1,224.00
nouveau
5226 5226 5226 5226
26

Cantate, 99% laine et 1% lurex.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble. Egalement disponible en rouge, vert et violet.
Avec application en Tiara.
5020 Chasuble, col roulé “4” $ 1,200.00
5021 Chasuble, col roulé “4” $ 945.00
7-5020 Dalmatique, col roulé “4” $ 1.000.00
Tiara
Tout blason peut être brodé à la
main directement ou utilisé comme
une application sur n’importe quel
vêtement prix sur demande
Blason
5020 5021
7-5020
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole
de chasuble.
Bande avec croix brodées, finie avec galon coloris or.
5177 Chasuble, col relevé bas ”6” $ 1,290.00
5178 Chasuble $ 895.00
7-5177 Dalmatique $ 1,050.00
72-5177 Mitre $ 705.00
5177 72-5177
5178 7-5177
27

Melchior
Melchior, 99% viscose et 1% fils d’or.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
1-19 Chasuble, col relevé bas “6” $ 620.00
50-19 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 169.00
51-19 Etole pour prêtre, double face, coupe 25 $ 210.00
7-19 Dalmatique, col relevé bas “6” $ 620.00
34-19 Etole pour diacre, double face $ 210.00
434-19 Etole pour diacre, modèle Byzantin $ 310.00
70-19 Chape, sans doublure $ 910.00
72-19 Mitre $ 560.00
62-19 Voile de lutrin, voir p. 95 $ 385.00
64-19 Voile d’autel, voir p. 95 $ 520.00
66-19 Couvre-autel, voir p. 95 $ 1,215.00
113-19 Demi-voile d’autel, voir p. 95 $ 545.00
114-19 Parement d’autel, voir p. 95 prix un. $ 300.00
1-19
72-19
70-19
1-19
1-19
1-19
7-19 434-19
51-19 51-19 50-19 50-19 34-19 34-19
62-19 113-19 50-19 62-19 64-19 50-19 62-19 66-19 50-19 62-19 114-19 50-19
28

Damiano, 97% fibres synthétiques et 3% viscose,
entrelacé de fils d’or et de fils de couleur, dégradé
harmonieux de tons; jaune‐or, rouge, vert ou violet.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble; col roulé “3“.
3291 Chasuble, motif brodé machine $ 825.00
5190 Chasuble, emblème brodé main $ 800.00
5191 Chasuble, emblème brodé main $ 1,010.00
5192 Chasuble, emblème brodé main $ 1,010.00
50-16 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 169.00
7-16 Dalmatique, col roulé “3” $ 625.00
34-16 Etole pour diacre $ 169.00
62-16 Voile de lutrin, voir p. 95 $ 385.00
70-16 Chape, sans doublure $ 910.00
72-16 Mitre $ 560.00
Damiano
3291
5191
5192
72-16
70-16 50-16 62-16
5190
Brugia, 100% laine.
Etole pour prêtre et bandes sur chasuble, en Ornata (100%
viscose).
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole
de chasuble.
3111 Chasuble, col roulé “4” $ 830.00
3-3110 Chasuble avec étole pour prêtre $ 655.00
1-92 Seulement chasuble unie $ 355.00
50-3110 Seulement étole pour prêtre $ 300.00
7-3111 Dalmatique, col roulé “4” $ 830.00
34-3110 Etole pour diacre $ 275.00
70-3111 Chape, sans doublure $ 1,240.00
Ornata
7-3111
70-3111
3-3110
50-3110
3111
3111
3111 3111
29

Brugia, 100% laine.
• Chasuble monastique, largeur 150 cm, longueur
135 cm; avec étole de chasuble.
Avec bandes tissées au centre et sur les manches.
2-5227 Chasuble monastique, col roulé “4” $ 1,080.00
• Chasuble, avec bandes tissées au centre.
5228 Chasuble, col roulé “4” $ 755.00
• Etole pour prêtre, coupe 25.
50-5228 Etole pour prêtre $ 300.00
nouveau
2-5227 5228
50-5228
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
Col et bande devant et derrière en application colorée.
5176 Chasuble, col roulé “4” $ 1,205.00
5176 5176 5176 5176
30

Venetia, 100% fibres synthétiques, avec motifs intissés.
Chasuble monastique, largeur 160 cm, longueur 135 cm;
avec étole de chasuble.
2-3675 Chasuble monastique, col roulé “3 $ 760.00
50-3675 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 235.00
7-3675 Dalmatique, col roulé “3” $ 760.00
34-3675 Etole pour diacre $ 235.00
Venetia
2-3675 2-3675 2-3675 2-3675
Cantate, 99% laine et 1% lurex, avec croix brodées
machine en fils d’or.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
5089 Chasuble, col roulé “4” $ 880.00
7-5089 Dalmatique, col roulé “4” $ 940.00
34-5089 Etole pour diacre $ 230.00
50-5089 Etole pour prêtre, coupe 38 $ 255.00
72-5089 Mitre $ 720.00
72-5089 5089 50-5089 34-5089
7-5089
31

Dupion, 70% fibres synthétiques et 30% viscose, avec
application en Cantate, 99% laine et 1% lurex, finition
avec broderie d’or.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de
chasuble.
5167 Chasuble $ 780.00
5168 Chasuble $ 700.00
7-5168 Dalmatique $ 700.00
5167 5167 5167 5167 5168
Terra
Terra, tissu lavable en 70% fibres synthétiques et
30% viscose, avec bande tissée de motifs cruciformes,
dégradés harmonieux de tons.
Largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
3160 Chasuble, col roulé “3” $ 515.00
50-3160 Etole pour prêtre, coupe 38 $ 310.00
7-3160 Dalmatique $ 425.00
34-3160 Etole pour diacre (voir p. 48) $ 285.00
3-3160 Chasuble, tissu lavable Terlenka
avec étole pour prêtre $ 505.00
1-61 Seulement chasuble (largeur 150 cm,
longueur 135 cm) $ 195.00
50-3160 Seulement étole pour prêtre,
coupe 38 $ 310.00
3160
3160
3160
3160
3-3160
7-3160
32

Lucia, 53% fibres synthétiques, 31% coton, 16% viscose.
Chasuble monastique, largeur 150 cm, longueur 135 cm;
avec étole de chasuble.
Dessin linéaire avec cordelette dorée.
2-5239 Chasuble monastique, col roulé “3” $ 1.000.00
nouveau
2-5239 2-5239 2-5239 2-5239
Terlenka, 70% fibres synthétiques
et 30% viscose.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur
135 cm; avec étole de chasuble.
Avec galon orné.
5144 Chasuble $ 545.00
Dupion, 70% fibres synthétiques et
30% viscose.
Motifs en application.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur
135 cm; avec étole de chasuble.
5090 Chasuble $ 610.00
Brugia, 100% laine et en Cantate,
99% laine et 1% lurex, avec croix en
application.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur
135 cm; avec étole de chasuble.
5161 Chasuble $ 905.00
5144 5090
5161
33

5155
5156 5157
5158
Cantate, 99% laine et 1% lurex, avec broderie machine.
5155, 5156, 5157 ou
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
5158 Chasuble $ 805.00
5155, 5156, 5157 ou
5158 Chasuble, col roulé ”4” (non illustrée) $ 940.00
5159 5159 5159
5159
Pius, 100% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
Bande imprimée en Pius.
5159 Chasuble $ 605.00
5159 Chasuble, col roulé ”4” (non illustrée) $ 740.00
34

Amore di Cristo
Il Soffio
5094
Source d’inspiration, la croix dans laquelle s’identifie la Religion Chrétienne, nous
renvoie à la souffrance et à la mort, mais aussi à l’éclosion d’une vie nouvelle.
La croix est également symbole du Christ vainqueur: l’église elle-même, malgré les
difficultés traversées au cours des siècles, a résisté et ses bras sont depuis toujours
emplis d’amour et accueille quiconque se sent envahi par l’amour du Christ.
5095
La bande centrale blanche, souffle de l’Esprit, pénètre dans la chasuble, Maison de
Dieu. Il est le guide de la communauté et de l’Eglise. Le souffle s’élargit directement
vers l’homme, il est au même moment une voie de salut, une ouverture dans le cœur
qui apporte une vie nouvelle.
Le fil d’or est l’indice de l’avènement renouvelé, la naissance d’une nouvelle Eglise
par la vie illuminée de la lumière du Christ.
Albero della Vita
Filo di Luce
L’Arbre de Vie est l’un des symboles les plus apprécié d’Albano Poli. C’est un thème
qui, au fil du temps, a acquis un style reconnaissable. Cet Arbre de Vie est un arbre
de lumière pure, avec des lignes simples mais fortes. Symbole de l’humanité,
profondément enraciné dans le sol avec les bras levés vers le Paradis, c’est l’Homme,
le Fils, cloué sur la croix. Dans le jardin d’Eden, l’Arbre donne la vie au Monde et par
la passion et la résurrection du Christ, l’humanité est libérée et sauvée du péché
originel.
5096 5097
Comme l’Esprit entre dans l’Ame et la purifie, le fil d’or parcourt verticalement
la chasuble, enveloppant ceux qui ont entendu le message d’Amour du Christ et
écouté ses paroles: “Je suis la Lumière“, et qui se laissent embrasser et transformer
comme le suggère la deuxième bande verticale plus claire: c’est la lumière de la
conversion sur la route de Damas, le signe d’une vie nouvelle, comme le début de la
vie missionnaire de Paul.
Sentia, 55% de soie en 45% fibres synthétiques.
Chasuble, col roulé “4”. Largeur 150 cm, longueur 135 cm, avec étole de chasuble.
5094, 5095, 5096 ou 5097 Chasuble, avec doublure $ 3,250.00
35

5006 Lumen Christi. Deo Gratias», récité le samedi de Pâques, lorsque
le cierge pascal est porté vers l’autel. Sur l’arrière plan un détail d’un
manuscrit germanique du 11 ème siècle et un fragment de la lettre L
(Liber=livre), orné du symbole d’éternité celte.
5007 Chasuble de Pentecôte. Sur l’arrière plan un détail de la mosaïque
de la basilique San Marco à Venise: la colombe de la paix avec 12 rayons,
représentant les 12 apôtres. Sur le premier plan écrit en jaune or : “Veni
Creator Spiritus“, chant de Pentecôte.
5006
50-5061
5007
50-5062
5008 Côté droit: la prédication de l’Evangile. Une page d’une bible
médiévale, écriture gothique, compacte et dramatique.
Côté gauche: calligraphie jaune “Sanctus Dominus Deus Sabaoth“.
Dessin réalisé par Brody Neuenschwander, calligraphe Américain,
impression digitale sur tissu Pius, en 100% fibres synthétiques.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
5009 Texte du Magnificat de l’Avent. La bande au milieu représente la nuit
sombre, mais le texte écrit en or et ocre prédit la naissance du Christ à la
fin de l’Avent et la Résurrection à la fin du Carême.
5006, 5007, 5008 ou
5009 Chasuble, doublée $ 2.190.00
50-5061, 50-5062, 50-5063 ou
50-5064 Etole pour prêtre, coupe 38 $ 525.00
5008
50-5063 50-5064
5009
36

Sentia, 55% soie et 45% fibres synthétiques.
Chasuble avec application d’une croix brodée en fils
d’or et fils de laine (Modèle Piano).
Largeur 160 cm, longueur 135 cm, avec doublure et
étole de chasuble.
2-90102 Chasuble monastique,
col roulé ”4” $ 2.300.00
2-90102 2-90102 2-90102 2-90102
Chasuble avec bande tissée, largeur 150 cm,
longueur 135 cm; avec étole de chasuble.
5183 Chasuble, col roulé ”4” $ 1,065.00
5183 5183 5183 5183
37

Habit de chœur, aube de célébration
Confectionnés en tissus faciles à laver, séchant rapidement, demandant peu de
repassage. Prix unitaires pour tailles standard.
• Habit de chœur lavable Modèle ample avec de très larges manches (60 cm).
- coupe 95: avec capuchon profond dans le dos;
- coupe 195: avec col roulé devant et petit capuchon dans le dos.
95 ou 195 Leo, coloris lin $ 360.00
95 ou 195 Livorno, 45% laine, blanc, beige ou noir $ 495.00
95 ou 195 Pius, blanc, écru ou beige $ 285.00
95 ou 195 Vaticano, beige $ 360.00
• Aube de célébration, lavable
Coupe 44. Coupe sans décoration.
Encolure avec col roulé devant et petit capuchon dans le dos.
Coupe monastique; s’enfile par-dessus la tête. De larges manches (33 cm) et des fentes
latérales pour accéder aux poches.
Coupe 244. Comme la coupe 44, mais avec la capuche de la coupe 95 (capuchon profond).
44 ou 244 Athos, gris $ 440.00
44 ou 244 Brugia, 100% laine, tous les coloris $ 460.00
44 ou 244 Greco, beige $ 290.00
44 ou 244 Jersey, blanc $ 340.00
44 ou 244 Leo, coloris lin $ 310.00
44 ou 244 Livorno, 45% laine, blanc, beige ou noir $ 440.00
44 ou 244 Pius, blanc, écru ou beige $ 265.00
44 ou 244 Prisma, 45% laine, ivoire $ 440.00
44 ou 244 Terlenka, tous les coloris $ 290.00
44 ou 244 Vaticano, beige $ 310.00
Aube-soutane lavable
Coupe 405: coupe manteau; col relevé.
405 Jersey, blanc $ 375.00
405 Leo, coloris lin $ 340.00
405 Terlenka, tous les coloris $ 310.00
92-10
92-14
92-50
Athos-37
Brugia-92
Greco-77
20-10
20-14
20-50
Jersey-53
Leo-70
Livorno-20
54-10
54-101
54-14
Pius-54
Prisma-26
Ravenna-87
61-10
61-80
61-20
61-40
61-23
61-61
44 - Aube de célébration (Vaticano)
61-30
Terlenka-61
61-50
Vaticano-67
38
Renseignements généraux: autres tissus faciles à laver pour aubes, p. 93.

195
405 - Aube-soutane
Coupe manteau; col relevé; avec des fentes latérales pour
accéder aux poches; fermeture éclair devant; deux plis
latéraux. Voir aussi page 42.
95 ou 195 - Habit de chœur
Coupe monastique; s’enfile par-dessus la tête. Deux modèles: coupe 95: capuchon profond
dans le dos ou coupe 195: avec col roulé.
Tailles standard
Lors de la commande, veuillez indiquer la longueur A-B:
de la vertèbre supérieure jusqu’à la cheville (soit environ
30 cm de moins que la taille de la personne).
Tour de cou pour tailles Petit et Moyen: 42 cm.
Tour de cou pour tailles Grand et Extra Grand: 46 cm.
HOMMES
Tour de poitrine C
longueur
A-B
95 cm
petit
105 cm
moyen
115 cm
grand
125 cm
extra grand
140 cm SK MK LK 50
145 cm 0 2 5 51
150 cm 1 3 6 52
155 cm 8 4 7 53
160 cm SG MG LG 54
DAMES
longueur Buste C (en cm) Taille
A-B
130 cm 80-85 L6
132 cm 80-85 L8
135 cm 85-95 L10
135 cm 95-105 L11
137 cm 85-95 L12
137 cm 95-105 L13
140 cm 95-105 L14
145 cm 105-115 L15
150 cm 115-125 L16
Sans indication C, nous livrons la taille 105 cm pour
hommes et la taille 85-95 cm pour dames.
Tailles spéciales
Supplément pour taille standard adaptée:
- seulement longueur A-B ou longueur
de manches $ 34.00
- confection entièrement sur mesure $ 114.00
44 - Aube de célébration
Aube de célébration en Athos.
Encolure avec col roulé devant et
petit capuchon dans le dos.
244 - Aube de célébration
Aube de célébration en Vaticano.
Encolure avec col roulé devant et capuche
dans le dos.
39

Aube lavable, type manteau
Se porte comme aube sous la chasuble; comme habit pour la concélébration,
le baptême ou la liturgie privée; ou comme habit de choeur, pour lecteurs.
Pour toutes les coupes:
- S’enfile comme un manteau;
- Encolure en forme d’amict incorporé, bien ajustée au cou (évite de
porter un amict indépendant);
- Se ferme par boutons recouverts de tissu, de sorte que l’aube est
toujours bien ajustée;
- Peut remplacer la soutane et le surplis;
- Deux plis élégants devant et dans le dos garantissent une liberté totale de
mouvement;
- Coupe pour hommes: 2 fentes latérales pour les poches;
Coupe pour dames: avec 2 poches;
- Se porte avec ou sans cordon d’aube;
- Confectionnée en tissus faciles à laver.
• Coupe sans décoration.
Coupe 11: choix entre différents tissus.
11 Brugia, 100% laine, tous les coloris $460.00
11 Greco, écru $290.00
11 Jersey, blanc $340.00
11 Leo, coloris lin $310.00
11 Livorno, 45% laine; blanc, beige ou noir $440.00
11 Pius, blanc, écru ou beige $265.00
11 Prisma, blanc $440.00
11 Ravenna, blanc $340.00
11 Terlenka, blanc, noir et autres coloris $290.00
11 Vaticano, beige $310.00
• Coupes avec décoration au niveau des manches et du bas de l’aube voir p. 41.
Sans indication du coloris pour la broderie, nous livrons le blanc (10) pour coupe 100 et
le gris-blanc (59) pour coupe 300.
Surplis assortis, voir p. 42 et 43.
11 - Aube, type manteau (Leo)
Tailles standard
Lors de la commande, veuillez indiquer la longueur A-B: de la vertèbre supérieure
jusqu’à la cheville (soit environ 30 cm de moins que la taille de la personne).
Tour de cou pour tailles Petit et Moyen: 42 cm.
Tour de cou pour tailles Grand et Extra Grand: 46 cm.
HOMMES
Tour de poitrine C
longueur
A-B
95 cm
petit
105 cm
moyen
115 cm
grand
125 cm
extra grand
140 cm SK MK LK 50
145 cm 0 2 5 51
150 cm 1 3 6 52
155 cm 8 4 7 53
160 cm SG MG LG 54
DAMES
longueur Buste C (en cm) Taille
A-B
130 cm 80-85 L6
132 cm 80-85 L8
135 cm 85-95 L10
135 cm 95-105 L11
137 cm 85-95 L12
137 cm 95-105 L13
140 cm 95-105 L14
145 cm 105-115 L15
150 cm 115-125 L16
Sans indication C, nous livrons la taille 105 cm pour hommes et la taille 85-95 cm pour
dames.
Tailles spéciales
Supplément pour taille standard adaptée:
- seulement longueur A-B ou longueur de manches $34.00
- confection entièrement sur mesure $114.00
40
Renseignements généraux: tissus faciles à laver pour aubes, voir p. 93.

lanc (10)
gris (59)
100 - Aube, type manteau 73 - Aube, type manteau
11 - Aube, type manteau
Aube en Greco, beige.
Plis piqués et broderie linéaire en coton
lavable en (10) blanc ou (59) gris $ 430.00
Aube en Greco, beige.
Trois galons $ 480.00
Aube en Terlenka, noir.
Coupe sans décoration $ 290.00
gris (59)
or (60)
300 - Aube, type manteau
Aube en Ravenna, blanc.
Broderie lavable en
gris‐blanc ou or-blanc $ 480.00
93 - 3445 Aube, type manteau
Aube en Terlenka, blanc.
Croix brodées $ 675.00
Sans indication du coloris pour la broderie, nous livrons le blanc(10) pour coupe 100 et le gris-blanc(59) pour coupe 300.
137 - Aube de célébration
Terlenka, tous les coloris. Effet scapulaire par
deux plis devant et dans le dos; petit col roulé
et fermeture éclair sur l’épaule; s’enfile pardessus
la tête $ 245.00
41

