Views
8 months ago

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation

4-447-521-21(1) Digital HD Video Camera Recorder Οδηγός Χρήσης Instrukcja obsługi GR PL Návod k použití CZ A kamera használati útmutatója HU Ανατρέξτε επίσης και στο: Przydać się mogą również informacje na stronie: Další informace naleznete rovněž na webu: Lásd még: http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ Dodatkowe informacje o tym produkcie i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania są na naszej internetowej stronie Obsługi Klienta. GR/PL/CZ/HU Další informace o produktu a odpovĕdi na často kladené dotazy naleznete na našich internetových stránkách zákaznické podpory. E termékkel kapcsolatos további információk és válaszok a gyakran feltett kérdésekre a Vevőszolgálat honlapján találhatók. http://www.sony.net/ 2013 Sony Corporation Printed in China HDR-CX320/CX320E/CX380/CX380E/CX390E/PJ320E/PJ380/PJ380E/ PJ390E

  • Page 2 and 3: Διαβάστε πρώτα αυτ
  • Page 4 and 5: 0,0005% υδραργύρου ή 0,0
  • Page 6 and 7: Περισσότερα για τη
  • Page 8 and 9: Σημειώσεις Για τα
  • Page 10 and 11: Δημιουργία δίσκου
  • Page 12 and 13: Για να στερεώσετε τ
  • Page 14 and 15: Φόρτιση της μπαταρ
  • Page 16 and 17: Για πληροφορίες σχ
  • Page 18 and 19: Σημειώσεις Δεν μπο
  • Page 20 and 21: Μετακινήστε το μοχ
  • Page 22 and 23: Ένταση ήχου / Προηγ
  • Page 24 and 25: Χρήση του ενσωματω
  • Page 26 and 27: Αποθήκευση ταινιών
  • Page 28 and 29: Σημειώσεις για την
  • Page 30 and 31: Αποθήκευση εικόνων
  • Page 32 and 33: Προσαρμογή της βιν
  • Page 34 and 35: Γραμμή πλέγματος....
  • Page 36 and 37: Λοιπά/Ευρετήριο Αν
  • Page 38 and 39: Ένδειξη αυτόματης
  • Page 40 and 41: Μη χρησιμοποιείτε
  • Page 42 and 43: Οθόνη LCD Μην ασκείτ
  • Page 44 and 45: Προδιαγραφές Σύστη
  • Page 46 and 47: Αναμενόμενος χρόνο
  • Page 48 and 49: Κάτω Κέντρο 48 GR Ένδ
  • Page 50 and 51: Ευρωπαϊκή Εγγύηση S
  • Page 52 and 53:

    οι τροποποιήσεις τ

  • Page 54 and 55:

    Ważne informacje Przed przystąpie

  • Page 56 and 57:

    PL zdrowie ludzi, jakie mogłyby wy

  • Page 58 and 59:

    Uwagi dotyczące niniejszej instruk

  • Page 60 and 61:

    Sposób korzystania z niniejszej in

  • Page 62 and 63:

    Ważne informacje. . . . . . . . .

  • Page 64 and 65:

    Części i elementy sterujące Obi

  • Page 66 and 67:

    Czynności wstępne Ładowanie akum

  • Page 68 and 69:

    Informacje na temat modelu kamery m

  • Page 70 and 71:

    Filmów zarejestrowanych na kartach

  • Page 72 and 73:

    Obraz można powiększać lub pomni

  • Page 74 and 75:

    Kolejne naciśnięcie przycisków /

  • Page 76 and 77:

    Korzystanie z wbudowanego projektor

  • Page 78 and 79:

    Odtwarzanie obrazów z poziomu komp

  • Page 80 and 81:

    Jeżeli na komputerze zainstalowany

  • Page 82 and 83:

    Zapisywanie obrazów na zewnętrzny

  • Page 84 and 85:

    Przejściówka USB VMC-UAM2 (oddzie

  • Page 86 and 87:

    Listy menu Tryb fotografowania Apar

  • Page 88 and 89:

    Typ TV.............................

  • Page 90 and 91:

    Obrazy nie są nagrywane mimo nacis

  • Page 92 and 93:

    Zasady obchodzenia się z kamerą I

  • Page 94 and 95:

    Ekran LCD Zbyt mocne naciskanie ek

  • Page 96 and 97:

    Całkowita: ok. 2 390 000 pikseli E

  • Page 98 and 99:

    Maksymalny czas nagrywania filmów

  • Page 100 and 101:

    Low Lux (34) Pomiar punkt./ostr. (3

  • Page 102 and 103:

    Čtěte jako první Před použití

  • Page 104 and 105:

    Informace o vašem modelu videokame

  • Page 106 and 107:

    Použití této příručky V této

  • Page 108 and 109:

    Nastavení videokamery Použití na

  • Page 110 and 111:

    Upevnění řemínku Páčka funkc

  • Page 112 and 113:

    Nabíjení modulu akumulátoru pomo

  • Page 114 and 115:

    Vložení paměťové karty Otevře

  • Page 116 and 117:

    Nahrávání/přehrávání Nahráv

  • Page 118 and 119:

    Přehrávání Informace o vašem m

  • Page 120 and 121:

    Přehrávání obrazů na televizor

  • Page 122 and 123:

    Použití projektoru pro počítač

  • Page 124 and 125:

    Příprava počítače (Windows) Op

  • Page 126 and 127:

    Ukládání obrazů na externí za

  • Page 128 and 129:

    Nastavení videokamery Použití na

  • Page 130 and 131:

    NAHRÁV. režim................. Na

  • Page 132 and 133:

    Ostatní/rejstřík Odstraňování

  • Page 134 and 135:

    Manipulace s videokamerou Teplota

  • Page 136 and 137:

    Je-li videokamera připojena k poč

  • Page 138 and 139:

    Specifikace Systém 38 CZ Formát s

  • Page 140 and 141:

    Očekávané provozní doby pro dod

  • Page 142 and 143:

    Střed Indikátor Význam Nast. Pre

  • Page 144 and 145:

    HU A kamera használatba vétele e

  • Page 146 and 147:

    HU A videokamera típusával kapcs

  • Page 148 and 149:

    A kézikönyv használata Ebben a k

  • Page 150 and 151:

    Tartalomjegyzék A kamera használa

  • Page 152 and 153:

    A készülék részeinek és kezel

  • Page 154 and 155:

    Az első lépések Az akkumulátor

  • Page 156 and 157:

    A videokamera típusával kapcsolat

  • Page 158 and 159:

    Felvétel/lejátszás Felvétel A v

  • Page 160 and 161:

    Lejátszás A videokamera típusáv

  • Page 162 and 163:

    Felvételek megtekintése televízi

  • Page 164 and 165:

    A kivetítő használata számító

  • Page 166 and 167:

    előkészítése (Windows operáci

  • Page 168 and 169:

    A „PlayMemories Home” szoftver

  • Page 170 and 171:

    Képek mentése külső adathordoz

  • Page 172 and 173:

    Menüpontok listája Felvétel üze

  • Page 174 and 175:

    USB Csatlakozás............. Ezt a

  • Page 176 and 177:

    PHOTO gomb megnyomásának hatásá

  • Page 178 and 179:

    Tudnivalók a videokamera kezelés

  • Page 180 and 181:

    LCD kijelző Az LCD kijelzőre sem

  • Page 182 and 183:

    Jellemzők Rendszer 40 HU Jelformá

  • Page 184 and 185:

    A mellékelt akkumulátorral elérh

  • Page 186 and 187:

    Középső terület Jelzés Jelent