Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois
Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kuvien tallentaminen<br />
ulkoiselle<br />
tallennuslaitteelle<br />
teräväpiirtokuvana<br />
(HD) (Mallit, joissa on<br />
verkkovirtalaite)<br />
Lisätietoja videokameran mallista on<br />
seuraavalla sivulla:<br />
Toiminnot ja laitteet s. 6<br />
Vakiovarusteet s. 7<br />
USB-sovitinkaapeli<br />
VMC-UAM2<br />
(myydään erikseen)<br />
Voit tallentaa videoita ja valokuvia<br />
ulkoiselle tallennusvälineelle (USBmuistilaitteisiin),<br />
kuten ulkoiselle<br />
kiintolevylle. Seuraavat toiminnot ovat<br />
käytettävissä, kun olet tallentanut kuvia<br />
ulkoiselle tallennusvälineelle.<br />
Voit kytkeä videokameran ja ulkoisen<br />
tallennusvälineen ja toistaa sitten ulkoiselle<br />
tallennusvälineelle tallennettuja kuvia.<br />
Voit kytkeä tietokoneen ja ulkoisen<br />
tallennusvälineen ja tuoda kuvia tietokoneeseen<br />
käyttämällä ”PlayMemories Home” -<br />
ohjelmistoa (s. 27).<br />
<br />
<br />
<br />
Huomautuksia<br />
Tätä toimintoa varten tarvitset USBsovitinkaapelin<br />
VMC-UAM2 (myydään<br />
erikseen).<br />
Kytke verkkovirtalaite ja verkkovirtajohto<br />
videokameran DC IN -liitäntään ja pistorasiaan.<br />
Katso lisätietoja ulkoisen tallennusvälineen<br />
käyttöoppaasta.<br />
1<br />
Kytke videokamera ja ulkoinen<br />
tallennusväline käyttämällä<br />
USB-sovitinkaapelia (myydään<br />
erikseen).<br />
2<br />
Valitse [Copy.] videokameran<br />
näytöllä.<br />
Tallennusvälineelle tallennettuja videoita<br />
ja kuvia, joita ei ole vielä tallennettu<br />
ulkoiselle tallennusvälineelle, voidaan nyt<br />
tallentaa kytketylle tallennusvälineelle.<br />
Tämä toiminto on käytössä vain, kun<br />
videokamerassa on uusia otettuja kuvia.<br />
Irrota ulkoinen tallennusväline<br />
valitsemalla , kun videokamera on<br />
toiston valmiustilassa (Event View tai<br />
tapahtumahakemisto on näkyvissä).<br />
Kuvien tallentaminen ulkoisella tallennusvälineellä<br />
29<br />
FI