• Surplis et aube-surplis lavables
Modèle avec encolure carrée et plis devant et dans le dos. S’enfile par‐dessus la tête.
Coupe 14 ou coupe 214, surplis, longueur standard (A-B) 90, 97,5 ou 105 cm.
14-61 Terlenka, longueur standard $ 220.00
14-61 Terlenka, longueur 60 ou 70 cm $ 193.00
14-945 Greco, écru, avec trois galons en dentelle $ 400.00
14-3382 Ravenna, avec dentelle hauteur 28 cm, en 100% coton,
sur les manches et le bas $ 595.00
214-77 Greco, écru, avec plis piqués et broderie linéaire lavable
en blanc (10) ou gris (59); sans indication du coloris pour
la broderie, nous livrons le blanc $ 385.00
Coupe 444, aube-surplis assortie, longueur standard 140, 145, 150, 155 ou 160 cm.
444-3382 Ravenna, avec dentelle hauteur 28 cm, en 100% coton,
sur les manches et le bas $ 655.00
444-3718 Terlenka, aube-surplis, avec croix brodées en fils d’or
devant et derrière $ 345.00
Encolure ronde, plis devant et dans le dos.
Coupe 414, surplis, longueur standard (A-B) 90, 97,5 ou 105 cm.
414-61 Terlenka $ 205.00
414-2195 Terlenka, avec 6 croix brodées en fils d’or devant et derrière $ 340.00
Les prix indiqués sont uniquement valables pour les surplis et aube-surplis.
• Soutane
Coupe 285: avec col relevé (sans col blanc), avec fentes latérales et poches, boutons
recouverts de tissu, doublure aux manches et jusqu’à la taille. Entretien: nettoyage
à sec.
285 Soutane, Brugia $ 835.00
285 Soutane, Terlenka $ 635.00
285 Soutane, Livorno $ 755.00
285 - (Terlenka)
Taille standard C W H S-S
C2 97 cm 89 cm 38/39 41
C3 102 cm 94 cm 39/40 43
C4 107 cm 99 cm 41/42 45
C5 112 cm 104 cm 42/43 47
C6 117 cm 109 cm 43/44 50
C7 122 cm 114 cm 44/45 52
C8 127 cm 119 cm 45/46 54
Lors de la commande, veuillez indiquer la taille A-B.
A-B = longueur de la soutane finie; de la vertèbre supérieure jusqu’à la longueur
souhaitée (p. ex. jusqu’à la cheville).
C = tour de poitrine;
W = tour de ventre: prendre la taille sur la chemise, pull-over ou veste.
H = tour de cou doit être pris sur le cou et non l’encolure de la chemise.
S-S = carrure.
Ceinture pour soutane assortie
56 Brugia $ 120.00
56 Terlenka $ 110.00
56 Livorno $ 120.00
• Aube-soutane
Coupe 405: coupe manteau; col relevé; avec des fentes latérales pour accéder aux
poches; fermeture éclair devant; deux plis latéraux.
405 Terlenka $ 310.00
405 Leo $ 340.00
405 Livorno $ 435.00
Dimensions standard: 140, 145, 150, 155 ou 160 cm (mêmes tailles standard que les
aubes, voir tableau p. 39 et 40).
405 - (Terlenka)
42

414-61 - Terlenka 414-2195 - Terlenka 214-77 - Greco 14-945 - Greco 14-61 - Terlenka
444-3718 - Terlenka 444-3382 Ravenna 14-3382 Ravenna
43

Surplis lavable
Pour acolytes ou chantres.
En tissu Terlenka, blanc.
Coupe 414-61: avec plis devant et dans le dos, encolure ronde.
Coupe 14-3720: avec galons tissés incrustés, encolure carrée.
Coupe 14-3872: avec dentelle, ht. 10 cm, encolure carrée.
Longueur standard:
Acolytes (I); longueur (A-B): 40 cm, 50 cm ou 60 cm.
Acolytes (II); longueur (A-B): 70 cm ou 80 cm.
Adultes (III); longueur (A-B): 90, 97,5 ou 105 cm.
Coupe Prix (I) Prix (II) Prix (III)
414-61 $153.00 $176.00 $205.00
14-3720 $285.00 $320.00 $365.00
14-3872 $250.00 $285.00 $310.00
Aube lavable
Pour acolytes, chantres, lecteurs et communiants. Vêtement élégant, confectionné
en tissu pratique et facile à laver, convient aussi bien aux adultes qu’aux jeunes;
tous les modèles ont des fentes latérales pour accéder aux poches.
Tissus
Très faciles à laver, séchant rapidement, demandant peu de repassage: Brugia,
tous les coloris (sans indication du coloris, nous livrons le blanc); Leo, coloris lin;
Livorno, blanc, beige ou noir (sans indication du coloris, nous livrons le blanc);
Malta, blanc; Pius, tous les coloris (sans indication du coloris, nous livrons le
beige); Prisma, ivoire; Terlenka, tous les coloris (sans indication du coloris, nous
livrons le blanc) et Vaticano, beige.
414-61
Illustration: aube, coupe 205
Mesures
Indiquez la longueur A-B (voir tailles standard): de la vertèbre supérieure jusqu’à la
cheville (soit environ 30 cm de moins que la taille de la personne)
Les aubes étant faites main de légères différences de mesure sont possibles.
Prix unitaires tailles
Longueur A-B en cm / Tour de poitrine en cm
standard
Numéros des coupes et
choix de tissus
105/71 (nr. 0) 125/81 (nr. 4) 145/102 (nr. 8)
110/71 (nr. 1) 130/86 (nr. 5) 150/107 (nr. 10)
115/76 (nr. 2) 135/92 (nr. 6) 155/107 (nr. 11)
120/76 (nr. 3) 140/97 (nr. 7) 160/107 (nr. 12)
Coupes 4, 10, 13 ou 37
Pius $ 171.00 $ 182.00 $ 200.00
Terlenka $ 198.00 $ 215.00 $ 245.00
Leo; Malta ou Vaticano $ 210.00 $ 240.00 $ 275.00
Brugia (100% laine) $ 300.00 $ 340.00 $ 400.00
Prisma (45% laine) ou
Livorno (45% laine) $ 290.00 $ 330.00 $ 385.00
Coupes 5 ou 205
Pius $ 220.00 $ 245.00 $ 275.00
Terlenka $ 245.00 $ 285.00 $ 310.00
Leo; Malta ou Vaticano $ 265.00 $ 295.00 $ 340.00
Brugia (100% laine) $ 340.00 $ 415.00 $ 470.00
Prisma (45% laine) ou
Livorno (45% laine) $ 330.00 $ 405.00 $ 435.00
Tailles spéciales: supplément de $ 34.00 ou $ 114.00, voir p. 94.
Cordon d’aube, voir p. 64
3651
4614
14-3720 Illustration: aube, coupe 205 14-3872 3652 3649
3653
3650
3647
4614
3648
Cordon avec houppe faite main
En rayonne (nettoyage à sec),
mousqueton à adapter à la croix, nœud
coulissant pour adapter la longueur du
cordon, longueur 61 cm.
Prix sans la croix en bois.
3647 (blanc), 3648 (vert), 3649
(jaune‐or), 3650 (bleu), 3651 (rouge),
3652 (violet) ou
3653 (beige) $ 7.75
4614 Croix en bois, h. 11,8 cm,
avec anneau $ 2.60
44

4 - Vaticano 5 - Terlenka
Coupe ample monastique; s’enfile par-dessus la tête; col roulé devant,
petit capuchon dans le dos; larges manches raglan.
Nous conseillons de prendre la coupe 44 pour les adultes (voir p. 38).
61-10
61-20
61-23
61-30
61-80
61-40
61-61
61-50
Coupe manteau; petit capuchon élégant; fermeture éclair masquée sous patte;
deux plis latéraux.
10 - Leo 37 - Terlenka 205 - Terlenka
Coupe à effet de scapulaire par deux plis
profonds (devant et dos); petit col roulé et
fermeture éclair sur l’épaule; s’enfile par-dessus
la tête. Nous conseillons de prendre la coupe
137 pour les adultes (voir p. 41).
Coupe manteau; avec capuchon; fermeture éclair
devant; manches raglan à revers; large pli dans
le dos.
Coupe 13: comme coupe 10, mais avec col relevé
au lieu du capuchon.
Coupe manteau; col relevé; fermeture
éclair masquée sous patte. Nous
conseillons de prendre la coupe 405 pour
les adultes (voir p. 42).
45

nouveau
278-5270 278-5271 278-5272
278-5273
278-5275 278-5276 278-5277
278-5278
278-5274
Scapulaire.
Se porte sur la toge, l’aube ou sur les vêtements.
Coupe 278: encolure avec petit capuchon; largeur
10 cm.
Motif brodé machine.
Dupion, 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
278-5270 Ictus $ 151.00
278-5271 Alpha-Omega $ 151.00
278-5272 Croix de mariage $ 151.00
278-5273 Chiro $ 151.00
278-5274 Coquille baptismale $ 151.00
278-5275 Saint Esprit $ 151.00
278-5276 Croix et poisson $ 151.00
278-5277 Croix et Alpha-Omega $ 151.00
278-5278 Croix mariale $ 151.00
278-25 Sans broderie $ 138.00
278-25 Double face blanc/violet ou
rouge/vert $ 159.00
Pius, 100% fibres synthétiques.
278-5018 Couleur arc en ciel $ 245.00
Agate, 100% fibres synthétiques.
278-5175 Sans broderie $ 215.00
278-5175 Double face blanc/violet ou
rouge/vert $ 265.00
278-5018 278-25 278-5175 278-5175
46

Cantate
50-3941
$ 440.00
50-3815
$ 440.00
50-3942
$ 440.00
50-3814
$ 440.00
50-3943
$ 440.00
50-3818
$ 440.00
50-3944
$ 440.00
50-3812
$ 440.00
50-3945
$ 440.00
51-2605
$ 285.00
Omega
51-2605
$ 285.00
Double face
Etole pour prêtre en Cantate, 99% laine
et 1% lurex.
Coupe 25.
Lucia
50-3799
$ 340.00
50-3801
$ 340.00
50-3802
$ 340.00
50-3803
$ 340.00
50-3804
$ 340.00
50-3805
$ 340.00
51-3806
$ 300.00
51-3806
$ 300.00
Etole pour prêtre double face, en Omega,
60% fibres synthétiques, 30% viscose et
10% lin.
Coupe 75.
Etole pour prêtre en Lucia, 53% fibres
synthétiques, 31% coton et 16% viscose.
Coupe 25.
La plupart des étoles pour prêtre peut
être confectionnée en étoles double
face.
Renseignements et prix sur demande.
50-3800
$ 340.00
50-3807
$ 340.00
50-3808
$ 340.00
50-3809
$ 340.00
50-3810
$ 340.00
50-3811
$ 340.00
Double face
Le tissu, le dessin et les coloris ne
peuvent être modifiés.
3309
• Chasuble confectionnée en tissu Dupion
70% fibres synthétiques et 30% viscose.
En beige, rouge, vert foncé ou violet.
Largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble.
3309 “La Vie de
Notre-Dame” $ 795.00
3359 “Douze apôtres” $ 795.00
• Etole pour prêtre, tissée suivant la
technique Gobelin, en 100% viscose.
Coupe 38.
50-3047 ”Les sept
Sacrements” $ 430.00
50-3293 “Histoire de la
Sainte Eglise“ $ 430.00
50-3309 “La Vie de
Notre-Dame” $ 430.00
50-3359 “Douze apôtres” $ 430.00
50-3047 50-3293
50-3309 50-3359
3359
47

34-2752 34-3160 34-3160 34-2156
34-19
34-2605
34-3277
34-3450 34-5292 34-3219
34-4739
Etole pour diacre, coupe 34: se porte de l’épaule
gauche à la hanche droite.
• Avec broderie main.
34-5292 Duomo $ 960.00
• Tissu avec motifs intissés.
34-19 Double face, en Melchior $ 210.00
34-2752 Regina, avec glands $ 370.00
34-3110 Ornata $ 275.00
34-3160 Terra $ 285.00
34-3377 Regina, avec franges $ 315.00
• Avec applications et broderie en fils d’or et
fils de laine. Broderie devant au niveau de la
poitrine; derrière au bas du pan arrière.
34-2156 Pascal $ 485.00
34-2605 Double face, Omega $ 240.00
34-3358 Brugia $ 330.00
34-3811 Lucia $ 340.00
34-4739 Lucia $ 520.00
• Avec broderie machine.
34-3275 Dupion $ 245.00
34-3277 Dupion $ 245.00
34-3450 Damiano $ 240.00
34-3450 Double face, Damiano $ 330.00
34-3553 Dupion $ 200.00
• Avec galon.
34-5290 Duomo $ 260.00
34-3219 Brugia $ 295.00
34-3366 David $ 360.00
34-3552 Dupion $ 300.00
34-3275 34-3160 34-3552 34-3358 34-3450 34-19
34-3366
Toutes les étoles pour diacres de ce catalogue
peuvent être confectionnées en étoles pour prêtre
(p. 95, étole pour prêtre) ou comme étole double
face: prix sur demande.
Renseignements étoles
pour diacres et dalmatiques,
voir p. 94 et 95.
34-19
34-3160 34-3110 34-5290 34-3553 34-3450 34-3811 34-3377
48

• Dupion, 70% fibres synthétiques et 30%
viscose.
7-2749 Dalmatique, avec galon
en Regina $ 830.00
7-5169 Dalmatique, avec galon
en Regina $ 490.00
7-5148 Dalmatique, avec galon $ 665.00
7-5149 Dalmatique $ 750.00
7-5150 Dalmatique,
avec broderie main $ 490.00
• Cantate, 99% laine et 1% lurex.
Avec application en Tiara.
7-5020 Dalmatique,
col roulé ”4” $ 1.000.00
• Terra, 70% fibres synthétiques et 30%
viscose.
Avec bande tissée de motifs cruciformes,
dégradés harmonieux de tons.
7-3160 Dalmatique $ 425.00
7-2749
7-5146
7-5020 7-5175
7-5148
• Brugia, 100% laine.
Bande en Ornata.
7-3111 Dalmatique,
col roulé “4” $ 830.00
Enrichie d’harmonieuses applications et de
galons.
7-3120 Dalmatique $ 1,165.00
Croix brodée main sur la bande centrale.
Enrichie de bandes de tissu damassé, autour
du col et au milieu.
7-3358 Dalmatique $ 1,110.00
• Pius, 100% fibres synthétiques.
7-3576 Dalmatique,
avec galons $ 360.00
7-5033 Dalmatique, avec galons
et croix brodées
en fils d’or $ 415.00
• Agate, 100% fibres synthétiques.
7-5175 Dalmatique,
col roulé “3” $ 545.00
7-3358 7-3120
7-2749
7-5175
7-3160
Renseignements étoles pour diacres et
dalmatiques, voir p. 94 et 95.
7-5175
7-5149
7-5033 7-5150
7-3111 7-3576
49

Lucia, 53% fibres synthétiques, 31%
coton et 16% viscose. Application avec
broderie en fils d'or et fils de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur
135 cm; avec étole de chasuble.
5266 Chasuble $ 1,150.00
Etole pour prêtre, coupe 25: capuchon
plat.
50-5267 Etole pour prêtre $ 655.00
Voile de lutrin, 45 x 180 cm.
62-5268 Voile de lutrin $ 775.00
Voile d'autel, 90 x 190 cm.
64-5269 Voile d'autel $ 1,120.00
nouveau
62-5268 64-5269
50-5267
5266
50

Nous sommes fiers de pouvoir proposer à nos
clients des confections personnalisées, dont
certaines illustrées sur cette page.
Nous réalisons des parements, ornements,
mitres, tapisseries, bannières, écussons,
ombrellinos, habits pour statues ou tout autre
article textile selon votre demande et les
caractéristiques spécifiques de votre projet.
51

62-5134
62-5133
64-5135
5131
50-5132
Dupion, 70% fibres synthétiques et
30% viscose ou Omega, 60% fibres
synthétiques, 30% viscose et 10% lin,
applications avec broderie en fils d’or
et de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble Omega Dupion
5131 Chasuble - $ 605.00
50-5132 Etole pour prêtre, coupe 25 - $ 330.00
62-5133 ou 62-5134 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 570.00 -
64-5135 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 685.00 -
62-3934
62-3933
3931
50-3932
Lucia, 53% fibres synthétiques, 31%
coton, 16% viscose ou Dupion, 70%
fibres synthétiques et 30% viscose,
applications avec broderie en fils d’or
et fils de laine.
64-3935
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Lucia Dupion
3931 Chasuble, col roulé “3” $ 1,070.00 $ 920.00
50-3932 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 405.00 -
62-3933 ou 62-3934 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 655.00 -
64-3935 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 1,010.00 -
62-2536
62-2535
64-2537
3174
50-2534
Dupion, 70% fibres synthétiques et
30% viscose ou Omega, 60% fibres
synthétiques, 30% viscose et 10% lin,
applications avec broderie en fils d’or
et de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Omega Dupion
3174 Chasuble, col relevé bas “6” - $ 645.00
50-2534 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 340.00 $ 320.00
62-2535 ou 62-2536 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 565.00 $ 555.00
64-2537 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 845.00 $ 840.00
52

62-5124 62-5123
64-5125
Dupion, 70% fibres synthétiques et
30% viscose ou Omega, 60% fibres
synthétiques, 30% viscose et 10% lin,
applications avec broderie en fils d’or
et de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Omega Dupion
5121 Chasuble - $ 605.00
50-5122 Etole pour prêtre, coupe 25 - $ 330.00
62-5123 ou 62-5124 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 570.00 -
64-5125 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 685.00 -
50-5122
5121
62-3924
62-3923
Lucia, 53% fibres synthétiques, 31%
coton, 16% viscose ou Dupion, 70%
fibres synthétiques et 30% viscose,
applications avec broderie en fils d’or
et fils de laine.
64-3925
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Lucia Dupion
3921 Chasuble, col roulé “3” $ 1,070.00 $ 920.00
50-3922 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 405.00 -
62-3923 ou 62-3924 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 655.00 -
64-3925 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 1,010.00 -
50-3922
3921
62-2158
62-2157
64-2159
Pascal, 69% fibres synthétiques, 30%
viscose et 1% fils d’or ou Cantate,
99% laine et 1% lurex, applications
avec broderie en fils d’or et fils de
laine.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Pascal Cantate
2155 Chasuble, col roulé “4” $ 970.00 $1,090.00
50-2156 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 485.00 $510.00
62-2157 ou 62-2158 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 675.00 $730.00
64-2159 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 1,090.00 $1,240.00
50-2156
2155
53

