Views
3 months ago

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Espagnol

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Espagnol

Personalización de la

Personalización de la videocámara Uso de los menús La videocámara dispone de varios elementos de menú en cada una de las 6 categorías de menú. Modo toma Cámara/Micrófono Calidad img/Tamaño Función reproducc. Editar/Copiar Configuración 1 Seleccione . 2 Seleccione una categoría. 3 Seleccione el elemento de menú deseado. Desplaza los elementos de menú hacia arriba o hacia abajo 32 ES Notas Seleccione para terminar de ajustar el menú o para regresar a la pantalla del menú anterior. Para encontrar un elemento de menú rápidamente Los menús [Cámara/Micrófono] y [Configuración] tienen subcategorías. Seleccione el icono de subcategoría para mostrar en la pantalla de cristal líquido la lista de menús de la subcategoría seleccionada. Iconos de subcategoría Cuando no se puede seleccionar un elemento de menú Los elementos de menú o ajustes que aparecen atenuados no se encuentran disponibles. Cuando seleccione un elemento de menú atenuado, la videocámara mostrará el motivo por el cual no puede seleccionarlo o una explicación de las condiciones en las que puede seleccionar el elemento de menú.

Listas de menús Modo toma Película........................................ Graba películas. Foto.............................................. Captura fotografías. Cámara/Micrófono Ajustes manuales Balance blancos............. Ajusta el balance cromático en función del entorno de grabación. Exposición........................ Ajusta el brillo de las películas y las fotografías. Si selecciona [Manual], se ajustará el brillo (la exposición) con / . Enfoque............................. Ajusta el enfoque manualmente. Si selecciona [Manual], seleccione para ajustar el enfoque en un motivo próximo y para ajustar el enfoque en un motivo alejado. Low Lux............................. Graba imágenes de colores brillantes en condiciones de poca iluminación. Ajustes de cámara Selección escena............ Selecciona un ajuste de grabación apropiado en función del tipo de escena, como por ejemplo, vista nocturna o playa. Fundido..................... Aplica fundido de entrada o de salida a las escenas. Contador automát.... Ajusta el disparador automático cuando la videocámara se encuentra en el modo de grabación de fotografías. Tele macro........................ Enfoca el motivo con un fondo desenfocado. SteadyShot............... Ajusta la función SteadyShot cuando se graban películas. SteadyShot* 1 ........... Ajusta la función SteadyShot cuando se toman fotografías. Zoom digital.................... Ajusta el nivel máximo del zoom digital. Contraluz automática.... Ajusta automáticamente la exposición en motivos que están a contraluz. Cara Detección de cara.......... Detecta automáticamente las caras. Captador de sonrisas.... Toma una fotografía automáticamente cuando se detecta una sonrisa. Sensib detecc sonris..... Ajusta la sensibilidad de la detección de sonrisas de la función de captura de sonrisas. Micrófono Micróf. zoom integr....... Graba películas con un sonido intenso adecuado a la posición del zoom. Reducc. ruido viento.... Reduce el sonido del viento captado por el micrófono incorporado. Nivel referencia mic...... Ajusta el nivel del micrófono para la grabación. Asistencia de toma Mi Botón........................... Asigna funciones a Mis botones. Cuadrícula........................ Muestra una serie de líneas de cuadrícula que ayudan a comprobar que el motivo esté horizontal o vertical. Ajuste pantalla................ Ajusta el tiempo durante el cual se muestran los iconos o indicadores en la pantalla de cristal líquido. Personalización de la videocámara Calidad img/Tamaño Modo Grabación.............. Ajusta el modo de grabación de películas. Imág. p. segundo............. Ajusta la velocidad de fotogramas para grabar películas. Ajuste / / ...... Ajusta la calidad de imagen para la grabación de películas. 33 ES