Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Slovaque

Liste de meniuri
Mod fotografiere
Film............................................... Înregistrează filme.
Foto.............................................. Face fotografii.
Aparat foto/Microfon
Setări manuale
Echilibru de alb............... Ajustează balansul de culoare în funcţie de mediul de înregistrare.
Expunere........................... Ajustează luminozitatea filmelor şi a fotografiilor. Dacă selectaţi [Manual],
ajustaţi luminozitatea (expunerea) folosind / .
Focalizare.......................... Ajustează focalizarea manual. Dacă selectaţi [Manual], selectaţi
pentru a ajusta focalizarea unui subiect apropiat şi pentru a ajusta
focalizarea unui subiect îndepărtat.
Low Lux............................. Înregistrează imagini cu culori luminoase într-un mediu slab iluminat.
Setări aparat foto
Selectare scenă............... Selectează setarea de înregistrare potrivită în funcţie de tipul de scenă,
cum ar fi o vedere nocturnă sau o plajă.
Gradare...................... Face ca scenele să apară sau să dispară treptat.
Temporizator........... Setează temporizatorul când camera video este în modul de înregistrare
foto.
Macro prim plan............. Focalizează subiectul pe un fundal estompat.
SteadyShot............... Setează funcţia SteadyShot în timpul înregistrării filmelor.
SteadyShot* 1 ........... Setează funcţia SteadyShot în timpul fotografierii.
Zoom digital.................... Setează nivelul maxim de zoom al zoom-ului digital.
Iluminare spate auto.... Ajustează automat expunerea pentru subiectele iluminate din spate.
Faţă
Detecţie feţe.................... Detectează feţe automat.
Declanşator zâmbet..... Face automat fotografii când este detectat un zâmbet.
Sens. detect. zâmbet.... Setează sensibilitatea detectării zâmbetelor pentru funcţia Declanşator
zâmbet.
Microfon
Mic. încorporat zoom.... Înregistrează filme cu sunet clar în funcţie de poziţia zoom-ului.
Reduc. zgomot vânt..... Reduce zgomotul vântului captat de microfonul încorporat.
Nivel refer. microfon..... Setează nivelul microfonului pentru înregistrare.
Asistenţă fotografiere
Butonul meu.................... Atribuie funcţii Butoanelor mele.
Caroiaj................................ Afişează linii grilă de ghidare pentru a verifica dacă subiectul este
orizontal sau vertical.
Setare afişaj...................... Setează durata de afişare pe ecranul LCD a simbolurilor sau a
indicatorilor.
Particularizarea camerei video
Cal. imag./Dimens.
Mod REC ............................ Setează modul de înregistrare a filmelor.
Viteză cadre....................... Setează viteza cadrelor pentru înregistrarea filmelor.
Setare / / ...... Setează calitatea imaginii pentru înregistrarea filmelor.
33
RO