62-5129 62-5128
64-5130
5126
50-5127
Dupion, 70% fibres synthétiques et
30% viscose ou Omega, 60% fibres
synthétiques, 30% viscose et 10% lin,
applications avec broderie en fils d’or
et de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Omega Dupion
5126 Chasuble - $ 605.00
50-5127 Etole pour prêtre, coupe 25 - $ 330.00
62-5128 ou 62-5129 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 570.00 -
64-5130 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 685.00 -
62-3929 62-3928
64-3930
3926
50-3927
Lucia, 53% fibres synthétiques, 31%
coton, 16% viscose ou Dupion, 70%
fibres synthétiques et 30% viscose,
applications avec broderie en fils d’or
et fils de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Lucia Dupion
3926 Chasuble, col roulé “3” $ 1,070.00 $ 920.00
50-3927 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 405.00 -
62-3928 ou 62-3929 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 655.00 -
64-3930 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 1,010.00 -
62-2162 62-2163
64-2164
2160
50-2161
Pascal, 69% fibres synthétiques, 30%
viscose et 1% fils d’or ou Cantate,
99% laine et 1% lurex, applications
avec broderie en fils d’or et fils de
laine.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Pascal Cantate
2160 Chasuble, col roulé “4” $ 970.00 $1,090.00
50-2161 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 485.00 $510.00
62-2162 ou 62-2163 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 675.00 $730.00
64-2164 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 1,090.00 $1,240.00
54

62-5138
62-5139
64-5140
Dupion, 70% fibres synthétiques et
30% viscose ou Omega, 60% fibres
synthétiques, 30% viscose et 10% lin,
applications avec broderie en fils d’or
et de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble Omega Dupion
5136 Chasuble - $ 605.00
50-5137 Etole pour prêtre, coupe 25 - $ 330.00
62-5138 ou 62-5139 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 570.00 -
64-5140 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 685.00 -
50-5137
5136
62-3938
62-3939
64-3940
Lucia, 53% fibres synthétiques, 31%
coton, 16% viscose ou Dupion, 70%
fibres synthétiques et 30% viscose,
applications avec broderie en fils d’or
et fils de laine.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Lucia Dupion
3936 Chasuble, col roulé “3” $ 1,070.00 $ 920.00
50-3937 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 405.00 -
62-3938 ou 62-3939 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 655.00 -
64-3940 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 1,010.00 -
50-3937
3936
62-2173 62-2172
64-2174
Pascal, 69% fibres synthétiques, 30%
viscose et 1% fils d’or ou Cantate,
99% laine et 1% lurex, applications
avec broderie en fils d’or et fils de
laine.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm; avec
étole de chasuble. Pascal Cantate
2170 Chasuble, col roulé “4” $ 970.00 $1,090.00
50-2171 Etole pour prêtre, coupe 25 $ 485.00 $510.00
62-2172 ou 62-2173 Voile de lutrin, 45 x 180 cm $ 675.00 $730.00
64-2174 Voile d’autel, 90 x 190 cm $ 1,090.00 $1,240.00
50-2171
2170
55

62-3432
66-3431
Couvre-autel
Confectionné en tissu Omega* ou Lucia*. Couvre entièrement tous les côtés de
l’autel. Le tissu est doublé et renforcé, tandis que l’ourlet est fini d’un ruban
assorti à l’intérieur. Les pans (D et E) ont une longueur identique.
Disponible sans broderie ou avec une application riche en couleurs combinée
avec une broderie en fils d’or et fils de laine.
Pour longueur d’autel (A) jusqu’à 180 cm.
Dimensions max (D + C + E) jusqu’à 270 cm jusqu’à 290 cm
Tissu Omega Lucia
66 Sans broderie $ 830.00 $ 925.00
66-1791, 66-3242, 66-3256, 66-3431,
66-3434, 66-3629, 66-3632 $ 1,345.00 $ 1,435.00
66-2901 $ 1.480.00 $ 1.575.00
Au-dessus des mesures standard,
supplément par cm $ 2.30 $ 2.30
Si la dimension D+C+E dépasse le double de la largeur du tissuprix sur demande
Note importante
Lors de la commande, veuillez indiquer les dimensions désirées pour le
couvre‐autel fini:
A = longueur d’autel; C = profondeur d’autel;
D et E = pans, frontal et arrière, de longueurs identiques, soit la hauteur de
l’autel moins 5 cm.
Voile de lutrin
Tissu Omega Lucia
62-1792 Voile de lutrin $ 595.00 $ 615.00
62-3241, 62-3254, 62-3432, 62-3630, 62-3631, 62-3633 ou
62-3635 Voile de lutrin $ 610.00 $ 630.00
62-3635
66-3434
62-3241
66-3242
66-3629 62-3630
62-1792
66-1791
66-2901 62-3631
62-3254
66-3256
66-3632 62-3633
56

Pan frontal amovible
Grâce aux rubans velcro, ces pans amovibles élégants à doublure renforcée sont
interchangeables; si bien qu’il n’est pas nécessaire d’enlever la nappe d’autel. Les
rubans velcro se composent d’une bande positive (crochets), qui est cousue à la nappe
et d’une bande négative (feutre), fixée aux pans. Lors de l’usage de pans frontaux, il
est préférable de mettre une nappe d’autel plus lourde (par exemple en tissu Omega)
ou une nappe d’autel avec doublure renforcée (double prix) pour qu’elle ne glisse pas.
Les pans amovibles sont également livrables pour des nappes d’autel existantes; dans
ce cas nous vous fournissons, sans majoration, la bande positive des rubans velcro
(veuillez l’indiquer lors de votre commande).
Les prix indiqués sont seulement pour le pan frontal amovible; pour longueur d’autel
(A) jusqu’à 180 cm, hauteur courante (D) 25 cm (prix sans majoration jusqu’à 30 cm).
Pour la nappe d’autel, voir p. 60, 61 et 62.
En Regina, tissu brocart précieux. Blanc/rouge, blanc/vert, blanc/violet ou
blanc/bleu.
69-2752 Pan frontal amovible $455.00
Les pans amovibles suivants sont seulement confectionnés en tissu Omega, même
pour les nappes d’autel commandées en d’autres tissus. Décorés d’une application de
couleur combinée avec une broderie en fils d’or et de laine.
69-990, 69-2471, 69-3248, 69-3329, 69-3790, 69-3791,
69-3792, 69-3793, 69-3794, 69-3795 ou
69-3796 Pan frontal amovible $515.00
69-3798 Pan frontal amovible $670.00
Au-dessus de la longueur (A) de 180 cm, supplément par cm
$1.50
Au-dessus de la hauteur (D) de 30 cm, supplément par cm
$2.30
Possibilité de broder d’autres textes (par exemple: “Il est vivant”). Le prix de base de
$ 515.00 est valable pour les 8 premières lettres; supplément de $ 29.25 par lettre.
Lors de la commande, veuillez indiquer les dimensions A-D:
A = longueur d’autel
D = hauteur; hauteur standard 25 cm, même prix jusqu’à 30 cm. D
Nappe d’autel, demi-couvre-autel
A
63-51 Omega, coloris lin, tissu à fil teint et à structure
prononcée en 60% fibres synthétiques, 30% viscose et
A
A
10% lin; nettoyage à sec uniquement.
CC
Profondeur maximum 130 cm, prix au mètre $ 85.00 fini.
63-II
Profondeur maximum 195 cm, prix au mètre $ 130.00 fini;
avec couture.
B
B
166-3953 Lucia, tissu en 53% fibres synthétiques,
31% coton et 16% viscose.
Pour longueur d’autel A jusqu’à 180 cm et
A
profondeur C jusqu’à 90 cm,
C
E
pans B, D, E jusqu’à 25 cm $ 720.00
Au-dessus des dimensions indiquées,
B D 166
supplément par cm
$2.30
69-3798
69-3795
69-3796
69-3792
69-3248
69-2752
69-3794
69-3791
69-2471
166-3953
69-3790
Couvre-missel, couvre
lectionnaire
Veuillez indiquer les
mesures:
largeur (A),
hauteur (C) et
épaisseur (D).
Tissu Prior $ 156.00
35-3315
Tissu Seta
$ 495.00
35-3316
Tissu Choral
$ 330.00
54-7
69-3329
69-3793
35-3334 35-3335 35-3336 35-3337
Signet de missel.
54-7 Longueur 45 cm,
largeur 0,7 cm $ 22.00
54-25 Longueur 45 cm,
largeur 2,5 cm $ 35.00
63-51
69-990
57

Projet sur demande, basé sur les dessins 5138, 5139 et 5140 (voir page 55).
5268 (B) Lucia
4734 (B) Omega
4736 (B) Lucia 4737 (B) Lucia 4738 (B) Omega 4739 (B) Lucia 4740 (A) Omega
Prix pour vêtements et parements assortis, voir p. 52, 53, 54 et 55.
Tapisseries
Livrables également en voiles de lutrin ou voiles d’autel. Nos tapisseries créent une atmosphère chaleureuse, inspirant la paix, le calme et la prière; elles conviennent dans
n’importe quelle enceinte liturgique, entrée, bureau ou salle de réunion. Elles sont garnies d’applications de couleurs avec une broderie en fils d’or et fils de laine, finies par une
doublure renforcée, et un ourlet ouvert en haut et en bas, pour le passage d’une tige. La tige de suspension avec deux supports est comprise dans les prix pour les dimensions
suivantes: 80 x 32 cm et 120 x 45 cm.
N’hésitez pas à nous consulter pour créer une ou plusieurs tapisseries selon vos idées ou projets.
58
Prix unitaires dimensions standard.
Ordre
Tapisserie Voile de lutrin Voile d’autel
des prix
80 x 32 cm 120 x 45 cm 150 x 90 cm 280 x 110 cm 45 x 180 cm 90 x 190 cm
A $345.00 $525.00 $1,185.00 $2,105.00 $565.00 $815.00
B $415.00 $625.00 $1,340.00 $2,215.00 $665.00 $1,015.00
Tapisserie avec lichettes et franges, prix sur demande.

3160/G
29-Terra 3912
50-3160/G 34-3912
50-3912
2749-0
60-3160/G 60-3912 60-2749
Jaspis, 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
Chasuble, largeur 172 cm, longueur 135 cm; sans
doublure; avec étole de chasuble.
3912 Chasuble $ 450.00
50-3912 Etole pour prêtre, coupe 38 $ 235.00
34-3912 Etole pour diacre $ 215.00
60-3912 Drap mortuaire, 180 x 300 cm $ 615.00
60-3912 Drap mortuaire, 240 x 365 cm $ 740.00
Terra, tissu lavable en 70% fibres synthétiques
et 30% viscose, avec bande grise tissée de motifs
cruciformes.
3160/G Chasuble, largeur 160 cm,
longueur 135 cm; col roulé “3”;
avec étole de chasuble $ 515.00
29 Aube, tailles standard voir p. 39 $ 455.00
50-3160/G Etole pour prêtre, coupe 38 $ 310.00
34-3160/G Etole pour diacre (p. 48) $ 285.00
60-3160/G Drap mortuaire, 180 x 300 cm $ 540.00
60-3160/G Drap mortuaire, 240 x 365 cm $ 650.00
Dupion, 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
Ornés de bandes en Regina.
Chasuble, largeur 150 cm, longueur 135 cm
2749-0 Chasuble $ 710.00
60-2749 Drap mortuaire, 180 x 300 cm $ 1,015.00
60-2749 Drap mortuaire, 240 x 365 cm $ 1,275.00
4721
60-3358 60-3190
60-3447
1389
5036
7003
7002
Drap mortuaire 180 x 300cm 240 x 365 cm
60-3358 Brugia $ 1,240.00 $ 1,445.00
60-3190 Dupion, gris $ 760.00 $ 1,060.00
1386
3448
Disperseur de cendre
En laiton. Hauteur totale 37 cm, manche inclus.
7002 En laiton $ 1,130.00
7003 En laiton, couleur bronze $ 1,500.00
1384
Vitus, gris, 70% fibres synthétiques, 30% viscose.
4721 Tapisserie, Christ Ressuscité, 90 x 200 cm $ 1.730.00
5036 Support, voir p. 66 $ 595.00
60-3447 Drap mortuaire, 180 x 300 cm $ 1,015.00
60-3447 Drap mortuaire, 240 x 365 cm $ 1,345.00
3448 Tapis fait-main 1) , 100 % laine de Nouvelle-Zélande,
152 x 305 cm, épaisseur 1,6 cm prix sur demande
Nickelé, finition en fibre de verre.
1384 Chandelier, hauteur 80 cm $ 1,245.00
1385 Chandelier, hauteur 100 cm $ 1,365.00
1386 Chandelier pascal, h. 120 cm $ 1,365.00
1389 Croix de procession avec bâton,
hauteur 222 cm $ 1,120.00
1390 Support pour croix de procession,
ø 26 cm $ 460.00
1385
1390
1)
Dimensions spéciales et autres couleurs dans le même dessin sont possibles: prix par mètre carré sur demande.
59

63-35 Alpha: tissu blanc en 95% coton et 5% lin, à croix incrustées; facile à laver.
Profondeur maximum 135 cm, prix au mètre $ 130.00 fini.
Profondeur maximum 215 cm, prix au mètre $ 195.00 fini; avec couture.
63-41 Basilique: en lin mixte (voir 63-38), à galon tissé
incrusté des quatre côtés; facile à laver et de séchage rapide.
Profondeur maximum 122 cm, prix au mètre $ 158.00 fini.
Profondeur maximum 185 cm, prix au mètre $ 240.00 fini; sans couture.
C
A
B
Domus uniquement
disponible en type I, II et IV.
63-124 Adornes: tissu damassé à croix incrustées, 100% fibres synthétiques;
facile à laver et de séchage rapide.
Profondeur maximum 140 cm, prix au mètre $ 81.00 fini.
Profondeur maximum 210 cm, prix au mètre $ 122.00 fini; sans couture.
Profondeur maximum 320 cm, prix au mètre $ 145.00 fini; sans couture.
101 Domus: en lin mixte (voir 63-38), avec broderie
linéaire et plis piqués (h. 17,5 cm) sur les deux pans latéraux en (10) blanc ou (59)
gris; facile à laver et de séchage rapide.
Profondeur maximum 102 cm, prix au mètre $ 95.00 fini; suppl. broderie $ 86.00.
Profondeur maximum 170 cm, prix au mètre $ 140.00 fini; suppl. broderie $ 132.00;
sans couture.
C
A
B
63-85 Crux: tissu jacquard blanc en 85% fibres synthétiques et 15% coton, avec
motifs croix; facile à laver et de séchage rapide.
Profondeur maximum 130 cm, prix au mètre $ 114.00 fini.
Profondeur maximum 210 cm, prix au mètre $ 171.00 fini; avec couture.
301 Cathédrale: en lin mixte (voir 63-38), avec broderie
ouverte en (59) gris-blanc ou (60) blanc-or; facile à laver et de séchage rapide.
Profondeur maximum 102 cm, prix au mètre $ 148.00 fini; broderie comprise.
Profondeur maximum 170 cm, prix au mètre $ 220.00 fini; broderie comprise; sans
couture.
Le prix au mètre fini comprend la nappe d’autel avec un ourlet de 4 cm. Si la profondeur totale dépasse la profondeur indiquée du tissu: prix sur demande.
60
Pour le prix de votre nappe d’autel finie, visitez le site www.slabbinck.be/nappes

Nappe d’autel, lavable
Ces nappes d’autel, d’un entretien facile pour maître-autel et autels latéraux, sont confectionnées aux dimensions de l’autel; avec un ourlet de 4 cm.
Un pourcentage de tissu est ajouté à vos dimensions car la nappe peut rétrécir au premier lavage.
Prélavage possible sur demande avec supplément de $ 13.00.
Renseignements à fournir lors de la commande:
A type I, II, III ou IV;
B dimensions de la nappe finie, selon les types de modèles proposés ci-dessous;
C tissu et prix au mètre pour la longueur totale de la nappe finie.
Pour connaître le prix de votre nappe, consultez le site www.slabbinck.be/nappes
A Types
I
II
Nappe d’autel qui couvre le dessus de l’autel.
Longueur totale = A
Profondeur totale = C
Nappe d’autel qui couvre le dessus de l’autel, avec pans latéraux.
Longueur totale = A + 2 x B
Profondeur totale = C
III
IV
Nappe d’autel aux angles droits (type nappe de table), descendants des quatre
côtés.
Longueur totale = A + 2 x B
Profondeur totale = C + D + E
B Dimensions
A = longueur de l’autel
B = pans latéraux profonds
Nappe d’autel qui couvre le dessus de l’autel, avec pans latéraux profonds, pan
frontal et pan arrière courts, avec couture.
Longueur totale = A + 2 x B
Profondeur totale = C + D ou C + D + E
C = profondeur de l’autel
D = pan frontal
E = éventuellement pan arrière court
C Tissu et prix au mètre de la nappe d’autel finie, voir sous les photos p. 60, 61 et 62. Pour type IV, supplément de 10%.
Une longueur de minimum un mètre sera calculée.
Chiro uniquement
disponible en type I et II.
63-93 Chiro: tissu jacquard blanc en 100% fibres synthétiques, avec épis de blé,
grappes de raisins et XP; facile à laver et de séchage rapide.
Dessin créé en 1923 par Hendrik Slabbinck.
Profondeur maximum 130 cm, prix au mètre $ 81.00 fini.
Profondeur maximum 195 cm, prix au mètre $ 122.00 fini; avec couture.
63-87 avec croix 2196
2196
Nappe d’autel lavable
Confectionnée en Ravenna, facile à laver et de séchage rapide. Finie d’un ourlet
de 4 cm.
Indiquez les dimensions de la nappe d’autel finie.
A = longueur de l’autel;
B = pan latéral;
C = profondeur de l’autel, maximum 139 cm.
63-87 Prix au mètre de la nappe d’autel finie (sans croix brodées).
Pour la longueur totale A + 2 x B
$ 81.00/m
2196 Supplément 5 petites croix brodées (hauteur 9 cm) $ 103.00
Le prix au mètre fini comprend la nappe d’autel avec un ourlet de 4 cm. Si la profondeur totale dépasse la profondeur indiquée du tissu: prix sur demande.
61

Nappe d’autel en Lin Mixte
A Calculer le prix de la nappe d’autel.
En Lin Mixte, tissu blanc uni, en 55% lin et 45% fibres synthétiques. Facile à laver
(lavage à basse température).
Prélavage possible sur demande avec supplément de $ 13.00.
Prix au mètre pour la longueur totale.
63-38 Profondeur maximum 102 cm $ 95.00/m
Max. 170 cm; sans couture
$ 140.00/m
Max. 204 cm; sans couture
$ 177.00/m
2 Options: ajouter au prix de la nappe d’autel 63-38, l’option choisie.
63-38
C
A
B
63-5189 (40) 63-5189 (30) 63-5189 (20)
63-5189 (60)
63-5189 Avec lignes et croix brodées. Disponible en 4 couleurs: or (60), rouge
(20), vert (30) ou violet (40). Sans indication du coloris pour la
broderie, nous livrons la coloris or (60).
Supplément:
Profondeur maximum 102 cm $ 115.00
Profondeur maximum 140 cm (= profondeur maximale) $ 158.00
80-3913 63-3134
Motif 3913 peut être brodé sur chaque nappe d’autel ou aube.
Largeur 33 cm, hauteur 12 cm. Indiquez le nombre de motifs lors de la commande.
80-3913 Epis de blé et grappes de raisins, prix par motif
(3 motifs illustrés) prix unité $ 81.00
63-3134 Supplément broderie linéaire élégante avec croix sur les 2 pans
latéraux (B). Hauteur minimum B = 30 cm.
Profondeur maximum 102 cm $ 174.00
Profondeur maximum 170 cm $ 198.00
Profondeur maximum 204 cm $ 220.00
63-38 63-2788
63-2788 Les 2 pans latéraux (B) en tissu-dentelle (h. 25 cm), en fibres
synthétiques; supplément prix au mètre (pour 2 fois la
longueur totale C)
$ 102.00/m
63-3382
63-3382 Les 2 pans latéraux (B) avec dentelle, en 100% coton, hauteur 28 cm.
Supplément prix au mètre (pour 2 fois la longueur totale C) $ 102.00/m
62

