Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Anglais
Expected running times for the supplied battery pack (in minutes) These tables show the approximate available running times when you use a fully charged battery pack. HDR-CX220/CX220E/CX230/CX230E HDR- HDR-CX230/CX230E CX220/ Recording media CX220E Internal memory Memory card Continuous 95 95 recording time Typical 45 45 recording time Playing time 145 145 HDR-CX280/CX280E/CX290/CX290E/PJ220/ PJ220E/PJ230/PJ230E HDR- CX280/ HDR-CX290/CX290E/PJ230/ CX280E/ Recording media PJ230E PJ220/ PJ220E Internal memory Memory card Continuous 90 90 recording time Typical 45 45 recording time Playing time 135 135 Each recording time is measured when the camcorder is recording high definition image quality (HD) movies with [ REC Mode] set to [Standard ]. Typical recording time shows the time when you repeat recording start/stop, switching the movie or photo mode, and zooming. When using a Sony memory card. Times measured when using the camcorder at 25 C (77 °F). 10 C to 30 C (50 °F to 86 °F) is recommended. The recording and playback time will be shorter, depending on the conditions under which you use your camcorder, such as when use your camcorder in low temperatures. 48 GB The maximum recording time of movies and number of photos that can be recorded, are displayed on the screen (p.50). The recordable time may vary depending on the recording and subject conditions, [ REC Mode]. On trademarks “Handycam” and are registered trademarks of Sony Corporation. “AVCHD,” “AVCHD Progressive,” “AVCHD” logotype and “AVCHD Progressive” logotype are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. “Memory Stick,” “ ,” “Memory Stick Duo,” “ ,” “Memory Stick PRO Duo,” “ ,” “Memory Stick PRO-HG Duo,” “ ,” “Memory Stick XC-HG Duo,” “ ,” “MagicGate,” “ ,” “MagicGate Memory Stick” and “MagicGate Memory Stick Duo” are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. “InfoLITHIUM” is a trademark of Sony Corporation. “x.v.Color” and “x.v.Colour” are trademarks of Sony Corporation. “BIONZ” is a trademark of Sony Corporation. “BRAVIA” is a trademark of Sony Corporation. Blu-ray Disc and Blu-ray are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Microsoft, Windows, Windows Vista, and DirectX are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Mac and Mac OS are registered trademarks of Apple Inc. in the U.S. and other countries. Intel, Intel Core, and Pentium are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.
Screen indicators “ ” and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. SDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC. MultiMediaCard is a trademark of MultiMediaCard Association. Facebook and the “f ” logo are trademarks or registered trademarks of Facebook, Inc. YouTube and the YouTube logo are trademarks or registered trademarks of Google Inc. All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective companies. Furthermore, and are not mentioned in each case in this manual. The following indicators appear when you change the settings. Left Center Bottom Right Add further enjoyment with your PlayStation 3 by downloading the application for PlayStation 3 from PlayStation Store (where available.) The application for PlayStation 3 requires PlayStation Network account and application download. Accessible in areas where the PlayStation Store is available. Left Indicator Meaning MENU button (36) Self-timer recording (37) Wide Mode (37) Fader (37) [Face Detection] set to [Off] (37) [Smile Shutter] set to [Off] (37) Manual focus (37) Scene Selection (37) Others/Index White Balance (37) SteadyShot off (37) Tele Macro (37) Destination (39) Intelligent Auto (face detection/scene detection/ camera-shake detection) (25) Center Indicator Meaning Slideshow Set Warning (41) Playback mode (26) 49 GB