20.03.2018 Views

FR | Presse à balles rondes G-1 & combiné presse-enrubanneuse G-1 F125 Kombi | Goeweil

La presse à balles rondes G-1F125 et le combiné presse-enrubanneuse G-1F125 Kombi offrent un nouveau design : Les machines de la première génération étaient déjà de très bonnes machines pour les professionnels avec une puissance maximale, mais GÖWEIL pouvait encore les optimiser et présente ainsi la nouvelle génération avec de nombreux points forts :

La presse à balles rondes G-1F125 et le combiné presse-enrubanneuse G-1F125 Kombi offrent un nouveau design : Les machines de la première
génération étaient déjà de très bonnes machines pour les professionnels avec une puissance maximale, mais GÖWEIL pouvait
encore les optimiser et présente ainsi la nouvelle génération avec de nombreux points forts :

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

G-1<strong>F125</strong> et G-1<strong>F125</strong> <strong>Kombi</strong><br />

COMMANDE ISOBUS<br />

Isobus est un protocole standardisé international qui assure la communication entre le tracteur et les accessoires. Les données sont affichées<br />

en temps réel sur le terminal portable du tracteur. La machine est surveillée et commandée <strong>à</strong> partir du terminal portable. Grâce <strong>à</strong> un<br />

système de connexion normalisé, plusieurs terminaux portables sont utilisés pour différents accessoires.<br />

ISOBUS<br />

POINTS FORTS<br />

GÖWEIL propose ses <strong>presse</strong>s avec la commande de programme<br />

ISOBUS de série. La nouvelle commande est bien agencée et facile <strong>à</strong> utiliser. Toutes<br />

les informations essentielles sont en outre affichées <strong>à</strong> l’écran. Avec le système de caméras,<br />

on peut avoir une vue d’ensemble sur le déroulement du travail et la machine.<br />

Deux terminaux portables GÖWEIL sont également disponibles en option :<br />

• Terminal portable PROFI plus S 4,3" avec 8 touches et encodeur (bouton rotatif<br />

et bouton-poussoir)<br />

• Terminal portable PROFI plus L 7,0" avec 12 touches et encodeur (bouton rotatif<br />

et bouton-poussoir)<br />

Les machines sont évidemment toutes compatibles avec tous les autres terminaux<br />

portables compatibles ISOBUS.<br />

Pour les tracteurs sans ISOBUS, il existe en option un faisceau de câbles pour une<br />

alimentation électrique compatible ISOBUS.<br />

ISOBUS pilote et contrôle tout le cycle de travail de manière entièrement automatique.<br />

Le conducteur est informé <strong>à</strong> l’écran de toutes les opérations de la machine. Toutes les<br />

étapes de travail nécessaires de la machine peuvent également être pilotées manuellement,<br />

rapidement et simplement, via le terminal portable.<br />

Sur le G-1<strong>F125</strong> <strong>Kombi</strong>, le nouveau panneau de commande avec boutons-poussoirs est<br />

très utile, notamment pour les travaux de maintenance et de réparation sur l’<strong>enrubanneuse</strong>.<br />

Les principales fonctions peuvent ainsi être directement commandées sur<br />

la machine.<br />

18<br />

Terminal portable PROFI plus L 7,0" Terminal portable PROFI plus S 4,3"<br />

Panneau de commande avec boutons-poussoirs

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!