5046
5047
Linge d’autel, lavable
• Avec motifs tissés directement dans le tissu.
3207 En 60% coton et 40% lin, lavable. Avec motifs eucharistiques entrelacés.
3500 En tissu Alpha, coton et lin, avec croix. Facile à laver.
• Avec motifs brodés sur le purificatoire, la pale et le corporal. Pas de motif brodé
sur le manuterge. Facile à laver (ne pas faire bouillir).
2194 Motifs (calice, pain, grappe de raisins et blé) sur Lin mixte, tissu en 55%
lin et 45% fibres synthétiques.
2195 Avec croix et point d’ajour, en coton batiste le plus fin.
2196 Avec croix sur tissu Ravenna.
5046 En Lin mixte, avec croix fleur de lys.
5047 En Lin mixte, avec croix de Canterbury.
5189 En Lin mixte, avec croix et lignes dorées.
Assortiment complet en boîte cadeau comprend: purificatoire, manuterge, pale et
corporal.
Purificatoire Manuterge Pale Corporal Assortiment
cm 50 x 28 50 x 40 17,5 x 17,5 50 x 50 complet
2194 $ 56.00 $ 35.00 $ 75.00 $ 64.00 $ 230.00
2195 $ 32.50 $ 39.00 $ 53.50 $ 65.00 $ 190.00
2196 $ 48.00 $ 35.00 $ 58.50 $ 58.50 $ 200.00
3500 $ 34.00 $ 37.00 $ 41.50 $ 41.50 $ 154.00
5046 $ 53.00 $ 34.00 $ 58.50 $ 53.50 $ 199.00
5047 $ 59.00 $ 34.00 $ 67.00 $ 60.00 $ 220.00
5189 $ 48.00 $ 34.00 $ 58.00 $ 70.00 $ 210.00
cm 60 x 38 60 x 38 18 x 18 60 x 58
3207 $ 34.00 $ 34.00 $ 52.00 $ 39.00 $ 159.00
Laver la pale à froid et à la main.
5189 3500
2195
2194
3207 2196
2194
63

576
57-0 57-1
561
Cintre. Pour chasuble, dalmatique, chape, voile
huméral, étole, voile de lutrin, pan amovible. Avec
crochet métallique.
561 Cintre large et solide en bois
pourvu de rainures;
épaisseur 2,3 cm,
largeur 59 cm $ 22.00
576 Cintre en matière synthétique,
couleur bois; épaisseur 1,5 cm,
largeur 59 cm, crochet fixe
non amovible $ 16.25
3450
155 165
Amict lavable. Bien ajusté au cou par un ruban velcro
devant. Choix de tissus, voir tissus lavables pour
aubes p. 93.
155 Amict avec croix brodée dans
le dos $ 61.75
Avec col relevé, fermeture velcro dans le dos.
Disponible en taille standard (pour encolure jusqu’au
43) et grande taille (pour encolure de 44 à 48). Taille
extra grande, prix sur demande. Sans indication de la
taille, nous livrons la taille standard.
Sans indication du tissu, nous livrons le Terlenka
blanc.
165 Amict $ 61.75
703-0 703-1
Cordon d’aube
• En coton lavable; avec nœud élégant fait main; en
coloris lin, blanc, rouge, vert (57-0, 57-1), vert foncé
(157-0, 157-1), violet, bleu, jaune-or ou noir.
Cordon d’aube fin (0,9 cm) (non illustrés).
157-0 Longueur 375 cm $ 13.75
157-1 Longueur 205 cm $ 11.25
Cordon d’aube standard (1,2 cm).
57-0 Longueur 375 cm $ 20.25
57-1 Longueur 205 cm $ 14.50
• En rayonne (nettoyage à sec); avec houppes faites
main; tous les coloris, sauf le noir.
703-0 Longueur 375 cm,
houppe 12 cm incluse $ 21.00
703-1 Longueur 205 cm,
houppe 12 cm incluse $ 19.50
3465
3722
64
Sac de voyage. Utilisable comme bagage à main ou
en bandoulière, muni de bandoulière détachable et
de fermetures éclair. Grande poche à l’extérieur et
poches à l’intérieur.
• En polyester résistant (1200D). Ouvert: longueur
totale 183 cm, largeur 60 cm, profondeur 13 cm.
3450 Sac de voyage, 3 cintres gratuits $ 285.00
•En polyester (600D). Ouvert: longueur totale
164 cm, largeur 60 cm, profondeur 6 cm.
3722 Sac de voyage $ 130.00
4375
Housse de voyage
Avec deux poignées, avec emplacement pour carte
de visite.
• En polyester résistant munie de fermeture éclair;
avec poche 25 x 30 cm.
Ouvert: longueur 165 cm, largeur 60 cm.
3465 Housse de voyage $ 52.75
• Textile non-tissé, avec fermeture éclair.
Longueur 160 cm, largeur 68 cm.
4375 Housse de voyage $ 23.50
2531
Housse. En vinyle transparent et solide, avec longue
fermeture éclair et bords finis de rubans.
2531 Housse; largeur 84 cm, long. 148 cm $ 23.50
2654 Comme 2531, longueur 171 cm $ 25.25

5111 50-5111 62-5111
64-5111
7211 7212 7226
7229
5113 50-5113 62-5113
64-5113
7215 7216 7217
7220
5115 50-5115 62-5115
64-5115
7213 7214
5047
5117 50-5117 62-5117
64-5117
5120 50-5120 62-5120
64-5120
Petites bannières 120 x 60 cm
Très solide en nylon grand teint. Finition
comme les bannières voir p. 66-67.
7211 Agneau de Dieu $ 120.00
7212 XP, monogramme du Christ $ 120.00
7213 Eucharistie $ 120.00
7214 Eucharistie $ 120.00
7215 Saint-Esprit $ 120.00
7216 Flammes $ 120.00
7217 Carême, couronne d’épines $ 120.00
7218 Carême, clous et linceul 1) $ 120.00
7219 Cierges de l’Avent 1) $ 120.00
7220 Etoile de l’Avent $ 120.00
7226 Noël $ 120.00
7229 Noël $ 120.00
Support pour petites bannières
Support en métal chromé avec base stable.
Tube télescopique réglable en hauteur de
150 cm à 235 cm; possibilité de suspension
simultanée devant et derrière.
5047 Support réglable, pour
petites bannières $ 335.00
En tissu lavable Pius, 100% fibres
synthétiques; avec bande tissée.
Chasuble, largeur 160 cm, longueur 135 cm.
5111, 5113, 5115,5117 ou
5120 $ 430.00
Etole pour prêtre, coupe 38.
50-5111, 50-5113, 50-5115, 50-5117 ou
50-5120 $ 275.00
Voile de lutrin; 45 x 180 cm, ou sur mesure.
62-5111, 62-5113, 62-5115, 62-5117 ou
62-5120 $ 380.00
Voile d’autel; 90 x 190 cm, ou sur mesure.
64-5111, 64-5113, 64-5115, 64-5117 ou
64-5120 $ 490.00
1)
Non illustrées.
65

Bannières
La bannière crée une atmosphère
chaleureuse, inspirant la paix, le calme et la
prière. Très solide en nylon grand teint. 300
x 100 cm. Finie d’un ourlet ouvert en haut;
barre avec pommeaux en bois et cordon de
suspension; tige insérée dans l’ourlet du
bas.
7111 Agneau de Dieu $ 158.00
7112 XP, monogramme du Christ $ 158.00
7113 Eucharistie, pain avec
Croix et Ichtus (poissons) $ 158.00
7114 Eucharistie, épis de blé et
grappe de raisins $ 158.00
7115 Saint-Esprit $ 158.00
7116 Flammes $ 158.00
7117 Carême, couronne d’épines $ 158.00
7118 Carême, clous et linceul $ 158.00
7119 Cierges de l’Avent $ 158.00
7120 Etoile de l’Avent $ 158.00
7122 Motif Marial $ 158.00
7124 Mariage $ 158.00
7126 Noël $ 158.00
7127 Alpha-Omega, épis de blé $ 158.00
7128 Calice avec hostie,
grappes de raisins $ 158.00
7129 Noël $ 158.00
7134 La Cène $ 158.00
7135 La Résurrection $ 158.00
7144 Divine Miséricorde $ 158.00
7148 Chiro, monogramme du
Christ $ 158.00
7149 Agneau de Dieu $ 158.00
7150 Flammes $ 158.00
7151 Saint-Esprit $ 158.00
7152 Calice et grappes
de raisins 1) $ 158.00
7153 Epis de blé 1) $ 158.00
7154 Carême, couronne
d’épines, clous $ 158.00
7155 Carême, couronne
d’épines, Alpha-Omega $ 158.00
Support pour bannières ou
tapisseries
Système de suspension pratique pour
bannières et tapisseries. Support en métal
chromé avec base stable. Tube télescopique
réglable en hauteur de 176 à 450 cm.
Envergure de 70 à 137 cm. Possibilité de
suspension simultanée devant et derrière.
5036 Réglable en hauteur et
en largeur $ 595.00
nouveau
Bannières roll-up
En PVC avec système de rouleau métallique
Hauteur 200 cm, largeur 85 cm.
Facile à transporter, avec housse.
7311 Agneau de Dieu $ 248.00
7315 Pentecôte, Saint-Esprit $ 248.00
7313 Eucharistie, pain avec
Croix et Ichtus (poissons) $ 248.00
7317 Carême, couronne d’épines $ 248.00
7319 Cierges de l’Avent $ 248.00
1)
Non illustrées.
200 cm
200 cm
nouveau
7311 7315 7313
7317 7319
300 cm
Les bannières imprimées
en numérique, peuvent être
personnalisées à partir d'une
seule pièce avec votre texte
et le dessin de votre choix.
Prix sur
demande
avec un
fichier
vectoriel si
possible.
personnalisé
à partir de 1 pièce
66
7150
5036
7151
7154 7155

(Renseignements et prix p. 66).
7144
7135 7134
7111 7112 7117 7118
7148 7149
7124 7126 7129
7119
7120
7127 7128 7113 7114 7115 7116 7122
67

701021
701031
701052
701022
701032
701053
701023
701024
701034 701033
701051
701054
701001
707001
750002
701002
707002
750003
734002
734001
701003
701004
707003
707004
750001
750004
734004
734003
En tissu Elias, 100% fibres synthétiques.
Uniquement disponibles dans les tailles, couleurs et motifs proposés.
Aucune modification possible.
Chasuble, décoration sur le devant et le dos.
Largeur 160 cm, longueur 135 cm; par ensemble
avec ètole de chasuble. pièce complet*
701041
-10%*
701021, 701022, 701023 ou
701024 Avec croix brodée en fil d’or $ 169.00 701029 $ 608.00
701031, 701032, 701033 ou
701034 Avec galons et croix brodée
en fil d’or $ 230.00 701039 $ 828.00
701041, 701042, 701043 ou
701044 Avec bande tissée $ 268.00 701049 $ 963.00
701051, 701052, 701053 ou
701054 Avec galon $ 237.00 701059 $ 847.00
701042
701043
701044
* 10% de réduction sur
l’achat d’un ensemble
complet de quatre
chasubles ou de quatre
dalmatiques ou de quatre
étoles pour prêtre ou de
quatre étoles pour diacre
(écru, rouge, vert et
violet).
Chasuble, sans décoration.
701001, 701002, 701003 ou
701004 Chasuble sans décoration $ 136.00 701009 $ 489.00
707001, 707002, 707003 ou
707004 Dalmatique sans décoration $ 136.00 707009 $ 489.00
Assorties, sans décoration:
750001, 750002, 750003 ou
750004 Etole pour prêtre $ 130.00 750009 $ 469.00
734001, 734002, 734003 ou
734004 Etole pour diacre $ 130.00 734009 $ 469.00
68

701012
707011
Pour répondre à une demande importante de
nos clients et afin de pouvoir vous proposer
des vêtements à un prix réduit, nous avons
créé ”Assisi by Slabbinck”.
Ces vêtements ne sont pas fabriqués en
Belgique, mais sont confectionnés avec le
même soin.
701013
707012
Uniquement disponibles dans les tailles,
couleurs et motifs proposés. Aucune
modification possible.
701011 701014
707014 707013
750012
750013
734012
734011
750011
750014
734014
734013
En tissu Elias, 100% fibres synthétiques.
Uniquement disponibles dans les tailles, couleurs et motifs proposés.
Aucune modification possible.
Chasuble, décoration sur le devant et le dos,
largeur 160 cm, longueur 135 cm; par ensemble
avec ètole de chasuble. pièce complet*
701011, 701012, 701013 ou
701014 Chasuble, avec galon tissé $ 248.00 701019 $ 893.00
Dalmatique, avec galon tissé, sur les manches.
707011, 707012, 707013 ou
707014 Dalmatique $ 204.00 707019 $ 732.00
Etole pour prêtre, coupe 25.
750011, 750012, 750013 ou
750014 Etole pour prêtre $ 152.00 750019 $ 547.00
Etole pour diacre
734011, 734012, 734013 ou
734014 Etole pour diacre $ 152.00 734019 $ 547.00
-10%*
* 10% de réduction sur l’achat d’un ensemble
complet de quatre chasubles ou de quatre
dalmatiques ou de quatre étoles pour prêtre ou
de quatre étoles pour diacre (écru, rouge, vert et
violet).
711011
785015
Aube manteau, écru $ 239.00
Article
Longueur A-B / Tour de poitrine C
105 cm (moyen); 115 cm (grand)
711011 140 cm / 105 cm
711021 145 cm / 105 cm
711031 150 cm / 105 cm
711041 155 cm / 105 cm
711051 160 cm / 105 cm
711061 145 cm / 115 cm
711071 150 cm / 115 cm
711081 155 cm / 115 cm
Soutane, noir $ 316.00
Col
Tour de
Longueur de
Longueur
poitrine
manches
785015 XS - 70 38 cm 102 cm 147 cm 84 cm
785025 S - 71 41 cm 107 cm 147 cm 84 cm
785035 M - 72 41 cm 112 cm 152 cm 86 cm
785045 L - 73 43 cm 117 cm 157 cm 89 cm
785055 XL - 74 45 cm 122 cm 157 cm 89 cm
785065 XXL - 75 48 cm 127 cm 157 cm 89 cm
Ceinture pour soutane assortie disponible, sur mesure. Prix sur demande
69

4358 4359
Entièrement doré.
Nœud argenté fait-main, avec motif grappes de
raisin et 2 emblèmes. D’un côté motif poissons et
pain, de l’autre côté motif Agneau de Dieu.
4372 4370
4371
Entièrement doré
Nœud coulé en argent avec motif poisson et pain.
4370 Calice, hauteur 19 cm, cont. 43 cl $ 710.00
4372 Ciboire, hauteur 20 cm, cont. 230/145 hosties $ 940.00
4371 Coupe à hosties, ø 13,8 cm, hauteur 6,4 cm,
cont. 300/190 hosties $ 600.00
4358 Calice, hauteur 18,5 cm,
cont. 42 cl $ 1,195.00
4359 Ciboire, hauteur 21,5 cm,
cont. 300/190 hosties $ 1,500.00
2842
2843
Entièrement doré, martelé à la main
2842 Calice, h. 17,7 cm, cont. 48 cl; nœud
argenté, avec motif pain et poissons $ 1,320.00
Patène (B) $ 205.00
2843 Ciboire assorti, h. 17,8 cm, cont. 230/150 hosties $ 1,450.00
Ostensoirs 2844 et 2846 assortis, voir p. 78.
Renseignements patènes, voir p. 73.
La hauteur (h.) indiquée des ciboires comprend la croix sur le couvercle. Le contenu (cont.) est donné en hosties, ø 3 cm, (premier nº: hosties courantes; second nº: autres hosties).
70

Calice classique, doré
8075 Calice classique, h. 20 cm,
cont. 30 cl $ 885.00
Patène (B) $ 205.00
8275 Ciboire assorti, hauteur 22,5 cm,
cont. 300/190 hosties $ 1,130.00
8275
8075
Argenté, coupe intérieure dorée
301 Calice à structure fine et élégante,
h. 14,8 cm, ø 10 cm, cont. 55 cl $ 1,535.00
302 Patène (A) $ 650.00
303 Ciboire assorti, h. 15,8 cm,
cont. 200/125 hosties $ 1,675.00
Avec coupe en argent massif (925 ‰)
9117 Calice, h. 19,5 cm, cont. 45 cl;
nœud avec feuilles de vigne et épis
de blé; pied martelé à la main $ 3,890.00
9117 Patène (B), en argent massif,
partiellement dorée $ 2,130.00
5118 Ciboire assorti, hauteur 23 cm,
cont. 200/125 hosties
(non illustré) $ 1,980.00
Argenté, coupe intérieure dorée
4238 Calice, argenté, coupe intérieure
dorée; avec illustration
“Agneau de Dieu” h. 17,7 cm,
cont. 68 cl $ 4,505.00
9238 Patène assortie, ø 16 cm $ 720.00
303
9117
9117
302
4238
301
9238
Renseignements patènes, voir p. 73.
La hauteur (h.) indiquée des ciboires comprend la croix sur le couvercle. Le contenu (cont.) est donné en hosties, ø 3 cm, (premier nº: hosties courantes; second nº: autres hosties).
71

Entièrement doré
1058 Calice, hauteur 18,8 cm,
cont. 45 cl $ 925.00
Patène (B) $ 205.00
Ciboires assortis.
1060 Ciboire, h. 22 cm,
cont. 450/280 hosties $ 855.00
1059 Comme 1060, h. 20,5 cm,
cont. 300/190 hosties $ 785.00
1058 1060
Calice classique, 19 ème siècle, argenté, intérieur
doré
4007 Calice, hauteur 16,2 cm,
cont. 29 cl $ 990.00
Patène (D) $ 177.00
4204 Comme 4007, hauteur 14,5 cm,
cont. 25 cl $ 905.00
4008 Ciboire assorti, h. 20 cm,
cont. 200/125 hosties $ 1,690.00
Entièrement en inox, nœud avec motif de pain
5055 Calice, h. 16 cm, coupe ø 11,5 cm,
cont. 49 cl $ 530.00
5055 Patène assortie, ø 14,5 cm $ 136.00
5056 Ciboire assorti, h. 18 cm,
cont. 270/165 hosties $ 630.00
5058 Boîte à hosties, ø 8,8 cm,
h. 6 cm, cont. 130/85 hosties $ 310.00
En étain, poli
1825 Calice, hauteur 15,5 cm,
cont. 30 cl $ 177.00
1825 Patène (B) $ 79.00
1826 Ciboire assorti, hauteur 18,5 cm,
cont. 200/125 hosties $ 275.00
4008
4007
5055
5055
5056
5058
1825
1826 1825
Renseignements patènes, voir p. 73.
La hauteur (h.) indiquée des ciboires comprend la croix sur le couvercle. Le contenu (cont.) est donné en hosties, ø 3 cm, (premier nº: hosties courantes; second nº: autres hosties).
72

