Views
4 months ago

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Italien

Einige der oben

Einige der oben beschriebenen Tasten werden abhängig vom wiedergegebenen Bild möglicherweise nicht angezeigt. Wenn Sie / während der Wiedergabe wiederholt auswählen, werden die Filme mit bis zu etwa 5-facher 10-facher 30-facher 60-facher Geschwindigkeit abgespielt. Wählen Sie im Pausemodus / aus, um den Film langsamer wiedergeben zu lassen. Wählen Sie zur Wiederholung der Diaschau [Dia-Show Einst.], wenn mit der Taste zum Wechseln des Bildtyps ausgewählt wurde. Hinweise Damit keine Bilddaten verloren gehen, sollten Sie von allen aufgezeichneten Bilddaten von Zeit zu Zeit eine Sicherungskopie auf externen Speichermedien anfertigen. (S. 31) Standardmäßig ist ein geschützter Demofilm voraufgezeichnet (HDR-PJ230/PJ230E). Wiedergabe von Bildern mit anderen Geräten Die mit dem Camcorder aufgenommenen Bilder können möglicherweise mit anderen Geräten nicht ordnungsgemäß wiedergegeben werden. Ebenso kann es vorkommen, dass die mit anderen Geräten aufgenommenen Bilder nicht ordnungsgemäß mit dem Camcorder wiedergegeben werden können. Filme in Standardbildqualität (STD), die auf SD-Speicherkarten aufgezeichnet wurden, können nicht mit AV-Geräten anderer Hersteller abgespielt werden. Löschen von Bildern Wählen Sie auf dem Wiedergabebildschirm von Filmen oder Fotos aus. 22 DE

Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Informationen zu Ihrem Camcorder- Modell finden Sie auf der folgenden Seite: Funktionen und Geräte S. 7 Mitgelieferte Teile S. 8 Das Anschlussverfahren und die Bildqualität bei der Anzeige auf dem Fernsehgerät hängen vom Typ des angeschlossenen Fernsehgeräts und den verwendeten Anschlüssen ab. 1 High Definition HDMI-Kabel (mitgeliefert) Signalfluss Standard Definition Gelb Weiß Rot AV-Kabel (gesondert erhältlich) Stellen Sie am Fernsehgerät als Eingang die für den Anschluss verwendete Buchse ein. 2 Schließen Sie den Camcorder an ein Fernsehgerät an. 3 Spielen Sie einen Film oder ein Foto auf dem Camcorder ab (S. 21). Hinweise Schlagen Sie dazu auch in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts nach. Sie sollten das Netzteil als Stromquelle verwenden (Modelle mit Netzteil) (S. 14). Wenn das Fernsehgerät keine HDMI- Eingangsbuchse hat, verwenden Sie das AV-Kabel (gesondert erhältlich) für den Anschluss. Filme, die in Standard Definition-Bildqualität (STD) aufgenommen wurden, werden auch auf einem HD-Fernsehgerät in Standard Definition- Bildqualität (STD) wiedergegeben. Wenn Sie Filme in Standard Definition- Bildqualität (STD) auf einem 4:3-Fernsehgerät abspielen, das nicht mit dem 16:9-Signal kompatibel ist, stellen Sie [ Breitmodus] auf [4:3], um Filme im Bildformat 4:3 aufzunehmen. Wenn Sie den Camcorder mit mehreren Kabeltypen für die Ausgabe von Bildern an ein Fernsehgerät anschließen, hat der HDMI-Ausgang Vorrang. Informationen über „Photo TV HD“ Dieser Camcorder ist mit dem Standard „Photo TV HD“ kompatibel. „Photo TV HD“ ermöglicht eine detailgenaue, fotoähnliche Darstellung feiner Strukturen und Farben. Durch den Anschluss von Photo TV HDkompatiblen Geräten von Sony über ein HDMI-Kabel*, eröffnet sich Ihnen eine neue Welt mit Fotos in atemberaubender HD- Qualität. * Das Fernsehgerät wechselt bei der Anzeige von Fotos automatisch in den richtigen Modus. 23 DEAufnahme/Wiedergabe