07.04.2018 Views

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Verwendungshinweise<br />

Vermeiden Sie die nachfolgend<br />

aufgeführten Punkte. Andernfalls kann<br />

das Aufnahmemedium beschädigt werden,<br />

aufgezeichnete Bilder können nicht mehr<br />

abgespielt werden oder verloren gehen und<br />

weitere Fehlfunktionen können auftreten.<br />

Auswerfen der Speicherkarte, solange die<br />

Zugriffsanzeige (S. 16) leuchtet oder blinkt<br />

Entfernen des Akkus oder Netzteils aus<br />

dem Camcorder oder mechanische Schläge<br />

oder Erschütterungen beim Camcorder,<br />

solange die Ladeanzeige POWER/CHG<br />

(S. 13) leuchtet oder grün blinkt oder die<br />

Zugriffsanzeige (S. 16) leuchtet oder blinkt<br />

Wenn der Camcorder über einen USB-<br />

Anschluss mit anderen Geräten verbunden<br />

und der Camcorder eingeschaltet ist, klappen<br />

Sie den LCD-Bildschirmträger nicht zu.<br />

Andernfalls können die aufgenommenen<br />

Bilddaten verloren gehen.<br />

Beachten Sie bei der Nutzung des Camcorders<br />

geltende regionale Vorschriften.<br />

LCD-Bildschirmträger<br />

<br />

Der LCD-Bildschirm wird unter Einsatz<br />

von Hochpräzisionstechnologie hergestellt,<br />

sodass der Anteil der effektiven Bildpunkte<br />

bei über 99,99 % liegt. Dennoch können<br />

schwarze Punkte und/oder helle Lichtpunkte<br />

(weiß, rot, blau oder grün) permanent auf<br />

dem LCD-Bildschirm zu sehen sein. Diese<br />

Punkte gehen auf das Herstellungsverfahren<br />

zurück und haben keinen Einfluss auf die<br />

Aufnahmequalität.<br />

Informationen zu diesem<br />

Handbuch, den Abbildungen und<br />

Bildschirmmenüs<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Die im vorliegenden Handbuch<br />

zur Veranschaulichung enthaltenen<br />

Beispielabbildungen wurden mit einer<br />

digitalen Standbildkamera aufgenommen und<br />

sehen daher möglicherweise etwas anders<br />

aus als die tatsächlichen Anzeigen auf dem<br />

Camcorder. Außerdem sind die Abbildungen<br />

des Camcorders und seiner Bildschirmanzeigen<br />

zum besseren Verständnis überzeichnet oder<br />

vereinfacht dargestellt.<br />

Design und Spezifikationen des Camcorders<br />

und des Zubehörs unterliegen unangekündigten<br />

Änderungen.<br />

In diesem Handbuch werden der interne<br />

Speicher des Camcorders (Modelle mit<br />

internem Speicher) und die Speicherkarte als<br />

„Aufnahmemedium“ bezeichnet.<br />

In diesem Handbuch wird eine DVD,<br />

die in High Definition-Bildqualität (HD)<br />

aufgenommen wurde, als AVCHD-<br />

Aufnahmedisc bezeichnet.<br />

In diesem Handbuch verwendete Illustrationen<br />

und Bildschirmabbildungen basieren auf dem<br />

Modell <strong>HDR</strong>-PJ380E, wenn es nicht anders<br />

angegeben wird.<br />

Weiterführende Informationen<br />

über den Camcorder<br />

(„Handycam“ Benutzeranleitung)<br />

Die „Handycam“ Benutzeranleitung<br />

ist ein Online-Handbuch. Sie finden<br />

dort ausführliche Anleitungen zu den<br />

zahlreichen Funktionen des Camcorders.<br />

Schwarze Punkte<br />

Weiße, rote, blaue oder grüne<br />

Punkte<br />

DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!