3620
A
B
3622 3621
Coffret pour calice et patène
3620 Pour calice, h. jusqu’à 16 cm et patène;
22 x 20 cm, hauteur 19 cm $ 215.00
3621 Pour calice, hauteur jusqu’à 18 cm et patène;
24 x 22 cm, hauteur 21,5 cm $ 220.00
3622 Pour calice, hauteur jusqu’à 22,5 cm et patène;
27 x 24 cm, hauteur 22 cm $ 230.00
nouveau
C
D
Patène
La patène n’est PAS comprise dans le prix du calice; le texte
indique la patène qui convient à chaque calice.
(A) = patène profonde (ø 15 cm, cont. 150/100 hosties);
sur base assortie au calice $ 630.00
(B) = patène basse (ø 15 cm, ou selon indication,
cont. 30/20 hosties); entièrement dorée $ 205.00
(C) = patène profonde (ø 15,5 cm;
cont. 150/100 hosties); entièrement dorée $ 360.00
(D) = patène plate (ø 14 cm ou selon indication,
cont. 25/15 hosties); entièrement dorée $ 177.00
La hauteur (h.) indiquée des ciboires comprend la croix
sur le couvercle. Le contenu (cont.) est donné en hosties,
ø 3 cm, (premier nº: hosties courantes; second nº: autres
hosties).
nouveau
3759 3758
3740
En verre recyclé.
3758 Calice, hauteur 23 cm, ø 10,5 cm $ 79.00
3759 Patène, hauteur 7 cm, ø 15 cm $ 47.00
3740 Plateau et 2 burettes, h. 7 cm, cont. 7 cl $ 32.50
9702
1254
9701
1255
1268
Cristal soufflé à la bouche, motif gravé.
1254 Calice, h. 16,5 cm, cont. 65 cl $ 109.00
1255 Patène, ø 14 cm, cont. 150/100 hosties $ 107.00
1268 Cruche avec bouchon, h. 37 cm, cont. 90 cl $ 240.00
9704
9703
En céramique, triple cuisson jusqu’à 1260°C. Couleur bleu cobalt, finition avec 12% d’or.
9701 Calice, hauteur 15,5 cm; coupe ø 11,5 cm, cont. 40 cl, patène assortie,
ø 18 cm, cont. 100/70 hosties $ 240.00
9702 Ciboire, ø 13 cm, h. 19 cm, cont. 80/55 hosties $ 220.00
9703 Patène profonde, ø 18,5 cm, cont. 300/190 hosties $ 158.00
9704 Plateau, l. 24,5 cm; avec burettes pour eau et vin, cont. 10 cl $ 230.00
73

3391
3086
8590
Coupe-ciboire, en laiton doré.
8590 Avec couvercle, ø 15,5 cm, 440/275 hosties $ 970.00
Coupe à hosties, coupe-ciboire, en laiton doré.
3086 De grande contenance, ø 25 cm, entièrement martelée,
hauteur totale 8 cm, cont. 1400/875 hosties $ 1,025.00
Patène profonde, en laiton, entièrement martelée et dorée.
3299 ø 14 cm, cont. 380/240 hosties $ 470.00
3299 3585
3393
3389
Coupe entièrement inox; pied avec structures linéaires, en laiton
argenté.
3585 Calice, h. 16 cm, ø int. 8 cm, cont. 33 cl $ 615.00
En inox.
3389 Calice, h. 12 cm, ø int. 7,2 cm; cont. 19 cl $ 188.00
3391 Patène (D), ø 14 cm $ 57.75
3393 Calice, h. 12 cm, ø int. 8,7 cm; cont. 27 cl $ 188.00
3665
2033
4146
3770
4145
3780
3665 Plateau pour alliances, en étain, avec velours
rouge foncé, l. 24 cm $ 106.00
3770 Coupe à hosties-patène, inox, 20 x 20 x 5 cm,
cont. 400/250 hosties, avec motifs Eucharistiques $ 32.50
3780 Patène martelée et dorée, forme “Ichtus”poisson,
24 carats, longueur 25,5 cm cont. 250/160 hosties $ 161.00
4147
Entièrement en inox, ø 16 cm, cont. 320/200 hosties.
2033 Coupe à hosties, entièrement brillante $ 198.00
En étain, polie, martelée à la main; cont. 250/160 hosties.
4145 Coupe à hosties, avec anse, ø 15 cm $ 141.00
4146 Coupe-ciboire, avec anse et couvercle, h. 8,8 cm, ø 15 cm $ 250.00
4147 Coupe à hosties, sur pied, ø 15,5 cm $ 136.00
3394
3671
3177 2037
Pour la communion sous les deux espèces.
3671 Laiton; entièrement martelé et doré. Calice, h. 8,8 cm,
patène ø 16 cm, cont. 400/250 hosties $ 1,350.00
3394 Entièrement inox; calice h. 12 cm, patène ø 16 cm,
cont. 320/200 hosties $ 375.00
Coupe à hosties-patène. Dorée ou argentée, selon l’illustration.
2037 Inox, extérieur structuré, intérieur doré
ø 16 cm, cont. 280/175 hosties $ 360.00
3177 Laiton, ø 15,5 cm, cont. 150/100 hosties $ 360.00
3668
3669
Entièrement doré, pied argenté, avec motif pain et poissons.
3668 Coupe-ciboire avec couvercle coulissant en fibre de verre,
ø 14 cm, cont. 220/140 hosties $ 785.00
3669 Coupe à hosties, ø 14 cm, cont. 220/140 hosties $ 765.00
Renseignements patènes, voir p. 73.
La hauteur (h.) indiquée des ciboires comprend la croix sur le couvercle. Le contenu (cont.) est donné en hosties, ø 3 cm, (premier nº: hosties courantes; second nº: autres hosties).
74

3477
3477 Coffret rond complet $ 375.00
En simili-cuir, h. 17,5 cm, ø 13,5 cm, contient:
- calice (3389), h. 12cm, ø int. 7,2 cm, cont. 19 cl;
- pyxide/boîte à hosties, entièrement argentée , ø 8,4 cm,
cont. 75/25 hosties;
- 2 burettes en verre avec symboles d’eau ou de vin ;
- manuterge 18 x 18 cm;
- corporal 20 x 34 cm.
3613 Valise-chapelle compacte $ 1,295.00
Avec sac de voyage inclus, 45 x 36 x 9 cm; avec bandoulière
détachable. Couverture pratique, contient:
- calice, h. 12 cm, cont. 19 cl, entièrement doré;
- pyxide ø 8,4 cm, 75/25 hosties;
- croix d’autel, h. 15 cm;
- 2 chandeliers verres rouges en fibre de verre et 4 petites
veilleuses;
- plateau inox avec 2 burettes en verre avec symboles d’eau
ou de vin;
- étole de poche double face blanc-violet, 5 x 73 cm, avec
franges métallisées
3388 Valise-chapelle complète $ 1,230.00
Coffret solide en ABS avec cadre en aluminium, 50 x 35 cm,
h. 19 cm. Compartiments appropriés, contient:
- calice (3393), h. 12 cm, cont. 27 cl et patène, entièrement
inox, ø 14 cm;
- pyxide, entièrement argentée, ø 8,4 cm,
cont. 75/25 hosties;
- croix d’autel, h. 15 cm;
- 2 chandeliers verres rouges en fibre de verre et 4 petites
veilleuses;
- plateau inox avec 2 burettes en verre avec symboles d’eau
ou de vin, cont. 12 cl;
- manuterge 18 x 18 cm;
- corporal 20 x 34 cm;
- étole de poche double face blanc-violet, 5 x 73 cm, avec
franges métallisées.
3612
3612 Valise-chapelle compacte $ 805.00
Avec sac de voyage inclus, 45 x 36 x 9 cm; avec bandoulière détachable.
Couverture pratique, contient:
- calice (3389), h. 12 cm, cont. 19 cl, entièrement inox;
- pyxide ø 8,4 cm, 75/25 hosties;
- croix d’autel, h. 15 cm;
- 2 chandeliers verres rouges en fibre de verre et 4 petites veilleuses;
- plateau inox avec 2 burettes en verre avec symboles d’eau ou de vin;
- étole de poche double face blanc-violet, 5 x 73 cm, avec franges métallisées.
3613
4349 Porte-missel réglable $ 54.50
En bois, longueur 34 cm, hauteur 24 cm. Facile à transporter
dans la valise-chapelle.
3388
4349 4349
Le contenu (cont.) est donné en hosties, ø 3 cm (premier
n°: hosties courantes; second n°: autres hosties).
75

3251
6254
3250
3265
3235
3252
3275
3292
Pyxide
Pour porter la Sainte-Communion.
3235 ø 4,3 cm, cont. 9/5 hosties $ 46.25
3250 ø 4,3 cm, cont. 9/5 hosties $ 34.00
3251 ø 5,6 cm, cont. 24/8 hosties $ 51.25
3252 ø 5,6 cm, cont. 24/8 hosties $ 40.50
3254 ø 8,4 cm, cont. 75/25 hosties $ 51.25
3255 ø 8,4 cm, cont. 75/25 hosties $ 76.00
3278
3255
3254
3265 ø 4,3 cm, cont. 9/5 hosties $ 33.75
3275 ø 4,3 cm, cont. 9/5 hosties $ 42.25
3278 ø 5,6 cm, cont. 24/8 hosties $ 53.50
3292 ø 4,3 cm, cont. 15/6 hosties $ 41.25
6254 ø 8,4 cm, cont. 75/25 hosties $ 66.50
3365
3350
3346
3362
3353
Etui
En simili-cuir.
3365 8 x 8 cm $ 5.75
En cuir véritable.
3350 Pour pyxide jusqu’à ø 5 cm $ 13.00
3353 Pour pyxide jusqu’à ø 10 cm $ 34.00
En cuir véritable, avec cordelette.
3346 Pour pyxide jusqu’à ø 6 cm $ 17.00
3362 Pour pyxide jusqu’à ø 8,5 cm $ 22.00
3443
3441
4160
3525
3536 3537 3535
Boîte à hosties-patène
Entièrement en étain, ø 9 cm, cont. 75/25 hosties.
4160 Boîte à hosties-patène $ 93.00
Réserves pour l’Huile Sainte.
3441 Coffret, h. 22,5 cm, l. 22 cm, prof. 9 cm, avec
3 cruches avec bouchon, h. 18 cm, cont. 20 cl $ 395.00
3443 Coffret, h. 37 cm, l. 34,5 cm, prof. 13 cm,
3 cruches avec bouchon, h. 32 cm, cont. 1 litre $ 545.00
Cruches individuelles, en cristal soufflé à la bouche, avec bouchon.
3535 (INF), 3536 (CAT) ou 3537 (CHR), cont. 20 cl $ 85.00
3525 (INF), 3526 (CAT) ou 3527 (CHR), cont. 1 litre $ 120.00
76
Le contenu (cont.) est donné en hosties, ø 3 cm, (premier nº: hosties courantes; second nº: autres hosties).

3345
3350
3346
3309
5130
5132
3344
5131
5103
5104
5134
5105
5106
Ampoules pour l’Huile Sainte
Avec fermeture à vis, motif lampe à huile avec couvercle argenté.
5130 (INF), 5131 (CAT) ou
5132 (CHR) Avec anneau, h. 2,5 cm, cont. 1 cl prix unitaire $ 82.00
5134 Ensemble 3 Huiles, h. 5,4 cm $ 143.00
5103 Hauteur 1 cm, cont. 1 cl, ø 5 cm, INF $ 102.00
5104 (INF), 5105 (CAT) ou
5106 (CHR) Hauteur 2 cm, cont. 2 cl, ø 5 cm prix unitaire $ 109.00
Etuis en cuir naturel
3344 Pour ensemble 3 Huiles 5134 $ 15.50
3345 Pour ampoule 5130, 5131 ou 5132 $ 13.00
3346 Pour ampoule 5104, 5105 ou 5106 $ 17.00
3350 Pour ampoule 5103 $ 13.00
Ensemble pour le Sacrement des malades
3309 Ensemble complet $ 325.00
Comprend étui en cuir naturel, 8 x 15 cm, avec ampoule pour l’Huile Sainte;
pyxide, cont. 9/5 hosties; goupillon; étole double face, 5 x 73 cm; manuterge,
18 x 18 cm.
3316
2830
2832
2831
2827
2829
2828
Ampoules pour l’Huile Sainte; fermeture à vis, un récipient en verre à
l’intérieur, hauteur (avec croix) 11,5 cm, cont. 5 cl. INF, CAT, ou CHR gravé sur
pied et couvercle.
2827 (INF), 2828 (CHR) ou 2829 (CAT) prix unitaire $ 395.00
Disponibles séparément (non inclus dans le prix de l’ampoule).
2830 Etui pour deux ampoules $ 132.00
2831 Etui pour trois ampoules $ 143.00
2832 Etui pour une ampoule $ 85.00
3316 Ensemble complet $ 220.00
Comprend étui en cuir naturel, 7 x 12 cm, avec ampoule pour l’Huile Sainte;
pyxide, cont. 9/5 hosties; étole double face, 5 x 73 cm; manuterge, 18 x 18 cm.
4424
3473
3471
2445
3470
2444
3480
3472
Réserve pour l’Huile Sainte
2444 Coffret, 20 x 9 cm, h. 3,5 cm, avec ampoules 5104, 5105 et 5106,
h. 2 cm, ø 5 cm, cont. 2 cl, avec cuillère $ 415.00
2445 Coffret, 20 x 9 cm, h. 8,7 cm, avec ampoules INF, CAT et CHR,
h. 7 cm, ø 5 cm, cont. 8 cl, avec cuillère $ 600.00
3470 Coffret rond en simili-cuir, h. 13 cm, ø 7 cm, sans flacon $ 47.00
Choix de flacons en verre avec bouchon à vis, h. 12 cm, cont. 12,5 cl, motif sablé:
INF(3471), CAT(3472) ou CHR(3473) prix unitaire $ 22.00
3480 Coffret rond en simili-cuir, h. 13 cm, ø 12 cm;
avec flacons 3471, 3472 et 3473 $ 145.00
4350
2366
4424 Ensemble complet $ 660.00
Comprend coffret en PVC avec poignée, 22 x 15 cm, h. 10,5 cm, compartiments
appropriés avec crucifix et deux chandeliers; cierges; boîte pour ouate; ampoule
pour l’Huile Sainte; pyxide, cont. 18/9 hosties; goupillon (4350); étole double
face, 5 x 73 cm; manuterge, 18 x 18 cm et petit corporal, 20 x 34 cm.
Petit goupillon; en laiton nickelé.
4350 Goupillon, longueur 11,5 cm $ 102.00
2366 Comme 4350, longueur 19 cm $ 166.00
Le contenu (cont.) est donné en hosties, ø 3 cm, (premier nº: hosties courantes; second nº: autres hosties).
77

372
8407
8407 Hauteur 38 cm,
ostensoir baroque,
doré et argenté; avec
lunule amovible
pour hosties
jusqu’à ø 7 cm $ 2,290.00
Ostensoir gothique français avec lunule amovible
pour hosties jusqu’à ø 6 cm. Illustration: Notre-
Dame de Lourdes; le Sacré‐Cœur et Saint-Joseph,
et motif du Saint‐Esprit. Hauteur 62,5 cm.
372 Ostensoir livré avec coffret $ 8,310.00
9236
2481
2846
2844
9236 Ostensoir Tassilo, hauteur 30 cm, doré et argenté;
avec lunule amovible pour hosties jusqu’à ø 7 cm.
La pièce originale remonte à l’époque du
Duc Tassilo de Bavière (8ème siècle) $ 4,950.00
2481 Hauteur 38,2 cm, croix en émail époxy; avec lunule
amovible pour hosties jusqu’à ø 6 cm $ 1.000.00
2844 Hauteur 40 cm, martelé à la main; nœud argenté, avec
motifs pains et poissons; avec lunule amovible;
pour hosties jusqu’à ø 9 cm $ 2.015.00
2846 Hauteur 35 cm, pied et nœud comme 2844 avec
lunule amovible; pour hosties jusqu’à ø 14 cm $ 1,820.00
4451
4452
4200
3061
3058
8504
4453
4454
Doré ou argenté selon la photo, pour hosties jusqu’à ø 7 cm.
4200 Hauteur 14 cm, avec structure et lunule fixe $ 545.00
3058 Hauteur 13,5 cm, doré; lunule sur pied $ 240.00
3061 Comme 3058, argenté $ 225.00
8504 Réceptacle complètement doré, hauteur 23 cm.
Avec système réglable pour le pied de la lunule $ 765.00
Carillon, poignée en bronze coulé, sonnettes en cuivre coulé, poli.
4451 Carillon, un timbre, hauteur 13 cm $ 102.00
4452 Carillon, deux timbres $ 205.00
4453 Carillon, trois timbres $ 270.00
4454 Carillon, quatre timbres $ 300.00
78

nouveau
nouveau
nouveau
3890
5705 5760
Plateau inox, 32 x 24 cm, burettes avec anse,
imprimé avec symbole d’eau ou de vin, dans un
support en inox.
5705 Plateau avec burettes (1969)
et (1970), hauteur 9,5 cm,
cont. 15 cl $ 109.00
Plateau inox, avec anse, longueur 26 cm,
burettes avec anse, dans un support en inox,
avec symboles d’eau ou de vin gravés en relief.
Couvercle à charnière en inox avec symboles
d’eau ou de vin.
3890 Plateau avec burettes,
hauteur 7,5 cm, cont. 11 cl $ 79.00
Plateau inox, satiné, 32 x 24 cm, burettes
en inox avec symboles d’eau ou de vin sur le
couvercle; avec anse; et charnière.
5760 Plateau avec burettes,
hauteur 8 cm, cont. 20 cl $ 161.00
nouveau
nouveau
nouveau
1372
Plateau inox, longueur 26 cm, burettes avec
anse, avec symbole d’eau ou de vin gravés en
relief, dans un support en inox.
1372 Plateau avec burettes,
hauteur 7,5 cm, cont. 11 cl $ 57.75
4224
Plateau inox, longueur 26 cm, burettes avec
anse, dans un support en inox, avec symboles
d’eau ou de vin gravés en relief, couvercle
argenté ou doré, avec croix.
4224 Plateau avec burettes,
hauteur 7,5 cm, cont. 11 cl $ 295.00
3761
Plateau inox, longueur 24 cm, burettes avec
anse, dans un support en inox, avec symboles
d’eau ou de vin gravés en relief.
3761 Plateau avec burettes,
hauteur 7,5 cm, cont. 11 cl $ 143.00
nouveau
nouveau
1275
1274
Burettes avec anse, hauteur 7,5 cm, cont. 11 cl; symbole
d’eau ou de vin imprimé en relief.
1275 Burette, symbole de vin $ 23.50
1274 Burette, symbole d’eau $ 23.50
3254
Plateau doré, longueur 23,5 cm, burettes en
verre avec symboles d’eau ou de vin; avec
support.
3254 Avec burettes en verre (1274
et 1275), couvercle
argenté ou doré, avec croix $ 465.00
3700 Avec burettes en verre
(1969 et 1970) $ 192.00
3666
Plateau inox, avec anses dorées, 38 x 24 cm,
burettes en verre imprimé avec symboles d’eau
ou de vin.
3666 Avec burettes en verre avec anses
en plexiglass, h. 11 cm, cont. 30 cl;
avec petite coupe pour se rincer
les doigts $ 153.00
Plateau inox, l. 26 cm, burettes avec symboles
d’eau ou de vin, dans un support en inox.
4119 Avec burettes en inox, h. 5 cm,
cont. 10 cl $ 113.00
1970
1969
Burettes avec anse, hauteur 9,5 cm, cont. 15 cl; symbole
d’eau ou de vin imprimé en relief.
1969 Burette, symbole de vin $ 30.75
1970 Burette, symbole d’eau $ 30.75
3700
4119
79

