Views
5 months ago

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Suédois

caz, nu puteţi folosi

caz, nu puteţi folosi unele funcţii disponibile cu „PMB”, cu noua aplicaţie „PlayMemories Home”. Pentru a deconecta camera video de la computer 1 Faceţi clic pe simbolul din colţul din dreapta jos al ecranului computerului [Safely remove USB Mass Storage Device]. 2 Selectaţi [Da] de pe ecranul camerei video. 3 Deconectaţi cablul USB. Dacă utilizaţi Windows 7 sau Windows 8, executaţi clic pe , apoi clic pe . Note Când accesaţi camera video digitală de la computer, utilizaţi software-ul „PlayMemories Home”. Operarea nu este garantată dacă utilizaţi datele folosind un alt software decât „PlayMemories Home” sau manipulaţi direct fişierele şi folderele pe un computer. Imaginile nu pot fi salvate pe anumite discuri în funcţie de configuraţia selectată în [Mod REC ]. Filmele înregistrate în [Calitate 60p] (modele cu sistem color NTSC) / [Calitate 50p] (modele cu sistem color PAL) sau [Calitate maximă] pot fi salvate numai pe un disc Blu-ray. Nu puteţi crea un disc cu filme înregistrate în modul [ MP4]. Camera video împarte automat un fişier de imagine care depăşeşte 2 GB şi salvează părţile ca fişiere separate. Toate fişierele de imagine vor apărea ca fişiere separate pe computer, dar acestea vor fi manipulate corect de funcţia de importare şi de redare a camerei video sau de 28 RO aplicaţia software „PlayMemories Home”. Pornirea aplicaţiei „PlayMemories Home” 1 Faceţi dublu clic pe simbolul „PlayMemories Home” de pe ecranul computerului. Când utilizaţi Windows 8, selectaţi pictograma „PlayMemories Home” din ecranul de pornire. 2 Faceţi dublu clic pe simbolul de comandă rapidă „PlayMemories Home Help Guide” de pe ecranul computerului pentru a vedea modul de utilizare a aplicaţiei „PlayMemories Home”. Când utilizaţi Windows 8, selectaţi pictograma [PlayMemories Home Help Guide] din meniul de ajutor al „PlayMemories Home”. Dacă simbolul nu este afişat pe ecranul computerului, faceţi clic pe [Start] [All Programs] [PlayMemories Home] elementul dorit. Pentru detalii despre „PlayMemories Home”, selectaţi („PlayMemories Home Help Guide”) al software-ului sau vizitaţi pagina de asistenţă „PlayMemories Home” (http://www.sony.co.jp/pmh-se/).

Salvarea imaginilor pe un dispozitiv media extern Crearea unui disc cu o calitate a imaginii de definiţie standard (STD) cu ajutorul unui recorder Pentru informaţii despre modelul dumneavoastră de cameră video, consultaţi următoarea pagină: Funcţii şi echipamente p. 7 Articole furnizate p. 8 Conectaţi camera video la un recorder de discuri cu ajutorul unui cablu AV (se vinde separat). Puteţi copia imaginile redate pe camera video pe un disc sau pe o casetă video. Note Trebuie să conectaţi camera video corect la sursa de c.a. utilizând adaptorul de c.a. atunci când efectuaţi această operaţie (modele cu un adaptor de c.a.) (p. 14). Consultaţi, de asemenea, manualul de utilizare furnizat cu dispozitivul conectat. Nu puteţi copia imagini pe recordere conectate printr-un cablu HDMI. Deoarece copierea este efectuată printr-un transfer de date analogice, calitatea imaginii se poate deteriora. Filmele cu o calitate a imaginii de înaltă definiţie (HD) vor fi duplicate cu o calitate a imaginii de definiţie standard (STD). Atunci când conectaţi un dispozitiv mono, cuplaţi conectorul galben al unui cablu AV (se vinde separat) la mufa de intrare video şi conectorul alb (canalul din stânga) sau cel roşu (canalul din dreapta) la mufa de intrare audio a dispozitivului. 1 Introduceţi suportul de înregistrare în dispozitivul de înregistrare (un recorder de discuri etc.). 2 3 Dacă dispozitivul dvs. de înregistrare are un selector de intrare, setaţi-l la modul de intrare. Conectaţi camera video la dispozitivul de înregistrare cu ajutorul unui cablu AV (se vinde separat). Cablu AV (se vinde separat) Roşu Alb Galben Flux de semnal Conectaţi camera video la mufele de intrare ale dispozitivului de înregistrare. Porniţi redarea cu camera video şi înregistraţi-o pe aparatul de înregistrare. Salvarea imaginilor pe un dispozitiv media extern 29 RO