Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fortgeschrittener Betrieb<br />
Stromversorgung<br />
Operazioni avanzate<br />
Uso di altre fonti di<br />
alimentazione<br />
Der Camcorder kann mit den folgenden<br />
Stromquellen betrieben werden: Akku,<br />
Stromnetz, Alkalibatterie und 12/24-V-<br />
Autobatterie. Wählen Sie je nach Einsatzort eine<br />
geeignete Stromquelle.<br />
Einsatzort Stromquelle Erforderliches<br />
Zubehör<br />
Innenaufnahme<br />
Außenaufnahme Akku<br />
Auto<br />
Stromnetz<br />
Alkalibatterie<br />
(LR6/Größe<br />
AA)<br />
12-V- oder 24-<br />
V-Autobatterie<br />
Mitgelieferter<br />
Netzadapter<br />
Akku NP-F330<br />
(mitgeliefert),<br />
NP-F530, NP-<br />
F550, NP-F730,<br />
NP-F750, NP-<br />
F930, NP-F950<br />
<strong>Sony</strong><br />
Batteriebehälter<br />
EBP-L7<br />
<strong>Sony</strong> Autobatterieadapter<br />
DC-V515A<br />
Hinweise zur Stromquelle<br />
•Trennen Sie während der Aufnahme oder<br />
Wiedergabe die Stromquelle nicht ab, da sonst<br />
das Band beschädigt werden kann.<br />
•Die DC IN-Buchse besitzt Priorität gegenüber<br />
dem Akku. Wenn der Netzadapter an dieser<br />
Buchse, aber nicht an der Netzsteckdose<br />
angeschlossen ist, wird der Camcorder nicht<br />
mit Strom versorgt.<br />
È possibile scegliere una delle seguenti fonti di<br />
alimentazione per la videocamera: blocco<br />
batteria, corrente domestica, pile alcaline e<br />
batteria d’auto da 12/24 V. Scegliere la fonte di<br />
alimentazione appropriata a seconda del luogo di<br />
impiego della videocamera.<br />
Luogo Fonte di Accessorio da<br />
alimentazione usare<br />
Interni<br />
Esterni<br />
In auto<br />
Corrente<br />
domestica<br />
Blocco batteria<br />
Pile alcaline<br />
tipo LR6<br />
(formato AA)<br />
Batteria d’auto<br />
da 12 V o 24 V<br />
Trasformatore CA<br />
in dotazione<br />
Blocco batteria<br />
NP-F330 (in<br />
dotazione), NP-<br />
F530, NP-F550,<br />
NP-F730, NP-<br />
F750, NP-F930,<br />
NP-F950<br />
Portapile <strong>Sony</strong><br />
EBP-L7<br />
Caricatore per<br />
batteria d’auto<br />
<strong>Sony</strong> DC-V515A<br />
Note sulle fonti di alimentazione<br />
•Lo scollegamento della fonte di alimentazione o<br />
la rimozione del blocco batteria durante la<br />
registrazione o la riproduzione può<br />
danneggiare il nastro inserito.<br />
•La presa DC IN ha la precedenza sul blocco<br />
batteria come fonte di alimentazione. Il blocco<br />
batteria non può quindi fornire alimentazione<br />
se il trasformatore CA è collegato alla presa DC<br />
IN, anche se il cavo di alimentazione è<br />
scollegato dalla presa di corrente.<br />
Fortgeschrittener Betrieb / Operazioni avanzate<br />
31
Change language