nouveau
4520
3081
3072
3080
nouveau
3083
3075
3950
Chandelier, croix d’autel, lampe de sanctuaire
En cuivre, poli et verni (sans entretien).
3072 Chandelier, ø 13 cm, hauteur 15 cm $ 200.00
3075 Chandelier, ø 13 cm, hauteur 22 cm $ 220.00
3080 Chandelier, ø 13 cm, hauteur 9 cm $ 195.00
3081 Croix d’autel, hauteur 37 cm $ 365.00
3083 Lampe de sanctuaire avec verre 4520 $ 315.00
3950 Chandelier, h. 30 cm, verre ø 12 cm, le cierge
est fixé dans un support à ressort à boudin,
qui pousse le cierge pour le faire remonter $ 125.00
1251 8 pièces bougies, assorti aux 3950 $ 27.50
Hauteur 20 cm, ø 8 cm, rouge.
4420 Verre pour lampe de sanctuaire, droit
(sans illustration) $ 52.00
4520 Verre pour lampe de sanctuaire, forme tulipe $ 53.50
3592 3709
4000
3947 3946
3981
En cuivre, poli et verni (sans entretien).
3946 Lampe de sanctuaire, ø 13 cm, h. 9,5 cm, avec verre rouge,
ø 8 cm, hauteur 16 cm $ 179.00
3947 Chandelier d’autel, ø 13 cm, h. 9,5 cm, avec
verre acrylique, ø 8 cm, hauteur 15 cm $ 164.00
Bougie Led n’est pas incluse. Fonctionne aussi avec cierge ordinaire ou huile
pour lampe de sanctuaire.
Pour maisons de repos, hôpitaux et autres lieux où l’utilisation de bougies
est interdite pour des raisons de sécurité. Silicone couleur ivoire, ø 5,4 cm,
hauteur 11,5 cm.
3981 Bougie Led avec piles AA (4 pièces incluses);
avec petit interrupteur $ 59.50
Faux cierge, avec croix couleur or. Brûle avec cire liquide.
4000 Hauteur 40 cm, ø 8 cm $ 169.00
3591
3708
nouveau
1252
3699
3699
1252
1932 1932
1810
1931
1931
Flambeau de procession
Création en laiton; le cierge est fixé dans un support à ressort à
boudin, qui pousse le cierge pour le faire remonter.
En laiton verni.
Hauteur 103 cm, standard livré avec verre acrylique 3699.
3591 Flambeau, en laiton nickelé $ 290.00
3592 Ensemble de 4 flambeaux 3591 avec
support 1932 $ 1,230.00
3708 Flambeau, en laiton poli $ 240.00
3709 Ensemble de 4 flambeaux 3708 avec support 1932 $ 1,130.00
3591
3708
1931 Support pour 1 flambeau $ 69.75
1932 Support pour 4 flambeaux $ 205.00
3699 Verre acrylique supplémentaire pour flambeau, ø 8 cm, h. 15 cm $ 39.00
1810 Verre supplémentaire pour flambeau, forme tulipe, diamètre à la
base 7,5 cm, le plus grand diamètre 11,5 cm, hauteur 14,5 cm $ 33.50
Bougies, longueur 12 cm, ø 3 cm.
1252 7 pièces $ 25.25
1526 25 pièces $ 82.00
1527 240 pièces $ 530.00
80

2663 7601
7751
4349
9500
7753
7750
Chandelier en cuivre coulé
Poli et verni (sans entretien).
2663 Chandelier, h. 60 cm $490.00
2681 Chandelier, h. 60 cm $495.00
7601 Chandelier, h. 100 cm $1,725.00
7600 Comme 7601, h. 80 cm $1,535.00
7602 Comme 7601,
chandelier pascal,
h. 125 cm $2,510.00
7752
2681
7603 Lutrin réglable (base ronde),
assorti aux chandeliers
7600, 7601 et 7602 $4,045.00
7750 Chandelier,
h. 80 cm $1,575.00
7751 Comme 7750, chandelier,
h. 100 cm $1,790.00
7752 Comme 7750, chandelier
pascal, h. 125 cm $2,525.00
7753 Lutrin réglable, assorti aux
chandeliers 7750, 7751
et 7752
$4,755.00
5019
nouveau
4931
5005
Porte-missel
• En fibre de verre, motif Alpha et Oméga sur le devant.
5015 45 x 26 cm, hauteur 8 cm, 6 mm d’épaisseur
(sans illustration) $ 102.00
5019 45 x 26 cm, hauteur 16 cm, 6 mm d’épaisseur $ 150.00
• En fibre de verre, sans motif.
5001 45 x 26 cm, hauteur 16 cm, 8 mm d’épaisseur
(sans illustration) $ 182.00
5005 45 x 26 cm, hauteur 8 cm, 8 mm d’épaisseur $ 136.00
• En chêne, 41 x 31 cm.
9500 Réglable en hauteur jusqu’à 45° $ 300.00
• En bois, 34 x 24 cm.
4349 Réglable, facile à emporter dans la valise-chapelle $ 54.50
4930
5912
5910
Bourse de donation avec poignées en laiton et bois, bourse en velours.
Finition en velours bleu ou rouge. Hauteur 22 cm, longueur total des poignées
38 cm.
4930 Bourse de donation, rouge $ 66.50
4931 Bourse de donation, bleu $ 66.50
Coupe à fleurs
Pour chandelier pascal, en fibre de verre.
5910 ø ext. 20 cm, pour cierge pascal jusqu’à ø 9 cm $ 127.00
5912 Comme 5910, pour cierge pascal jusqu’à ø 11 cm $ 130.00
81

nouveau
3805
3804
3802
3800
1600
2000
1200
Chandelier bas en bois
Avec vernis de protection.
Un support métallique, résistant au feu, est inclus.
1200 Chandelier 9,3 x 9,3 x 12 cm hauteur $ 39.00
1600 Chandelier 9,3 x 9,3 x 16 cm hauteur $ 49.50
2000 Chandelier 9,3 x 9,3 x 20 cm hauteur $ 61.00
3829
Créations en érable
3800 Patène (B), ø 16,8 cm, cont. 30/20 hosties $ 193.00
3802 Calice, coupe intérieure dorée, h. 17,3 cm,
cont. 45 cl $ 955.00
3804 Ciboire, h. 22 cm, cont. 450/280 hosties $ 1,160.00
3805 Ostensoir, h. 42,5 cm, à lunule amovible $ 1,265.00
3829 Coupe à hosties-patène, ø 18 cm,
cont. 300/180 hosties $ 230.00
nouveau
2005 2005
nouveau
7609
38000
18000
2330
2329
nouveau
nouveau
nouveau
26000
16000 28000
En collaboration avec des artisans, nous vous
proposons la fabrication de lutrins, chandeliers,
autels, statues et tout autre article en bois, ainsi que
la restauration de vos objets.
Un cahier des charges est établi pour connaître vos
souhaits : modèle, dimensions, finition.
Avant toute réalisation, et en collaboration avec
notre équipe, nous vous proposons une reproduction
numérique permettant de visualiser les détails et une
mise en réalité virtuelle afin de valider votre projet.
Voici ci-dessous nos tarifs pour nos modèles
standard.
Lutrin réglable en noyer.
Hauteur 110 cm (hauteur max. 130 cm), largeur
pied 40 cm. Tablette 45 x 35 cm.
16000 Lutrin réglable $ 1,555.00
Disponible en 2 couleurs, voir illustration.
26000 Lutrin réglable $ 1,555.00
Cuve baptismale, coupe en polyester, support en
noyer.
Hauteur totale 92 cm, diamètre pied 32 cm,
diamètre coupe 34 cm.
28000 Cuve baptismale $ 1,520.00
Lutrin pliable en frêne.
Hauteur 116 cm, largeur 40 cm.
Tablette 48 x 40 cm.
18000 Lutrin pliable $ 1,110.00
Autel pliable en frêne.
Hauteur 93 cm, largeur 54 cm. Tablette
150 x 70 cm.
38000 Autel pliable $ 5,785.00
Possibilité de réalisation sur mesure : prix sur
demande.
Cuve baptismale
2005 Cuve baptismale avec couvercle, ø 39 cm.
Hauteur totale croix incluse, 28 cm.
Pied ø 18 cm $ 1,725.00
7609 Uniquement couvercle pour cuve
baptismale, arches de cuivre avec orbe,
7 lattes de chêne. ø 40 cm, h. 42 cm.
Possibilité sur mesure $ 2,455.00
2329 Support pour cuve baptismale en
hêtre clair, hauteur 84 cm $ 620.00
2330 Support pour cuve baptismale en
hêtre foncé, hauteur 84 cm $ 665.00
82

9180
5045
4095
Feu Nouveau
Selon la tradition ancienne le “Feu
Nouveau” brûle pendant la veillée
pascale. Avec une flamme de ce feu,
le cierge pascal est allumé pour la
première fois.
Disque métallique avec un mélange
de bois et combustible solide à
allumage instantané. Dégage une
flamme colorée, sans fumée, sur toute
la surface du disque. Durée environ
20 minutes. ø 30 cm, épaisseur 3 cm.
Le disque métallique avec le mélange
à allumage instantané n’est pas inclus
dans le prix.
4095 Plateau “Feu Nouveau”,
ø 45 cm $ 480.00
9180 Disque avec mélange à
allumage instantané,
ø 30 cm $ 116.00
3796
3881
3794
Acier laqué mat
3796 Chandelier, hauteur du pied au
plateau 76 cm $ 885.00
Avec cuve en verre recyclé, ø 44 cm, h. 80 cm.
3881 Fonts baptismaux avec couvercle $ 1,400.00
3794 Fonts baptismaux sans couvercle $ 905.00
5045 Serviette pour baptême avec symbole
brodé, 100% coton (600 g/m 2 ),
40 x 40 cm $ 39.00
La hauteur des chandeliers: du pied au plateau.
3791 Chandelier pascal, h. 122 cm $ 1,130.00
3783
Support pour plateau “Feu Nouveau”
Hauteur 100 cm, plateau ø 40 cm.
Peut aussi être utilisé pour exposer la
couronne de l’Avent ou une coupe à
fleurs.
Le disque métallique 9180 n’est pas
inclus.
3783 Support $ 1,060.00
Acier, laque de protection en poudre noir
Chandelier, pied rond.
4134 Hauteur 60 cm $ 215.00
4136 Hauteur 80 cm (non illustré) $ 245.00
4138 Hauteur 100 cm (non illustré) $ 285.00
4139 Support pour lampe de sanctuaire,
hauteur 104 cm, sans verre rouge (5520)
et sans bougie Led (3981) $ 255.00
5520 Verre rouge, ø 8 cm, h. 16,5 cm $ 44.75
3981 Bougie Led, voir p. 80 $ 59.50
5017 Lutrin avec plateau en bois foncé,
largeur 45 cm, hauteur
réglable de 85 à 120 cm $ 740.00
5016 Comme 5017, avec plateau en bois
clair (non illustré) $ 740.00
5018 Lutrin avec plateau en
fibre de verre, largeur 45 cm,
hauteur réglable de 85 à 120 cm $ 725.00
3981
5520
21
6030
3791
Avent
4311 Couronne de l’Avent en matière
synthétique, ø 80 cm $ 158.00
6030 Ensemble de quatre cierges de l’Avent,
h. 30 cm, ø 6 cm,
(3 cierges violets et 1 rose indien) $ 140.00
4098 Support pour couronne et statue
Ste-Vierge; en acier, laque de protection en
poudre noir; réglable en hauteur de 85 cm
jusqu’à 120 cm et en largeur
ø couronne 75 cm jusqu’à 95 cm $ 1,160.00
21 Notre-Dame (sans l’Enfant) en polyester
coulé, coloris bois, hauteur 60 cm $ 375.00
4134
4139
5018
5017
4098
4311
83

2614
4355
1021
3906 3907
2639
Encensoir. La navette et la cuillère sont incluses dans le prix.
2614 Avec 1 chaîne; coupe intérieure; hauteur 17 cm
croix incluse, ø intérieur 12 cm $ 495.00
2615 Comme 2614, nickelé $ 545.00
4355 Avec 4 chaînes, entièrement en cuivre, h. 20 cm,
ø 13,5 cm $ 310.00
1021 Avec 4 chaînes, coupe intérieure; en cuivre; h. 24 cm $ 1,910.00
3906 Avec 4 chaînes, nickelé; hauteur 25,5 cm, ø 12 cm $ 475.00
3907 Comme 3906, cuivre $ 375.00
2639 Avec 4 chaînes, nickelé; hauteur 20 cm, ø 9 cm $ 515.00
5590
4125
4175
3693
3695 3696
3694
5533
Tabernacle
4125 Avec motifs poissons, pains et épis de blé; hauteur 34,5 cm,
largeur 30,5 cm, prof. 23,5 cm, hauteur intérieure 28,5 cm $ 7,680.00
4175 Avec motifs épis de blé, grappe de raisins, et croix sur fond
en émail à l’asphalte; h. 35 cm, larg. 26 cm, prof. 24 cm,
hauteur intérieure 28 cm $ 10,920.00
5533 Revêtement extérieur en polyester, coloris bronze patiné; avec
motifs poissons et pains; h. 24 cm, larg. 32 cm, prof. 23,5 cm,
hauteur intérieure 18 cm $ 3,585.00
5590 Avec motif de croix, coloris bronze, hauteur 34 cm,
largeur 22 cm, prof. 24 cm, hauteur intérieure 26,5 cm $ 3,820.00
3693
2612
2613
1612
1613
3907
3906
4111
3696 3695
2365
2364
3698
3697
3698 Ensemble complet: seau à eau bénite (3693), goupillon (3695),
encensoir avec la navette et la cuillère (3907) et support,
hauteur 113 cm (1612). En laiton, poli et verni
(sans entretien) $ 1,265.00
3697 Ensemble complet: seau à eau bénite (3694), goupillon (3696),
encensoir avec la navette et la cuillère (3906) et support,
hauteur 113 cm (1613). En laiton, nickelé $ 1,535.00
Vendu seul: support 1612 $ 665.00 - support 1613 $ 805.00.
Seau à eau bénite en laiton, coupe intérieure amovible; poli et verni (sans
entretien).
2612 Hauteur 13 cm, ø 12 cm $ 109.00
2613 Comme 2612, nickelé $ 109.00
3693 Hauteur 18 cm, ø 22,5 cm $ 250.00
3694 Comme 3693, nickelé $ 360.00
4111 Seau à eau bénite, nickelé, hauteur 12 cm, ø 11,5 cm $ 495.00
Goupillon. En laiton.
2365 Longueur 20 cm $ 83.00
2364 Comme 2365, nickelé $ 57.75
3695 Longueur 30 cm, avec manche en bois $ 92.00
3696 Comme 3695, nickelé $ 115.00
84

1501
3685
Plaque de chauffage électrique pour charbon
1501 Avec thermostat, 220V - 500W,
ø 8 cm, corps en inox $ 188.00
3684
3683
Ensemble complet
Cet ensemble contient 5 pains de charbon et un
sachet d’encens pour 5 services. Idéal pour les
déplacements, pour un usage occasionnel ou pour
essayer une autre sorte d’encens. Boîte, h. 8 cm.
prix unit.
3683 Encens “Pontifical” $ 14.50
3684 Encens “Myrrhe” $ 14.50
3685 Encens naturel $ 14.50
3427 3429
7018 3429
Charbon
La durée d’utilisation dépend des conditions
climatiques, humidité et de l’emplacement du
brûleur.
3429 Pince à charbon, l. 11 cm, en inox $ 6.75
7018 ø 33 mm x 13 mm; boîte avec 100 pains,
emballés par 10 pc. avec du
papier aluminium.
Durée entre 55 et 65 minutes $ 30.75
3427 ø 33 mm x 12 mm; boîte avec
90 pains emballés par 5 pc. avec du
papier aluminium. Incandescence
complète et immédiate.
Durée entre 45 et 55 minutes $ 30.75
3421 3425
7048 7019
Encens
Boîte de 500 gr.
3421 Sifting: graines mélangées $ 28.50
Boîte de 300 gr.
3425 Lucas: graines roses mélangées $ 19.50
Boîte de 500 gr.
7019 Pontifical: graines mélangées $ 52.00
7048 Myrrhe: graines fines mélangées $ 47.00
Chandelier
En cuivre, poli et verni (sans entretien).
3072 Chandelier, ø 13 cm, hauteur 15 cm $ 200.00
3080 Chandelier, ø 13 cm, hauteur 9 cm $ 195.00
3080
Petit brûleur d’encens en laiton
Avec récipient amovible, ø 7 cm.
2645 En laiton, h. 12,5 cm $ 104.00
2646 En laiton, nickelé, h. 13,5 cm $ 104.00
3072
2646 2645
85

nouveau
nouveau
1340
3020
8014
1724
6000
Statue exclusive.
6000 Ste-Vierge de
l’Offrande (offre
l’Enfant Divin),
haut-relief,
h. 29,5 cm $ 780.00
nouveau
4465
4062
Croix coulées en bronze, d’après le procédé du sable
perdu
1426 Les Pèlerins d’Emmaüs, hauteur 10 cm $ 15.50
1674 Chandelier en bronze avec
motifs baptême, confirmation, mariage
et Eucharistie, ø 14 cm $ 74.75
1704 Croix de mariage, 11,5 x 11,5 cm $ 58.00
1723 Croix de baptême, 11,5 x 11,5 cm $ 58.00
1724 Croix, Christ Ressuscité, h. 24 cm $ 84.00
4062 Croix pastorale, h. 29 cm $ 285.00
4126 Comme 4062, hauteur 36 cm
(non illustrée) $ 275.00
4064 Croix d’autel, hauteur 26 cm $ 580.00
4068 Chandelier, ø 13,5 cm $ 109.00
4334 Croix de mariage, argenté,
7 x 7 cm $ 48.00
4425 Pour 25 ans, couleur argent, 7 x 7 cm $ 48.00
4450 Pour 50 ans, couleur bronze, 7 x 7 cm $ 48.00
8014 Ste-Famile, bas-relief, hauteur 22 cm $ 143.00
4064
Zinc, couleur bronze
1452 Croix, hauteur 9 cm $ 15.50
1453 Croix, hauteur 10 cm $ 15.50
4068
Laiton
1340 Croix, hauteur 14 cm, largeur 9,5 cm $ 30.75
3020 Croix, 30 cm x 20 cm $ 68.25
4465 Croix d’autel, couchée, longueur 24 cm $ 113.00
1723
1426
4425
4450
4334
1704
1452 1453
1674
86

