Views
4 months ago

Martin Tour Prague Summer 2018

TOUR 12 180 min. MO TU

TOUR 12 180 min. MO TU WE TH FR SA SU . . . . . . . 1150 CZK / – + 46 € 900 CZK – Children 1000 CZK – Students WELCOME DRINK + DINNER DEPARTURE BUS STOP A 18:15 BUS STOP B 18:30 EVENING RIVER CRUISE WITH DINNER HOURS ENJOY THE NIGHT PRAGUE FROM BUS AND BOAT Would you like to be fascinated by Prague’s history and atmosphere much more than up to now? Choose this night tour to spend an enjoyable evening. First of all we take you by bus to the boat pier. Then our tour will continue on boat along the Vltava River. During the threehour cruise you will admire the most remarkable sights of the Old Town, the Lesser Town and the Prague Castle passing also the Charles Bridge. This river cruise also includes a music entertainment as well as a buffet dinner that will be served on the board (drinks not included). The tour ends at 22:00 at the pier or “drop off service“ is available by prior arrangement. PRAGER SCHIFFAHRT MIT ABENDESSEN á 31/2 STD. ENTDECKEN SIE BEI EINER RUNDFAHRT MIT DEM BUS UND AUF DEM BOOT DIE SCHÖNHEIT DES NÄCHTLICHEN PRAGS Möchten Sie die Atmosphäre der Prager Historie von ungewöhnlicher Perspektive sehen? Dann buchen Sie bestimmt diese Tour. Sie werden mit dem Bus zur Anlegestelle gebracht und am Bord weerden Sie mit einem Aperitif empfangen. Auf der etwa 3-stündigen Moldaufahrt erwartet Sie dann ein reichhaltiges Buffet. Die Bootstour präsentiert Ihnen die Altstadt, die Karlsbrücke sowie die Prager Burg. Die Tour endet um 22:00 Uhr an der Anlegestelle oder es steht zur Verfügung „Drop off Servis“ nach vorheriger Verabredung. Getränke sind nicht im Preis inbegriffen. TOUR NOCTURNO EN BARCO NOCTURNO CON CENA á 31/2 HORAS DESCUBRA LA BELLEZA DE LA PRAGA NOCTURNA DESDE EL BARCO Y EL AUTOBÚS Quieren respirar aún más el ambiente histórico de Praga? Si es así, escojan este recorrido nocturno. Como primero los llevaremos en autobús al río. Del barco en el río Vltava o en el río Bravo verán la Ciudad Vieja, el Puente de Carlos y el Castillo de Praga. El paseo en barco dura 3 horas, incluye un aperitivo, cena – buffet y música. Verán el maravilloso panorama de la Ciudad Pequeña y el Castillo de Praga. El paseo en barco termina sobre las 22:00 en el embarcadero o se les ofrece el servicio de regreso si reserva al pagar el tour. Las bebidas no están incluidas en el precio de la excursión. CROCIERA DI NOTTE CON CENA ORE SCOPRIRETE LA BELLEZZA DELLA PRAGA NOTTURNA A BORDO DI UN BATTELLO E IN AUTOBUS Volete respirare l'atmosfera ineguagliabile della Praga storica? In caso affermativo scegliete di intraprendere questa gita notturna per la città. Prima di tutto vi poriama in autobus al molo. Poi in battello navigherete sulla Moldava, passando per la Città Vecchia, accanto al Ponte Carlo e il Castello di Praga. La gita, che durera tre ore, comprende anche un aperitivo, un buffet serale e musica. Vedrete il splendido panorama di Malá Strana e del Castello. Prima di tutto vi portiko in autobus al molo. La gitta finirá alle 22 e scendere di servizio é disponible previo accordo. Le bibite non sono comprese nel prezzo. Вечернaя поездка на корабле с ужином á 3 1/2 ЧАСА ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ КРАСОТУ НОЧНОЙ ПРАГИ ВО ВРЕМЯ ПОЕЗДКИ НА КОРАБЛЕ И АВТОБУСЕ Хотите ощутить дыхание истории Праги ещё сильнее, чем до сих пор? Если да, то закажите эту ночную поездку. Мы повезём Вас автобусом по маршруту короткой экскурсии, во время которой Вы увидите самые знаменитые достопримечательности Старого Города. Потом мы с Вами поплывем по Влтаве мимо Старого Города, Карлова моста, Вышеграда и Пражского Кремля. Поездка на корабле, которая продолжается 3 часа, включает аперитив, ужин и музыку. Вы увидите прекрасную панораму Малой Стороны и Пражского Кремля. Поездка на корабле закончивается около 22.00 у пристани, которая находится в 5 минутах ходьбы от центра города. Напитки не входят в стоимость путешествия. á 31/2 á 31/2

