Views
5 months ago

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Italien

Téléch

Téléch musi**.................. Permet de télécharger vos fichiers musicaux favoris de l’ordinateur sur votre caméscope (lorsque le caméscope est raccordé à l’ordinateur) et qui peuvent être lus avec les scènes de Lecture de la sélection. Musique vide**............... Permet d’effacer tous les fichiers de musique. Connexion Type de téléviseur......... Permet de convertir le signal en fonction du téléviseur raccordé (p. 22). Résolution HDMI............ Permet de sélectionner la résolution des images de sortie lorsque vous raccordez votre caméscope à un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. COMMANDE HDMI........ Permet de définir si la télécommande du téléviseur doit être utilisée ou non lorsque le caméscope est raccordé à un téléviseur compatible « BRAVIA » Sync à l’aide du câble HDMI. Connexion USB............... Sélectionnez cette option lorsqu’aucune instruction ne s’affiche sur l’écran LCD lorsque vous branchez votre caméscope à un périphérique externe via USB. Régl. connexion USB.... Permet de définir le mode de connexion lorsque le caméscope est connecté à un ordinateur ou à un périphérique USB. Réglage USB LUN........... Permet de régler le caméscope pour améliorer la compatibilité d’une connexion USB en limitant certaines fonctions USB. Réglages généraux Bip....................................... Permet de définir si les bips sonores de fonctionnement du caméscope doivent retentir ou pas. Luminosité LCD.............. Permet de régler la luminosité de l’écran LCD. Mise ss tension/LCD...... Permet de régler l’alimentation afin que l’appareil s’allume automatiquement lorsque vous ouvrez l’écran LCD. Language Setting.......... Permet de régler la langue d’affichage (p. 4). Calibration........................ Permet d’étalonner l’écran tactile. Informations batterie... Affiche la durée approximative de batterie restante. Économie d’énergie...... Permet de régler l’écran LCD et l’alimentation pour qu’ils s’éteignent automatiquement. Initialiser........................... Permet d’initialiser tous les paramètres selon les réglages par défaut. Mode Démo..................... Permet de régler la lecture du film de démonstration présentant les fonctions du caméscope. Réglages horloge Régl. date&heure........... Permet de régler la date et l’heure. Réglage zone................... Permet de régler l’heure sans arrêter l’horloge (p. 15). * HDR-CX380/CX380E/CX390E/PJ380/PJ380E/PJ390E ** HDR-CX320/CX380/PJ380 34 FR

Divers/Index Dépannage Pour obtenir des informations sur votre modèle de caméscope, reportez-vous à la page suivante : Fonctions et périphériques p. 7 Si vous rencontrez un problème lors de l’utilisation de votre caméscope, suivez les étapes ci-dessous. Vérifiez la liste (p. 35 à 37) et inspectez votre caméscope. Débranchez la source d’alimentation et rebranchez-la après environ 1 minute, puis mettez le caméscope sous tension. mieux cerner le problème. Cependant, votre revendeur Sony ne copiera pas et ne conservera pas vos données. Consultez le Guide de l’utilisateur du « Handycam » (p. 5) pour plus de renseignements sur le fonctionnement de votre caméscope et le « Guide d’assistance de PlayMemories Home » (p. 28) pour obtenir des informations sur le raccordement de votre caméscope à un ordinateur. Le caméscope ne se met pas sous tension. Fixez une batterie chargée sur le caméscope (p. 13). La fiche de l’adaptateur secteur a été débranchée de la prise murale. Raccordez-la à la prise murale (p. 13). Sélectionnez [Configuration] [ Réglages généraux] [Initialiser]. Si vous sélectionnez [Initialiser], tous les réglages, y compris le réglage de l’horloge, sont réinitialisés. Le caméscope ne fonctionne pas, même lorsqu’il est mis sous tension. Un délai de quelques secondes s’écoule après la mise sous tension, avant que votre caméscope ne soit prêt pour l’enregistrement. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise murale ou retirez la batterie, puis rebranchezle ou remettez-la au bout de 1 minute environ. Divers/Index Contactez votre revendeur Sony ou votre centre de service après-vente agréé Sony. Il peut être nécessaire d’initialiser ou de remplacer la mémoire interne actuelle (modèles avec mémoire interne) de votre caméscope selon le problème rencontré. Dans ce cas, les données stockées dans la mémoire interne seront supprimées. Veillez à enregistrer les données de la mémoire interne sur un autre support (sauvegarde) avant d’envoyer votre caméscope en réparation. Aucune compensation ne vous sera accordée en cas de perte des données de la mémoire interne. Pendant la réparation, il est possible que nous vérifiions quelques-unes des données enregistrées dans la mémoire interne, afin de Votre caméscope chauffe. Votre caméscope peut chauffer en cours d’utilisation. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Une coupure soudaine de courant se produit. Utilisez l’adaptateur secteur (p. 13). Par défaut, le caméscope s’éteint si aucune opération n’est effectuée pendant environ 2 minutes ([Économie d’énergie]) (p. 34), ou rallumez le caméscope. Rechargez la batterie (p. 13). 35 FR