3761 3877
3764
3880
3765
Peints à la main au Salvador
• Croix artisanales en bois.
3761 L’Arche de Noé, hauteur 12 cm $ 8.00
3762 Comme 3761, h. 20 cm (non illustrée) $ 17.75
3764 “Bon Pasteur”, hauteur 20 cm $ 17.75
3763 Comme 3764, h. 15 cm (non illustrée) $ 9.75
3876 Comme 3764, h. 45 cm (non illustrée) $ 65.75
3765 Christ Ressuscité et Saint Esprit,
h. 15 cm $ 9.75
3766 Comme 3765, h. 20 cm (non illustrée) $ 17.75
3877 Jésus l’Ami des enfants, h. 20 cm $ 17.75
3878 Comme 3877, h. 15 cm (non illustrée) $ 9.75
• Plumier en bois, avec dessins multicolores: Noël,
Pâques (Christ Ressuscité), Bon Pasteur et l’Arche de
Noé.
3880 Plumier, h. 8 cm, profondeur 6 cm $ 20.25
5409
5420
3150
Petit chemin de croix
3150 En métal argenté, monté sur
bloc de bois, ensemble
de 15 stations;
18 x 18 cm $ 1,945.00
5411
5422
5429 5425
Chemin de croix en argile blanche de Westerwald
Chemin de croix, fait main en argile blanche de Westerwald, cuisson de haute
qualité jusqu’à 1250°C. Ensemble de 14 stations*.
Hauteur 23,5 cm, largeur 14 cm.
5422 Finition polychrome $ 1,750.00
Hauteur 19 cm, largeur 13,5 cm.
5425 Finition bleu cobalt et or $ 720.00
5429 Finition brun clair et or $ 720.00
Chemin de croix
En polyester coulé.
Ensemble de 14 stations* et petites croix avec numéro de station comprises
dans le prix. Chemin de croix pour intérieur. Si vous désirez installer votre
chemin de croix à l’extérieur, merci de le préciser lors de votre commande.
La hauteur indiquée est la hauteur moyenne de la croix, non celle de la figure.
Hauteur de la croix entre 48 et 68 cm. Illustration: station n° 1, hauteur de la
croix 67 cm; station n° 2, hauteur de la croix 68 cm.
5499 Finition polychrome $ 12,800.00
* Prix de la 15 ème station (Christ ressuscité): prix total divisé par 14.
5499
5418
Hauteur de la croix entre 30 et 42 cm.
5411 Coloris argent $3,155.00
5413 Coloris bronze $1,935.00
5415 Finition polychrome $3,615.00
Hauteur de la croix entre 23 et 34 cm.
5409 Coloris bois $1,845.00
5418 Coloris bronze $1,845.00
5419 Coloris argent $2,970.00
5420 Finition polychrome $3,360.00
87

199 2313
2134
4180
4005
121 3682
Baptême
121 Scapulaire de baptême, 6,6 x 8 cm $ 10.50
199 Coquille de baptême, dorée, l. 14,2 cm $ 71.50
2313 Coquille de baptême, argentée, l. 14,2 cm $ 40.50
4005 Plateau en étain, l. 24 cm, avec ampoule 5105 (CAT) et
ampoule 5106 (CHR) $ 290.00
3682 Coquille de baptême en argile blanche de Westerwald,
finition émaillée à l’intérieur $ 13.75
Coquille de baptême pouvant être personnalisée comme la croix
souvenir 2134.
Petite croix en souvenir du défunt
Le nom du défunt est écrit à la main sur la petite croix en bois. Pendant
la messe, la croix est suspendue sur un panneau.
Lors de la messe anniversaire, la famille reçoit la croix en souvenir.
2134 Croix en bois, l. 13 cm, épaisseur 1,5 cm $ 9.75
4180 Croix en polyester, l. 11 cm, épaisseur 1 cm $ 13.75
5725
Arthur
4357
Pour baptême ou mariage
Coeur en noyer.
4357 Hauteur 12 cm, largeur 14 cm $ 9.75
Peut être personnalisée comme la croix souvenir 2134.
5700 5750
Croix de mariage
Métallique, hauteur 15 cm.
5700 Couleur bronze clair $ 56.75
5725 25 ans, couleur argent patiné $ 56.75
5750 50 ans, couleur laiton $ 56.75
2651
4133
4132
4129
8221 - 8244
Croix en bois
2651 Avec corpus argenté, hauteur 25 cm,
largeur 14,5 cm $ 30.75
4129 Bois d’olivier, avec corpus sculpté,
hauteur 13 cm, largeur 8 cm $ 15.50
4132 Bois d’olivier, hauteur 25 cm, largeur 15 cm $ 42.25
4133 Bois d’olivier, avec corpus cuivre jaune,
hauteur 24,5 cm, largeur 14 cm $ 65.00
Dé de prière
Avant un repas de groupe, le dé se jette sur la table et désigne la
formule de Bénédicité. Dé en bois de 5,5 cm de côté.
8222 Français $ 8.50
Disponible en Allemand (8224), Anglais (8223),
Espagnol (8226), Islandais (8246), Italien (8225),
Néerlandais (8221), Polonais (8244) ou Portugais (8227).
Boîte-cadeau pour le dé de prière (non inclus dans le prix du dé).
8250 Boîte en bois, 9,4 x 8 cm, h. 7,2 cm $ 4.90
88

4613
nouveau
4625
5177
1459
4100
5612
1600
3729
3873
4128
3948
3874
1458
3875
4127
Croix, pendentif
• Avec cordonnet en cuir.
1600 Pendentif en inox avec motif de croix patinée, h. 4cm, ø 3,5 cm $ 10.50
3729 Colombe de la paix, argentée, hauteur 4,5 cm $ 8.50
3730 Motifs pains et poissons, vieil argent (oxydé), hauteur 6 cm $ 8.00
3871 Croix avec colombe de la paix sculptée, hauteur 5 cm, $ 5.25
3873 Colombe de la paix, en bois d’olivier, hauteur 3,5 cm $ 5.75
3875 Croix “Tau”, en bois d’olivier, hauteur 3,5 cm $ 5.25
4100 Croix pour diacre, en bois d’olivier, hauteur 5 cm $ 9.75
4127 Croix, en bois d’olivier, hauteur 6 cm $ 7.75
4128 Croix, en bois d’olivier, hauteur 7 cm $ 5.75
5177 Croix, avec motif Ichtus, coulée en bronze, hauteur 3 cm $ 13.75
3871
8660
1457
3730
• Avec cordelette
1457 Colombe de la paix, en zinc, couleur bronze, h. 2,5 cm $ 5.50
1458 Croix “Tau”, en zinc, couleur bronze, hauteur 2,5 cm $ 5.50
1459 Croix “Tau”, en zinc, couleur bronze, hauteur 3 cm $ 5.50
4613 Croix en bois, hauteur 11,8 cm $ 2.90
4625 Croix en bois, hauteur 9 cm $ 8.00
5612 Croix en bois, hauteur 7cm $ 2.60
8660 Croix, patine argentée, hauteur 5 cm $ 8.00
• Avec chainette.
3948 Croix, couleur argent, hauteur 7,5 cm $ 20.25
2301 2302
2317
3432 4658 4653 4633
15
2300
2303 2304
Pin’s
3432 Pin’s pour diacre, fermeture papillon (B1).
Logo en 925‰ argent massif;
fermeture argentée. $ 41. 50
4658 Croix pour diacre, h. 1,3 cm, couleur argent,
brillant, fermeture avec petite vis $ 2.90
4653 Croix pour prêtre (grecque) avec
fermeture à vis, h. 1,5 cm $ 2.90
4633 Croix pour prêtre (croix latine) avec
fermeture à vis, h. 1,5 cm $ 2.90
7722
7713
7719
7728
Médaille
Le Sacré Cœur de Jésus, au verso Ste Vierge et Enfant.
Couleur argent
15 Diamètre 1,3 cm $ 6.75
18 Diamètre 1,8 cm $ 7.75
Porte-clefs
Nickelé, ø 3 cm, logo S.O.S. sur le verso, logo international
qui indique qu’un prêtre est souhaité en cas d’accident.
2300 Sacré Cœur de Jésus $ 7.75
2301 St.-Christophe $ 7.75
2302 Colombe de la Paix $ 7.75
2303 Ste Vierge et Enfant $ 7.75
2304 Ange gardien $ 7.75
2317 Saint-Esprit $ 18.75
8019 4016 9138
Chapelet
8019 Chapelet, perles blanches artificielles, l. 43 cm $ 10.50
4016 Chapelet, perles en bois rouge-brun,
longueur 43 cm $ 5.50
9138 Chapelet, perles en hématite, l. 50 cm $ 10.50
3874 Dizainier, en bois d’olivier, 5 cm $ 2.80
Petite icône
• Reproduction, avec support, 6,7 x 9,3 cm.
7713 Perpétuel Secours $ 8.00
7719 Sainte-Famille $ 8.00
• Reproduction, avec support, 9,5 x 14 cm.
7722 Perpétuel Secours $ 12.25
7728 Sainte-Famille $ 12.25
89

Crèche de Noël
En matière synthétique.
Hauteur des personnages 12 cm, crèche de Noël
20 cm.
Crèche de Noël avec Ange, les Rois Mages,
Ste‐Famille, berger avec mouton, boeuf et âne.
6564 Crèche de Noël $ 50.25
nouveau
6564
Crèche de Noël
En matière synthétique. Triptyque.
Hauteur 22,5 cm, largeur par pièce 10 cm, profondeur
4,5 cm.
6599 Ensemble de Noël $ 46.25
nouveau
6599
Ste-Famille
En matière synthétique. Les deux personnages
peuvent être placés ensemble ou séparément.
Hauteur 19,5 cm.
1217 Ste-Famille $ 15.50
nouveau
nouveau
Crèche de Noël pour enfants
En matière synthétique. Cadeau idéal pour les
enfants.
Hauteur 23,5 cm, largeur 16,5 cm, profondeur
10,5 cm. Avec petite lampe derrière pour donner plus
d’ambiance.
Deux piles bouton (LR44) inclus.
6638 Crèche de Noël pour enfants $ 22.75
1217 6638
90

Crèche de Noël
Toutes les statues ont des membres mobiles et des
vêtements adaptés; têtes et mains en polyester,
finition polychrome à la main.
Les figures debout sont pourvues d’une tige de
métal à fixer sur la base constituant un solide point
d’ancrage. Si vous êtes déjà en possession de cet
ensemble, nous pouvons vous envoyer ces tiges de
métal.
Offre spéciale
Ensemble de Noël complet (sans animaux):
2151 Avec vêtements adaptés $ 10,580.00
2152 Sans vêtements $ 8,635.00
2153 Vêtements uniquement $ 1,780.00
L’ensemble de Noël complet comprend:
2141 Saint-Joseph, hauteur 95 cm $ 1,060.00
2142 Sainte-Vierge $ 1,160.00
2143 Enfant Jésus $ 310 .00
2144 Mangeoire $ 290.00
2145 Roi Melchior $ 1,295.00
2146 Roi Balthazar $ 1,265.00
2147 Roi Gaspard $ 1,195.00
2148 Jeune berger $ 1,010.00
2149 Vieux berger $ 1,060.00
2150 Bergère $ 1,060.00
2154 Adolescent, hauteur 65 cm $ 970.00
Non inclus dans le prix de l’ensemble de Noël
complet:
1028 Agneau, tête tournée à droite,
longueur 26 cm $ 270.00
1029 Agneau broutant,
longueur 24,5 cm $ 270.00
1030 Agneau tête haute,
longueur 27 cm $ 270.00
1039 Bélier, longueur 39 cm $ 515.00
1040 Chameau debout,
longueur 110 cm $ 3,720.00
1046 Mouton couché, longueur 41 cm $ 515.00
1047 Mouton agenouillé,
longueur 39 cm $ 515.00
1048 Mouton broutant,
longueur 43 cm $ 515.00
1049 Mouton tête haute,
longueur 43 cm $ 515.00
2707 Boeuf couché, longueur 90 cm $ 2,835.00
2708 Ane couché, longueur 70 cm $ 2,835.00
2147
2150
2142
2141
2148
2149
2145
2146
2144
2143
2154
2151
1040
1047
1039
1049
1048
2708
2707
1028
1030
1046
1029
91

Les chemises clergy modèle original Stadelmaier®
Ces chemises clergy sont fabriquées en Europe. Elles sont de la meilleure qualité, infroissable et de teint solide, en 65% polyester et
35% coton peigné.
• Tradicio: Modèle avec col blanc amovible. Disponible en manches courtes, longues et extra longues. Avec deux poches poitrine. Des
manchettes spéciales vous permettent de choisir entre une fermeture à boutons ordinaires ou boutons de manchettes.
• Torino: Modèle avec col blanc tout autour du cou. Disponible en manches courtes, longues et extra longues. Des manchettes avec
fermeture à boutons de manchettes.
Tailles pour toutes les chemises: 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 et 52.
Tailles pour plastron, uniquement disponible en noir: 38, 41, 43, 45, 48 et 50.
#819
#814
Tradicio
#811 Manches courtes, noir $ 82.00
#819 Manches courtes, gris $ 82.00
#811 #812
Tradicio
#812 Manches longues, noir $ 90.00
#813 Manches extra longues, noir $ 93.00
#814 Manches longues, gris $ 90.00
#815 Manches extra longues, gris $ 93.00
#862
Torino (seulement en noir)
#861 Manches courtes $ 96.00
#862 Manches longues $ 99.00
#863 Manches extra
longues $ 102.00
#511
Plastron
#511 Noir $ 63.25
Les chemises clergy Slabbinck®
Ces chemises, agréables à porter, avec une coupe ample pour vous offrir plus de confort. Confectionnées en tissu de qualité, 100% coton,
agréables et faciles à laver. Des manchettes spéciales vous permettent de choisir entre une fermeture à boutons ordinaires ou boutons de
manchettes. Avec une poche poitrine.
• Classico: Disponible avec manches courtes ou longues. Un col supplémentaire est compris.
• Romano: Modèle avec col blanc tout autour du cou. Seulement disponible avec manches longues.
Tailles pour toutes les chemises: 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49 et 50. Taille 52 seulement disponible pour les chemises noires.
#31
#17
#55
3846
3434
4812
4813
#35 #16
#55
Classico, manches courtes
#31 Noir $ 96.00
#35 Gris $ 96.00
Classico, manches longues
#16 Noir $ 96.00
#17 Gris $ 96.00
Romano, manches longues
#55 Noir $ 106.00
Boutons de
manchettes,
information et
prix sur demande.
92

RENSEIGNEMENTS GENERAUX: TISSUS FACILES A LAVER POUR AUBES
92-10
92-14
92-50
Athos-37: gris(59).
Tissu en 70% fibres synthétiques et 30%
viscose.
Poids 200 g au m 2 .
Larg. 150 cm. Prix $ 76.00/m.
Brugia-92: blanc(10), beige(14) ou noir(50);
aussi en rouge(20), vert(30), violet(40), (voir
p. 96). Tissu doux et léger en 100% laine.
Poids 180 g au m 2.
Larg. 150 cm. Prix $ 76.00/m.
Greco-77: écru(14). Joli tissu opaque, 70%
fibres synthétiques et 30% viscose.
Poids 175 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 35.00/m.
Jersey-53: blanc(10), tissu presque
infroissable, en 100% fibres synthétiques.
Poids 240 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 56.00/m.
20-10
54-10
20-14
54-101
20-50
54-14
Leo-70: coloris lin(12). Tissu texturé, 90%
fibres synthétiques et 10% lin.
Poids 205 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 41.50/m.
Livorno-20: blanc(10), beige(14) ou
noir(50). Tissu doux et léger en 55% fibres
synthétiques et 45% laine.
Poids 180 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 76.00/m.
Malta-66: blanc(10). Tissu similaire au
Terlenka-61 mais plus opaque, 70% fibres
synthétiques et 30% viscose.
Poids 265 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 39.75/m.
Pius-54: blanc(10), écru(101), beige(14);
aussi en rouge(20), vert(30) ou violet(40)
(voir p. 97). Tissu léger et lavable en 100%
fibres synthétiques.
Poids 150 g au m 2. .
Larg. 160 cm. Prix $ 35.00/m.
61-10
61-101
61-20
61-23
61-30
61-80
61-40
61-61
61-50
Prisma-26: ivoire(10).
Joli tissu opaque, presque infroissable, 45%
laine et 55% fibres synthétiques.
Poids 250 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 76.00/m.
Ravenna-87: blanc(10).
Joli tissu opaque, 70% fibres synthétiques et
30% viscose.
Poids 210 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 48.00/m.
Vaticano-67: beige(14).
Joli tissu opaque, 70% fibres synthétiques et
30% viscose.
Poids 265 g au m 2. .
Larg. 150 cm. Prix $ 39.75/m.
Terlenka-61: blanc(10), écru(101),
rouge(20), bordeaux(23), vert(30),
violet(40), noir(50), jaune-or(61), bleu(80).
Joli tissu opaque, 70% fibres synthétiques et
30% viscose.
Poids 175 g au m 2 .
Larg. 150 cm. Prix $ 35.00/m.
Tissus
Laine, lin, coton et soie:
fibres naturelles.
Rayonne et viscose:
fibres synthétiques préparées
à base de cellulose végétale
(plantes et bois)
Fibres artificielles et Trévira:
fibres synthétiques préparées
à base de produits non-végétaux.
© Copyright SLABBINCK
Lavage Chlorage Séchage Repassage Nettoyage prof.
95 Programme normal Tout blanchiment Séchage à temp.
95 Programme modéré
autorisé
normale
Max 200°C/392°F Nettoyage à sec avec du
perchloréthylène
60 Programme normal Blanchiment à
Max 150°C/302°F
Séchage basse
base d’oxygène
60 Programme modéré
uniquement
température
Max 110°C/230°F Traitement modéré
40 Programme normal
Séchage à la
Ne pas blanchir
machine exclu
Repassage exclu
40 Programme modéré Nettoyage à sec exclu
30 Programme normal Etiquette indications d’entretien
Lavage prof. trait. normal
30 Programme modéré L’étiquette donne une indication du traitement maximal que l’article peut supporter.
30 Programme très modéré
Les nombres indiquent les températures de lavage maximales autorisées et à ne PAS
Traitement modéré
dépasser. Pour les programmes de lavage avec programmes limités: réduire la charge de
lavage à la main la machine de moitié et veiller à un bon rapport agitation/essorage réduits.
Traitement très modéré
lavage exclu
lavage prof. exclu
93

