Views
9 months ago

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-UX1E - HDR-UX1E Consignes d’utilisation Hongrois

OUTPUT SETTINGS (külsõ

OUTPUT SETTINGS (külsõ eszközök csatlakoztatásának beállítására szolgáló menüpontok) DISP OUTPUT B LCD PANEL Válassza ezt az opciót az információk – például az időkód – LCD-képernyőn és a keresőben történő megjelenítéséhez. Érintse meg az 1, majd a 2 gombot. Ha a keresett menüpont nem látható a képernyőn, a 4/V gombbal lapozhat. A beállítás módja (HOME MENU) n 76. oldal (OPTION MENU) n 88. oldal Az alapértelmezés szerinti beállítást a B jelzi. TV TYPE A felvett műsor lejátszásakor előfordulhat, hogy – a tv-készülék típusának függvényében – át kell alakítani a jeleket. A felvett műsor lejátszása az alábbiak szerint történik. B 16:9 Ezt válassza, ha a felvételt 16:9 (szélesképernyős) tv-készüléken fogja lejátszani. Szélesvásznú 4:3 felvételek (16:9) felvételek V-OUT/PANEL Válassza ezt az opciót az információk – például az időkód – a tv-képernyőn, az LCD-képernyőn és a keresőben történő megjelenítéséhez. COMPONENT Állítsa be a [COMPONENT] menüpontot, ha a kamkordert komponens aljzatokon keresztül csatlakoztatja a tv-készülékhez. 576i Válassza ezt az opciót, ha a kamkordert a komponens aljzatokon keresztül csatlakoztatja a tv-készülékhez. B 1080i/576i Válassza ezt az opciót, ha a kamkordert olyan tv-készülékhez csatlakoztatja, mely komponens bemenettel is rendelkezik, és képes az 1080i felbontású jelek megjelenítésére. 4:3 Ezt válassza, ha a felvételt 4:3 képarányú tv-készüléken fogja lejátszani. Szélesvásznú (16:9) felvételek 4:3 felvételek 86 b Megjegyzés • A HD (nagy felbontású) minőségben készült felvételek képaránya 16:9.

CLOCK/ LANG (az óra és a nyelv beállítására szolgáló menüpontok) GENERAL SET (egyéb opciók beállítására szolgáló menüpontok) Érintse meg az 1, majd a 2 gombot. Ha a keresett menüpont nem látható a képernyőn, a 4/V gombbal lapozhat. A beállítás módja (HOME MENU) n 76. oldal (OPTION MENU) n 88. oldal CLOCK SET Lásd a 31. oldalon. AREA SET Az óra megállítása nélkül beállíthatja az időkülönbséget. Ha a kamkordert külföldön használja, a 4/V gombbal válassza ki az aktuális országot. A világidő szerinti beállításról a 124. oldalon olvashat. SUMMERTIME Ezt a beállítást az óra megállítása nélkül elvégezheti. Válassza az [ON] opciót, ha az órát egy órával előre kívánja állítani. LANGUAGE SET Kiválaszthatja a képernyőmenü nyelvét. z Hasznos tudnivaló • A kamkorder felkínálja az [ENG [SIMP]] (egyszerűsített angol) nyelvet, ha az anyanyelvét nem találja meg a választható nyelvek között. Érintse meg az 1, majd a 2 gombot. Ha a keresett menüpont nem látható a képernyőn, a 4/V gombbal lapozhat. A beállítás módja (HOME MENU) n 76. oldal (OPTION MENU) n 88. oldal Az alapértelmezés szerinti beállítást a B jelzi. DEMO MODE E funkció alapbeállítása [ON], így 10 perccel a POWER kapcsoló (mozgókép) pozícióba kapcsolása után a bemutató megjelenik a képernyőn. • A bemutató kikapcsol az alábbi esetekben. – Ha megérinti a képernyőt bemutató közben. (A bemutató körülbelül 10 perc múlva újraindul.) – Ha működteti a lemeztartó nyitására szolgáló kapcsolót. – Ha kiveszi vagy behelyezi a „Memory Stick Duo” kártyát. – Ha a POWER kapcsolóval (fénykép) üzemmódba kapcsol. – Ha megnyomja a (HOME)/ (VIEW IMAGES) gombot. REC LAMP (felvételjelzõ) Ha az [OFF] beállítást választja ki, a kamkorderen lévő felvételjelző nem világít felvétel közben. (Az alapbeállítás [ON].) CALIBRATION Lásd a 132. oldalon. A kamkorder beállításainak módosítása folytatódik , 87