08.04.2018 Views

Sony DCR-SR42E - DCR-SR42E Mode d'emploi Roumain

Sony DCR-SR42E - DCR-SR42E Mode d'emploi Roumain

Sony DCR-SR42E - DCR-SR42E Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pasul 3 : Pornirea alimentãrii ºi stabilirea<br />

datei ºi orei exacte<br />

Atingeþi butonul de pe<br />

ecranul LCD<br />

Comutator POWER<br />

La folosirea<br />

camerei pentru<br />

prima datã, pe<br />

ecranul LCD<br />

apare interfaþa<br />

[CLOCK SET].<br />

1 Porniþi camera rotind comutatorul<br />

POWER în direcþia sãgeþii, în timp<br />

ce apãsaþi butonul verde, pânã ce<br />

se aprinde indicatorul respectiv.<br />

Când înregistraþi sau redaþi o imagine,<br />

glisaþi comutatorul POWER în direcþia<br />

indicatã de sãgeatã pânã ce se aprinde<br />

indicatorul luminos corespunzãtor.<br />

• (Film) : Pentru a înregistra filme.<br />

• (Foto) : Pentru a înregistra<br />

fotografii.<br />

• Când este aprins indicatorul (Foto),<br />

raportul laturilor interfeþei devine<br />

automat 4:3.<br />

2 Alegeþi aria geograficã doritã<br />

folosind v/V, apoi atingeþi [NEXT].<br />

3 Stabiliþi variantele dorite pentru<br />

[SUMMERTIME] (ora de varã), [Y]<br />

(year-an), [M] (month-lunã), [D]<br />

(day-zi), orã ºi minute.<br />

Ceasul porneºte.<br />

• Data ºi ora la care are loc înregistrarea nu<br />

sunt afiºate în cursul filmãrii, însã sunt<br />

înregistrate automat pe hard disk ºi afiºate<br />

în cursul redãrii .<br />

Pentru a reiniþializa data ºi ora<br />

Atingeþi (HOME) T (SETTINGS)<br />

T [CLOCK / LANG] T [CLOCK SET]<br />

ºi potriviþi data ºi ora.<br />

Alegerea altei limbi pentru<br />

afiºarea indicaþiilor pe ecran<br />

Puteþi alege o altã limbã în care sã fie afiºate<br />

mesajele pe ecran. Pentru aceasta atingeþi<br />

(HOME) T (SETTINGS) T<br />

[CLOCK / LANG] T [ LANGUAGE<br />

SET], apoi selectaþi limba care vã convine.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!