RENSEIGNEMENTS GENERAUX: DIMENSIONS ET FINITIONS
Ces renseignements indiquent les tailles ou les dimensions
standard, les tailles spéciales et les encolures, selon les
schémas ci-après. Si votre commande ne spécifie pas la taille, la
dimension ou l’encolure de votre préférence, nous vous livrerons
la taille ou la dimension standard et l’encolure du catalogue.
Les dessins et dimensions non standard sont susceptibles d’un
supplément de prix.
Chasuble, Chasuble monastique, Dalmatique
Sauf indications contraires dans le texte, les prix comprennent:
- petite étole de chasuble ou de dalmatique à porter sous le
vêtement;
- s’il y a lieu, dessin identique brodé devant et dans le dos;
- encolure selon l’indication du catalogue;
- non doublées.
Taille standard
Coupe A = largeur B = longueur Supplément
Moyen 150-160 cm 1) 125 cm Prix de base
Grand 150-160 cm 1) 135 cm Prix de base
1)
Selon la largeur du tissu, voir renseignements tissus pour
vêtements et parements p. 96 et 97.
Chasuble
Aube, Aube de célébration, Habit de chœur, Toge
Taille standard
Lors de la commande, indiquez seulement A-B = longueur de la
vertèbre supérieure jusqu’à la cheville (soit environ 30 cm de
moins que la taille de la personne).
Taille spéciale
I Taille standard adaptée
Adaptation A-B = longueur et S-G = longueur de manches;
veuillez indiquer lors de la commande: la taille standard
souhaitée avec les mesures spéciales A-B = longueur,
S-G = longueur de manches et C = le tour de poitrine.
Supplément pour confection sur mesure:
Longueur et longueur de manches $ 34.00
II Confection entièrement sur mesure
Lors de la commande, veuillez indiquer: A-B = longueur,
C = tour de poitrine, W = tour de ventre, S-S = carrure,
S-G = longueur de manches et A-G = milieu dos avec longueur
de manches; spécifiez également le tour de cou ou encolure
de chemise. Supplément de $ 114.00
Lors de la commande, indiquez s’il s’agit d’une taille pour
homme ou pour femme.
Taille spéciale
2 Supplément coupe chasuble monastique $ 87.00
9 Spéciale Sur demande
En supplément:
Voile de calice, non doublé, 58 x 58 cm Prix sur demande
Voile de calice, doublé, 58 x 58 cm voir p. 97
Bourse, 20 x 20 cm voir p. 97
Bourse de bénédiction (sans broderie), 23 x 23 cm Prix sur demande
Petite étole de chasuble ou étole de dalmatique, à porter
sous la chasuble ou la dalmatique voir p. 97
Doublure de chasuble ou de dalmatique $ 265.00
Dalmatique: une dalmatique assortie est disponible pour
chaque chasuble. Prix sur demande. Lors de la commande,
veuillez indiquer le modèle I, II, III, IV ou V.
Chasuble monastique
Surplis
chape
Surplis
Taille standard
Tour de poitrine 105 cm.
Lors de la commande, veuillez indiquer A-B = longueur
uniquement: pour
- enfants de chœur: 40, 50, 60 ou 70 cm;
- pour adultes: 90 (petit), 97,5 (moyen) ou 105 cm (grand).
Taille spéciale
I Taille standard adaptée
Lors de la commande, veuillez indiquer A-B = longueur,
S-S = carrure et S-G = longueur de manches.
Supplément de $ 34.00
II Confection entièrement sur mesure
Lors de la commande, veuillez indiquer: A-B = longueur, C =
tour de poitrine, S-S = carrure, S-G = longueur de manches.
Supplément de $ 114.00
Chape, Voile huméral, Mitre
• Chape
Lors de la commande, indiquez A-B = longueur de la chape, ainsi
que la taille totale de la personne (la longueur de la chape est
de 35 cm de moins que la taille totale de la personne). Sans
indication de la longueur, nous livrons la longueur 145 cm.
Supplément doublure de chape $ 265.00
Etole de chasuble ou étole pour prêtre n’est
PAS incluse dans le prix de la chape. A
commander séparément.
• Voile huméral
Avec broderie assortie à la chape.
Confection standard avec doublure.
Dimensions 54 x 275 cm.
Encolure
F = tour de cou; H = hauteur du col ou du capuchon.
L’encolure indiquée dans le catalogue est comprise dans le prix;
autres encolures livrables, avec majoration ou diminution du
prix: voir ci-dessous “Différence de prix”.
N° Encolure F H
Différence de
prix
0 Courante 64 cm - Prix de base
1 Avec fermeture éclair
sur l’épaule gauche 62 cm - $ 27.50
3 Col roulé 66 cm 12 cm $ 93.00
4 Col roulé 65 cm 9 cm $ 136.00
6 Col relevé bas 68 cm 8 cm $ 84.00
6A Col 6 avec broderie 68 cm 8 cm $ 138.00
Etiquette brodée, souvenir ou dédicace
Etiquette applicable sur toute chasuble ou parement. Le texte
est brodé directement sur la doublure de l’étole.
Souvenir durable et amical.
85 Etiquette brodée en jaune doré $ 1.30 par lettre
Exemple:
Dalmatique
Encolure
face
face
face
dos
Voile huméral
Mitre
• Mitre
Indiquez le tour de tête lors de la commande.
94

RENSEIGNEMENTS GENERAUX: DIMENSIONS ET FINITIONS
Etole pour prêtre (simple ou double face), Etole pour diacre
• Etole pour prêtre
Toujours avec doublure renforcée; livrable avec encolures différentes
maintenues par une chaînette (sauf coupe 107) pour que l’étole ne
touche jamais ni les cheveux, ni le cou, et évite l’utilisation d’un
protège-étole.
I Etole simple pour prêtre
Coupe et encolure: A = largeur du bas; B = longueur totale, y compris
l’encolure. La coupe et l’encolure indiquées dans le catalogue sont
comprises dans le prix; autres coupes livrables avec majoration ou
diminution du prix: voir différence de prix p. 97.
• Voile d’autel, art. 64
A = largeur jusqu’à 105 cm (prix indiqué sans supplément);
D = pan frontal; C = profondeur; E = pan arrière; D + C + E =
longueur totale.
Dimensions standard D + C + E = 190 cm. A = 90 cm.
D = 90 cm.
Dimensions spéciales Au-dessus des dimensions indiquées:
supplément par cm voir p. 97
• Antependium, art. 112
A = largeur jusqu’à 180 cm (au prix indiqué sans
supplément); D = pan frontal; C = profondeur; E = pan arrière;
D+C+E=longueur totale.
Dimensions standard D + C + E = jusqu’à 190 cm.
A = jusqu’à 180 cm. D = 90 cm.
• Demi-voile d’autel, art. 113
Comme antependium art. 112, mais avec d’autres dimensions
standard et spéciales.
Dimensions standard D + C + E = jusqu’à 130 cm. A = jusqu’à
180 cm. D = 35 cm.
Voile d’autel
Antependium
107
Voile de lutrin
N° Encolure Largeur A Longueur B
16 Grand capuchon profond plat;
pans s’élargissant légèrement 16 cm 160 cm
25 Capuchon plat 12 cm 145 cm
38 Capuchon profond plat 12 cm 155 cm
65 Encolure plate et ronde 12 cm 145 cm
75 Col relevé 12 cm 145 cm
86 Capuchon profond plat;
pans s’élargissant légèrement 16 cm 160 cm
107 Encolure plate et ronde avec
découpes devant 13 cm 145 cm
II Etole double face pour prêtre
Confectionnée comme l’étole pour prêtre, mais double face: blancviolet,
vert-rouge ou autres choix de couleurs.
• Etole pour diacre
Assortie au dessin de l’étole pour prêtre. Se porte de l’épaule
gauche à la hanche droite. Les étoles de diacres sont livrées
pour un tour de poitrine standard 95-115 cm. Sur demande,
l’étole de diacre peut être faite plus large ou plus longue, sans
supplément. Veuillez le préciser lors de la commande. Sans
mention, le tour de poitrine standard (95-115 cm) sera livré.
Coupe 34: broderie devant au niveau de la poitrine; derrière au
bas du pan arrière.
Coupe 134: coupe croisée.
Coupe 434: modèle Byzantin, avec bande devant et derrière.
N° Type Largeur A Longueur B
34 Standard 12 cm 145 cm
134 Coupe croisée 12 cm 145 cm
434 Byzantin 12 cm 130 cm
Voile de lutrin, Voile de chaire, Parements d’autel, Voile
d’autel, Antependium, Demi-voile d’autel
Doublure renforcée; garni d’un ourlet ouvert en haut et en bas;
possibilité de découpe pour le passage d’un microphone 2) .
• Voile de lutrin, art. 62
A = largeur jusqu’à 60 cm (au prix indiqué sans supplément);
D = pan frontal; C = profondeur; E = pan arrière;
D + C + E = longueur totale.
Dimensions standard D + C + E = 180 cm. A = 45 cm. D = 110 cm
Dimensions spéciales Au-dessus des dimensions indiquées:
supplément par cm voir p. 97
• Voile de chaire, art. 115
Comme le voile de lutrin art. 62, mais avec d’autres dimensions
standard et spéciales.
Dimensions standard D + C = 100 cm. A = 45 cm. D = 55 cm.
Dimensions spéciales Au-dessus des dimensions indiquées:
supplément par cm (comme pour le lutrin, art. 62) voir p. 97
• Parement d’autel, art. 114
Comme le voile de lutrin art. 62, mais avec d’autres dimensions
standard et spéciales.
Dimensions standard D + C + E = 150 cm. A = 45 cm. D = 75 cm.
Dimensions spéciales Au-dessus des dimensions indiquées:
supplément par cm (comme pour voile de lutrin, art. 62) voir p. 97
Nappe d’autel, Couvre-autel, Demi-couvre-autel
Découpe pour microphone ou découpe spéciale possible 2) (par
exemple pour tabernacle).
• Nappe d’autel, art. 63
Lors de la commande, veuillez indiquer les dimensions
nécessaires pour la nappe d’autel finie:
A = longueur selon les dimensions de votre autel; B = pans
latéraux; C = profondeur; D = pan frontal; E = pan arrière.
Si la profondeur (C) est plus large que la largeur du tissu, la
nappe d’autel est confectionnée avec une couture.
Une longueur de minimum un mètre sera calculée.
Lors de la confection des nappes d’autel (art. 63), un ourlet de
4 cm est prévu en vue de corriger d’éventuels rétrécissements
dûs au lavage et au séchage (premier entretien ou nettoyage
à sec).
Prélavage possible sur demande avec supplément de $ 13.00
Le pan frontal et le pan arrière sont fixés par une couture aux
nappes de type IV
• Couvre-autel, art. 66
Ce couvre-autel à coins arrondis couvre l’autel de tous les
côtés. Confectionné avec une couture au milieu de la longueur
et pourvu d’une doublure renforcée. Lors de la commande,
veuillez indiquer les dimensions pour le couvre-autel fini:
A = longueur selon les dimensions de votre autel;
C = profondeur; D et E = pan frontal et arrière, de longueur
identique, soit la hauteur de l’autel moins 5 cm.
Dimensions spéciales
Si la dimension A dépasse 180 cm,
supplément par cm
prix sur demande
Si la dimension C + D + E dépasse le double de
la largeur du tissu:
prix sur demande
• Demi-couvre-autel, art. 166
Comme le couvre-autel, art. 66, mais avec pans latéraux, pan
frontal et pan arrière D et E jusqu’à 25 cm.
Dimensions spéciales
prix sur demande
Demi-voile d’autel
Nappe d’autel
Nappe d’autel
Nappe d’autel
Nappe d’autel
Couvre-autel
Demi-couvre-autel
115
Voile de chaire
Parement d’autel
Pan amovible
• Pan frontal amovible, art. 69
Se fixe sur le devant de la nappe d’autel. Lors de la commande,
veuillez indiquer les dimensions:
A = longueur de l’autel (longueur standard 180 cm; au-dessus
de 180 cm supplément par cm);
D = hauteur (hauteur standard 25 cm; au-dessus de 30 cm
supplément par cm)
prix sur demande
2)
Découpe pour microphone, supplément $ 20.25
Découpe spéciale, supplément $ 34.00
Pan amovible
95

RENSEIGNEMENTS GENERAUX: TISSUS POUR VETEMENTS ET PAREMENTS
124-10
92-10
63-10
138-30
124-14
124-20
92-14
63-20
138-101
124-30
92-20
124-40
63-30
138-20
124-21
92-30
124-50
92-40
63-40
138-40
Adornes-124: blanc(10), beige(14),
rouge(20), vert(30), violet(40), rose (21),
noir(50). Tissu en 100% fibres synthétiques.
Poids, blanc 230 g au m 2 ; autres couleurs
145 g au m 2 .
Larg. 150 cm. Prix $ 56.00/m.
Brugia-92: blanc(10), beige(14), rouge(20),
vert(30), violet(40); aussi noir(50) (voir
p. 93). Tissu doux et léger, 100% laine.
Poids 180 g au m 2 .
Larg. 150 cm. Prix $ 76.00/m.
Cantate-63: blanc(10), rouge(20), vert(30),
violet(40), noir(50)*. Tissu texturé et
entrelacé de fils d’or, 99% laine et 1% fils d’or.
Poids 220 g au m 2 .
Larg. 160 cm. Prix $ 114.00/m
Duomo-138: ecru(101), rouge(20), vert(30),
violet(40).
Tissu 100% fibres synthétiques.
Poids 115 g au m 2 .
Largeur 160 cm. Prix $ 103.00/m.
25-33
25-59
45-10
19-10
25-30
25-80
45-20
25-14
25-81
45-23
19-30
45-30
25-20
25-42
45-33
19-20
25-23
25-40
25-21
25-10
Dupion-25: illustrées à partir du haut.
Colonne 1: vert foncé(33), vert(30), beige(14), rouge(20), rouge foncé(23), rose(21).
Colonne 2: gris(59), bleu(80), bleu clair(81), indigo-mauve(42), violet(40), blanc(10).
Tissu à fil dupion (fil à nœuds), en 70% fibres synthétiques et 30% viscose.
Poids 200 g au m 2 .
Larg. 150 cm. Prix $ 39.75/m.
45-40
45-43
Lucia-45: blanc(10), rouge(20),
bordeaux(23), vert(30), vert foncé(33),
violet(40), violet foncé(43), bleu(80)*. Tissu
rustique et texture prononcée, en 53% fibres
synthétiques, 31% coton et 16% viscose.
Poids 325 g au m 2 .
Larg. 150 cm. Prix $ 76.00/m.
19-40
Melchior-19: blanc(10), rouge(20), vert(30),
violet(40). Tissu de couleur à fils teintés, dont
toute la largeur est entrelacée de fils d’or et
fils de couleur, 99% viscose et 1% fils d’or.
Poids 190 g au m 2 .
Larg. 160 cm. Prix $ 95.00/m.
51-10
2-10
54-10
61-10
51-30
2-30
54-101
61-101
51-20
54-14
61-20
2-20
54-30
51-80
61-30
54-20
51-40
2-40
54-40
61-40
Omega-51: coloris lin-blanc(10), rouge(20),
vert(30), violet(40), bleu(80). Tissu à fils
teintés et texture prononcée, 60% fibres
synthétiques, 30% viscose et 10% lin.
Poids 325 g au m 2 .
Larg. 140 cm. Prix $ 66.50/m.
Pascal-2: blanc(10), rouge(20), vert(30),
violet(40). Tissu texturé et entrelacé de fils
d’or, en 69% fibres synthétiques, 30% viscose
et 1% fils d’or.
Poids 280 g au m 2 .
Larg. 160 cm. Prix $ 76.00/m.
Pius-54: blanc(10), écru(101), beige(14),
rouge(20), vert(30), violet(40). Tissu léger et
lavable en 100% fibres synthétiques.
Poids 150 g au m 2 .
Largeur 160 cm. Prix $ 35.00/m.
Terlenka-61: blanc(10), écru(101),
rouge(20), vert(30), violet(40).
Joli tissu opaque, 70% fibres synthétiques et
30% viscose.
Poids 175 g au m 2 .
Largeur 150 cm. Prix $ 35.00/m.
* Non illustré.
96

136-101
136-20
136-30
16-10
16-30
Vêtements et parements sans broderie, confectionnés en différents tissus:
ordre de prix.
Ordre de prix
B Pius (larg. 160 cm) et Terlenka (larg. 150 cm)
C Dupion (larg. 150 cm)
E Adornes (larg. 150 cm), Duet (larg. 150 cm) et Omega (larg. 140 cm)
F Athos (larg. 150 cm), Brugia (larg. 150 cm), Lucia (larg. 150 cm),
Pascal (larg. 160 cm) et Prior (larg. 150 cm)
G Damiano (larg. 160 cm) et Melchior (larg. 160 cm)
H Cantate (larg. 160 cm), Choral (larg. 160 cm) et Seta (larg. 125 cm)
I Duomo (larg. 160 cm)
M Clemens (larg. 160 cm)
136-40
136-21
Agate-136: écru(101), rouge(20), rose(21),
vert(30), violet(40).
En 100% fibres synthétiques.
PAS VENDU AU METRE
16-20
16-40
Damiano-16: jaune-or(10), rouge(20),
vert(30), violet(40).
En 97% fibres synthétiques, 3% vicose.
PAS VENDU AU METRE
Chasuble, chasuble monastique et dalmatique: longueur 135 cm, largeur
selon largeur du tissu; avec encolure courante “0”; avec ou sans petite étole
de chasuble ou étole de dalmatique (Ci-après indiqué: “sans” ou “avec”).
Voile de calice, 58 x 58 cm, même prix que bourse, 20 x 20 cm.
Ordre
de
Chasuble ou
dalmatique
Chasuble
monastique
Voile de calice
(doublé) ou
prix sans avec sans avec bourse
B $ 195.00 $ 275.00 $ 285.00 $ 360.00 $ 65.00
C $ 215.00 $ 295.00 $ 300.00 $ 385.00 $ 65.75
E $ 300.00 $ 390.00 $ 390.00 $ 475.00 $ 73.00
F $ 355.00 $ 450.00 $ 440.00 $ 535.00 $ 74.75
G $ 430.00 $ 535.00 $ 520.00 $ 620.00 $ 83.00
H $ 455.00 $ 570.00 $ 540.00 $ 660.00 $ 84.00
I $ 535.00 $ 660.00 $ 625.00 $ 750.00 $ 94.00
M $ 595.00 $ 735.00 $ 680.00 $ 820.00 $ 114.00
Ne sont pas confectionnés en Omega.
Etole pour prêtre: premier prix une face, deuxième double face.
Etole pour diacre: coupe 34, même prix que la coupe 25.
Ordre
de prix
Coupe 25 Coupe 38 Coupe 86
C $ 127.00 $ 156.00 $ 150.00 $ 172.00 $ 172.00 $ 195.00
E $ 148.00 $ 177.00 $ 190.00 $ 210.00 $ 210.00 $ 240.00
F $ 164.00 $ 190.00 $ 193.00 $ 215.00 $ 225.00 $ 260.00
G $ 169.00 $ 210.00 $ 205.00 $ 220.00 $ 260.00 $ 295.00
H $ 190.00 - $ 220.00 - $ 300.00 -
I $ 182.00 $ 245.00 $ 210.00 $ 260.00 $ 275.00 $ 355.00
M $ 290.00 - $ 320.00 - - -
Ordrede
prix
70-Chape
sans doublure
62-Voile de
lutrin
45 x 180 cm
64-Voile d’autel
90 x 190 cm
62-64 1)
par cm
C $ 720.00 $ 275.00 $ 385.00 $ 1.60
E $ 815.00 $ 310.00 $ 435.00 $ 2.30
F $ 885.00 $ 330.00 $ 480.00 $ 2.30
G $ 910.00 $ 385.00 $ 520.00 $ 2.40
H $ 1,040.00 $ 385.00 $ 625.00 $ 2.40
I $ 1,085.00 $ 410.00 $ 675.00 $ 2.40
La chape n’est pas confectionnée en Omega.
Pour un autre tissu que celui indiqué au catalogue: consultez l’ordre des prix
pour les tissus et pour l’article; la différence entre le prix supérieur et le prix
inférieur correspond à la majoration ou à la diminution du prix.
1)
62-Voile de lutrin et 64-Voile d’autel. Au-dessus des dimensions mentionnées: supplément
par cm. Voir aussi renseignements p. 95.
97

98

99

MONTRÉAL
OT TAWA
8300 boul. Saint-Laurent
Montréal, QC H2P 2M3
Tél. (514) 845-3194
Fax (514) 845-7415
Tél. sans frais:
1-800-363-7799
Par ailleurs, sur notre nouvelle page Facebook
www.facebook.com/KunstateliersSlabbinck,
vous trouverez des renseignements
concernant nos produits et le fonctionnement
de la société. Cette page mise à jour
régulièrement vous permettra d’être informé
des dernières nouvelles. N’hésitez pas à
cliquer sur le bouton “like“ pour recevoir les
dernières “news“.
Service téléphonique seulement
Tél. (613) 241-1175
Tél. sans frais:
1-800-551-9655
Courriel: info@robitaille.ca
Internet: www.desmarais-robitaille.com
La ville de Bruges, enracinée en une tradition
de plusieurs siècles dans l’artisanat, vient de
créer un label “Fait main à Bruges“ afin de
développer la création et l’innovation dans le
secteur artisanal.
Slabbinck est fier de s’associer à ce projet.
Catalogue code 2017.40 - CANFR • Printed in Belgium