TOUR 12a 120 min. MO TU WE TH FR SA SU . . . . . . . 850 CZK / – + 34 € 700 CZK – Children 800 CZK – Students BUS STOP A 19:30 NIGHT DINNER CRUISE HOURS GUIDED CRUISE WITH DINNER During the two-hour cruise you will admire the most remarkable sights of the Old Town, the Lesser Town and the Prague Castle passing also the Charles Bridge. This river cruise includes a buffet dinner that will be served on the board (drinks not included). The tour ends at 22:00 at the pier located about 5 minutes from the city centre. Without pick up from the hotel. ABENDLICHE SCHIFFAHRT STD. INKL. REISELEITER UND ABENDESSEN Sie werden am Anleger an Bord eines Bootes mit einem Aperitif empfangen. Auf der etwa 2-stündigen Moldaufahrt erwartet Sie dann ein reichhaltiges Buffet. Getränke sind nicht im Preis inbegriffen. Die Bootstour präsentiert Ihnen die Altstadt, die Karlsbrücke sowie die Prager Burg aus ungewöhnlicher Perspektive. Das Boot erreicht um 22:00 Uhr wieder den Anleger, der nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt ist. Ohne Transfer vom Hotel. BATEAU DU SOIR HEURES DÎNER SUR LE BATEAU AVEC LE GUIDE Nous vous emmenons en bateau sur la Vltava, le long de la Vieille-Ville, sous le Pont Charles, avec une vue magnifique sur le Château de Prague. Cette promenade, longue de deux heures, comporte l'apéritif, et un buffet dînatoire. Les boissons ne sont pas comprises dans le prix de la visite. Elle vous offre un magnifique panorama sur la Malá Strana et le Château. L'excursion se termine à 22:00 heures. Sur les quais qui se trouvent á 5 minutes á pied du centre ville. Pas le transport depuis l hôtel. VIAJE NOCTURNO EN BARCO HORAS INCLUIDO EL GUÍA Y CENA Los llevaremos en barco por el río Moldava para ver la Ciudad Vieja, el Puente de Carlos y el Castillo de Praga. El paseo en barco dura 2 horas, incluye un aperitivo, cena - buffet. La bebida no está incluida en el precio. Verán el maravilloso panorama de Malá Strana y el Castillo de Praga. El paseo en barco termina sobre las 22:00 en el embarcadero que se encuentra a 5 minutos andando del centro de la ciudad. Sin transporte del hotel. BATTELO DI NOTTE ORE INCLUSO GUIDA E CENA In battello navigherete sulla Moldava, passando per la Città Vecchia, accanto al Ponte Carlo e il Castello di Praga. La gita, che durera due ore, comprende anche un aperitivo, un buffet. Le bibite non sono comprese nel prezzo. Vedrete il splendido panorama di Malá Strana e del Castello. La gita finirà alle 22 e il battello giungerà in un punto distante dal centro 5 minuti a piedi. Senza bus in albergo. Ночная Прага на корабле ЧАСА ВКЛ. ГИДА И УЖИНА Хотите ощутить дыхание истории Праги ещё сильнее, чем до сих пор? Если да, то закажите эту ночную поездку. Поплывем с Вами по Влтаве мимо Старого Города, Карлова моста и Пражского Кремля. Поездка на корабле, которая продолжается 2 часа, включает аперитив и ужин. Вы увидите прекрасную панораму Малой Стороны и Пражского Кремля. Поездка на корабле закончивается около 22.00 у пристани, которая находится в 5 минутах ходьбы от центра города. Без трансфера из отеля. á 21/2 á 21/2 á 21/2 á 21/2 á 21/2 á 21/2 PRIVATE TOURS ON REQUEST PAX GUIDED TOURS ON BUS + WALK GUIDED TOUR BY WALK/ ON FOOT 2 HRS 3-4 HRS 1-2 HRS 3-4 HRS 1-6 6000 czk / 240 € 7000 czk / 280 € 3500 czk / 140 € 4000 czk / 160 € 7-19 7200 czk / 288 € 8900 czk / 356 € 3500 czk / 140 € 4500 czk / 180 € 20-28 8900 czk / 356 € 9900 czk / 396 € 4000 czk / 160 € 5000 czk / 200 €